feat: make custom notification sounds free for all

This commit is contained in:
Hampus Kraft
2026-02-19 13:51:49 +00:00
parent 74e4fc594f
commit bc2a78e5af
44 changed files with 2229 additions and 2828 deletions

View File

@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(massimo 15 mostrati)"
msgid "(No content)"
msgstr "(Nessun contenuto)"
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
#: src/components/pages/YouPage.tsx:147
msgid "(only visible to you)"
msgstr "(visibile solo a te)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7 giorni"
msgid "720p"
msgstr "720p"
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
msgid "720p/30fps"
msgstr "720p/30fps"
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
msgstr "informazioni su di me"
#: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
#: src/components/pages/YouPage.tsx:132
msgid "About Me"
msgstr "Su di me"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Gli avatar animati (GIF, APNG, WebP animati, AVIF) sono una funzionalit
msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
msgstr "Gli avatar animati (GIF, APNG, WebP animati, AVIF) non sono disponibili su questa istanza. Si prega di caricare un'immagine statica invece."
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
msgid "Animated avatars & banners"
msgstr "Avatar e banner animati"
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "Sei sicuro di voler rendere {0} il proprietario del gruppo? Perderai i p
#. placeholder {0}: user.username
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
#: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
msgstr "Sei sicuro di voler rimuovere {0} come amico?"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "Sei sicuro di voler trasferire la proprietà del gruppo a {0}?"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
#: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
#: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
msgstr "Sei sicuro di voler sbloccare {0}?"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "Segna messaggio"
msgid "Bookmark messages to save them for later."
msgstr "Segna i messaggi per salvarli e rileggerli dopo."
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
msgid "Bookmarked messages"
msgstr "Messaggi salvati"
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "Clicca o trascina e rilascia"
msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
msgstr "Clicca il testo sotto per modificarlo inline. Premi Invio per salvare o Escape per annullare."
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
msgstr "Clicca l'icona di upload accanto a ogni suono per personalizzarlo con un file audio tuo. Formati supportati: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "Layout comodo"
msgid "Communication"
msgstr "Comunicazione"
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
#: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
#: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "Configura le eccezioni per questo ruolo"
msgid "Configure role settings and permissions"
msgstr "Configura impostazioni e permessi del ruolo"
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
msgid "Configure which sounds to play and when."
msgstr "Configura quali suoni riprodurre e quando."
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "Controlla come entri nei canali vocali delle community."
msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
msgstr "Controlla come il tuo badge Plutonium viene mostrato agli altri"
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "Intervallo personalizzato..."
msgid "custom ringtone"
msgstr "suoneria personalizzata"
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
msgid "Custom sound removed"
msgstr "Suono personalizzato rimosso"
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
msgid "Custom sound uploaded successfully"
msgstr "Suono personalizzato caricato con successo"
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Sticker personalizzati"
msgid "Custom Theme Tokens"
msgstr "Token tema personalizzati"
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
msgid "Custom themes"
msgstr "Temi personalizzati"
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "Personalizza il tuo tag di 4 cifre (#{discriminator}) con Plutonium"
msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
msgstr "Personalizza il tuo tag di 4 cifre o mantienilo quando cambi nome utente"
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
msgstr "Personalizza i suoni delle notifiche con Plutonium"
#: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
msgid "Customize your profile banner"
msgstr "Personalizza il banner del tuo profilo"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "Disabilita"
msgid "Disable Account"
msgstr "Disabilita account"
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
msgid "Disable All"
msgstr "Disabilita tutto"
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
msgid "Disable all notification sounds"
msgstr "Disabilita tutti i suoni delle notifiche"
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "Ogni messaggio qui sotto mostra una singola funzione markdown con antepr
msgid "Each unique invite can only be used once."
msgstr "Ogni invito unico può essere usato solo una volta."
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
msgid "Early access to new features"
msgstr "Accesso anticipato alle nuove funzioni"
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "Modifica o elimina emoji e adesivi creati da altri membri."
msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
msgstr "Modifica i permessi sovrascritti per ruoli e membri in questo canale."
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
#: src/components/pages/YouPage.tsx:123
#: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
msgid "Edit Profile"
msgstr "Modifica profilo"
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "Emoji"
msgid "emoji {emojiName}"
msgstr "emoji {emojiName}"
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
msgid "Emoji & sticker packs"
msgstr "Pacchetti di emoji e adesivi"
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "Abilita la 2FA sul tuo account per modificare questa impostazione"
msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
msgstr "Abilita funzioni avanzate per debug e sviluppo. Nota che copiare gli ID snowflake delle entità è sempre disponibile per tutti gli utenti senza bisogno della modalità sviluppatore."
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
msgid "Enable All"
msgstr "Abilita tutto"
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "Impossibile rientrare nella community Visionary. Riprova."
msgid "Failed to remove background image. Please try again."
msgstr "Impossibile rimuovere l'immagine di sfondo. Riprova."
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
msgid "Failed to remove custom sound"
msgstr "Impossibile rimuovere il suono personalizzato"
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "Impossibile aggiornare i webhook"
msgid "Failed to upload background image. Please try again."
msgstr "Impossibile caricare l'immagine di sfondo. Riprova."
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
msgid "Failed to upload custom sound"
msgstr "Impossibile caricare il suono personalizzato"
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "preferiti"
msgid "Favorites"
msgstr "Preferiti"
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
msgid "Feature"
msgstr "Funzionalità"
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "Limite di dimensione del file superato"
msgid "File size too large"
msgstr "Dimensione del file troppo grande"
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
msgid "File upload size"
msgstr "Dimensione di caricamento del file"
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "I frame rate superiori a 30 FPS richiedono Plutonium"
msgid "France"
msgstr "Francia"
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
msgid "Free"
msgstr "Gratis"
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "Ricevi notifiche quando arrivano nuovi messaggi. Potrebbe essere necessa
#: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
#: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
#: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
#: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
#: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
#: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "Regali e codici"
msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
msgstr "Felice che ci sei, {username}! Occhio a Biff!"
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
msgid "Global emoji & sticker access"
msgstr "Accesso globale a emoji e sticker"
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
msgstr "Non valido"
#: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
msgid "Invalid audio file"
msgstr "File audio non valido"
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "menu"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
#: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
#: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
#: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
#: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "Le impostazioni della barra delle azioni del messaggio sono disponibili
msgid "Message AST"
msgstr "Messaggio AST"
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
msgid "Message character limit"
msgstr "Limite caratteri del messaggio"
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "Non ora"
msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
msgstr "Non fa per te? Puoi disattivare questa funzione in qualsiasi momento."
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
#: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "Impostazioni delle notifiche (disattivate)"
msgid "notification sound"
msgstr "suono di notifica"
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
msgid "Notification sounds"
msgstr "Suoni di notifica"
#: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
msgid "notifications"
msgstr "notifiche"
#: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
#: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
#: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "Apri il selettore di date"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
#: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
#: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
#: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "plutonio"
#: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
#: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
msgid "Plutonium"
msgstr "Plutonium"
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "notifiche push"
msgid "Push notifications"
msgstr "Notifiche push"
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
#: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
msgid "Push Settings"
msgstr "Impostazioni push"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "Rimuovi segnalibro"
msgid "Remove Connection"
msgstr "Rimuovi connessione"
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
msgid "Remove Custom Sound"
msgstr "Rimuovi suono personalizzato"
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "Rimuovi filtro"
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
#: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "Richiede tutto ciò che serve per 'Alto', più un numero di telefono ver
msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
msgstr "Richiede tutto ciò che serve per 'Medio', più essere membro del server da almeno 10 minuti."
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
#: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
#: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
#: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "Salva video"
msgid "saved"
msgstr "salvato"
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
msgid "Saved media"
msgstr "Media salvati"
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "effetto sonoro"
msgid "sounds"
msgstr "suoni"
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
#: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
msgid "Sounds"
msgstr "Suoni"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
msgstr "testo in voce"
#: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
#: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
#: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "sblocca"
#: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
#: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
#: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "Sblocca questo utente prima di inviare la richiesta di amicizia."
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
#: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
#: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "Fino a quando non lo riattivo"
msgid "Unverified Email"
msgstr "Email non verificata"
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
msgid "Up to 4K/60fps"
msgstr "Fino a 4K/60fps"
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "Carica uno sfondo personalizzato"
msgid "Upload Custom Background"
msgstr "Carica Sfondo Personalizzato"
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
msgid "Upload Custom Sound"
msgstr "Carica suono personalizzato"
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "Carica su {displayName}"
msgid "Upload your message as a file"
msgstr "Carica il tuo messaggio come file"
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
msgstr "Carica i tuoi suoni di notifica e suonerie personalizzate. Formati supportati: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Dimensione massima del file: 2MB per suono."
#: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
msgid "Uploaded attachments"
msgstr "Allegati caricati"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "Usa il tipo premium effettivo"
msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
msgstr "Usa un'app di autenticazione per generare i codici per l'autenticazione a due fattori"
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
msgid "Use animated emojis"
msgstr "Usa emoji animate"
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
msgstr "Video"
#: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
msgid "Video Call"
msgstr "Chiamata video"
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "Anteprima video"
msgid "Video progress"
msgstr "Progresso video"
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
msgid "Video quality"
msgstr "Qualità video"
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "Chiamata vocale"
#: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
#: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
msgid "Voice Call"
msgstr "Chiamata vocale"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "Stai per passare a Stripe per completare il pagamento. Torna su Fluxer q
#. placeholder {0}: displayUser.username
#. placeholder {0}: user.username
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
#: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
#: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
#: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
msgstr "Non puoi unirti mentre sei in timeout."
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
#: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
msgid "You can't message yourself"
msgstr "Non puoi mandarti messaggi"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "Il tuo indirizzo email è stato aggiornato."
msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
msgstr "La tua email è stata verificata. Ora puoi accedere al tuo account."
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
msgstr "Le impostazioni sonore delle notifiche esistenti verranno mantenute."