diff --git a/fluxer_app/src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx b/fluxer_app/src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx
index 158ca993..0aa6a264 100644
--- a/fluxer_app/src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx
+++ b/fluxer_app/src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx
@@ -46,7 +46,6 @@ export const FeatureComparisonTable = observer(() => {
 			profile_badge: t`Profile badge`,
 			custom_video_backgrounds: t`Custom video backgrounds`,
 			entrance_sounds: t`Entrance sounds`,
-			notification_sounds: t`Notification sounds`,
 			communities: t`Communities`,
 			message_character_limit: t`Message character limit`,
 			bookmarked_messages: t`Bookmarked messages`,
diff --git a/fluxer_app/src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx b/fluxer_app/src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx
index 8375757d..66b7ff40 100644
--- a/fluxer_app/src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx
+++ b/fluxer_app/src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx
@@ -40,7 +40,6 @@ const NotificationsTab: React.FC = observer(() => {
 	const {afkTimeout} = UserSettingsStore;
 
 	const {
-		hasCustomNotificationSounds,
 		soundTypeLabels,
 		customSounds,
 		handleToggleAllSounds,
@@ -71,7 +70,6 @@ const NotificationsTab: React.FC = observer(() => {
 				<SettingsSection id="sounds" title={t`Sounds`}>
 					<Sounds
 						soundSettings={soundSettings}
-						hasCustomNotificationSounds={hasCustomNotificationSounds}
 						soundTypeLabels={soundTypeLabels}
 						customSounds={customSounds}
 						onToggleAllSounds={handleToggleAllSounds}
diff --git a/fluxer_app/src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx b/fluxer_app/src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx
index 7f23e996..f090038f 100644
--- a/fluxer_app/src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx
+++ b/fluxer_app/src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx
@@ -40,7 +40,6 @@ export const NotificationsInlineContent: React.FC = observer(() => {
 	const {afkTimeout} = UserSettingsStore;
 
 	const {
-		hasCustomNotificationSounds,
 		soundTypeLabels,
 		customSounds,
 		handleToggleAllSounds,
@@ -69,7 +68,6 @@ export const NotificationsInlineContent: React.FC = observer(() => {
 			<SettingsSection id="sounds" title={t`Sounds`}>
 				<Sounds
 					soundSettings={soundSettings}
-					hasCustomNotificationSounds={hasCustomNotificationSounds}
 					soundTypeLabels={soundTypeLabels}
 					customSounds={customSounds}
 					onToggleAllSounds={handleToggleAllSounds}
diff --git a/fluxer_app/src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.module.css b/fluxer_app/src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.module.css
index 453498ce..17374d2f 100644
--- a/fluxer_app/src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.module.css
+++ b/fluxer_app/src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.module.css
@@ -42,38 +42,6 @@
 	gap: 1rem;
 }
 
-.premiumCard {
-	border-radius: 0.5rem;
-	border: 1px solid var(--background-modifier-accent);
-	background-color: var(--background-secondary);
-	padding: 1rem;
-}
-
-.premiumCardHeader {
-	margin-bottom: 0.5rem;
-	display: flex;
-	align-items: center;
-	gap: 0.5rem;
-}
-
-.premiumCardIcon {
-	color: var(--text-tertiary);
-}
-
-.premiumCardTitle {
-	font-weight: 500;
-	color: var(--text-primary);
-	font-size: 0.875rem;
-	line-height: 1.25rem;
-}
-
-.premiumCardDescription {
-	margin-bottom: 0.75rem;
-	color: var(--text-primary-muted);
-	font-size: 0.875rem;
-	line-height: 1.25rem;
-}
-
 .hint {
 	color: var(--text-primary-muted);
 	font-size: 0.875rem;
@@ -124,10 +92,6 @@
 	color: var(--text-primary);
 }
 
-.crownIcon {
-	color: var(--text-tertiary);
-}
-
 .deleteIcon {
 	color: var(--status-danger);
 }
diff --git a/fluxer_app/src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx b/fluxer_app/src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx
index 1164a354..6c191713 100644
--- a/fluxer_app/src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx
+++ b/fluxer_app/src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx
@@ -17,23 +17,19 @@
  * along with Fluxer. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
  */
 
-import * as PremiumModalActionCreators from '@app/actions/PremiumModalActionCreators';
 import {Switch} from '@app/components/form/Switch';
 import styles from '@app/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.module.css';
-import {Button} from '@app/components/uikit/button/Button';
 import {SwitchGroup, SwitchGroupCustomItem} from '@app/components/uikit/SwitchGroup';
 import type {SoundSettings} from '@app/stores/SoundStore';
 import type * as CustomSoundDB from '@app/utils/CustomSoundDB';
-import {shouldShowPremiumFeatures} from '@app/utils/PremiumUtils';
 import type {SoundType} from '@app/utils/SoundUtils';
 import {useLingui} from '@lingui/react/macro';
-import {CrownIcon, SpeakerHighIcon, TrashIcon, UploadIcon} from '@phosphor-icons/react';
+import {SpeakerHighIcon, TrashIcon, UploadIcon} from '@phosphor-icons/react';
 import {observer} from 'mobx-react-lite';
 import type React from 'react';
 
 interface SoundsProps {
 	soundSettings: SoundSettings;
-	hasCustomNotificationSounds: boolean;
 	soundTypeLabels: Record<SoundType, string>;
 	customSounds: Record<SoundType, CustomSoundDB.CustomSound | null>;
 	onToggleAllSounds: (value: boolean) => void;
@@ -48,7 +44,6 @@ interface SoundsProps {
 export const Sounds: React.FC<SoundsProps> = observer(
 	({
 		soundSettings,
-		hasCustomNotificationSounds,
 		soundTypeLabels,
 		customSounds,
 		onToggleAllSounds,
@@ -64,27 +59,6 @@ export const Sounds: React.FC<SoundsProps> = observer(
 			<div className={styles.container}>
 				<p className={styles.description}>{t`Configure which sounds to play and when.`}</p>
 				<div className={styles.content}>
-					{!hasCustomNotificationSounds && shouldShowPremiumFeatures() && (
-						<div className={styles.premiumCard}>
-							<div className={styles.premiumCardHeader}>
-								<CrownIcon weight="fill" size={18} className={styles.premiumCardIcon} />
-								<span className={styles.premiumCardTitle}>{t`Customize your notification sounds with Plutonium`}</span>
-							</div>
-							<p className={styles.premiumCardDescription}>
-								{t`Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound.`}
-							</p>
-							<Button
-								variant="secondary"
-								small={true}
-								onClick={() => {
-									PremiumModalActionCreators.open();
-								}}
-							>
-								{t`Get Plutonium`}
-							</Button>
-						</div>
-					)}
-
 					<Switch
 						label={t`Disable all notification sounds`}
 						description={t`Your existing notification sound settings will be preserved.`}
@@ -92,11 +66,9 @@ export const Sounds: React.FC<SoundsProps> = observer(
 						onChange={onToggleAllSounds}
 					/>
 
-					{hasCustomNotificationSounds && (
-						<div className={styles.hint}>
-							{t`Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB).`}
-						</div>
-					)}
+					<div className={styles.hint}>
+						{t`Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB).`}
+					</div>
 
 					<SwitchGroup>
 						{Object.entries(soundTypeLabels).map(([soundType, label]) => (
@@ -116,28 +88,16 @@ export const Sounds: React.FC<SoundsProps> = observer(
 								clickDisabled={soundSettings.allSoundsDisabled}
 								extraContent={
 									<>
-										{hasCustomNotificationSounds ? (
-											<button
-												type="button"
-												onClick={() => onUploadClick(soundType as SoundType)}
-												disabled={soundSettings.allSoundsDisabled}
-												className={styles.iconButton}
-												title={t`Upload Custom Sound`}
-											>
-												<UploadIcon size={16} className={styles.uploadIcon} />
-											</button>
-										) : shouldShowPremiumFeatures() ? (
-											<button
-												type="button"
-												onClick={() => onUploadClick(soundType as SoundType)}
-												disabled={soundSettings.allSoundsDisabled}
-												className={styles.iconButton}
-												title={t`Requires Plutonium`}
-											>
-												<CrownIcon size={16} weight="fill" className={styles.crownIcon} />
-											</button>
-										) : null}
-										{customSounds[soundType as SoundType] && hasCustomNotificationSounds && (
+										<button
+											type="button"
+											onClick={() => onUploadClick(soundType as SoundType)}
+											disabled={soundSettings.allSoundsDisabled}
+											className={styles.iconButton}
+											title={t`Upload Custom Sound`}
+										>
+											<UploadIcon size={16} className={styles.uploadIcon} />
+										</button>
+										{customSounds[soundType as SoundType] && (
 											<button
 												type="button"
 												onClick={() => onCustomSoundDelete(soundType as SoundType)}
diff --git a/fluxer_app/src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx b/fluxer_app/src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx
index 9a8e9926..e46904e2 100644
--- a/fluxer_app/src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx
+++ b/fluxer_app/src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx
@@ -17,14 +17,10 @@
  * along with Fluxer. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
  */
 
-import * as PremiumModalActionCreators from '@app/actions/PremiumModalActionCreators';
 import * as SoundActionCreators from '@app/actions/SoundActionCreators';
 import * as ToastActionCreators from '@app/actions/ToastActionCreators';
-import UserStore from '@app/stores/UserStore';
 import * as CustomSoundDB from '@app/utils/CustomSoundDB';
 import {openFilePicker} from '@app/utils/FilePickerUtils';
-import {LimitResolver} from '@app/utils/limits/LimitResolverAdapter';
-import {isLimitToggleEnabled} from '@app/utils/limits/LimitUtils';
 import {getSoundLabels} from '@app/utils/SoundLabels';
 import {clearCustomSoundCache, type SoundType} from '@app/utils/SoundUtils';
 import {useLingui} from '@lingui/react/macro';
@@ -32,22 +28,6 @@ import {useCallback, useEffect, useMemo, useState} from 'react';
 
 export function useSoundSettings() {
 	const {t, i18n} = useLingui();
-	const user = UserStore.currentUser;
-	const hasPremium = useMemo(() => user?.isPremium() ?? false, [user]);
-	const hasCustomNotificationSounds = useMemo(
-		() =>
-			isLimitToggleEnabled(
-				{
-					feature_custom_notification_sounds: LimitResolver.resolve({
-						key: 'feature_custom_notification_sounds',
-						fallback: 0,
-					}),
-				},
-				'feature_custom_notification_sounds',
-			),
-		[],
-	);
-
 	const soundTypeLabels = useMemo(() => getSoundLabels(i18n), [i18n]);
 
 	const [customSounds, setCustomSounds] = useState<Record<SoundType, CustomSoundDB.CustomSound | null>>(
@@ -113,7 +93,7 @@ export function useSoundSettings() {
 
 	const handleCustomSoundUpload = useCallback(
 		async (soundType: SoundType, file: File | null) => {
-			if (!hasCustomNotificationSounds || !file) {
+			if (!file) {
 				return;
 			}
 			const validation = CustomSoundDB.isValidAudioFile(file);
@@ -143,7 +123,7 @@ export function useSoundSettings() {
 				});
 			}
 		},
-		[hasCustomNotificationSounds],
+		[t],
 	);
 
 	const handleCustomSoundDelete = useCallback(async (soundType: SoundType) => {
@@ -168,19 +148,13 @@ export function useSoundSettings() {
 
 	const handleUploadClick = useCallback(
 		async (soundType: SoundType) => {
-			if (!hasCustomNotificationSounds) {
-				PremiumModalActionCreators.open();
-				return;
-			}
 			const [file] = await openFilePicker({accept: CustomSoundDB.SUPPORTED_MIME_TYPES.join(',')});
 			await handleCustomSoundUpload(soundType, file ?? null);
 		},
-		[hasCustomNotificationSounds, handleCustomSoundUpload],
+		[handleCustomSoundUpload],
 	);
 
 	return {
-		hasPremium,
-		hasCustomNotificationSounds,
 		soundTypeLabels,
 		customSounds,
 		handleToggleAllSounds,
diff --git a/fluxer_app/src/locales/ar/messages.po b/fluxer_app/src/locales/ar/messages.po
index 852ecc07..f4906e6b 100644
--- a/fluxer_app/src/locales/ar/messages.po
+++ b/fluxer_app/src/locales/ar/messages.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(أقصى 15 معروض)"
 msgid "(No content)"
 msgstr "(لا يوجد محتوى)"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:147
 msgid "(only visible to you)"
 msgstr "(مرئي لك فقط)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7 أيام"
 msgid "720p"
 msgstr "٧٢٠ب"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
 msgid "720p/30fps"
 msgstr "720p/30fps"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
 msgstr "معلومات عني"
 
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:132
 msgid "About Me"
 msgstr "حولي"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "الصور الرمزية المتحركة (GIF، APNG، WebP المتح
 msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 msgstr "الصور الرمزية المتحركة (GIF، APNG، WebP المتحركة، AVIF) غير متاحة في هذه النسخة. يرجى رفع صورة ثابتة بدلاً من ذلك."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
 msgid "Animated avatars & banners"
 msgstr "الصور الرمزية المتحركة واللافتات"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد جعل {0} مالك المجمو
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
 msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
 msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة {0} كصديق؟"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد نقل ملكية المجموع
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
 msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
 msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء حظر {0}؟"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "إضافة رسالة إلى الإشارات المرجعية"
 msgid "Bookmark messages to save them for later."
 msgstr "أضف الرسائل إلى الإشارات المرجعية لحفظها لوقت لاحق."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
 msgid "Bookmarked messages"
 msgstr "الرسائل المضافة إلى الإشارات المرجعية"
 
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "انقر أو اسحب وأفلت"
 msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 msgstr "انقر على النص أدناه لتعديله مباشرة. اضغط Enter للحفظ أو Escape للإلغاء."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
 msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 msgstr "انقر على أيقونة الرفع بجانب أي صوت لتخصيصه بملف صوتي خاص بك. التنسيقات المدعومة: MP3، WAV، OGG، M4A، AAC، FLAC، Opus، WebM (الحد الأقصى 2 ميجابايت)."
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "تخطيط مريح"
 msgid "Communication"
 msgstr "الاتصال"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
 #: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
 #: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
 msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "تكوين التجاوزات لهذه الصلاحية"
 msgid "Configure role settings and permissions"
 msgstr "تكوين إعدادات الصلاحية والأذونات"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
 msgid "Configure which sounds to play and when."
 msgstr "تكوين الأصوات التي يتم تشغيلها ومتى."
 
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "تحكم في كيفية انضمامك إلى قنوات الصوت ف
 msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 msgstr "تحكم في كيفية عرض شارة البلوتونيوم الخاصة بك للآخرين"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
 msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
 msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
 
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "نطاق مخصص..."
 msgid "custom ringtone"
 msgstr "نغمة مخصصة"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
 msgid "Custom sound removed"
 msgstr "تم إزالة الصوت المخصص"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
 msgid "Custom sound uploaded successfully"
 msgstr "تم رفع الصوت المخصص بنجاح"
 
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "ملصقات مخصصة"
 msgid "Custom Theme Tokens"
 msgstr "رموز سمة مخصصة"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
 msgid "Custom themes"
 msgstr "ثيمات مخصصة"
 
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "قم بتخصيص علامة الأرقام الأربعة (#{discrimina
 msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 msgstr "قم بتخصيص علامة الأرقام الأربعة أو احتفظ بها عند تغيير اسم المستخدم الخاص بك"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
-msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
-msgstr "قم بتخصيص أصوات الإشعارات الخاصة بك باستخدام Plutonium"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
 msgid "Customize your profile banner"
 msgstr "تخصيص بانر ملفك الشخصي"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "تعطيل"
 msgid "Disable Account"
 msgstr "تعطيل الحساب"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
 msgid "Disable All"
 msgstr "تعطيل الكل"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
 msgid "Disable all notification sounds"
 msgstr "تعطيل جميع أصوات الإشعارات"
 
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "كل رسالة أدناه توضح ميزة واحدة من ماركد
 msgid "Each unique invite can only be used once."
 msgstr "يمكن استخدام كل دعوة فريدة مرة واحدة فقط."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
 msgid "Early access to new features"
 msgstr "الوصول المبكر إلى الميزات الجديدة"
 
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "تحرير أو حذف الرموز التعبيرية والملصقا
 msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 msgstr "تعديل التجاوزات للأدوار والأعضاء في هذه القناة."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:123
 #: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "تعديل الملف الشخصي"
 
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "إيموجي"
 msgid "emoji {emojiName}"
 msgstr "رمز تعبيري {emojiName}"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
 msgid "Emoji & sticker packs"
 msgstr "حزم الرموز التعبيرية والملصقات"
 
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "قم بتمكين 2FA على حسابك لتغيير هذا الإعدا
 msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 msgstr "قم بتمكين الميزات المتقدمة للتصحيح والتطوير. لاحظ أن نسخ معرفات Snowflake للكيانات متاح دائمًا لجميع المستخدمين دون الحاجة إلى وضع المطور."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
 msgid "Enable All"
 msgstr "تمكين الكل"
 
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "فشل إعادة الانضمام إلى مجتمع Visionary. يُرج
 msgid "Failed to remove background image. Please try again."
 msgstr "فشل إزالة صورة الخلفية. يُرجى المحاولة مرة أخرى."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
 msgid "Failed to remove custom sound"
 msgstr "فشل إزالة الصوت المخصص"
 
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "فشل تحديث webhooks"
 msgid "Failed to upload background image. Please try again."
 msgstr "فشل تحميل صورة الخلفية. يُرجى المحاولة مرة أخرى."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
 msgid "Failed to upload custom sound"
 msgstr "فشل تحميل الصوت المخصص"
 
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "المفضلات"
 msgid "Favorites"
 msgstr "المفضلة"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
 msgid "Feature"
 msgstr "ميزة"
 
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "تجاوز حد حجم الملف"
 msgid "File size too large"
 msgstr "حجم الملف كبير جدًا"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
 msgid "File upload size"
 msgstr "حجم رفع الملف"
 
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "معدلات الإطارات التي تزيد عن 30 إطار في ا
 msgid "France"
 msgstr "فرنسا"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
 msgid "Free"
 msgstr "مجاني"
 
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "احصل على إشعار عند استلام الرسائل. قد تح
 #: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
 #: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "الهدايا والرموز"
 msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 msgstr "سعيد بوجودك هنا، {username}! احذر من Biff!"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
 msgid "Global emoji & sticker access"
 msgstr "الوصول العالمي إلى الرموز التعبيرية والملصقات"
 
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
 msgstr "غير صالح"
 
 #: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
 msgid "Invalid audio file"
 msgstr "ملف صوتي غير صالح"
 
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "قوائم"
 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
 #: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "إعدادات شريط إجراءات الرسائل متاحة فقط
 msgid "Message AST"
 msgstr "رسالة AST"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
 msgid "Message character limit"
 msgstr "حد أحرف الرسالة"
 
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "ليس الآن"
 msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 msgstr "ليست من اختيارك؟ يمكنك تعطيل هذه الميزة في أي وقت."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "إعدادات الإشعارات (مكتوم)"
 msgid "notification sound"
 msgstr "صوت الإشعارات"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
-msgid "Notification sounds"
-msgstr "أصوات الإشعارات"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
 msgid "notifications"
 msgstr "الإشعارات"
 
 #: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
 #: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
 msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "افتح منتقي التاريخ"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "بلوتونيوم"
 
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
 msgid "Plutonium"
 msgstr "Plutonium"
 
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "إشعارات الدفع"
 msgid "Push notifications"
 msgstr "الإشعارات الدفعية"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
 msgid "Push Settings"
 msgstr "إعدادات الإشعارات الدفعية"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "إزالة الإشارة المرجعية"
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "إزالة الاتصال"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
 msgid "Remove Custom Sound"
 msgstr "إزالة الصوت المخصص"
 
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "إزالة الفلتر"
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "يتطلب كل شيء في المستوى العالي، بالإضاف
 msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 msgstr "يتطلب كل شيء في المستوى المتوسط، بالإضافة إلى كونك عضوًا في الخادم لمدة 10 دقائق على الأقل."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "حفظ الفيديو"
 msgid "saved"
 msgstr "محفوظ"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
 msgid "Saved media"
 msgstr "الوسائط المحفوظة"
 
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "تأثير الصوت"
 msgid "sounds"
 msgstr "الأصوات"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
 msgid "Sounds"
 msgstr "الأصوات"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
 msgstr "تحويل النص إلى كلام"
 
 #: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
 msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "إلغاء الحظر"
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
 #: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "قم بإلغاء حظر هذا المستخدم قبل إرسال طل
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
 msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "حتى أعيد تشغيلها"
 msgid "Unverified Email"
 msgstr "بريد إلكتروني غير مُتحقق منه"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
 msgid "Up to 4K/60fps"
 msgstr "حتى 4K/60fps"
 
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "رفع خلفية مخصصة"
 msgid "Upload Custom Background"
 msgstr "رفع خلفية مخصصة"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
 msgid "Upload Custom Sound"
 msgstr "تحميل صوت مخصص"
 
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "الرفع إلى {displayName}"
 msgid "Upload your message as a file"
 msgstr "قم بتحميل رسالتك كملف"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
-msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-msgstr "قم برفع أصوات الإشعارات والنغمات المخصصة الخاصة بك. الصيغ المدعومة: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. الحد الأقصى لحجم الملف: 2 ميجابايت لكل صوت."
-
 #: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
 msgid "Uploaded attachments"
 msgstr "المرفقات المرفوعة"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "استخدم نوع البريميوم الفعلي"
 msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 msgstr "استخدم تطبيق المصادقة لتوليد رموز للمصادقة الثنائية"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
 msgid "Use animated emojis"
 msgstr "استخدم الرموز التعبيرية المتحركة"
 
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
 msgstr "فيديو"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
 msgid "Video Call"
 msgstr "مكالمة فيديو"
 
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "معاينة الفيديو"
 msgid "Video progress"
 msgstr "تقدم الفيديو"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
 msgid "Video quality"
 msgstr "جودة الفيديو"
 
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "مكالمة صوتية"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
 msgid "Voice Call"
 msgstr "مكالمة صوتية"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "أنت الآن تتجه إلى Stripe لإكمال الدفع. عد إ
 #. placeholder {0}: displayUser.username
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
 #: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
 msgstr "لا يمكنك الانضمام أثناء وجودك في المهلة."
 
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
 msgid "You can't message yourself"
 msgstr "لا يمكنك مراسلة نفسك"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "تم تحديث عنوان بريدك الإلكتروني."
 msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 msgstr "تم التحقق من بريدك الإلكتروني. يمكنك الآن تسجيل الدخول إلى حسابك."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
 msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
 msgstr "سيتم الحفاظ على إعدادات صوت الإشعار الحالية."
 
diff --git a/fluxer_app/src/locales/bg/messages.po b/fluxer_app/src/locales/bg/messages.po
index c86ba452..f17b3a98 100644
--- a/fluxer_app/src/locales/bg/messages.po
+++ b/fluxer_app/src/locales/bg/messages.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(показани максимум 15)"
 msgid "(No content)"
 msgstr "(Няма съдържание)"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:147
 msgid "(only visible to you)"
 msgstr "(видимо само за вас)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7 дни"
 msgid "720p"
 msgstr "720p"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
 msgid "720p/30fps"
 msgstr "720p/30fps"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
 msgstr "за мен"
 
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:132
 msgid "About Me"
 msgstr "За мен"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Анимираните аватари (GIF, APNG, анимиран WebP,
 msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 msgstr "Анимираните аватари (GIF, APNG, анимиран WebP, AVIF) не са налични в тази инстанция. Моля, качете статично изображение вместо това."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
 msgid "Animated avatars & banners"
 msgstr "Анимирани аватари и банери"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "Сигурен ли си, че искаш да направиш {0} со
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
 msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
 msgstr "Сигурен ли си, че искаш да премахнеш {0} като приятел?"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "Сигурен ли си, че искаш да прехвърлиш со
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
 msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
 msgstr "Сигурен ли си, че искаш да премахнеш блокирането на {0}?"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "Отбележи съобщение"
 msgid "Bookmark messages to save them for later."
 msgstr "Добавяй съобщенията в отметки, за да ги запазиш за по-късно."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
 msgid "Bookmarked messages"
 msgstr "Отбелязани съобщения"
 
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "Щракнете или плъзнете и пуснете"
 msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 msgstr "Щракнете върху текста по-долу, за да го редактирате на място. Натиснете Enter, за да запазите, или Escape, за да отмените."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
 msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 msgstr "Щракнете върху иконата за качване до всеки звук, за да го персонализирате със собствен аудио файл. Поддържани формати: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (макс. 2MB)."
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "Удобно оформление"
 msgid "Communication"
 msgstr "Комуникация"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
 #: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
 #: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
 msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "Конфигурирайте превишения за тази роля
 msgid "Configure role settings and permissions"
 msgstr "Конфигурирайте настройките и разрешенията на ролята"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
 msgid "Configure which sounds to play and when."
 msgstr "Конфигурирайте кои звуци да се възпроизвеждат и кога."
 
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "Контролирайте как се присъединявате къ
 msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 msgstr "Контролирайте как вашата значка Plutonium се показва на другите"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
 msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
 msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
 
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "Персонализиран диапазон..."
 msgid "custom ringtone"
 msgstr "персонализиран рингтон"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
 msgid "Custom sound removed"
 msgstr "Персонализираният звук е премахнат"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
 msgid "Custom sound uploaded successfully"
 msgstr "Персонализираният звук е качен успешно"
 
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Персонализирани стикери"
 msgid "Custom Theme Tokens"
 msgstr "Персонализирани теми токени"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
 msgid "Custom themes"
 msgstr "Персонализирани теми"
 
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "Персонализирай 4-цифрения си таг (#{discrimin
 msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 msgstr "Персонализирай 4-цифрения си таг или го запази при смяна на потребителското си име"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
-msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
-msgstr "Персонализирайте звуците на уведомленията си с Plutonium"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
 msgid "Customize your profile banner"
 msgstr "Персонализирайте банера на профила си"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "Изключи"
 msgid "Disable Account"
 msgstr "Деактивирай профила"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
 msgid "Disable All"
 msgstr "Изключи всички"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
 msgid "Disable all notification sounds"
 msgstr "Деактивирайте всички звуци на уведомленията"
 
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "Всяко съобщение по-долу демонстрира ед
 msgid "Each unique invite can only be used once."
 msgstr "Всяка уникална покана може да се използва само веднъж."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
 msgid "Early access to new features"
 msgstr "Ранен достъп до нови функции"
 
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "Редактирайте или изтрийте емоджи и сти
 msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 msgstr "Редактирайте презаписванията за роли и членове в този канал."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:123
 #: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "Редактиране на профил"
 
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "Емоджи"
 msgid "emoji {emojiName}"
 msgstr "емоджи {emojiName}"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
 msgid "Emoji & sticker packs"
 msgstr "Пакети с емоджита и стикери"
 
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "Активирайте 2FA на акаунта си, за да пром
 msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 msgstr "Активирай разширените функции за отстраняване на грешки и разработка. Забележка: копирането на снежинки за обекти винаги е достъпно за всички потребители без режим на разработчик."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
 msgid "Enable All"
 msgstr "Активирай всички"
 
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "Неуспешно повторно присъединяване към
 msgid "Failed to remove background image. Please try again."
 msgstr "Неуспешно премахване на фоново изображение. Опитай отново."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
 msgid "Failed to remove custom sound"
 msgstr "Неуспешно премахване на персонализиран звук"
 
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "Неуспешно обновяване на уебхукове"
 msgid "Failed to upload background image. Please try again."
 msgstr "Неуспешно качване на фоново изображение. Моля, опитайте пак."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
 msgid "Failed to upload custom sound"
 msgstr "Неуспешно качване на персонализиран звук"
 
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "любими"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Любими"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
 msgid "Feature"
 msgstr "Функция"
 
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "Надвишен лимит на размера на файла"
 msgid "File size too large"
 msgstr "Размерът на файла е твърде голям"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
 msgid "File upload size"
 msgstr "Размер при качване на файл"
 
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "Честотите на кадрите над 30 FPS изискват Pl
 msgid "France"
 msgstr "Франция"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
 msgid "Free"
 msgstr "Безплатно"
 
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "Получавайте известия, когато получите 
 #: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
 #: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "Подаръци и кодове"
 msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 msgstr "Радваме се, че си тук, {username}! Внимавай за Биф!"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
 msgid "Global emoji & sticker access"
 msgstr "Глобален достъп до емотикони и стикери"
 
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
 msgstr "Невалиден"
 
 #: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
 msgid "Invalid audio file"
 msgstr "Невалиден аудио файл"
 
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "менюта"
 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
 #: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "Настройките на лентата с действия на съ
 msgid "Message AST"
 msgstr "AST на съобщението"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
 msgid "Message character limit"
 msgstr "Ограничение на символите в съобщението"
 
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "Не сега"
 msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 msgstr "Не е по вкуса ти? Можеш да изключиш тази функция по всяко време."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "Настройки на известията (изключени)"
 msgid "notification sound"
 msgstr "звук на известие"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
-msgid "Notification sounds"
-msgstr "Звуци за известия"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
 msgid "notifications"
 msgstr "известия"
 
 #: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
 #: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
 msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "Отвори селектора за дата"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "плутоний"
 
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
 msgid "Plutonium"
 msgstr "Plutonium"
 
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "изпращане на известия"
 msgid "Push notifications"
 msgstr "Push известия"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
 msgid "Push Settings"
 msgstr "Настройки за Push"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "Премахни отметката"
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "Премахни връзката"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
 msgid "Remove Custom Sound"
 msgstr "Премахни персонализиран звук"
 
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "Премахни филтъра"
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "Изисква всичко от високото ниво, плюс п
 msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 msgstr "Изисква всичко от средното ниво, плюс да си член на сървъра поне 10 минути."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "Запази видео"
 msgid "saved"
 msgstr "запазено"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
 msgid "Saved media"
 msgstr "Запазена медия"
 
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "звуков ефект"
 msgid "sounds"
 msgstr "звуци"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
 msgid "Sounds"
 msgstr "Звуци"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
 msgstr "текст в реч"
 
 #: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
 msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "разблокирай"
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
 #: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "Разблокирайте този потребител преди да
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
 msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "Докато не го включа отново"
 msgid "Unverified Email"
 msgstr "Непотвърден имейл"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
 msgid "Up to 4K/60fps"
 msgstr "До 4K/60fps"
 
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "Качи персонализиран фон"
 msgid "Upload Custom Background"
 msgstr "Качи персонализиран фон"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
 msgid "Upload Custom Sound"
 msgstr "Качете персонализиран звук"
 
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "Качи в {displayName}"
 msgid "Upload your message as a file"
 msgstr "Качи съобщението си като файл"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
-msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-msgstr "Качи свои персонализирани звуци за известия и звънчета. Поддържани формати: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Максимален размер: 2MB на звук."
-
 #: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
 msgid "Uploaded attachments"
 msgstr "Качени прикачени файлове"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "Използвайте действителен премиум тип"
 msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 msgstr "Използвай приложение за автентикация, за да генерираш кодове за двуфакторна автентика"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
 msgid "Use animated emojis"
 msgstr "Използвай анимирани емоджита"
 
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
 msgstr "Видео"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
 msgid "Video Call"
 msgstr "Видео разговор"
 
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "Преглед на видео"
 msgid "Video progress"
 msgstr "Напредък на видеото"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
 msgid "Video quality"
 msgstr "Качество на видеото"
 
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "Гласово повикване"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
 msgid "Voice Call"
 msgstr "Гласово повикване"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "Сега ще се насочите към Stripe, за да завър
 #. placeholder {0}: displayUser.username
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
 #: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
 msgstr "Не можете да се присъедините, докато сте в режим на изчакване."
 
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
 msgid "You can't message yourself"
 msgstr "Не можете да си изпращате съобщения"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "Вашият имейл адрес е обновен."
 msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 msgstr "Имейлът ви е потвърден. Сега можете да влезете в акаунта си."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
 msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
 msgstr "Съществуващите ви настройки за звук на известия ще бъдат запазени."
 
diff --git a/fluxer_app/src/locales/cs/messages.po b/fluxer_app/src/locales/cs/messages.po
index 6dba7f63..462525ad 100644
--- a/fluxer_app/src/locales/cs/messages.po
+++ b/fluxer_app/src/locales/cs/messages.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(zobrazeno max. 15)"
 msgid "(No content)"
 msgstr "(Žádný obsah)"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:147
 msgid "(only visible to you)"
 msgstr "(viditelné jen pro vás)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7 dní"
 msgid "720p"
 msgstr "720p"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
 msgid "720p/30fps"
 msgstr "720p/30fps"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
 msgstr "o mně"
 
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:132
 msgid "About Me"
 msgstr "O mně"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Animované avatary (GIF, APNG, animovaný WebP, AVIF) jsou prémiová fu
 msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 msgstr "Animované avatary (GIF, APNG, animovaný WebP, AVIF) nejsou na této instanci k dispozici. Prosím, nahrajte místo toho statický obrázek."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
 msgid "Animated avatars & banners"
 msgstr "Animované avatary a bannery"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "Opravdu chcete udělat z {0} vlastníka skupiny? Ztratíte oprávnění
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
 msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
 msgstr "Opravdu chcete odebrat {0} ze seznamu přátel?"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "Opravdu chcete převést vlastnictví skupiny na {0}?"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
 msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
 msgstr "Opravdu chcete odblokovat {0}?"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "Přidat zprávu do záložek"
 msgid "Bookmark messages to save them for later."
 msgstr "Ukládejte zprávy do záložek pro pozdější použití."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
 msgid "Bookmarked messages"
 msgstr "Zprávy v záložkách"
 
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "Klikni nebo přetáhni"
 msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 msgstr "Klikni na text níže pro úpravu přímo. Stiskni Enter pro uložení nebo Esc pro zrušení."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
 msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 msgstr "Klikni na ikonu nahrávání u zvuku a nahraj vlastní audio soubor. Podporované formáty: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2 MB)."
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "Pohodlné rozložení"
 msgid "Communication"
 msgstr "Komunikace"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
 #: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
 #: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
 msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "Nastav přepsání pro tuto roli"
 msgid "Configure role settings and permissions"
 msgstr "Nastav role a oprávnění"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
 msgid "Configure which sounds to play and when."
 msgstr "Nastav, jaké zvuky a kdy se přehrávají."
 
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "Nastav připojování do hlasových kanálů v komunitách."
 msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 msgstr "Nastav, jak ostatní vidí tvůj odznak Plutonium"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
 msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
 msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
 
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "Vlastní rozsah..."
 msgid "custom ringtone"
 msgstr "vlastní vyzvánění"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
 msgid "Custom sound removed"
 msgstr "Vlastní zvuk odstraněn"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
 msgid "Custom sound uploaded successfully"
 msgstr "Vlastní zvuk byl úspěšně nahrán"
 
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Vlastní nálepky"
 msgid "Custom Theme Tokens"
 msgstr "Vlastní téma tokenů"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
 msgid "Custom themes"
 msgstr "Vlastní motivy"
 
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "Přizpůsobte si čtyřmístný tag (#{discriminator}) podle sebe s Plut
 msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 msgstr "Přizpůsobte si čtyřmístný tag nebo si ho ponechte při změně uživatelského jména"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
-msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
-msgstr "Přizpůsobte si zvuky notifikací s Plutonium"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
 msgid "Customize your profile banner"
 msgstr "Přizpůsobte si banner profilu"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "Zakázat"
 msgid "Disable Account"
 msgstr "Deaktivovat účet"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
 msgid "Disable All"
 msgstr "Zakázat vše"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
 msgid "Disable all notification sounds"
 msgstr "Deaktivovat všechny zvuky notifikací"
 
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "Každá zpráva níže demonstruje jednu funkci markdownu s náhledem v
 msgid "Each unique invite can only be used once."
 msgstr "Každá jedinečná pozvánka může být použita pouze jednou."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
 msgid "Early access to new features"
 msgstr "Předběžný přístup k novým funkcím"
 
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "Upravte nebo smažte emoji a nálepky vytvořené jinými členy."
 msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 msgstr "Uprav přepsání pro role a členy v tomto kanálu."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:123
 #: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "Upravit profil"
 
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "Emoji"
 msgid "emoji {emojiName}"
 msgstr "emoji {emojiName}"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
 msgid "Emoji & sticker packs"
 msgstr "Sady emoji a samolepek"
 
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "Povolte 2FA na svém účtu, abyste mohli změnit toto nastavení"
 msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 msgstr "Povolte pokročilé funkce pro ladění a vývoj. Kopírování ID (snowflake) entit je dostupné všem uživatelům bez vývojářského režimu."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
 msgid "Enable All"
 msgstr "Povolit vše"
 
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "Nepodařilo se znovu připojit ke komunitě Visionary. Zkuste to prosím
 msgid "Failed to remove background image. Please try again."
 msgstr "Nepodařilo se odstranit pozadí. Zkuste to prosím znovu."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
 msgid "Failed to remove custom sound"
 msgstr "Nepodařilo se odstranit vlastní zvuk"
 
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "Nepodařilo se aktualizovat webhooky"
 msgid "Failed to upload background image. Please try again."
 msgstr "Nepodařilo se nahrát obrázek pozadí. Zkuste to prosím znovu."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
 msgid "Failed to upload custom sound"
 msgstr "Nepodařilo se nahrát vlastní zvuk"
 
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "oblíbené"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Oblíbené"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
 msgid "Feature"
 msgstr "Funkce"
 
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "Limit velikosti souboru byl překročen"
 msgid "File size too large"
 msgstr "Velikost souboru je příliš velká"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
 msgid "File upload size"
 msgstr "Velikost nahrávání souboru"
 
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "Snímkové frekvence nad 30 FPS vyžadují Plutonium"
 msgid "France"
 msgstr "Francie"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
 msgid "Free"
 msgstr "Zdarma"
 
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "Dostávejte oznámení, když obdržíte zprávy. Možná budete muset p
 #: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
 #: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "Dárky a kódy"
 msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 msgstr "Jsem rád, že tu jsi, {username}! Dej si pozor na Biffa!"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
 msgid "Global emoji & sticker access"
 msgstr "Globální přístup k emoji a nálepkám"
 
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
 msgstr "Neplatné"
 
 #: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
 msgid "Invalid audio file"
 msgstr "Neplatný audio soubor"
 
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "menu"
 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
 #: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "Nastavení akční lišty zpráv jsou k dispozici pouze na desktopu."
 msgid "Message AST"
 msgstr "Zpráva AST"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
 msgid "Message character limit"
 msgstr "Limit znaků ve zprávě"
 
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "Ne teď"
 msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 msgstr "Není to váš šálek čaje? Tuto funkci můžete kdykoli vypnout."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "Nastavení oznámení (ztlumené)"
 msgid "notification sound"
 msgstr "zvuk oznámení"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
-msgid "Notification sounds"
-msgstr "Zvuky upozornění"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
 msgid "notifications"
 msgstr "oznámení"
 
 #: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
 #: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
 msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "Otevřít výběr data"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "plutonium"
 
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
 msgid "Plutonium"
 msgstr "Plutonium"
 
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "push notifikace"
 msgid "Push notifications"
 msgstr "Push oznámení"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
 msgid "Push Settings"
 msgstr "Nastavení push"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "Odstranit záložku"
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "Odstranit připojení"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
 msgid "Remove Custom Sound"
 msgstr "Odstranit vlastní zvuk"
 
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "Odstranit filtr"
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "Vyžaduje vše z úrovně Vysoká a navíc ověřené telefonní číslo
 msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 msgstr "Vyžaduje vše z úrovně Střední a navíc být členem serveru alespoň 10 minut."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "Uložit video"
 msgid "saved"
 msgstr "uloženo"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
 msgid "Saved media"
 msgstr "Uložená média"
 
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "zvukový efekt"
 msgid "sounds"
 msgstr "zvuky"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
 msgid "Sounds"
 msgstr "Zvuky"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
 msgstr "text na řeč"
 
 #: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
 msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "odblokovat"
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
 #: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "Než pošlete žádost o přátelství, odblokujte tohoto uživatele."
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
 msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "Dokud to znovu nezapnu"
 msgid "Unverified Email"
 msgstr "Neověřený e-mail"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
 msgid "Up to 4K/60fps"
 msgstr "Až 4K/60fps"
 
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "Nahrát vlastní pozadí"
 msgid "Upload Custom Background"
 msgstr "Nahrát vlastní pozadí"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
 msgid "Upload Custom Sound"
 msgstr "Nahrajte vlastní zvuk"
 
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "Nahrát do {displayName}"
 msgid "Upload your message as a file"
 msgstr "Nahrajte svou zprávu jako soubor"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
-msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-msgstr "Nahrajte své vlastní zvuky oznámení a vyzvánění. Podporované formáty: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximální velikost souboru: 2MB na zvuk."
-
 #: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
 msgid "Uploaded attachments"
 msgstr "Nahrané přílohy"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "Použijte skutečný prémiový typ"
 msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 msgstr "Použijte aplikaci autentifikátoru k vygenerování kódů pro dvoufázové ověření"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
 msgid "Use animated emojis"
 msgstr "Použít animované emoji"
 
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
 msgid "Video Call"
 msgstr "Videohovor"
 
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "Náhled videa"
 msgid "Video progress"
 msgstr "Pokrok videa"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
 msgid "Video quality"
 msgstr "Kvalita videa"
 
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "Hlasový hovor"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
 msgid "Voice Call"
 msgstr "Hlasový hovor"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "Nyní přecházíš na Stripe pro dokončení platby. Po dokončení se
 #. placeholder {0}: displayUser.username
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
 #: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
 msgstr "Když máš timeout, nemůžeš se připojit."
 
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
 msgid "You can't message yourself"
 msgstr "Nemůžeš si psát sám se sebou"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "Vaše e-mailová adresa byla aktualizována."
 msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 msgstr "Váš e-mail byl ověřen. Nyní se můžete přihlásit ke svému účtu."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
 msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
 msgstr "Stávající nastavení zvuku upozornění zůstane zachováno."
 
diff --git a/fluxer_app/src/locales/da/messages.po b/fluxer_app/src/locales/da/messages.po
index b4177724..7e92d800 100644
--- a/fluxer_app/src/locales/da/messages.po
+++ b/fluxer_app/src/locales/da/messages.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(maks. 15 vist)"
 msgid "(No content)"
 msgstr "(Ingen indhold)"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:147
 msgid "(only visible to you)"
 msgstr "(kun synligt for dig)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7 dage"
 msgid "720p"
 msgstr "720p"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
 msgid "720p/30fps"
 msgstr "720p/30fps"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
 msgstr "om mig"
 
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:132
 msgid "About Me"
 msgstr "Om mig"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Animerede avatarer (GIF, APNG, animeret WebP, AVIF) er en premiumfunktio
 msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 msgstr "Animerede avatarer (GIF, APNG, animeret WebP, AVIF) er ikke tilgængelige på denne instans. Upload venligst et statisk billede i stedet."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
 msgid "Animated avatars & banners"
 msgstr "Animerede avatarer og bannere"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "Er du sikker på, at du vil gøre {0} til gruppeejer? Du mister ejerrett
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
 msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
 msgstr "Er du sikker på, at du vil fjerne {0} som ven?"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "Er du sikker på, at du vil overføre ejerskabet af gruppen til {0}?"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
 msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
 msgstr "Er du sikker på, at du vil ophæve blokeringen af {0}?"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "Bogmærk besked"
 msgid "Bookmark messages to save them for later."
 msgstr "Bogmærk beskeder for at gemme dem til senere."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
 msgid "Bookmarked messages"
 msgstr "Bogmærkede beskeder"
 
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "Klik eller træk og slip"
 msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 msgstr "Klik på teksten nedenfor for at redigere den direkte. Tryk på Enter for at gemme eller Escape for at annullere."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
 msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 msgstr "Klik på upload-ikonet ved siden af en lyd for at tilpasse den med din egen lydfil. Understøttede formater: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (maks 2 MB)."
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "Komfortabelt layout"
 msgid "Communication"
 msgstr "Kommunikation"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
 #: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
 #: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
 msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "Konfigurer overskridelser for denne rolle"
 msgid "Configure role settings and permissions"
 msgstr "Konfigurer rolleindstillinger og rettigheder"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
 msgid "Configure which sounds to play and when."
 msgstr "Konfigurer, hvilke lyde der skal afspilles og hvornår."
 
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "Styr, hvordan du deltager i stemmekanaler i fællesskaber."
 msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 msgstr "Styr, hvordan dit Plutonium-mærke vises for andre"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
 msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
 msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
 
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "Brugerdefineret interval..."
 msgid "custom ringtone"
 msgstr "tilpasset ringsignal"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
 msgid "Custom sound removed"
 msgstr "Brugerdefineret lyd fjernet"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
 msgid "Custom sound uploaded successfully"
 msgstr "Brugerdefineret lyd uploadet"
 
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Brugerdefinerede stickers"
 msgid "Custom Theme Tokens"
 msgstr "Brugerdefinerede tema tokens"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
 msgid "Custom themes"
 msgstr "Brugerdefinerede temaer"
 
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "Tilpas dit 4-cifrede tag (#{discriminator}), som du vil, med Plutonium"
 msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 msgstr "Tilpas dit 4-cifrede tag eller behold det, når du ændrer dit brugernavn"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
-msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
-msgstr "Tilpas dine notifikationslyde med Plutonium"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
 msgid "Customize your profile banner"
 msgstr "Tilpas din profilbanner"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "Deaktiver"
 msgid "Disable Account"
 msgstr "Deaktiver konto"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
 msgid "Disable All"
 msgstr "Deaktiver alt"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
 msgid "Disable all notification sounds"
 msgstr "Deaktiver alle notifikationslyde"
 
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "Hver besked nedenfor viser én markdown-funktion med live-forhåndsvisni
 msgid "Each unique invite can only be used once."
 msgstr "Hver unik invitation kan kun bruges én gang."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
 msgid "Early access to new features"
 msgstr "Tidlig adgang til nye funktioner"
 
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "Rediger eller slet emoji og klistermærker oprettet af andre medlemmer."
 msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 msgstr "Rediger overskrivninger for roller og medlemmer i denne kanal."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:123
 #: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "Rediger profil"
 
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "Emoji"
 msgid "emoji {emojiName}"
 msgstr "emoji {emojiName}"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
 msgid "Emoji & sticker packs"
 msgstr "Emoji- og klistermærkepakker"
 
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "Aktivér 2FA på din konto for at ændre denne indstilling"
 msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 msgstr "Aktivér avancerede funktioner til fejlfinding og udvikling. Bemærk, at kopiering af snowflake-id'er altid er tilgængelig for alle uden udviklertilstand."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
 msgid "Enable All"
 msgstr "Aktivér alt"
 
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "Kunne ikke genindtræde i Visionary-fællesskabet. Prøv igen."
 msgid "Failed to remove background image. Please try again."
 msgstr "Kunne ikke fjerne baggrundsbilledet. Prøv igen."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
 msgid "Failed to remove custom sound"
 msgstr "Kunne ikke fjerne brugerdefineret lyd"
 
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "Kunne ikke opdatere webhooks"
 msgid "Failed to upload background image. Please try again."
 msgstr "Kunne ikke uploade baggrundsbillede. Prøv igen."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
 msgid "Failed to upload custom sound"
 msgstr "Kunne ikke uploade brugerdefineret lyd"
 
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "favoritter"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritter"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
 msgid "Feature"
 msgstr "Funktion"
 
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "Filstørrelsesgrænsen er overskredet"
 msgid "File size too large"
 msgstr "Filstørrelsen er for stor"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
 msgid "File upload size"
 msgstr "Filuploadstørrelse"
 
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "Billedfrekvenser over 30 FPS kræver Plutonium"
 msgid "France"
 msgstr "Frankrig"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
 msgid "Free"
 msgstr "Gratis"
 
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "Bliv notificeret, når du modtager beskeder. Du skal muligvis tillade no
 #: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
 #: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "Gaver & koder"
 msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 msgstr "Fedt du er her, {username}! Pas på Biff!"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
 msgid "Global emoji & sticker access"
 msgstr "Global adgang til emojis og klistermærker"
 
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
 msgstr "Ugyldig"
 
 #: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
 msgid "Invalid audio file"
 msgstr "Ugyldig lydfil"
 
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "menuer"
 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
 #: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "Indstillinger for besked handlingslinje er kun tilgængelige på desktop
 msgid "Message AST"
 msgstr "Besked AST"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
 msgid "Message character limit"
 msgstr "Tegnbegrænsning for besked"
 
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "Ikke nu"
 msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 msgstr "Ikke noget for dig? Du kan slå denne funktion fra når som helst."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "Notifikationsindstillinger (dæmpet)"
 msgid "notification sound"
 msgstr "notifikationslyd"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
-msgid "Notification sounds"
-msgstr "Notifikationslyde"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
 msgid "notifications"
 msgstr "notifikationer"
 
 #: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
 #: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
 msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "Åbn datovælger"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "plutonium"
 
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
 msgid "Plutonium"
 msgstr "Plutonium"
 
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "push-notifikationer"
 msgid "Push notifications"
 msgstr "Pushnotifikationer"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
 msgid "Push Settings"
 msgstr "Pushindstillinger"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "Fjern bogmærke"
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "Fjern forbindelse"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
 msgid "Remove Custom Sound"
 msgstr "Fjern brugerdefineret lyd"
 
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "Fjern filter"
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "Kræver alt fra Høj, plus et bekræftet telefonnummer."
 msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 msgstr "Kræver alt fra Medium, plus at have været medlem af serveren i mindst 10 minutter."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "Gem video"
 msgid "saved"
 msgstr "gemt"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
 msgid "Saved media"
 msgstr "Gemte medier"
 
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "lydeffekt"
 msgid "sounds"
 msgstr "lyde"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
 msgid "Sounds"
 msgstr "Lyde"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
 msgstr "tekst til tale"
 
 #: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
 msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "afblokér"
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
 #: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "Fjern blokering af denne bruger, før du sender en venneanmodning."
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
 msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "Indtil jeg tænder det igen"
 msgid "Unverified Email"
 msgstr "Ubekræftet e-mail"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
 msgid "Up to 4K/60fps"
 msgstr "Op til 4K/60fps"
 
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "Upload brugerdefineret baggrund"
 msgid "Upload Custom Background"
 msgstr "Upload brugerdefineret baggrund"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
 msgid "Upload Custom Sound"
 msgstr "Upload brugerdefineret lyd"
 
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "Upload til {displayName}"
 msgid "Upload your message as a file"
 msgstr "Upload din besked som en fil"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
-msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-msgstr "Upload dine egne brugerdefinerede notifikationslyde og ringetoner. Understøttede formater: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maksimal filstørrelse: 2 MB pr. lyd."
-
 #: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
 msgid "Uploaded attachments"
 msgstr "Uploadede vedhæftede filer"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "Brug faktisk premium type"
 msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 msgstr "Brug en autentifikator-app til at generere koder til tofaktorautentificering"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
 msgid "Use animated emojis"
 msgstr "Brug animerede emojis"
 
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
 msgid "Video Call"
 msgstr "Videoopkald"
 
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "Videoforhåndsvisning"
 msgid "Video progress"
 msgstr "Videofremskridt"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
 msgid "Video quality"
 msgstr "Video kvalitet"
 
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "Opkald"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
 msgid "Voice Call"
 msgstr "Opkald"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "Du navigerer nu til Stripe for at gennemføre betalingen. Vend tilbage t
 #. placeholder {0}: displayUser.username
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
 #: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
 msgstr "Du kan ikke deltage, mens du er i timeout."
 
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
 msgid "You can't message yourself"
 msgstr "Du kan ikke sende besked til dig selv"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "Din e-mailadresse er blevet opdateret."
 msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 msgstr "Din e-mail er blevet bekræftet. Du kan nu logge ind på din konto."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
 msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
 msgstr "Dine eksisterende indstillinger for notifikationslyd bevares."
 
diff --git a/fluxer_app/src/locales/de/messages.po b/fluxer_app/src/locales/de/messages.po
index ee0dd0d2..4bcb2d7a 100644
--- a/fluxer_app/src/locales/de/messages.po
+++ b/fluxer_app/src/locales/de/messages.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(maximal 15 angezeigt)"
 msgid "(No content)"
 msgstr "(Kein Inhalt)"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:147
 msgid "(only visible to you)"
 msgstr "(nur für dich sichtbar)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7 Tage"
 msgid "720p"
 msgstr "720p"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
 msgid "720p/30fps"
 msgstr "720p/30fps"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
 msgstr "über mich"
 
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:132
 msgid "About Me"
 msgstr "Über mich"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Animierte Avatare (GIF, APNG, animiertes WebP, AVIF) sind ein Premium-Fe
 msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 msgstr "Animierte Avatare (GIF, APNG, animiertes WebP, AVIF) sind in dieser Instanz nicht verfügbar. Bitte lade stattdessen ein statisches Bild hoch."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
 msgid "Animated avatars & banners"
 msgstr "Animierte Avatare & Banner"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "Möchtest du wirklich {0} zum Gruppenbesitzer machen? Du verlierst dann
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
 msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
 msgstr "Möchtest du wirklich {0} als Freund entfernen?"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "Möchtest du wirklich die Gruppenbesitzrechte an {0} übertragen?"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
 msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
 msgstr "Möchtest du wirklich {0} entblocken?"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "Nachricht merken"
 msgid "Bookmark messages to save them for later."
 msgstr "Merke Nachrichten, um sie später zu speichern."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
 msgid "Bookmarked messages"
 msgstr "Gemerkte Nachrichten"
 
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "Klicken oder ziehen und ablegen"
 msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 msgstr "Klicke den Text unten an, um ihn inline zu bearbeiten. Drücke Enter zum Speichern oder Escape zum Abbrechen."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
 msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 msgstr "Klicke das Upload-Symbol neben einem Sound, um ihn mit deiner eigenen Audiodatei anzupassen. Unterstützte Formate: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max. 2 MB)."
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "Bequemes Layout"
 msgid "Communication"
 msgstr "Kommunikation"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
 #: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
 #: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
 msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "Overrides für diese Rolle konfigurieren"
 msgid "Configure role settings and permissions"
 msgstr "Rollen-Einstellungen und -Berechtigungen konfigurieren"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
 msgid "Configure which sounds to play and when."
 msgstr "Konfiguriere, welche Sounds wann abgespielt werden."
 
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "Steuere, wie du Community-Voice-Kanälen beitrittst."
 msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 msgstr "Steuere, wie dein Plutonium-Abzeichen anderen angezeigt wird"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
 msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
 msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
 
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "Benutzerdefinierter Bereich..."
 msgid "custom ringtone"
 msgstr "benutzerdefinierter Klingelton"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
 msgid "Custom sound removed"
 msgstr "Benutzerdefinierter Ton entfernt"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
 msgid "Custom sound uploaded successfully"
 msgstr "Benutzerdefinierter Ton erfolgreich hochgeladen"
 
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Benutzerdefinierte Sticker"
 msgid "Custom Theme Tokens"
 msgstr "Benutzerdefinierte Themen-Token"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
 msgid "Custom themes"
 msgstr "Benutzerdefinierte Themen"
 
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "Passe deinen vierstelligen Tag (#{discriminator}) mit Plutonium nach Wun
 msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 msgstr "Passe deinen vierstelligen Tag an oder behalte ihn beim Ändern deines Benutzernamens"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
-msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
-msgstr "Passe deine Benachrichtigungstöne mit Plutonium an"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
 msgid "Customize your profile banner"
 msgstr "Passe deinen Profilbanner an"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "Deaktivieren"
 msgid "Disable Account"
 msgstr "Konto deaktivieren"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
 msgid "Disable All"
 msgstr "Alle deaktivieren"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
 msgid "Disable all notification sounds"
 msgstr "Alle Benachrichtigungstöne deaktivieren"
 
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "Jede Nachricht unten zeigt eine Markdown-Funktion mit Live-Vorschau."
 msgid "Each unique invite can only be used once."
 msgstr "Jede Einladung ist nur einmal verwendbar."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
 msgid "Early access to new features"
 msgstr "Früher Zugang zu neuen Funktionen"
 
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "Bearbeite oder lösche Emojis und Sticker, die von anderen Mitgliedern e
 msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 msgstr "Überschreibungen für Rollen und Mitglieder in diesem Kanal bearbeiten."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:123
 #: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "Profil bearbeiten"
 
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "Emoji"
 msgid "emoji {emojiName}"
 msgstr "Emoji {emojiName}"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
 msgid "Emoji & sticker packs"
 msgstr "Emoji- & Sticker-Packs"
 
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "Aktiviere 2FA für dein Konto, um diese Einstellung zu ändern."
 msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 msgstr "Aktiviere erweiterte Funktionen für Debugging und Entwicklung. Beachte, dass das Kopieren von Snowflake-IDs für Entitäten für alle Nutzer verfügbar ist, ohne Entwicklermodus."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
 msgid "Enable All"
 msgstr "Alle aktivieren"
 
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "Der Wiedereintritt in die Visionary-Community ist fehlgeschlagen. Bitte
 msgid "Failed to remove background image. Please try again."
 msgstr "Das Hintergrundbild konnte nicht entfernt werden. Bitte versuche es erneut."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
 msgid "Failed to remove custom sound"
 msgstr "Das benutzerdefinierte Geräusch konnte nicht entfernt werden"
 
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "Die Webhooks konnten nicht aktualisiert werden"
 msgid "Failed to upload background image. Please try again."
 msgstr "Das Hintergrundbild konnte nicht hochgeladen werden. Bitte versuche es erneut."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
 msgid "Failed to upload custom sound"
 msgstr "Der benutzerdefinierte Ton konnte nicht hochgeladen werden"
 
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "Favoriten"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoriten"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
 msgid "Feature"
 msgstr "Funktion"
 
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "Dateigrößenlimit überschritten"
 msgid "File size too large"
 msgstr "Datei zu groß"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
 msgid "File upload size"
 msgstr "Maximale Dateigröße"
 
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "Bildraten über 30 FPS erfordern Plutonium"
 msgid "France"
 msgstr "Frankreich"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
 msgid "Free"
 msgstr "Kostenlos"
 
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "Erhalte eine Benachrichtigung, wenn du Nachrichten bekommst. Möglicherw
 #: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
 #: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "Geschenke & Codes"
 msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 msgstr "Freut mich, dass du da bist, {username}! Pass auf Biff auf!"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
 msgid "Global emoji & sticker access"
 msgstr "Globaler Emoji- & Stickerzugriff"
 
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
 msgstr "Ungültig"
 
 #: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
 msgid "Invalid audio file"
 msgstr "Ungültige Audiodatei"
 
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "Menüs"
 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
 #: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "Einstellungen der Nachrichtenaktionsleiste sind nur auf dem Desktop verf
 msgid "Message AST"
 msgstr "Nachricht AST"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
 msgid "Message character limit"
 msgstr "Nachrichtenzeichenbegrenzung"
 
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "Nicht jetzt"
 msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 msgstr "Nicht dein Ding? Diese Funktion kannst du jederzeit deaktivieren."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "Benachrichtigungseinstellungen (stumm)"
 msgid "notification sound"
 msgstr "Benachrichtigungston"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
-msgid "Notification sounds"
-msgstr "Benachrichtigungstöne"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
 msgid "notifications"
 msgstr "Benachrichtigungen"
 
 #: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
 #: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
 msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "Datumsauswahl öffnen"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "Plutonium"
 
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
 msgid "Plutonium"
 msgstr "Plutonium"
 
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "Push-Benachrichtigungen"
 msgid "Push notifications"
 msgstr "Push-Benachrichtigungen"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
 msgid "Push Settings"
 msgstr "Push-Einstellungen"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "Lesezeichen entfernen"
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "Verbindung entfernen"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
 msgid "Remove Custom Sound"
 msgstr "Benutzerdefinierten Sound entfernen"
 
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "Filter entfernen"
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "Erfordert alles aus Hoch sowie eine verifizierte Telefonnummer."
 msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 msgstr "Erfordert alles aus Mittel sowie eine mindestens 10 Minuten bestehende Servermitgliedschaft."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "Video speichern"
 msgid "saved"
 msgstr "gespeichert"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
 msgid "Saved media"
 msgstr "Gespeicherte Medien"
 
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "Soundeffekt"
 msgid "sounds"
 msgstr "Geräusche"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
 msgid "Sounds"
 msgstr "Töne"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
 msgstr "Text-zu-Sprache"
 
 #: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
 msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "entsperren"
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
 #: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "Entsperre diesen Nutzer, bevor du eine Freundschaftsanfrage sendest."
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
 msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "Bis ich es wieder einschalte"
 msgid "Unverified Email"
 msgstr "Unbestätigte E-Mail"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
 msgid "Up to 4K/60fps"
 msgstr "Bis zu 4K/60fps"
 
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "Benutzerdefinierten Hintergrund hochladen"
 msgid "Upload Custom Background"
 msgstr "Benutzerdefinierten Hintergrund hochladen"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
 msgid "Upload Custom Sound"
 msgstr "Benutzerdefinierten Sound hochladen"
 
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "An {displayName} hochladen"
 msgid "Upload your message as a file"
 msgstr "Lade deine Nachricht als Datei hoch"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
-msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-msgstr "Lade eigene benutzerdefinierte Benachrichtigungssounds und Klingeltöne hoch. Unterstützte Formate: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximale Dateigröße: 2 MB pro Sound."
-
 #: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
 msgid "Uploaded attachments"
 msgstr "Hochgeladene Anhänge"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "Tatsächlichen Premium-Typ verwenden"
 msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 msgstr "Nutze eine Authenticator-App, um Codes für die Zwei-Faktor-Authentifizierung zu erstellen"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
 msgid "Use animated emojis"
 msgstr "Animierte Emojis verwenden"
 
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
 msgid "Video Call"
 msgstr "Videoanruf"
 
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "Videovorschau"
 msgid "Video progress"
 msgstr "Videofortschritt"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
 msgid "Video quality"
 msgstr "Videoqualität"
 
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "Sprachanruf"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
 msgid "Voice Call"
 msgstr "Sprachanruf"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "Du wirst jetzt zu Stripe weitergeleitet, um die Zahlung abzuschließen.
 #. placeholder {0}: displayUser.username
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
 #: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
 msgstr "Du kannst während deiner Auszeit nicht beitreten."
 
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
 msgid "You can't message yourself"
 msgstr "Du kannst dir selbst keine Nachricht schicken"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "Ihre E-Mail-Adresse wurde aktualisiert."
 msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 msgstr "Deine E-Mail wurde verifiziert. Du kannst dich nun in dein Konto einloggen."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
 msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
 msgstr "Deine bestehenden Einstellungen für Benachrichtigungstöne bleiben erhalten."
 
diff --git a/fluxer_app/src/locales/el/messages.po b/fluxer_app/src/locales/el/messages.po
index 066ceea8..5a10593d 100644
--- a/fluxer_app/src/locales/el/messages.po
+++ b/fluxer_app/src/locales/el/messages.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(μέγ. 15 εμφανίζονται)"
 msgid "(No content)"
 msgstr "(Χωρίς περιεχόμενο)"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:147
 msgid "(only visible to you)"
 msgstr "(ορατό μόνο σε εσένα)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7 ημέρες"
 msgid "720p"
 msgstr "720p"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
 msgid "720p/30fps"
 msgstr "720p/30fps"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
 msgstr "σχετικά με μένα"
 
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:132
 msgid "About Me"
 msgstr "Σχετικά με εμένα"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Τα κινούμενα avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) είν
 msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 msgstr "Κινούμενοι avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) δεν είναι διαθέσιμοι σε αυτήν την έκδοση. Παρακαλώ ανεβάστε μια στατική εικόνα αντί."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
 msgid "Animated avatars & banners"
 msgstr "Κινούμενες εικόνες προφίλ & πανό"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να κάνετε τον
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
 msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
 msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αφαιρέσετε τον/την {0} από φίλους;"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να μεταβιβάσ
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
 msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
 msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να ξεμπλοκάρετε τον/την {0};"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "Σελιδοδείκτης μηνύματος"
 msgid "Bookmark messages to save them for later."
 msgstr "Σημειώστε μηνύματα ως σελιδοδείκτες για να τα αποθηκεύσετε για αργότερα."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
 msgid "Bookmarked messages"
 msgstr "Μηνύματα με σελιδοδείκτη"
 
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "Κάντε κλικ ή σύρετε και αποθέστε"
 msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 msgstr "Κάντε κλικ στο κείμενο παρακάτω για να το επεξεργαστείτε εντός. Πατήστε Enter για αποθήκευση ή Escape για ακύρωση."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
 msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 msgstr "Κάντε κλικ στο εικονίδιο μεταφόρτωσης δίπλα σε οποιονδήποτε ήχο για να τον προσαρμόσετε με το δικό σας αρχείο ήχου. Υποστηριζόμενες μορφές: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (μέγ. 2MB)."
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "Άνετη διάταξη"
 msgid "Communication"
 msgstr "Επικοινωνία"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
 #: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
 #: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
 msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "Ρύθμιση υπερισχύσεων για αυτόν τον ρόλ
 msgid "Configure role settings and permissions"
 msgstr "Ρύθμιση ρυθμίσεων και δικαιωμάτων ρόλων"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
 msgid "Configure which sounds to play and when."
 msgstr "Ρύθμιση ήχων και χρονισμού."
 
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "Ελέγξτε πώς εισέρχεστε σε φωνητικά καν
 msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 msgstr "Ελέγξτε πώς εμφανίζεται το σήμα Plutonium σας στους άλλους"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
 msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
 msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
 
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "Προσαρμοσμένη περιοχή..."
 msgid "custom ringtone"
 msgstr "προσαρμοσμένος ήχος κλήσης"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
 msgid "Custom sound removed"
 msgstr "Ο προσαρμοσμένος ήχος αφαιρέθηκε"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
 msgid "Custom sound uploaded successfully"
 msgstr "Ο προσαρμοσμένος ήχος μεταφορτώθηκε με επιτυχία"
 
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Προσαρμοσμένα αυτοκόλλητα"
 msgid "Custom Theme Tokens"
 msgstr "Προσαρμοσμένα Θέματα Tokens"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
 msgid "Custom themes"
 msgstr "Προσαρμοσμένα θέματα"
 
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "Προσαρμόστε την 4ψήφια ετικέτα σας (#{discr
 msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 msgstr "Προσαρμόστε την 4ψήφια ετικέτα σας ή διατηρήστε την όταν αλλάζετε όνομα χρήστη"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
-msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
-msgstr "Προσαρμόστε τους ήχους ειδοποιήσεων σας με το Plutonium"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
 msgid "Customize your profile banner"
 msgstr "Προσαρμογή της πινακίδας προφίλ σου"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "Απενεργοποίηση"
 msgid "Disable Account"
 msgstr "Απενεργοποίηση λογαριασμού"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
 msgid "Disable All"
 msgstr "Απενεργοποίηση όλων"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
 msgid "Disable all notification sounds"
 msgstr "Απενεργοποίηση όλων των ήχων ειδοποιήσεων"
 
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "Κάθε μήνυμα παρακάτω δείχνει μια λειτο
 msgid "Each unique invite can only be used once."
 msgstr "Κάθε μοναδική πρόσκληση μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο μία φορά."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
 msgid "Early access to new features"
 msgstr "Πρόωρη πρόσβαση σε νέες δυνατότητες"
 
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "Επεξεργαστείτε ή διαγράψτε τα emoji και τ
 msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 msgstr "Επεξεργασία υπερκαλύψεων για ρόλους και μέλη σε αυτό το κανάλι."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:123
 #: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "Επεξεργασία προφίλ"
 
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "Emoji"
 msgid "emoji {emojiName}"
 msgstr "εικόνα {emojiName}"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
 msgid "Emoji & sticker packs"
 msgstr "Πακέτα emoji & αυτοκόλλητα"
 
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "Ενεργοποιήστε την 2FA στον λογαριασμό σα
 msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 msgstr "Ενεργοποιήστε προηγμένες δυνατότητες για αποσφαλμάτωση και ανάπτυξη. Σημειώστε ότι η αντιγραφή των αναγνωριστικών snowflake για οντότητες είναι πάντοτε διαθέσιμη σε όλους τους χρήστες χωρίς λειτουργία προγραμματιστή."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
 msgid "Enable All"
 msgstr "Ενεργοποίηση όλων"
 
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "Αποτυχία επανεισόδου στην κοινότητα Visi
 msgid "Failed to remove background image. Please try again."
 msgstr "Αποτυχία αφαίρεσης της εικόνας φόντου. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
 msgid "Failed to remove custom sound"
 msgstr "Αποτυχία αφαίρεσης του προσαρμοσμένου ήχου"
 
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "Απέτυχε η ενημέρωση webhooks"
 msgid "Failed to upload background image. Please try again."
 msgstr "Απέτυχε η μεταφόρτωση εικόνας φόντου. Δοκιμάστε ξανά."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
 msgid "Failed to upload custom sound"
 msgstr "Απέτυχε η μεταφόρτωση προσαρμοσμένου ήχου"
 
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "αγαπημένα"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Αγαπημένα"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
 msgid "Feature"
 msgstr "Δυνατότητα"
 
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "Το όριο μεγέθους αρχείου έχει ξεπεραστ
 msgid "File size too large"
 msgstr "Το μέγεθος αρχείου είναι πολύ μεγάλο"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
 msgid "File upload size"
 msgstr "Μέγεθος μεταφόρτωσης αρχείου"
 
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "Οι ρυθμοί καρέ πάνω από 30 FPS απαιτούν Pluto
 msgid "France"
 msgstr "Γαλλία"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
 msgid "Free"
 msgstr "Δωρεάν"
 
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "Λάβετε ειδοποίηση όταν λαμβάνετε μηνύμ
 #: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
 #: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "Δώρα & Κωδικοί"
 msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 msgstr "Χαίρομαι που είσαι εδώ, {username}! Πρόσεχε τον Biff!"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
 msgid "Global emoji & sticker access"
 msgstr "Παγκόσμια πρόσβαση σε emoji & αυτοκόλλητα"
 
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
 msgstr "Μη έγκυρο"
 
 #: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
 msgid "Invalid audio file"
 msgstr "Μη έγκυρο αρχείο ήχου"
 
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "μενού"
 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
 #: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "Οι ρυθμίσεις της γραμμής δράσης μηνυμά
 msgid "Message AST"
 msgstr "AST Μηνύματος"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
 msgid "Message character limit"
 msgstr "Όριο χαρακτήρων μηνύματος"
 
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "Όχι τώρα"
 msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 msgstr "Δεν είναι του γούστου σου; Μπορείς να απενεργοποιήσεις αυτή τη λειτουργία όποτε θέλεις."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων (σιωπηλές)"
 msgid "notification sound"
 msgstr "ήχος ειδοποίησης"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
-msgid "Notification sounds"
-msgstr "Ήχοι ειδοποιήσεων"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
 msgid "notifications"
 msgstr "ειδοποιήσεις"
 
 #: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
 #: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
 msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "Άνοιγμα επιλογέα ημερομηνίας"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "πλουτώνιο"
 
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
 msgid "Plutonium"
 msgstr "Plutonium"
 
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "ειδοποιήσεις push"
 msgid "Push notifications"
 msgstr "Ειδοποιήσεις push"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
 msgid "Push Settings"
 msgstr "Ρυθμίσεις push"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "Αφαίρεση σελιδοδείκτη"
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "Αφαίρεση Σύνδεσης"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
 msgid "Remove Custom Sound"
 msgstr "Αφαίρεση Προσαρμοσμένου Ήχου"
 
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "Αφαίρεση φίλτρου"
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "Απαιτεί τα πάντα από το επίπεδο Υψηλό κ
 msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 msgstr "Απαιτεί τα πάντα από το επίπεδο Μέτριο και να είστε μέλος του διακομιστή τουλάχιστον 10 λεπτά."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "Αποθήκευση βίντεο"
 msgid "saved"
 msgstr "αποθηκευμένο"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
 msgid "Saved media"
 msgstr "Αποθηκευμένα μέσα"
 
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "ηχητικό εφέ"
 msgid "sounds"
 msgstr "ήχοι"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
 msgid "Sounds"
 msgstr "Ήχοι"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
 msgstr "κείμενο σε ομιλία"
 
 #: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
 msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "ξεκλείδωμα"
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
 #: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "Καταργήστε πρώτα τον αποκλεισμό αυτού 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
 msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "Μέχρι να το ενεργοποιήσω ξανά"
 msgid "Unverified Email"
 msgstr "Μη επαληθευμένο email"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
 msgid "Up to 4K/60fps"
 msgstr "Μέχρι 4K/60fps"
 
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "Ανεβάστε προσαρμοσμένο φόντο"
 msgid "Upload Custom Background"
 msgstr "Ανεβάστε Προσαρμοσμένο Φόντο"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
 msgid "Upload Custom Sound"
 msgstr "Μεταφόρτωση προσαρμοσμένου ήχου"
 
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "Ανεβάστε στο {displayName}"
 msgid "Upload your message as a file"
 msgstr "Ανέβασέ το μήνυμά σου ως αρχείο"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
-msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-msgstr "Ανεβάστε τους δικούς σας προσαρμοσμένους ήχους ειδοποίησης και κουδούνισμα. Υποστηριζόμενες μορφές: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Μέγιστο μέγεθος αρχείου: 2MB ανά ήχο."
-
 #: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
 msgid "Uploaded attachments"
 msgstr "Ανεβασμένα συνημμένα"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "Χρήση πραγματικού τύπου premium"
 msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 msgstr "Χρησιμοποιήστε μια εφαρμογή ταυτοποίησης για να δημιουργήσετε κωδικούς για τον έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
 msgid "Use animated emojis"
 msgstr "Χρήση κινούμενων emoji"
 
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
 msgstr "Βίντεο"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
 msgid "Video Call"
 msgstr "Βιντεοκλήση"
 
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "Προεπισκόπηση βίντεο"
 msgid "Video progress"
 msgstr "Πρόοδος βίντεο"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
 msgid "Video quality"
 msgstr "Ποιότητα βίντεο"
 
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "Κλήση φωνής"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
 msgid "Voice Call"
 msgstr "Κλήση Φωνής"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "Τώρα μεταφέρεστε στο Stripe για να ολοκληρ
 #. placeholder {0}: displayUser.username
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
 #: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
 msgstr "Δεν μπορείς να συμμετάσχεις όσο βρίσκεσαι σε χρονικό όριο."
 
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
 msgid "You can't message yourself"
 msgstr "Δεν μπορείς να στείλεις μήνυμα στον εαυτό σου"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "Η διεύθυνση email σας έχει ενημερωθεί."
 msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 msgstr "Το email σου έχει επαληθευτεί. Μπορείς τώρα να συνδεθείς στον λογαριασμό σου."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
 msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
 msgstr "Οι υπάρχουσες ρυθμίσεις ήχου ειδοποιήσεων θα διατηρηθούν."
 
diff --git a/fluxer_app/src/locales/en-GB/messages.po b/fluxer_app/src/locales/en-GB/messages.po
index 20b7829f..d1ed0072 100644
--- a/fluxer_app/src/locales/en-GB/messages.po
+++ b/fluxer_app/src/locales/en-GB/messages.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(max 15 shown)"
 msgid "(No content)"
 msgstr "(No content)"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:147
 msgid "(only visible to you)"
 msgstr "(only visible to you)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7 days"
 msgid "720p"
 msgstr "720p"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
 msgid "720p/30fps"
 msgstr "720p/30fps"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
 msgstr "about me"
 
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:132
 msgid "About Me"
 msgstr "About Me"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are a premium feature
 msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 msgstr "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
 msgid "Animated avatars & banners"
 msgstr "Animated avatars & banners"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "Are you sure you want to make {0} the group owner? You will lose owner p
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
 msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
 msgstr "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "Are you sure you want to transfer ownership of the group to {0}?"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
 msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
 msgstr "Are you sure you want to unblock {0}?"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "Bookmark Message"
 msgid "Bookmark messages to save them for later."
 msgstr "Bookmark messages to save them for later."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
 msgid "Bookmarked messages"
 msgstr "Bookmarked messages"
 
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "Click or drag and drop"
 msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 msgstr "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
 msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 msgstr "Click the upload icon next to any sound to customise it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "Comfy layout"
 msgid "Communication"
 msgstr "Communication"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
 #: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
 #: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
 msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "Configure overrides for this role"
 msgid "Configure role settings and permissions"
 msgstr "Configure role settings and permissions"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
 msgid "Configure which sounds to play and when."
 msgstr "Configure which sounds to play and when."
 
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "Control how you join voice channels in communities."
 msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 msgstr "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
 msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
 msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
 
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "Custom Range..."
 msgid "custom ringtone"
 msgstr "custom ringtone"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
 msgid "Custom sound removed"
 msgstr "Custom sound removed"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
 msgid "Custom sound uploaded successfully"
 msgstr "Custom sound uploaded successfully"
 
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Custom Stickers"
 msgid "Custom Theme Tokens"
 msgstr "Custom Theme Tokens"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
 msgid "Custom themes"
 msgstr "Custom themes"
 
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "Customise your 4-digit tag (#{discriminator}) to your liking with Pluton
 msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 msgstr "Customise your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
-msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
-msgstr "Customise your notification sounds with Plutonium"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
 msgid "Customize your profile banner"
 msgstr "Customise your profile banner"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "Disable"
 msgid "Disable Account"
 msgstr "Disable Account"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
 msgid "Disable All"
 msgstr "Disable All"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
 msgid "Disable all notification sounds"
 msgstr "Disable all notification sounds"
 
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "Each message below demonstrates a single markdown feature with live prev
 msgid "Each unique invite can only be used once."
 msgstr "Each unique invite can only be used once."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
 msgid "Early access to new features"
 msgstr "Early access to new features"
 
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "Edit or delete emojis and stickers created by other members."
 msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 msgstr "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:123
 #: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "Edit Profile"
 
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "Emoji"
 msgid "emoji {emojiName}"
 msgstr "emoji {emojiName}"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
 msgid "Emoji & sticker packs"
 msgstr "Emoji & sticker packs"
 
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "Enable 2FA on your account to change this setting."
 msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 msgstr "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
 msgid "Enable All"
 msgstr "Enable All"
 
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "Failed to rejoin the Visionary community. Please try again."
 msgid "Failed to remove background image. Please try again."
 msgstr "Failed to remove background image. Please try again."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
 msgid "Failed to remove custom sound"
 msgstr "Failed to remove custom sound"
 
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "Failed to update webhooks"
 msgid "Failed to upload background image. Please try again."
 msgstr "Failed to upload background image. Please try again."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
 msgid "Failed to upload custom sound"
 msgstr "Failed to upload custom sound"
 
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "favourites"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favourites"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
 msgid "Feature"
 msgstr "Feature"
 
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "File size limit exceeded"
 msgid "File size too large"
 msgstr "File size too large"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
 msgid "File upload size"
 msgstr "File upload size"
 
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "Frame rates above 30 FPS require Plutonium"
 msgid "France"
 msgstr "France"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
 msgid "Free"
 msgstr "Free"
 
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "Get notified when you receive messages. You may need to allow notificati
 #: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
 #: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "Gifts & Codes"
 msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 msgstr "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
 msgid "Global emoji & sticker access"
 msgstr "Global emoji & sticker access"
 
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
 msgstr "Invalid"
 
 #: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
 msgid "Invalid audio file"
 msgstr "Invalid audio file"
 
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "menus"
 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
 #: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "Message action bar settings are only available on desktop."
 msgid "Message AST"
 msgstr "Message AST"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
 msgid "Message character limit"
 msgstr "Message character limit"
 
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "Not Now"
 msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 msgstr "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "Notification Settings (Muted)"
 msgid "notification sound"
 msgstr "notification sound"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
-msgid "Notification sounds"
-msgstr "Notification sounds"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
 msgid "notifications"
 msgstr "notifications"
 
 #: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
 #: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
 msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "Open date picker"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "plutonium"
 
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
 msgid "Plutonium"
 msgstr "Plutonium"
 
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "push notifications"
 msgid "Push notifications"
 msgstr "Push notifications"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
 msgid "Push Settings"
 msgstr "Push Settings"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "Remove Bookmark"
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "Remove Connection"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
 msgid "Remove Custom Sound"
 msgstr "Remove Custom Sound"
 
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "Remove filter"
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "Requires everything in High, plus a verified phone number."
 msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 msgstr "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "Save Video"
 msgid "saved"
 msgstr "saved"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
 msgid "Saved media"
 msgstr "Saved media"
 
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "sound effect"
 msgid "sounds"
 msgstr "sounds"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
 msgid "Sounds"
 msgstr "Sounds"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
 msgstr "text to speech"
 
 #: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
 msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "unblock"
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
 #: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "Unblock this user before sending a friend request."
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
 msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "Until I turn it back on"
 msgid "Unverified Email"
 msgstr "Unverified Email"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
 msgid "Up to 4K/60fps"
 msgstr "Up to 4K/60fps"
 
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "Upload custom background"
 msgid "Upload Custom Background"
 msgstr "Upload Custom Background"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
 msgid "Upload Custom Sound"
 msgstr "Upload Custom Sound"
 
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "Upload to {displayName}"
 msgid "Upload your message as a file"
 msgstr "Upload your message as a file"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
-msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-msgstr "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-
 #: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
 msgid "Uploaded attachments"
 msgstr "Uploaded attachments"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "Use actual premium type"
 msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 msgstr "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
 msgid "Use animated emojis"
 msgstr "Use animated emojis"
 
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
 msgid "Video Call"
 msgstr "Video Call"
 
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "Video preview"
 msgid "Video progress"
 msgstr "Video progress"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
 msgid "Video quality"
 msgstr "Video quality"
 
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "Voice call"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
 msgid "Voice Call"
 msgstr "Voice Call"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "You are now navigating to Stripe to complete the payment. Return to Flux
 #. placeholder {0}: displayUser.username
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
 #: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
 msgstr "You can't join while you're on timeout."
 
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
 msgid "You can't message yourself"
 msgstr "You can't message yourself"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "Your email address has been updated."
 msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 msgstr "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
 msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
 msgstr "Your existing notification sound settings will be preserved."
 
diff --git a/fluxer_app/src/locales/en-US/messages.po b/fluxer_app/src/locales/en-US/messages.po
index 419a79e9..ae6dfd0a 100644
--- a/fluxer_app/src/locales/en-US/messages.po
+++ b/fluxer_app/src/locales/en-US/messages.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(max 15 shown)"
 msgid "(No content)"
 msgstr "(No content)"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:147
 msgid "(only visible to you)"
 msgstr "(only visible to you)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7 days"
 msgid "720p"
 msgstr "720p"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
 msgid "720p/30fps"
 msgstr "720p/30fps"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
 msgstr "about me"
 
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:132
 msgid "About Me"
 msgstr "About Me"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are a premium feature
 msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 msgstr "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
 msgid "Animated avatars & banners"
 msgstr "Animated avatars & banners"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "Are you sure you want to make {0} the group owner? You will lose owner p
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
 msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
 msgstr "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "Are you sure you want to transfer ownership of the group to {0}?"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
 msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
 msgstr "Are you sure you want to unblock {0}?"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "Bookmark Message"
 msgid "Bookmark messages to save them for later."
 msgstr "Bookmark messages to save them for later."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
 msgid "Bookmarked messages"
 msgstr "Bookmarked messages"
 
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "Click or drag and drop"
 msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 msgstr "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
 msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 msgstr "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "Comfy layout"
 msgid "Communication"
 msgstr "Communication"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
 #: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
 #: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
 msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "Configure overrides for this role"
 msgid "Configure role settings and permissions"
 msgstr "Configure role settings and permissions"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
 msgid "Configure which sounds to play and when."
 msgstr "Configure which sounds to play and when."
 
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "Control how you join voice channels in communities."
 msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 msgstr "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
 msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
 msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
 
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "Custom Range..."
 msgid "custom ringtone"
 msgstr "custom ringtone"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
 msgid "Custom sound removed"
 msgstr "Custom sound removed"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
 msgid "Custom sound uploaded successfully"
 msgstr "Custom sound uploaded successfully"
 
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Custom Stickers"
 msgid "Custom Theme Tokens"
 msgstr "Custom Theme Tokens"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
 msgid "Custom themes"
 msgstr "Custom themes"
 
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "Customize your 4-digit tag (#{discriminator}) to your liking with Pluton
 msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 msgstr "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
-msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
-msgstr "Customize your notification sounds with Plutonium"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
 msgid "Customize your profile banner"
 msgstr "Customize your profile banner"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "Disable"
 msgid "Disable Account"
 msgstr "Disable Account"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
 msgid "Disable All"
 msgstr "Disable All"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
 msgid "Disable all notification sounds"
 msgstr "Disable all notification sounds"
 
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "Each message below demonstrates a single markdown feature with live prev
 msgid "Each unique invite can only be used once."
 msgstr "Each unique invite can only be used once."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
 msgid "Early access to new features"
 msgstr "Early access to new features"
 
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "Edit or delete emoji and stickers created by other members."
 msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 msgstr "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:123
 #: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "Edit Profile"
 
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "Emoji"
 msgid "emoji {emojiName}"
 msgstr "emoji {emojiName}"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
 msgid "Emoji & sticker packs"
 msgstr "Emoji & sticker packs"
 
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "Enable 2FA on your account to change this setting"
 msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 msgstr "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
 msgid "Enable All"
 msgstr "Enable All"
 
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "Failed to rejoin the Visionary community. Please try again."
 msgid "Failed to remove background image. Please try again."
 msgstr "Failed to remove background image. Please try again."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
 msgid "Failed to remove custom sound"
 msgstr "Failed to remove custom sound"
 
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "Failed to update webhooks"
 msgid "Failed to upload background image. Please try again."
 msgstr "Failed to upload background image. Please try again."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
 msgid "Failed to upload custom sound"
 msgstr "Failed to upload custom sound"
 
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "favorites"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favorites"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
 msgid "Feature"
 msgstr "Feature"
 
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "File size limit exceeded"
 msgid "File size too large"
 msgstr "File size too large"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
 msgid "File upload size"
 msgstr "File upload size"
 
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "Frame rates above 30 FPS require Plutonium"
 msgid "France"
 msgstr "France"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
 msgid "Free"
 msgstr "Free"
 
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "Get notified when you receive messages. You may need to allow notificati
 #: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
 #: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "Gifts & Codes"
 msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 msgstr "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
 msgid "Global emoji & sticker access"
 msgstr "Global emoji & sticker access"
 
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
 msgstr "Invalid"
 
 #: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
 msgid "Invalid audio file"
 msgstr "Invalid audio file"
 
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "menus"
 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
 #: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "Message action bar settings are only available on desktop."
 msgid "Message AST"
 msgstr "Message AST"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
 msgid "Message character limit"
 msgstr "Message character limit"
 
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "Not Now"
 msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 msgstr "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "Notification Settings (Muted)"
 msgid "notification sound"
 msgstr "notification sound"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
-msgid "Notification sounds"
-msgstr "Notification sounds"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
 msgid "notifications"
 msgstr "notifications"
 
 #: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
 #: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
 msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "Open date picker"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "plutonium"
 
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
 msgid "Plutonium"
 msgstr "Plutonium"
 
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "push notifications"
 msgid "Push notifications"
 msgstr "Push notifications"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
 msgid "Push Settings"
 msgstr "Push Settings"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "Remove Bookmark"
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "Remove Connection"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
 msgid "Remove Custom Sound"
 msgstr "Remove Custom Sound"
 
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "Remove filter"
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "Requires everything in High, plus a verified phone number."
 msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 msgstr "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "Save Video"
 msgid "saved"
 msgstr "saved"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
 msgid "Saved media"
 msgstr "Saved media"
 
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "sound effect"
 msgid "sounds"
 msgstr "sounds"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
 msgid "Sounds"
 msgstr "Sounds"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
 msgstr "text to speech"
 
 #: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
 msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "unblock"
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
 #: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "Unblock this user before sending a friend request."
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
 msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "Until I turn it back on"
 msgid "Unverified Email"
 msgstr "Unverified Email"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
 msgid "Up to 4K/60fps"
 msgstr "Up to 4K/60fps"
 
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "Upload custom background"
 msgid "Upload Custom Background"
 msgstr "Upload Custom Background"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
 msgid "Upload Custom Sound"
 msgstr "Upload Custom Sound"
 
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "Upload to {displayName}"
 msgid "Upload your message as a file"
 msgstr "Upload your message as a file"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
-msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-msgstr "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-
 #: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
 msgid "Uploaded attachments"
 msgstr "Uploaded attachments"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "Use actual premium type"
 msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 msgstr "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
 msgid "Use animated emojis"
 msgstr "Use animated emojis"
 
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
 msgid "Video Call"
 msgstr "Video Call"
 
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "Video preview"
 msgid "Video progress"
 msgstr "Video progress"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
 msgid "Video quality"
 msgstr "Video quality"
 
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "Voice call"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
 msgid "Voice Call"
 msgstr "Voice Call"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "You are now navigating to Stripe to complete the payment. Return to Flux
 #. placeholder {0}: displayUser.username
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
 #: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
 msgstr "You can't join while you're on timeout."
 
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
 msgid "You can't message yourself"
 msgstr "You can't message yourself"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "Your email address has been updated."
 msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 msgstr "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
 msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
 msgstr "Your existing notification sound settings will be preserved."
 
diff --git a/fluxer_app/src/locales/es-419/messages.po b/fluxer_app/src/locales/es-419/messages.po
index aa77a15c..6cd3f952 100644
--- a/fluxer_app/src/locales/es-419/messages.po
+++ b/fluxer_app/src/locales/es-419/messages.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(máx. 15 mostrados)"
 msgid "(No content)"
 msgstr "(Sin contenido)"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:147
 msgid "(only visible to you)"
 msgstr "(solo visible para ti)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7 días"
 msgid "720p"
 msgstr "720p"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
 msgid "720p/30fps"
 msgstr "720p/30fps"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
 msgstr "acerca de mí"
 
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:132
 msgid "About Me"
 msgstr "Sobre mí"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Los avatares animados (GIF, APNG, WebP animado, AVIF) son una función p
 msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 msgstr "Los avatares animados (GIF, APNG, WebP animado, AVIF) no están disponibles en esta instancia. Por favor, sube una imagen estática en su lugar."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
 msgid "Animated avatars & banners"
 msgstr "Avatares y banners animados"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "¿Estás seguro de que quieres hacer a {0} el dueño del grupo? Perderá
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
 msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
 msgstr "¿Estás seguro de que quieres eliminar a {0} como amigo?"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "¿Estás seguro de que quieres transferir la propiedad del grupo a {0}?"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
 msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
 msgstr "¿Estás seguro de que quieres desbloquear a {0}?"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "Marcar mensaje"
 msgid "Bookmark messages to save them for later."
 msgstr "Marca mensajes para guardarlos para después."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
 msgid "Bookmarked messages"
 msgstr "Mensajes marcados"
 
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "Haz clic o arrastra y suelta"
 msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 msgstr "Haz clic en el texto de abajo para editarlo en línea. Presiona Enter para guardar o Escape para cancelar."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
 msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 msgstr "Haz clic en el ícono de subida junto a cualquier sonido para personalizarlo con tu propio archivo de audio. Formatos admitidos: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (máx. 2MB)."
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "Diseño cómodo"
 msgid "Communication"
 msgstr "Comunicación"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
 #: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
 #: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
 msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "Configura las anulaciones para este rol"
 msgid "Configure role settings and permissions"
 msgstr "Configura los ajustes y permisos del rol"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
 msgid "Configure which sounds to play and when."
 msgstr "Configura qué sonidos reproducir y cuándo."
 
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "Controla cómo te unes a canales de voz en comunidades."
 msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 msgstr "Controla cómo se muestra tu insignia Plutonium a otros"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
 msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
 msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
 
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "Rango personalizado..."
 msgid "custom ringtone"
 msgstr "tono de llamada personalizado"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
 msgid "Custom sound removed"
 msgstr "Sonido personalizado eliminado"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
 msgid "Custom sound uploaded successfully"
 msgstr "Sonido personalizado subido exitosamente"
 
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Stickers personalizados"
 msgid "Custom Theme Tokens"
 msgstr "Tokens de tema personalizados"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
 msgid "Custom themes"
 msgstr "Temas personalizados"
 
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "Personaliza tu etiqueta de 4 dígitos (#{discriminator}) a tu gusto con
 msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 msgstr "Personaliza tu etiqueta de 4 dígitos o consérvala al cambiar tu nombre de usuario"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
-msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
-msgstr "Personaliza tus sonidos de notificación con Plutonium"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
 msgid "Customize your profile banner"
 msgstr "Personaliza tu banner de perfil"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "Desactivar"
 msgid "Disable Account"
 msgstr "Desactivar cuenta"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
 msgid "Disable All"
 msgstr "Desactivar todo"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
 msgid "Disable all notification sounds"
 msgstr "Desactivar todos los sonidos de notificación"
 
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "Cada mensaje a continuación demuestra una sola característica de markd
 msgid "Each unique invite can only be used once."
 msgstr "Cada invitación única solo puede usarse una vez."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
 msgid "Early access to new features"
 msgstr "Acceso anticipado a nuevas funciones"
 
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "Edita o elimina emojis y stickers creados por otros miembros."
 msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 msgstr "Editar sobrescrituras para roles y miembros en este canal."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:123
 #: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "Editar perfil"
 
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "Emoji"
 msgid "emoji {emojiName}"
 msgstr "emoji {emojiName}"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
 msgid "Emoji & sticker packs"
 msgstr "Paquetes de emoji y stickers"
 
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "Habilita la 2FA en tu cuenta para cambiar esta configuración"
 msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 msgstr "Activa funciones avanzadas para depuración y desarrollo. Nota que copiar IDs de snowflake para entidades siempre está disponible para todos los usuarios sin necesidad del modo desarrollador."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
 msgid "Enable All"
 msgstr "Activar todo"
 
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "No se pudo volver a unirse a la comunidad Visionary. Por favor, inténta
 msgid "Failed to remove background image. Please try again."
 msgstr "No se pudo eliminar la imagen de fondo. Por favor, inténtalo de nuevo."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
 msgid "Failed to remove custom sound"
 msgstr "No se pudo eliminar el sonido personalizado"
 
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "No se pudo actualizar los webhooks"
 msgid "Failed to upload background image. Please try again."
 msgstr "No se pudo subir la imagen de fondo. Por favor, inténtalo de nuevo."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
 msgid "Failed to upload custom sound"
 msgstr "No se pudo subir el sonido personalizado"
 
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "favoritos"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
 msgid "Feature"
 msgstr "Característica"
 
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "Límite de tamaño de archivo excedido"
 msgid "File size too large"
 msgstr "El archivo es demasiado grande"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
 msgid "File upload size"
 msgstr "Tamaño de carga de archivo"
 
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "Las tasas de cuadros superiores a 30 FPS requieren Plutonium"
 msgid "France"
 msgstr "Francia"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
 msgid "Free"
 msgstr "Gratis"
 
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "Recibe notificaciones cuando recibas mensajes. Es posible que necesites
 #: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
 #: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "Regalos y códigos"
 msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 msgstr "¡Me alegra que estés aquí, {username}! ¡Cuidado con Biff!"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
 msgid "Global emoji & sticker access"
 msgstr "Acceso global a emojis y stickers"
 
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
 msgstr "Inválido"
 
 #: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
 msgid "Invalid audio file"
 msgstr "Archivo de audio inválido"
 
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "menús"
 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
 #: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "La configuración de la barra de acción de mensajes solo está disponib
 msgid "Message AST"
 msgstr "AST del mensaje"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
 msgid "Message character limit"
 msgstr "Límite de caracteres del mensaje"
 
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "Ahora no"
 msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 msgstr "¿No es lo tuyo? Puedes desactivar esta función en cualquier momento."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "Configuración de notificaciones (silenciadas)"
 msgid "notification sound"
 msgstr "sonido de notificación"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
-msgid "Notification sounds"
-msgstr "Sonidos de notificación"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
 msgid "notifications"
 msgstr "notificaciones"
 
 #: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
 #: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
 msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "Abrir selector de fecha"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "plutonio"
 
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
 msgid "Plutonium"
 msgstr "Plutonium"
 
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "notificaciones push"
 msgid "Push notifications"
 msgstr "Notificaciones push"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
 msgid "Push Settings"
 msgstr "Configuración de push"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "Eliminar marcador"
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "Eliminar conexión"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
 msgid "Remove Custom Sound"
 msgstr "Eliminar sonido personalizado"
 
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "Eliminar filtro"
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "Requiere todo lo de Alto, más un número de teléfono verificado."
 msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 msgstr "Requiere todo lo de Medio, más ser miembro del servidor durante al menos 10 minutos."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "Guardar video"
 msgid "saved"
 msgstr "guardado"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
 msgid "Saved media"
 msgstr "Medios guardados"
 
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "efecto de sonido"
 msgid "sounds"
 msgstr "sonidos"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
 msgid "Sounds"
 msgstr "Sonidos"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
 msgstr "texto a voz"
 
 #: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
 msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "desbloquear"
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
 #: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "Desbloquea a este usuario antes de enviar una solicitud de amistad."
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
 msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "Hasta que lo vuelva a activar"
 msgid "Unverified Email"
 msgstr "Correo no verificado"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
 msgid "Up to 4K/60fps"
 msgstr "Hasta 4K/60 fps"
 
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "Subir fondo personalizado"
 msgid "Upload Custom Background"
 msgstr "Subir fondo personalizado"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
 msgid "Upload Custom Sound"
 msgstr "Sube un sonido personalizado"
 
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "Subir a {displayName}"
 msgid "Upload your message as a file"
 msgstr "Sube tu mensaje como un archivo"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
-msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-msgstr "Sube tus propios sonidos de notificación y tonos personalizados. Formatos admitidos: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Tamaño máximo de archivo: 2 MB por sonido."
-
 #: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
 msgid "Uploaded attachments"
 msgstr "Archivos adjuntos subidos"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "Usa el tipo premium real"
 msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 msgstr "Usa una aplicación de autenticación para generar códigos para autenticación de dos factores"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
 msgid "Use animated emojis"
 msgstr "Usar emojis animados"
 
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
 msgid "Video Call"
 msgstr "Llamada de video"
 
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "Vista previa de video"
 msgid "Video progress"
 msgstr "Progreso del video"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
 msgid "Video quality"
 msgstr "Calidad de video"
 
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "Llamada de voz"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
 msgid "Voice Call"
 msgstr "Llamada de voz"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "Ahora estás navegando a Stripe para completar el pago. ¡Vuelve a Fluxe
 #. placeholder {0}: displayUser.username
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
 #: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
 msgstr "No puedes unirte mientras estás en tiempo de espera."
 
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
 msgid "You can't message yourself"
 msgstr "No puedes enviarte mensajes a ti mismo"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "Tu dirección de correo electrónico ha sido actualizada."
 msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 msgstr "Tu correo electrónico ha sido verificado. Ahora puedes iniciar sesión en tu cuenta."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
 msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
 msgstr "Tu configuración de sonido de notificaciones existente se conservará."
 
diff --git a/fluxer_app/src/locales/es-ES/messages.po b/fluxer_app/src/locales/es-ES/messages.po
index 96d842fb..c15974a0 100644
--- a/fluxer_app/src/locales/es-ES/messages.po
+++ b/fluxer_app/src/locales/es-ES/messages.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(máximo 15 mostrados)"
 msgid "(No content)"
 msgstr "(Sin contenido)"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:147
 msgid "(only visible to you)"
 msgstr "(solo visible para ti)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7 días"
 msgid "720p"
 msgstr "720p"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
 msgid "720p/30fps"
 msgstr "720p/30fps"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
 msgstr "acerca de mí"
 
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:132
 msgid "About Me"
 msgstr "Sobre mí"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Los avatares animados (GIF, APNG, WebP animado, AVIF) son una caracterí
 msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 msgstr "Los avatares animados (GIF, APNG, WebP animado, AVIF) no están disponibles en esta instancia. Por favor, sube una imagen estática en su lugar."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
 msgid "Animated avatars & banners"
 msgstr "Avatares y banners animados"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "¿Estás seguro de que quieres hacer a {0} propietario del grupo? Perder
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
 msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
 msgstr "¿Estás seguro de que quieres eliminar a {0} como amigo?"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "¿Estás seguro de que quieres transferir la propiedad del grupo a {0}?"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
 msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
 msgstr "¿Estás seguro de que quieres desbloquear a {0}?"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "Marcar mensaje"
 msgid "Bookmark messages to save them for later."
 msgstr "Marca mensajes para guardarlos para más tarde."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
 msgid "Bookmarked messages"
 msgstr "Mensajes marcados"
 
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "Haz clic o arrastra y suelta"
 msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 msgstr "Haz clic en el texto de abajo para editarlo en línea. Pulsa Intro para guardar o Escape para cancelar."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
 msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 msgstr "Haz clic en el icono de subida junto a cualquier sonido para personalizarlo con tu propio archivo de audio. Formatos admitidos: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (máx. 2 MB)."
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "Diseño cómodo"
 msgid "Communication"
 msgstr "Comunicación"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
 #: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
 #: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
 msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "Configura las anulaciones para este rol"
 msgid "Configure role settings and permissions"
 msgstr "Configura los ajustes y permisos de los roles"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
 msgid "Configure which sounds to play and when."
 msgstr "Configura qué sonidos reproducir y cuándo."
 
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "Controla cómo te unes a los canales de voz en las comunidades."
 msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 msgstr "Controla cómo se muestra tu insignia Plutonium a otros"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
 msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
 msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
 
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "Rango personalizado..."
 msgid "custom ringtone"
 msgstr "tono de llamada personalizado"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
 msgid "Custom sound removed"
 msgstr "Sonido personalizado eliminado"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
 msgid "Custom sound uploaded successfully"
 msgstr "Sonido personalizado subido correctamente"
 
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Pegatinas personalizadas"
 msgid "Custom Theme Tokens"
 msgstr "Tokens de tema personalizados"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
 msgid "Custom themes"
 msgstr "Temas personalizados"
 
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "Personaliza tu etiqueta de 4 dígitos (#{discriminator}) a tu gusto con
 msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 msgstr "Personaliza tu etiqueta de 4 dígitos o consérvala al cambiar tu nombre de usuario"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
-msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
-msgstr "Personaliza tus sonidos de notificación con Plutonium"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
 msgid "Customize your profile banner"
 msgstr "Personaliza tu banner de perfil"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "Desactivar"
 msgid "Disable Account"
 msgstr "Desactivar cuenta"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
 msgid "Disable All"
 msgstr "Desactivar todo"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
 msgid "Disable all notification sounds"
 msgstr "Desactivar todos los sonidos de notificación"
 
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "Cada mensaje a continuación demuestra una única función de markdown c
 msgid "Each unique invite can only be used once."
 msgstr "Cada invitación única solo puede usarse una vez."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
 msgid "Early access to new features"
 msgstr "Acceso anticipado a nuevas funciones"
 
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "Edita o elimina emojis y stickers creados por otros miembros."
 msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 msgstr "Editar sobrescrituras para roles y miembros en este canal."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:123
 #: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "Editar perfil"
 
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "Emoji"
 msgid "emoji {emojiName}"
 msgstr "emoji {emojiName}"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
 msgid "Emoji & sticker packs"
 msgstr "Paquetes de emojis y stickers"
 
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "Activa la 2FA en tu cuenta para cambiar esta configuración"
 msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 msgstr "Activa funciones avanzadas para depuración y desarrollo. Ten en cuenta que copiar IDs de snowflake para entidades está siempre disponible para todos los usuarios sin necesidad del modo desarrollador."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
 msgid "Enable All"
 msgstr "Activar todo"
 
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "Error al reincorporarse a la comunidad Visionary. Inténtalo de nuevo."
 msgid "Failed to remove background image. Please try again."
 msgstr "Error al eliminar la imagen de fondo. Inténtalo de nuevo."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
 msgid "Failed to remove custom sound"
 msgstr "Error al eliminar el sonido personalizado"
 
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "Error al actualizar los webhooks"
 msgid "Failed to upload background image. Please try again."
 msgstr "Error al subir la imagen de fondo. Por favor, inténtalo de nuevo."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
 msgid "Failed to upload custom sound"
 msgstr "Error al subir el sonido personalizado"
 
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "favoritos"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
 msgid "Feature"
 msgstr "Característica"
 
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "Límite de tamaño de archivo excedido"
 msgid "File size too large"
 msgstr "Tamaño de archivo demasiado grande"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
 msgid "File upload size"
 msgstr "Tamaño de subida de archivo"
 
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "Las tasas de fotogramas superiores a 30 FPS requieren Plutonium"
 msgid "France"
 msgstr "Francia"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
 msgid "Free"
 msgstr "Gratis"
 
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "Recibe notificaciones cuando recibas mensajes. Es posible que necesites
 #: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
 #: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "Regalos y códigos"
 msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 msgstr "¡Me alegro de que estés aquí, {username}! ¡Cuidado con Biff!"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
 msgid "Global emoji & sticker access"
 msgstr "Acceso global a emojis y pegatinas"
 
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
 msgstr "Inválido"
 
 #: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
 msgid "Invalid audio file"
 msgstr "Archivo de audio inválido"
 
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "menús"
 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
 #: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "La configuración de la barra de acción del mensaje solo está disponib
 msgid "Message AST"
 msgstr "AST del mensaje"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
 msgid "Message character limit"
 msgstr "Límite de caracteres del mensaje"
 
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "Ahora no"
 msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 msgstr "¿No es lo tuyo? Puedes desactivar esta función en cualquier momento."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "Configuración de notificaciones (silenciadas)"
 msgid "notification sound"
 msgstr "sonido de notificación"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
-msgid "Notification sounds"
-msgstr "Sonidos de notificación"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
 msgid "notifications"
 msgstr "notificaciones"
 
 #: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
 #: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
 msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "Abrir selector de fecha"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "plutonio"
 
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
 msgid "Plutonium"
 msgstr "Plutonium"
 
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "notificaciones push"
 msgid "Push notifications"
 msgstr "Notificaciones push"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
 msgid "Push Settings"
 msgstr "Configuración de push"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "Eliminar marcador"
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "Eliminar conexión"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
 msgid "Remove Custom Sound"
 msgstr "Eliminar sonido personalizado"
 
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "Eliminar filtro"
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "Requiere todo lo de Alto, más un número de teléfono verificado."
 msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 msgstr "Requiere todo lo de Medio, más ser miembro del servidor durante al menos 10 minutos."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "Guardar vídeo"
 msgid "saved"
 msgstr "guardado"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
 msgid "Saved media"
 msgstr "Medios guardados"
 
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "efecto de sonido"
 msgid "sounds"
 msgstr "sonidos"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
 msgid "Sounds"
 msgstr "Sonidos"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
 msgstr "texto a voz"
 
 #: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
 msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "desbloquear"
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
 #: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "Desbloquea a este usuario antes de enviar una solicitud de amistad."
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
 msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "Hasta que lo vuelva a activar"
 msgid "Unverified Email"
 msgstr "Correo no verificado"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
 msgid "Up to 4K/60fps"
 msgstr "Hasta 4K/60fps"
 
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "Subir fondo personalizado"
 msgid "Upload Custom Background"
 msgstr "Subir fondo personalizado"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
 msgid "Upload Custom Sound"
 msgstr "Sube un sonido personalizado"
 
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "Subir a {displayName}"
 msgid "Upload your message as a file"
 msgstr "Sube tu mensaje como un archivo"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
-msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-msgstr "Sube tus propios sonidos de notificación y tonos de llamada personalizados. Formatos admitidos: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Tamaño máximo de archivo: 2 MB por sonido."
-
 #: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
 msgid "Uploaded attachments"
 msgstr "Archivos adjuntos subidos"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "Usa el tipo premium real"
 msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 msgstr "Usa una aplicación de autenticación para generar códigos para la autenticación de dos factores"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
 msgid "Use animated emojis"
 msgstr "Usar emojis animados"
 
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
 msgstr "Vídeo"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
 msgid "Video Call"
 msgstr "Videollamada"
 
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "Vista previa de vídeo"
 msgid "Video progress"
 msgstr "Progreso del video"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
 msgid "Video quality"
 msgstr "Calidad de vídeo"
 
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "Llamada de voz"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
 msgid "Voice Call"
 msgstr "Llamada de voz"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "Ahora estás navegando a Stripe para completar el pago. ¡Vuelve a Fluxe
 #. placeholder {0}: displayUser.username
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
 #: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
 msgstr "No puedes unirte mientras estás en tiempo de espera."
 
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
 msgid "You can't message yourself"
 msgstr "No puedes enviarte mensajes a ti mismo"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "Tu dirección de correo electrónico ha sido actualizada."
 msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 msgstr "Tu correo electrónico ha sido verificado. Ahora puedes iniciar sesión en tu cuenta."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
 msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
 msgstr "Tus ajustes de sonido de notificación existentes se conservarán."
 
diff --git a/fluxer_app/src/locales/fi/messages.po b/fluxer_app/src/locales/fi/messages.po
index acbe36fa..288c1aa6 100644
--- a/fluxer_app/src/locales/fi/messages.po
+++ b/fluxer_app/src/locales/fi/messages.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(näytetään enintään 15)"
 msgid "(No content)"
 msgstr "(Ei sisältöä)"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:147
 msgid "(only visible to you)"
 msgstr "(näkyy vain sinulle)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7 päivää"
 msgid "720p"
 msgstr "720p"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
 msgid "720p/30fps"
 msgstr "720p/30fps"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
 msgstr "minusta"
 
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:132
 msgid "About Me"
 msgstr "Tietoja minusta"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Animoidut avatarit (GIF, APNG, animoitu WebP, AVIF) ovat premium-ominais
 msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 msgstr "Animoituja avatar-kuvia (GIF, APNG, animoitu WebP, AVIF) ei ole saatavilla tässä instanssissa. Lataa sen sijaan staattinen kuva."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
 msgid "Animated avatars & banners"
 msgstr "Animoidut avatarit ja bannerit"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "Haluatko varmasti tehdä {0}:sta ryhmän omistajan? Menetät omistajan o
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
 msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
 msgstr "Haluatko varmasti poistaa {0}:n kaverilistaltasi?"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "Haluatko varmasti siirtää ryhmän omistajuuden käyttäjälle {0}?"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
 msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
 msgstr "Haluatko varmasti poistaa eston käyttäjältä {0}?"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "Lisää viesti kirjanmerkiksi"
 msgid "Bookmark messages to save them for later."
 msgstr "Lisää viestejä kirjanmerkeiksi myöhempää varten."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
 msgid "Bookmarked messages"
 msgstr "Kirjanmerkityt viestit"
 
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "Napsauta tai raahaa ja pudota"
 msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 msgstr "Napsauta alla olevaa tekstiä muokataksesi sitä suoraan. Paina Enter tallentaaksesi tai Escape peruuttaaksesi."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
 msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 msgstr "Napsauta minkä tahansa äänen vieressä olevaa latauskuvaketta mukauttaaksesi sen omalla äänitiedostollasi. Tuetut muodot: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (enintään 2 Mt)."
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "Mukava asettelu"
 msgid "Communication"
 msgstr "Viestintä"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
 #: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
 #: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
 msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "Määritä tämän roolin poikkeukset"
 msgid "Configure role settings and permissions"
 msgstr "Määritä roolin asetukset ja oikeudet"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
 msgid "Configure which sounds to play and when."
 msgstr "Määritä, mitkä äänet soivat ja milloin."
 
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "Hallitse, miten liityt äänikanaviin yhteisöissä."
 msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 msgstr "Hallitse, miten Plutonium-merkki näkyy muille"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
 msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
 msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
 
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "Mukautettu aikaväli..."
 msgid "custom ringtone"
 msgstr "räätälöity soittoääni"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
 msgid "Custom sound removed"
 msgstr "Mukautettu ääni poistettu"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
 msgid "Custom sound uploaded successfully"
 msgstr "Mukautettu ääni ladattu onnistuneesti"
 
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Mukautetut tarrat"
 msgid "Custom Theme Tokens"
 msgstr "Mukautetut teematunnukset"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
 msgid "Custom themes"
 msgstr "Mukautetut teemat"
 
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "Mukauta nelinumeroista tunnistettasi (#{discriminator}) mieleiseksi Plut
 msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 msgstr "Mukauta nelinumeroista tunnistettasi tai säilytä se käyttäjänimeä vaihtaessa"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
-msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
-msgstr "Mukauta ilmoitussoundeja Plutoniumilla"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
 msgid "Customize your profile banner"
 msgstr "Mukauta profiilisi banneria"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "Poista käytöstä"
 msgid "Disable Account"
 msgstr "Poista tili käytöstä"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
 msgid "Disable All"
 msgstr "Poista kaikki käytöstä"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
 msgid "Disable all notification sounds"
 msgstr "Poista käytöstä kaikki ilmoitussoundit"
 
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "Jokainen alla oleva viesti esittelee yhden Markdown-ominaisuuden esikats
 msgid "Each unique invite can only be used once."
 msgstr "Jokainen ainutlaatuinen kutsu voidaan käyttää vain kerran."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
 msgid "Early access to new features"
 msgstr "Varhainen pääsy uusiin ominaisuuksiin"
 
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "Muokkaa tai poista muiden jäsenten luomia emojeita ja tarroja."
 msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 msgstr "Muokkaa tämän kanavan rooli- ja jäsenylikirjoituksia."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:123
 #: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "Muokkaa profiilia"
 
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "Emoji"
 msgid "emoji {emojiName}"
 msgstr "emojit {emojiName}"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
 msgid "Emoji & sticker packs"
 msgstr "Emojit & tarra paketit"
 
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "Ota 2FA käyttöön tililläsi muuttaaksesi tätä asetusta"
 msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 msgstr "Ota käyttöön edistyneet ominaisuudet virheenkorjaukseen ja kehitykseen. Huomaa, että entiteettien lumihiutale-ID:iden kopiointi on aina kaikkien käyttäjien käytettävissä ilman kehittäjätilaa."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
 msgid "Enable All"
 msgstr "Ota kaikki käyttöön"
 
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "Visionary-yhteisöön paluu epäonnistui. Yritä uudelleen."
 msgid "Failed to remove background image. Please try again."
 msgstr "Taustakuvan poistaminen epäonnistui. Yritä uudelleen."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
 msgid "Failed to remove custom sound"
 msgstr "Mukautetun äänen poistaminen epäonnistui"
 
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "Webhookien päivittäminen epäonnistui"
 msgid "Failed to upload background image. Please try again."
 msgstr "Taustakuvan lataaminen epäonnistui. Yritä uudelleen."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
 msgid "Failed to upload custom sound"
 msgstr "Mukautetun äänen lataaminen epäonnistui"
 
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "suosikit"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Suosikit"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
 msgid "Feature"
 msgstr "Ominaisuus"
 
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "Tiedoston koko ylitti rajan"
 msgid "File size too large"
 msgstr "Tiedoston koko on liian suuri"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
 msgid "File upload size"
 msgstr "Tiedoston latauskoko"
 
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "Yli 30 FPS:n kuvataajuudet vaativat Plutoniumin"
 msgid "France"
 msgstr "Ranska"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
 msgid "Free"
 msgstr "Ilmainen"
 
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "Saat ilmoituksen, kun saat viestejä. Saatat joutua sallimaan ilmoitukse
 #: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
 #: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "Lahjat ja koodit"
 msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 msgstr "Hienoa, että olet täällä, {username}! Varo Biffiä!"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
 msgid "Global emoji & sticker access"
 msgstr "Maailmanlaajuinen emoji- ja tarrakäyttö"
 
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
 msgstr "Virheellinen"
 
 #: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
 msgid "Invalid audio file"
 msgstr "Virheellinen äänitiedosto"
 
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "valikot"
 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
 #: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "Viesti-toimintopalkin asetukset ovat saatavilla vain työpöydällä."
 msgid "Message AST"
 msgstr "Viesti AST"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
 msgid "Message character limit"
 msgstr "Viestin merkkiraja"
 
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "Ei nyt"
 msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 msgstr "Ei miellytä? Voit poistaa tämän ominaisuuden käytöstä milloin tahansa."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "Ilmoitusasetukset (mykistetty)"
 msgid "notification sound"
 msgstr "ilmoitusääni"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
-msgid "Notification sounds"
-msgstr "Ilmoitusäänet"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
 msgid "notifications"
 msgstr "ilmoitukset"
 
 #: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
 #: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
 msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "Avaa päivämäärävalitsin"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "plutonium"
 
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
 msgid "Plutonium"
 msgstr "Plutonium"
 
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "push-ilmoitukset"
 msgid "Push notifications"
 msgstr "Push-ilmoitukset"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
 msgid "Push Settings"
 msgstr "Push-asetukset"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "Poista kirjanmerkki"
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "Poista yhteys"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
 msgid "Remove Custom Sound"
 msgstr "Poista mukautettu ääni"
 
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "Poista suodin"
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "Vaatii kaikki korkean vaatimustason ehdot sekä vahvistetun puhelinnumer
 msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 msgstr "Vaatii kaikki keskitason vaatimukset ja vähintään 10 minuutin jäsenyyden palvelimella."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "Tallenna video"
 msgid "saved"
 msgstr "tallennettu"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
 msgid "Saved media"
 msgstr "Tallennettu media"
 
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "äänitehoste"
 msgid "sounds"
 msgstr "äänet"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
 msgid "Sounds"
 msgstr "Äänet"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
 msgstr "teksti puheeksi"
 
 #: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
 msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "poista esto"
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
 #: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "Poista tämän käyttäjän esto ennen kaveripyynnön lähettämistä."
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
 msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "Kunnes laitan sen takaisin päälle"
 msgid "Unverified Email"
 msgstr "Vahvistamaton sähköposti"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
 msgid "Up to 4K/60fps"
 msgstr "Jopa 4K/60fps"
 
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "Lataa oma tausta"
 msgid "Upload Custom Background"
 msgstr "Lataa oma tausta"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
 msgid "Upload Custom Sound"
 msgstr "Lataa mukautettu ääni"
 
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "Lataa käyttäjälle {displayName}"
 msgid "Upload your message as a file"
 msgstr "Lataa viestisi tiedostona"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
-msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-msgstr "Lataa omat ilmoitus- ja soittoäänesi. Tuetut muodot: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Enimmäiskoko: 2 Mt/ääni."
-
 #: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
 msgid "Uploaded attachments"
 msgstr "Liitetyt tiedostot"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "Käytä oikeaa premium-tyyppiä"
 msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 msgstr "Käytä vahvistussovellusta kaksivaiheiseen tunnistautumiseen"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
 msgid "Use animated emojis"
 msgstr "Käytä animoituja emojeja"
 
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
 msgid "Video Call"
 msgstr "Videopuhelu"
 
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "Esikatseluvideo"
 msgid "Video progress"
 msgstr "Videon edistyminen"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
 msgid "Video quality"
 msgstr "Videon laatu"
 
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "Puhelu"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
 msgid "Voice Call"
 msgstr "Puhelu"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "Siirryt nyt Stripeen maksun suorittamiseksi. Palaa Fluxeriin, kun olet v
 #. placeholder {0}: displayUser.username
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
 #: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
 msgstr "Et voi liittyä, kun olet aikakatkaisussa."
 
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
 msgid "You can't message yourself"
 msgstr "Et voi lähettää viestiä itsellesi"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "Sähköpostiosoitteesi on päivitetty."
 msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 msgstr "Sähköpostisi on vahvistettu. Voit nyt kirjautua tilillesi."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
 msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
 msgstr "Nykyiset ilmoitusäänivalintasi säilyvät."
 
diff --git a/fluxer_app/src/locales/fr/messages.po b/fluxer_app/src/locales/fr/messages.po
index bf7ab0ee..13a0ed5d 100644
--- a/fluxer_app/src/locales/fr/messages.po
+++ b/fluxer_app/src/locales/fr/messages.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(15 maximum affichés)"
 msgid "(No content)"
 msgstr "(Aucun contenu)"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:147
 msgid "(only visible to you)"
 msgstr "(visible seulement par toi)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7 jours"
 msgid "720p"
 msgstr "720p"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
 msgid "720p/30fps"
 msgstr "720p/30 ips"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
 msgstr "à propos de moi"
 
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:132
 msgid "About Me"
 msgstr "À propos de moi"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Les avatars animés (GIF, APNG, WebP animé, AVIF) sont une fonctionnali
 msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 msgstr "Les avatars animés (GIF, APNG, WebP animé, AVIF) ne sont pas disponibles sur cette instance. Veuillez télécharger une image statique à la place."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
 msgid "Animated avatars & banners"
 msgstr "Avatars et bannières animés"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "Es-tu sûr de vouloir faire de {0} le propriétaire du groupe ? Tu perdr
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
 msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
 msgstr "Es-tu sûr de vouloir supprimer {0} de ta liste d'amis ?"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "Es-tu sûr de vouloir transférer la propriété du groupe à {0} ?"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
 msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
 msgstr "Es-tu sûr de vouloir débloquer {0} ?"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "Marquer le message"
 msgid "Bookmark messages to save them for later."
 msgstr "Ajoute des messages aux marque-pages pour les consulter plus tard."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
 msgid "Bookmarked messages"
 msgstr "Messages en marque-page"
 
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "Clique ou glisse-dépose"
 msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 msgstr "Clique sur le texte ci-dessous pour le modifier en ligne. Appuie sur Entrée pour enregistrer ou Échap pour annuler."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
 msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 msgstr "Clique sur l'icône de téléchargement à côté d'un son pour le personnaliser avec ton propre fichier audio. Formats pris en charge : MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2\\u202fMo)."
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "Disposition confortable"
 msgid "Communication"
 msgstr "Communication"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
 #: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
 #: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
 msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "Configure les surcharges pour ce rôle"
 msgid "Configure role settings and permissions"
 msgstr "Configure les paramètres et permissions du rôle"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
 msgid "Configure which sounds to play and when."
 msgstr "Configure quels sons jouer et quand."
 
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "Contrôle comment tu rejoins les salons vocaux dans les communautés."
 msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 msgstr "Contrôle l'affichage de ton badge Plutonium aux autres"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
 msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
 msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
 
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "Plage personnalisée..."
 msgid "custom ringtone"
 msgstr "sonnerie personnalisée"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
 msgid "Custom sound removed"
 msgstr "Son personnalisé supprimé"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
 msgid "Custom sound uploaded successfully"
 msgstr "Son personnalisé téléchargé avec succès"
 
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Stickers personnalisés"
 msgid "Custom Theme Tokens"
 msgstr "Jetons de thème personnalisés"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
 msgid "Custom themes"
 msgstr "Thèmes personnalisés"
 
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "Personnalise ton tag à 4 chiffres (#{discriminator}) comme tu veux avec
 msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 msgstr "Personnalise ton tag à 4 chiffres ou garde-le en changeant ton nom d'utilisateur"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
-msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
-msgstr "Personnalisez vos sons de notification avec Plutonium"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
 msgid "Customize your profile banner"
 msgstr "Personnaliser ta bannière de profil"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "Désactiver"
 msgid "Disable Account"
 msgstr "Désactiver le compte"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
 msgid "Disable All"
 msgstr "Tout désactiver"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
 msgid "Disable all notification sounds"
 msgstr "Désactiver tous les sons de notification"
 
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "Chaque message ci-dessous montre une seule fonctionnalité Markdown avec
 msgid "Each unique invite can only be used once."
 msgstr "Chaque invitation unique ne peut être utilisée qu'une seule fois."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
 msgid "Early access to new features"
 msgstr "Accès anticipé aux nouvelles fonctionnalités"
 
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "Modifier ou supprimer les émojis et autocollants créés par d'autres m
 msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 msgstr "Modifier les permissions spécifiques pour les rôles et membres dans ce canal."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:123
 #: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "Modifier le profil"
 
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "Emoji"
 msgid "emoji {emojiName}"
 msgstr "emoji {emojiName}"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
 msgid "Emoji & sticker packs"
 msgstr "Packs d'emojis et d'autocollants"
 
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "Activez la 2FA sur votre compte pour changer ce paramètre"
 msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 msgstr "Active des fonctionnalités avancées pour le débogage et le développement. Copier les identifiants snowflake des entités reste toujours possible pour tous les utilisateurs sans besoin du mode développeur."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
 msgid "Enable All"
 msgstr "Tout activer"
 
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "Impossible de rejoindre à nouveau la communauté Visionary. Réessaie."
 msgid "Failed to remove background image. Please try again."
 msgstr "Impossible de supprimer l'image de fond. Réessaie."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
 msgid "Failed to remove custom sound"
 msgstr "Impossible de supprimer le son personnalisé"
 
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "Impossible de mettre à jour les webhooks"
 msgid "Failed to upload background image. Please try again."
 msgstr "Impossible de télécharger l'image de fond. Réessaie."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
 msgid "Failed to upload custom sound"
 msgstr "Impossible de télécharger le son personnalisé"
 
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "favoris"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoris"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
 msgid "Feature"
 msgstr "Fonctionnalité"
 
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "Limite de taille de fichier dépassée"
 msgid "File size too large"
 msgstr "Fichier trop volumineux"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
 msgid "File upload size"
 msgstr "Taille maximale de téléchargement"
 
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "Les fréquences d'images supérieures à 30 FPS nécessitent Plutonium"
 msgid "France"
 msgstr "France"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
 msgid "Free"
 msgstr "Gratuit"
 
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "Reçois une notification à chaque message. Tu dois peut-être autoriser
 #: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
 #: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "Cadeaux et codes"
 msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 msgstr "Content que tu sois là, {username} ! Fais gaffe à Biff !"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
 msgid "Global emoji & sticker access"
 msgstr "Accès global aux émojis et autocollants"
 
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
 msgstr "Invalide"
 
 #: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
 msgid "Invalid audio file"
 msgstr "Fichier audio invalide"
 
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "menus"
 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
 #: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "Les paramètres de la barre d'action de message ne sont disponibles que
 msgid "Message AST"
 msgstr "Message AST"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
 msgid "Message character limit"
 msgstr "Limite de caractères du message"
 
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "Pas maintenant"
 msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 msgstr "Ça ne te plaît pas ? Tu peux désactiver cette fonctionnalité à tout moment."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "Paramètres de notification (muets)"
 msgid "notification sound"
 msgstr "son de notification"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
-msgid "Notification sounds"
-msgstr "Sons de notification"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
 msgid "notifications"
 msgstr "notifications"
 
 #: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
 #: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
 msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "Ouvrir le sélecteur de date"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "plutonium"
 
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
 msgid "Plutonium"
 msgstr "Plutonium"
 
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "notifications push"
 msgid "Push notifications"
 msgstr "Notifications push"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
 msgid "Push Settings"
 msgstr "Paramètres push"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "Supprimer le signet"
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "Supprimer la connexion"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
 msgid "Remove Custom Sound"
 msgstr "Supprimer le son personnalisé"
 
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "Supprimer le filtre"
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "Requiert tout ce qui est dans Élevé, plus un numéro de téléphone v
 msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 msgstr "Requiert tout ce qui est dans Moyen, plus être membre du serveur depuis au moins 10 minutes."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "Enregistrer la vidéo"
 msgid "saved"
 msgstr "enregistré"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
 msgid "Saved media"
 msgstr "Médias enregistrés"
 
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "effet sonore"
 msgid "sounds"
 msgstr "sons"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
 msgid "Sounds"
 msgstr "Sons"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
 msgstr "texte en parole"
 
 #: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
 msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "débloquer"
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
 #: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "Débloque cet utilisateur avant d'envoyer une demande d'ami."
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
 msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "Jusqu'à ce que je le rallume"
 msgid "Unverified Email"
 msgstr "E-mail non vérifié"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
 msgid "Up to 4K/60fps"
 msgstr "Jusqu'à 4K/60fps"
 
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "Télécharger un fond personnalisé"
 msgid "Upload Custom Background"
 msgstr "Télécharger un fond personnalisé"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
 msgid "Upload Custom Sound"
 msgstr "Télécharger un son personnalisé"
 
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "Télécharger sur {displayName}"
 msgid "Upload your message as a file"
 msgstr "Téléchargez votre message en tant que fichier"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
-msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-msgstr "Télécharge tes propres sons de notification et sonneries personnalisés. Formats pris en charge : MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Taille maximale : 2 Mo par son."
-
 #: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
 msgid "Uploaded attachments"
 msgstr "Pièces jointes téléchargées"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "Utiliser le type premium réel"
 msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 msgstr "Utilise une application d'authentification pour générer les codes de validation à deux facteurs"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
 msgid "Use animated emojis"
 msgstr "Utiliser des emojis animés"
 
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
 msgstr "Vidéo"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
 msgid "Video Call"
 msgstr "Appel vidéo"
 
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "Aperçu vidéo"
 msgid "Video progress"
 msgstr "Progression de la vidéo"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
 msgid "Video quality"
 msgstr "Qualité vidéo"
 
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "Appel vocal"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
 msgid "Voice Call"
 msgstr "Appel vocal"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "Tu es redirigé vers Stripe pour finaliser le paiement. Reviens sur Flux
 #. placeholder {0}: displayUser.username
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
 #: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
 msgstr "Tu ne peux pas rejoindre pendant ton timeout."
 
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
 msgid "You can't message yourself"
 msgstr "Tu ne peux pas t'envoyer de message"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "Votre adresse email a été mise à jour."
 msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 msgstr "Ton e-mail a été vérifié. Tu peux maintenant te connecter à ton compte."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
 msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
 msgstr "Tes paramètres de son de notification actuels seront conservés."
 
diff --git a/fluxer_app/src/locales/he/messages.po b/fluxer_app/src/locales/he/messages.po
index 94d98053..1d708922 100644
--- a/fluxer_app/src/locales/he/messages.po
+++ b/fluxer_app/src/locales/he/messages.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(מוצגים מקסימום 15)"
 msgid "(No content)"
 msgstr "(אין תוכן)"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:147
 msgid "(only visible to you)"
 msgstr "(נראה רק לך)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7 ימים"
 msgid "720p"
 msgstr "720p"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
 msgid "720p/30fps"
 msgstr "720p/30fps"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
 msgstr "עליי"
 
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:132
 msgid "About Me"
 msgstr "אודותיי"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "אבטרים מונפשים (GIF, APNG, WebP מונפש, AVIF) הם תכ
 msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 msgstr "אוואטרים מונפשים (GIF, APNG, WebP מונפש, AVIF) אינם זמינים במופע הזה. אנא העלה תמונה סטטית במקום."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
 msgid "Animated avatars & banners"
 msgstr "אווטארים ודגלים מונפשים"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "האם אתה בטוח שברצונך להעניק ל-{0} בעלות ע
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
 msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
 msgstr "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את {0} כחבר?"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "האם אתה בטוח שברצונך להעביר את הבעלות ע
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
 msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
 msgstr "האם אתה בטוח שברצונך לבטל את החסימה של {0}?"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "שמור הודעה"
 msgid "Bookmark messages to save them for later."
 msgstr "שמור הודעות כדי לשמור אותן למועד מאוחר יותר."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
 msgid "Bookmarked messages"
 msgstr "הודעות מסומנות"
 
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "לחץ או גרור ושחרר"
 msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 msgstr "לחץ על הטקסט למטה כדי לערוך אותו במקום. הקש Enter לשמירה או Escape לביטול."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
 msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 msgstr "לחץ על סמל ההעלאה ליד כל צליל כדי להתאים אותו עם קובץ שמע משלך. הפורמטים הנתמכים: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (עד 2MB)."
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "פריסת נוחות"
 msgid "Communication"
 msgstr "תקשורת"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
 #: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
 #: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
 msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "הגדר ערכים מעוקפים לתפקיד זה"
 msgid "Configure role settings and permissions"
 msgstr "הגדר את הגדרות והרשאות התפקיד"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
 msgid "Configure which sounds to play and when."
 msgstr "הגדר אילו צלילים להשמיע ומתי."
 
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "שלוט איך אתה מצטרף לערוצי קול בקהילות."
 msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 msgstr "שלוט איך תג Plutonium שלך מוצג לאחרים"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
 msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
 msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
 
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "טווח מותאם אישית..."
 msgid "custom ringtone"
 msgstr "צליל התראה מותאם אישית"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
 msgid "Custom sound removed"
 msgstr "הצליל המותאם הוסר"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
 msgid "Custom sound uploaded successfully"
 msgstr "הצליל המותאם הועלה בהצלחה"
 
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "מדבקות מותאמות אישית"
 msgid "Custom Theme Tokens"
 msgstr "אסימוני נושא מותאמים אישית"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
 msgid "Custom themes"
 msgstr "נושאים מותאמים אישית"
 
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "התאם אישית את התג בן 4 הספרות שלך (#{discrimina
 msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 msgstr "התאם אישית את התג בן 4 הספרות או שמור אותו כשאתה משנה את שם המשתמש"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
-msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
-msgstr "התאם את צלילי ההודעות שלך עם פלוטוניום"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
 msgid "Customize your profile banner"
 msgstr "התאם אישית את הבאנר של הפרופיל שלך"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "השבת"
 msgid "Disable Account"
 msgstr "השבת חשבון"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
 msgid "Disable All"
 msgstr "השבת הכל"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
 msgid "Disable all notification sounds"
 msgstr "כבוי את כל צלילי ההודעות"
 
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "כל הודעה מטה מציגה תכונת Markdown אחת עם תצו
 msgid "Each unique invite can only be used once."
 msgstr "כל הזמנה ייחודית ניתנת לשימוש פעם אחת בלבד."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
 msgid "Early access to new features"
 msgstr "גישה מוקדמת לתכונות חדשות"
 
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "ערוך או מחק אמוג'י ודבקויות שנוצרו על יד
 msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 msgstr "ערוך הרשאות נפרדות לתפקידים וחברים בערוץ הזה."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:123
 #: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "ערוך פרופיל"
 
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "אימוג'י"
 msgid "emoji {emojiName}"
 msgstr "אימוג'י {emojiName}"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
 msgid "Emoji & sticker packs"
 msgstr "חבילות אמוג'י וסטיקרים"
 
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "אפשר 2FA בחשבון שלך כדי לשנות את ההגדרה ה
 msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 msgstr "הפעל תכונות מתקדמות לניפוי שגיאות ופיתוח. שים לב שהעתקת מזהי snowflake ליישויות זמינה תמיד לכל המשתמשים ללא צורך במצב מפתח."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
 msgid "Enable All"
 msgstr "הפעל הכול"
 
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "הצטרפות מחדש לקהילת Visionary נכשלה. נסה שוב
 msgid "Failed to remove background image. Please try again."
 msgstr "הסרת תמונת הרקע נכשלה. נסה שוב."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
 msgid "Failed to remove custom sound"
 msgstr "הסרת צליל מותאם אישית נכשלה"
 
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "נכשל בעדכון ה-webhooks"
 msgid "Failed to upload background image. Please try again."
 msgstr "נכשל בהעלאת תמונת הרקע. נסה שוב."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
 msgid "Failed to upload custom sound"
 msgstr "נכשל בהעלאת צליל מותאם אישית"
 
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "מועדפים"
 msgid "Favorites"
 msgstr "מועדפים"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
 msgid "Feature"
 msgstr "תכונה"
 
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "הגבלת גודל הקובץ חורגת"
 msgid "File size too large"
 msgstr "גודל הקובץ גדול מדי"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
 msgid "File upload size"
 msgstr "גודל העלאת הקובץ"
 
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "קצב פריימים מעל 30 FPS דורש פלוטוניום"
 msgid "France"
 msgstr "צרפת"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
 msgid "Free"
 msgstr "חינמי"
 
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "קבל התראה כשאתה מקבל הודעות. ייתכן שתצט
 #: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
 #: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "מתנות וקודים"
 msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 msgstr "שמח שאתה כאן, {username}! שים לב לביף!"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
 msgid "Global emoji & sticker access"
 msgstr "גישה עולמית לאימוג'ים ומדבקות"
 
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
 msgstr "לא חוקי"
 
 #: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
 msgid "Invalid audio file"
 msgstr "קובץ שמע לא חוקי"
 
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "תפריטים"
 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
 #: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "הגדרות סרגל פעולות הודעה זמינות רק במחש
 msgid "Message AST"
 msgstr "מסר AST"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
 msgid "Message character limit"
 msgstr "מגבלת תווים בהודעה"
 
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "לא עכשיו"
 msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 msgstr "לא לטעמך? תוכל לבטל את התכונה הזו בכל עת."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "הגדרות התראות (מושתק)"
 msgid "notification sound"
 msgstr "צליל התראה"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
-msgid "Notification sounds"
-msgstr "צלילי התראות"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
 msgid "notifications"
 msgstr "התראות"
 
 #: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
 #: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
 msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "פתח בורר תאריכים"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "פלוטוניום"
 
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
 msgid "Plutonium"
 msgstr "Plutonium"
 
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "התראות דחיפה"
 msgid "Push notifications"
 msgstr "הודעות דחיפה"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
 msgid "Push Settings"
 msgstr "הגדרות דחיפה"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "הסר סימנייה"
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "הסר חיבור"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
 msgid "Remove Custom Sound"
 msgstr "הסר צליל מותאם"
 
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "הסר מסנן"
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "דורש את כל הדרישות ברמת High, בנוסף למספר 
 msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 msgstr "דורש את כל הדרישות ברמת Medium, בנוסף להיות חבר בשרת לפחות 10 דקות."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "שמור וידאו"
 msgid "saved"
 msgstr "שמור"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
 msgid "Saved media"
 msgstr "מדיה שמורה"
 
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "אפקט קול"
 msgid "sounds"
 msgstr "צלילים"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
 msgid "Sounds"
 msgstr "קולות"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
 msgstr "טקסט לדיבור"
 
 #: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
 msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "שחרר חסימה"
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
 #: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "בטל חסימה של המשתמש הזה לפני שליחת בקשת
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
 msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "עד שאפעיל אותו שוב"
 msgid "Unverified Email"
 msgstr "אימייל לא מאומת"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
 msgid "Up to 4K/60fps"
 msgstr "עד 4K/60fps"
 
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "העלה רקע מותאם אישית"
 msgid "Upload Custom Background"
 msgstr "העלה רקע מותאם אישית"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
 msgid "Upload Custom Sound"
 msgstr "העלה צליל מותאם אישית"
 
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "העלה אל {displayName}"
 msgid "Upload your message as a file"
 msgstr "העלה את ההודעה שלך כקובץ"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
-msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-msgstr "העלה צלילי התראה וצלצול מותאמים אישית משלך. פורמטים נתמכים: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. גודל מקסימלי לקובץ: 2MB לכל צליל."
-
 #: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
 msgid "Uploaded attachments"
 msgstr "קבצים מצורפים שהועלו"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "השתמש בסוג פרימיום אמיתי"
 msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 msgstr "השתמש באפליקציית אימות כדי ליצור קודים לאימות דו־שלבי"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
 msgid "Use animated emojis"
 msgstr "השתמש באימוג'ים מונפשים"
 
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
 msgstr "וידאו"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
 msgid "Video Call"
 msgstr "שיחת וידאו"
 
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "תצוגה מקדימה של וידאו"
 msgid "Video progress"
 msgstr "התקדמות וידאו"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
 msgid "Video quality"
 msgstr "איכות וידאו"
 
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "שיחת קול"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
 msgid "Voice Call"
 msgstr "שיחת קול"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "עכשיו אתה עובר ל-Stripe כדי להשלים את התשלו
 #. placeholder {0}: displayUser.username
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
 #: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
 msgstr "אתה לא יכול להצטרף בזמן שאתה בהשהיה."
 
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
 msgid "You can't message yourself"
 msgstr "אתה לא יכול לשלוח הודעה לעצמך"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "כתובת האימייל שלך עודכנה."
 msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 msgstr "הדוא\"ל שלך אומת. כעת תוכל להיכנס לחשבונך."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
 msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
 msgstr "הגדרות צליל ההתראות הקיימות שלך יישמרו."
 
diff --git a/fluxer_app/src/locales/hi/messages.po b/fluxer_app/src/locales/hi/messages.po
index e60cbfe3..3376b80b 100644
--- a/fluxer_app/src/locales/hi/messages.po
+++ b/fluxer_app/src/locales/hi/messages.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(अधिकतम 15 दिखाए गए)"
 msgid "(No content)"
 msgstr "(कोई सामग्री नहीं)"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:147
 msgid "(only visible to you)"
 msgstr "(केवल आपको दिखता है)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7 दिन"
 msgid "720p"
 msgstr "७२०पी"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
 msgid "720p/30fps"
 msgstr "720p/30fps"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
 msgstr "मेरे बारे में"
 
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:132
 msgid "About Me"
 msgstr "मेरे बारे में"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "एनिमेटेड अवतार (GIF, APNG, एनिमेट
 msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 msgstr "एनिमेटेड अवतार (GIF, APNG, एनिमेटेड WebP, AVIF) इस उदाहरण पर उपलब्ध नहीं हैं। कृपया इसके बजाय एक स्थिर छवि अपलोड करें।"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
 msgid "Animated avatars & banners"
 msgstr "एनिमेटेड अवतार और बैनर"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "क्या तुम वाकई {0} को समूह मालि
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
 msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
 msgstr "क्या तुम वाकई {0} को मित्र से हटाना चाहते हो?"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "क्या तुम वाकई समूह की स्वाम
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
 msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
 msgstr "क्या तुम वाकई {0} को अनब्लॉक करना चाहते हो?"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "संदेश बुकमार्क करें"
 msgid "Bookmark messages to save them for later."
 msgstr "संदेशों को बाद के लिए सुरक्षित करने हेतु बुकमार्क करें।"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
 msgid "Bookmarked messages"
 msgstr "बुकमार्क किए गए संदेश"
 
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "क्लिक करें या ड्रैग और ड्रॉ
 msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 msgstr "इसे इनलाइन संपादित करने के लिए नीचे के टेक्स्ट पर क्लिक करें। सेव करने के लिए Enter और रद्द करने के लिए Escape दबाएं।"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
 msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 msgstr "किसी भी ध्वनि के बगल में अपलोड आइकन पर क्लिक करके उसे अपनी ऑडियो फ़ाइल से अनुकूलित करें। समर्थित फ़ॉर्मेट: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (अधिकतम 2MB)।"
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "आरामदायक लेआउट"
 msgid "Communication"
 msgstr "संचार"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
 #: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
 #: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
 msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "इस भूमिका के लिए ओवरराइड कॉ
 msgid "Configure role settings and permissions"
 msgstr "भूमिका सेटिंग्स और अनुमतियाँ कॉन्फ़िगर करें"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
 msgid "Configure which sounds to play and when."
 msgstr "कौन सी ध्वनियाँ बजें और कब, यह कॉन्फ़िगर करें।"
 
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "समुदायों में वॉइस चैनल कैस
 msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 msgstr "दूसरों को आपका प्लूटोनियम बैज कैसे दिखाई दे, यह नियंत्रित करें"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
 msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
 msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
 
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "कस्टम रेंज..."
 msgid "custom ringtone"
 msgstr "कस्टम रिंगटोन"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
 msgid "Custom sound removed"
 msgstr "कस्टम ध्वनि हटाई गई"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
 msgid "Custom sound uploaded successfully"
 msgstr "कस्टम ध्वनि सफलतापूर्वक अपलोड हुई"
 
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "कस्टम स्टिकर"
 msgid "Custom Theme Tokens"
 msgstr "कस्टम थीम टोकन"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
 msgid "Custom themes"
 msgstr "कस्टम थीम"
 
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "Plutonium के साथ अपना 4-अंकीय टैग (#{d
 msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 msgstr "अपना 4-अंकीय टैग कस्टमाइज़ करें या यूज़रनेम बदलते समय वही रखें"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
-msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
-msgstr "प्लूटोनियम के साथ अपने नोटिफिकेशन ध्वनियों को कस्टमाइज़ करें"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
 msgid "Customize your profile banner"
 msgstr "अपना प्रोफाइल बैनर अनुकूलित करें"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "अक्षम करें"
 msgid "Disable Account"
 msgstr "खाता अक्षम करें"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
 msgid "Disable All"
 msgstr "सभी अक्षम करें"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
 msgid "Disable all notification sounds"
 msgstr "सभी नोटिफिकेशन ध्वनियों को अक्षम करें"
 
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "नीचे प्रत्येक संदेश एक एकल 
 msgid "Each unique invite can only be used once."
 msgstr "हर अद्वितीय निमंत्रण केवल एक बार इस्तेमाल किया जा सकता है।"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
 msgid "Early access to new features"
 msgstr "नई सुविधाओं के लिए शीघ्र पहुँच"
 
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "अन्य सदस्यों द्वारा बनाए ग
 msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 msgstr "इस चैनल में भूमिकाओं और सदस्यों के लिए ओवरराइट संपादित करें।"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:123
 #: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "प्रोफ़ाइल संपादित करें"
 
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "इमोजी"
 msgid "emoji {emojiName}"
 msgstr "इमोजी {emojiName}"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
 msgid "Emoji & sticker packs"
 msgstr "इमोजी और स्टिकर पैक"
 
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "इस सेटिंग को बदलने के लिए अप
 msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 msgstr "डिबगिंग और विकास के लिए उन्नत सुविधाएँ सक्षम करें। ध्यान दें कि डेवलपर मोड की ज़रूरत नहीं है—एंटिटी के स्नोफ्लेक आईडी कॉपी करना सभी उपयोगकर्ताओं के लिए हमेशा उपलब्ध रहता है।"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
 msgid "Enable All"
 msgstr "सभी सक्षम करें"
 
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "विजनरी समुदाय में फिर से शा
 msgid "Failed to remove background image. Please try again."
 msgstr "पृष्ठभूमि छवि हटाने में विफल। कृपया पुनः प्रयास करें।"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
 msgid "Failed to remove custom sound"
 msgstr "कस्टम साउंड हटाने में विफल"
 
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "वेबहुक्स अपडेट करने में वि
 msgid "Failed to upload background image. Please try again."
 msgstr "पृष्ठभूमि छवि अपलोड करने में विफल। कृपया पुनः प्रयास करें।"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
 msgid "Failed to upload custom sound"
 msgstr "कस्टम साउंड अपलोड करने में विफल"
 
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "पसंदीदा"
 msgid "Favorites"
 msgstr "पसंदीदा"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
 msgid "Feature"
 msgstr "फ़ीचर"
 
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "फाइल आकार सीमा पार कर गई"
 msgid "File size too large"
 msgstr "फ़ाइल आकार बहुत बड़ा"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
 msgid "File upload size"
 msgstr "फ़ाइल अपलोड आकार"
 
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "30 एफपीएस से ऊपर के फ्रेम दरो
 msgid "France"
 msgstr "फ्रांस"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
 msgid "Free"
 msgstr "नि:शुल्क"
 
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "जब आपको संदेश मिलें तो सूचन
 #: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
 #: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "उपहार और कोड"
 msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 msgstr "खुशी है कि आप यहाँ हैं, {username}! बिफ से सावधान रहें!"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
 msgid "Global emoji & sticker access"
 msgstr "वैश्विक इमोजी और स्टीकर पहुँच"
 
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
 msgstr "अवैध"
 
 #: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
 msgid "Invalid audio file"
 msgstr "अमान्य ऑडियो फ़ाइल"
 
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "मेनू"
 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
 #: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "संदेश क्रिया बार सेटिंग्स 
 msgid "Message AST"
 msgstr "संदेश AST"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
 msgid "Message character limit"
 msgstr "संदेश वर्ण सीमा"
 
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "अभी नहीं"
 msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 msgstr "यह आपकी पसंद नहीं है? आप कभी भी इस फीचर को बंद कर सकते हैं।"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "सूचना सेटिंग्स (म्यूट)"
 msgid "notification sound"
 msgstr "सूचना ध्वनि"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
-msgid "Notification sounds"
-msgstr "सूचना ध्वनियाँ"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
 msgid "notifications"
 msgstr "सूचनाएँ"
 
 #: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
 #: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
 msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "तारीख चयनकर्ता खोलें"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "प्लूटोनियम"
 
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
 msgid "Plutonium"
 msgstr "प्लूटोनियम"
 
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "पुश सूचनाएँ"
 msgid "Push notifications"
 msgstr "पुश नोटिफिकेशन"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
 msgid "Push Settings"
 msgstr "पुश सेटिंग्स"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "बुकमार्क हटाएँ"
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "कनेक्शन हटाएं"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
 msgid "Remove Custom Sound"
 msgstr "कस्टम ध्वनि हटाएं"
 
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "फ़िल्टर हटाएँ"
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "हाई में जो कुछ भी है उसके सा
 msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 msgstr "माध्यम में जो कुछ भी है उसके साथ-साथ कम से कम 10 मिनट से सर्वर का सदस्य होना आवश्यक है।"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "वीडियो सहेजें"
 msgid "saved"
 msgstr "सहेजा गया"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
 msgid "Saved media"
 msgstr "सहेजा गया मीडिया"
 
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "ध्वनि प्रभाव"
 msgid "sounds"
 msgstr "ध्वनियाँ"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
 msgid "Sounds"
 msgstr "ध्वनियाँ"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
 msgstr "पाठ से वाणी"
 
 #: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
 msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "अनब्लॉक करें"
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
 #: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "फ्रेंड रिक्वेस्ट भेजने से 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
 msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "जब तक मैं इसे फिर से चालू न क
 msgid "Unverified Email"
 msgstr "असत्यापित ईमेल"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
 msgid "Up to 4K/60fps"
 msgstr "4K/60fps तक"
 
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "कस्टम बैकग्राउंड अपलोड करे
 msgid "Upload Custom Background"
 msgstr "कस्टम बैकग्राउंड अपलोड करें"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
 msgid "Upload Custom Sound"
 msgstr "कस्टम साउंड अपलोड करें"
 
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "{displayName} पर अपलोड करें"
 msgid "Upload your message as a file"
 msgstr "अपना संदेश फ़ाइल के रूप में अपलोड करें"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
-msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-msgstr "अपने कस्टम नोटिफिकेशन साउंड और रिंगटोन अपलोड करें। समर्थित फॉर्मेट: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM। प्रत्येक साउंड का अधिकतम फ़ाइल साइज़: 2MB।"
-
 #: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
 msgid "Uploaded attachments"
 msgstr "अपलोड किए गए अटैचमेंट"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "वास्तविक प्रीमियम प्रकार क
 msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 msgstr "दो-कारक प्रमाणीकरण के लिए कोड जनरेट करने के लिए एक ऑथेंटिकेटर ऐप का उपयोग करें"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
 msgid "Use animated emojis"
 msgstr "एनिमेटेड इमोजी का उपयोग करें"
 
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
 msgstr "वीडियो"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
 msgid "Video Call"
 msgstr "वीडियो कॉल"
 
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "वीडियो पूर्वावलोकन"
 msgid "Video progress"
 msgstr "वीडियो प्रगति"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
 msgid "Video quality"
 msgstr "वीडियो गुणवत्ता"
 
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "वॉइस कॉल"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
 msgid "Voice Call"
 msgstr "वॉइस कॉल"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "आप अब भुगतान पूरा करने के लि
 #. placeholder {0}: displayUser.username
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
 #: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
 msgstr "जब आप टाइमआउट में हैं तो शामिल नहीं हो सकते।"
 
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
 msgid "You can't message yourself"
 msgstr "आप खुद को मैसेज नहीं भेज सकते"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "आपका ईमेल पता अपडेट कर दिया
 msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 msgstr "तुम्हारा ईमेल सत्यापित हो चुका है। अब तुम अपने खाते में लॉग इन कर सकते हो।"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
 msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
 msgstr "तुम्हारी मौजूदा नोटिफिकेशन साउंड सेटिंग्स सुरक्षित रखी जाएंगी।"
 
diff --git a/fluxer_app/src/locales/hr/messages.po b/fluxer_app/src/locales/hr/messages.po
index 88f88c31..3c2b55ba 100644
--- a/fluxer_app/src/locales/hr/messages.po
+++ b/fluxer_app/src/locales/hr/messages.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(prikazano najviše 15)"
 msgid "(No content)"
 msgstr "(Bez sadržaja)"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:147
 msgid "(only visible to you)"
 msgstr "(vidljivo samo tebi)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7 dana"
 msgid "720p"
 msgstr "720p"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
 msgid "720p/30fps"
 msgstr "720p/30fps"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
 msgstr "o meni"
 
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:132
 msgid "About Me"
 msgstr "O meni"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Animirani avatari (GIF, APNG, animirani WebP, AVIF) su premium značajka
 msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 msgstr "Animirani avatari (GIF, APNG, animirani WebP, AVIF) nisu dostupni na ovoj instanci. Molimo vas da umjesto toga učitate statičnu sliku."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
 msgid "Animated avatars & banners"
 msgstr "Animirani avatari i transparenti"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "Jesi li siguran da želiš postaviti {0} za vlasnika grupe? Izgubit će
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
 msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
 msgstr "Jesi li siguran da želiš ukloniti {0} kao prijatelja?"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "Jesi li siguran da želiš prenijeti vlasništvo grupe na {0}?"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
 msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
 msgstr "Jesi li siguran da želiš odblokirati {0}?"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "Označi poruku"
 msgid "Bookmark messages to save them for later."
 msgstr "Označite poruke da biste ih spremili za kasnije."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
 msgid "Bookmarked messages"
 msgstr "Označene poruke"
 
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "Klikni ili povuci i ispusti"
 msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 msgstr "Klikni tekst ispod da ga urediš u liniji. Pritisni Enter za spremanje ili Escape za otkazivanje."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
 msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 msgstr "Klikni ikonu za učitavanje pored bilo kojeg zvuka da ga prilagodiš svojom audio datotekom. Podržani formati: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "Ugodan raspored"
 msgid "Communication"
 msgstr "Komunikacija"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
 #: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
 #: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
 msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "Konfiguriraj nadjačavanja za ovu ulogu"
 msgid "Configure role settings and permissions"
 msgstr "Konfiguriraj postavke i dopuštenja uloge"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
 msgid "Configure which sounds to play and when."
 msgstr "Konfiguriraj koje zvukove reproduciraš i kada."
 
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "Upravljaj kako se pridružuješ glasovnim kanalima u zajednicama."
 msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 msgstr "Upravljaj kako se tvoja Plutonium značka prikazuje drugima"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
 msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
 msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
 
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "Prilagođeni raspon..."
 msgid "custom ringtone"
 msgstr "prilagođeni ton"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
 msgid "Custom sound removed"
 msgstr "Prilagođeni zvuk uklonjen"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
 msgid "Custom sound uploaded successfully"
 msgstr "Prilagođeni zvuk uspješno prenesen"
 
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Prilagođene naljepnice"
 msgid "Custom Theme Tokens"
 msgstr "Prilagođene teme tokena"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
 msgid "Custom themes"
 msgstr "Prilagođene teme"
 
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "Prilagodi svoju 4-znamenkastu oznaku (#{discriminator}) po želji s Plut
 msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 msgstr "Prilagodi svoju 4-znamenkastu oznaku ili je zadrži pri promjeni korisničkog imena"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
-msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
-msgstr "Prilagodite zvukove obavijesti s Plutoniumom"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
 msgid "Customize your profile banner"
 msgstr "Prilagodi svoj profilni banner"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "Onemogući"
 msgid "Disable Account"
 msgstr "Onemogući račun"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
 msgid "Disable All"
 msgstr "Onemogući sve"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
 msgid "Disable all notification sounds"
 msgstr "Onemogući sve zvukove obavijesti"
 
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "Svaka poruka ispod prikazuje jednu markdown značajku s pregledom uživo
 msgid "Each unique invite can only be used once."
 msgstr "Svaki jedinstveni poziv može se koristiti samo jednom."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
 msgid "Early access to new features"
 msgstr "Rani pristup novim značajkama"
 
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "Uredi ili izbriši emotikone i naljepnice koje su stvorili drugi članov
 msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 msgstr "Uredi nadjačavanja za uloge i članove u ovom kanalu."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:123
 #: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "Uredi profil"
 
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "Emotikon"
 msgid "emoji {emojiName}"
 msgstr "emojij {emojiName}"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
 msgid "Emoji & sticker packs"
 msgstr "Emoji i paketi naljepnica"
 
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "Omogućite 2FA na svom računu da biste promijenili ovu postavku"
 msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 msgstr "Omogućite napredne značajke za otklanjanje pogrešaka i razvoj. Imajte na umu da je kopiranje snowflake ID-ova za entitete uvijek dostupno svim korisnicima bez potrebe za načinom rada za razvojne programere."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
 msgid "Enable All"
 msgstr "Omogući sve"
 
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "Ponovno pridruživanje zajednici Visionary nije uspjelo. Pokušajte pono
 msgid "Failed to remove background image. Please try again."
 msgstr "Uklanjanje pozadinske slike nije uspjelo. Pokušajte ponovno."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
 msgid "Failed to remove custom sound"
 msgstr "Uklanjanje prilagođenog zvuka nije uspjelo"
 
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "Ažuriranje webhookova nije uspjelo"
 msgid "Failed to upload background image. Please try again."
 msgstr "Prijenos pozadinske slike nije uspjelo. Pokušajte ponovno."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
 msgid "Failed to upload custom sound"
 msgstr "Prijenos prilagođenog zvuka nije uspjelo"
 
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "omiljeni"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Omiljeno"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
 msgid "Feature"
 msgstr "Značajka"
 
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "Prekoračen limit veličine datoteke"
 msgid "File size too large"
 msgstr "Veličina datoteke prevelika"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
 msgid "File upload size"
 msgstr "Veličina prijenosa datoteke"
 
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "Brzine okvira iznad 30 FPS zahtijevaju Plutonium"
 msgid "France"
 msgstr "Francuska"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
 msgid "Free"
 msgstr "Besplatno"
 
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "Budi obaviješten kada primiš poruke. Možda ćeš morati dopustiti oba
 #: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
 #: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "Pokloni i kodovi"
 msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 msgstr "Drago mi je da si ovdje, {username}! Pazi se Biffa!"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
 msgid "Global emoji & sticker access"
 msgstr "Globalni pristup emojijima i naljepnicama"
 
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
 msgstr "Nevažeći"
 
 #: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
 msgid "Invalid audio file"
 msgstr "Nevažeća audio datoteka"
 
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "izbornici"
 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
 #: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "Postavke trake s akcijama poruka dostupne su samo na radnoj površini."
 msgid "Message AST"
 msgstr "AST poruke"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
 msgid "Message character limit"
 msgstr "Ograničenje znakova poruke"
 
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "Ne sada"
 msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 msgstr "Nije po vašem ukusu? Ovu značajku možete isključiti bilo kada."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "Postavke obavijesti (utišano)"
 msgid "notification sound"
 msgstr "zvuk obavijesti"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
-msgid "Notification sounds"
-msgstr "Zvukovi obavijesti"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
 msgid "notifications"
 msgstr "obavijesti"
 
 #: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
 #: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
 msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "Otvori odabir datuma"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "plutonij"
 
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
 msgid "Plutonium"
 msgstr "Plutonium"
 
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "push obavijesti"
 msgid "Push notifications"
 msgstr "Push obavijesti"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
 msgid "Push Settings"
 msgstr "Postavke push obavijesti"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "Ukloni oznaku"
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "Ukloni vezu"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
 msgid "Remove Custom Sound"
 msgstr "Ukloni prilagođeni zvuk"
 
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "Ukloni filtar"
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "Zahtijeva sve iz Visokog, plus potvrđeni broj telefona."
 msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 msgstr "Zahtijeva sve iz Srednjeg, plus članstvo na poslužitelju najmanje 10 minuta."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "Spremi video"
 msgid "saved"
 msgstr "spremi"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
 msgid "Saved media"
 msgstr "Spremljeni medij"
 
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "zvukovni efekt"
 msgid "sounds"
 msgstr "zvukovi"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
 msgid "Sounds"
 msgstr "Zvukovi"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
 msgstr "tekst u govor"
 
 #: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
 msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "otključaj"
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
 #: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "Deblokiraj ovog korisnika prije slanja zahtjeva za prijateljstvo."
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
 msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "Dok ga ponovno ne uključim"
 msgid "Unverified Email"
 msgstr "Nepotvrđena e-pošta"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
 msgid "Up to 4K/60fps"
 msgstr "Do 4K/60fps"
 
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "Učitaj prilagođenu pozadinu"
 msgid "Upload Custom Background"
 msgstr "Učitaj prilagođenu pozadinu"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
 msgid "Upload Custom Sound"
 msgstr "Otpremi prilagođeni zvuk"
 
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "Učitaj na {displayName}"
 msgid "Upload your message as a file"
 msgstr "Otpremi svoju poruku kao datoteku"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
-msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-msgstr "Učitaj vlastite prilagođene zvukove obavijesti i melodije zvona. Podržani formati: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maksimalna veličina datoteke: 2MB po zvuku."
-
 #: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
 msgid "Uploaded attachments"
 msgstr "Učitane privitke"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "Koristi stvarnu premium vrstu"
 msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 msgstr "Koristi aplikaciju za autentifikaciju za generiranje kodova za dvofaktorsku autentifikaciju"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
 msgid "Use animated emojis"
 msgstr "Koristi animirane emojije"
 
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
 msgid "Video Call"
 msgstr "Video poziv"
 
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "Pregled videa"
 msgid "Video progress"
 msgstr "Napredak videa"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
 msgid "Video quality"
 msgstr "Kvaliteta videa"
 
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "Glasovni poziv"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
 msgid "Voice Call"
 msgstr "Glasovni poziv"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "Sada se preusmjeravate na Stripe da dovršite plaćanje. Vratite se na F
 #. placeholder {0}: displayUser.username
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
 #: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
 msgstr "Ne možeš se pridružiti dok si na odmor."
 
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
 msgid "You can't message yourself"
 msgstr "Ne možeš slati poruke sam sebi"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "Vaša adresa e-pošte je ažurirana."
 msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 msgstr "Tvoja e-pošta je potvrđena. Sada se možeš prijaviti na svoj račun."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
 msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
 msgstr "Tvoje postojeće postavke zvuka obavijesti će biti sačuvane."
 
diff --git a/fluxer_app/src/locales/hu/messages.po b/fluxer_app/src/locales/hu/messages.po
index c9fdf210..a0634a70 100644
--- a/fluxer_app/src/locales/hu/messages.po
+++ b/fluxer_app/src/locales/hu/messages.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(max 15 látható)"
 msgid "(No content)"
 msgstr "(Nincs tartalom)"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:147
 msgid "(only visible to you)"
 msgstr "(csak neked látható)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7 nap"
 msgid "720p"
 msgstr "720p"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
 msgid "720p/30fps"
 msgstr "720p/30fps"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
 msgstr "rólam"
 
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:132
 msgid "About Me"
 msgstr "Rólam"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Az animált avatárok (GIF, APNG, animált WebP, AVIF) prémium funkció
 msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 msgstr "Animált avatárok (GIF, APNG, animált WebP, AVIF) nem elérhetők ezen az instancián. Kérlek, tölts fel egy statikus képet helyette."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
 msgid "Animated avatars & banners"
 msgstr "Animált avatárok és zászlók"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "Biztosan {0}-t szeretnéd a csoport tulajdonosává tenni? Elveszíted a
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
 msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
 msgstr "Biztosan el szeretnéd távolítani {0}-t barátként?"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "Biztosan át szeretnéd adni a csoport tulajdonjogát {0}-nak?"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
 msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
 msgstr "Biztosan fel szeretnéd oldani {0} blokkolását?"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "Üzenet könyvjelzőzése"
 msgid "Bookmark messages to save them for later."
 msgstr "Könyvjelzőzd az üzeneteket, hogy később visszakeresd."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
 msgid "Bookmarked messages"
 msgstr "Könyvjelzőzött üzenetek"
 
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "Kattints vagy húzd és ejtsd"
 msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 msgstr "Kattints az alábbi szövegre a szerkesztéshez. Nyomj Entert a mentéshez vagy Esc-et a megszakításhoz."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
 msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 msgstr "Kattints bármely hang melletti feltöltés ikonra, hogy saját hangfájllal testreszabd. Támogatott formátumok: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max. 2 MB)."
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "Kényelmes elrendezés"
 msgid "Communication"
 msgstr "Kommunikáció"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
 #: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
 #: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
 msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "Állítsd be a felülbírálásokat ehhez a szerephez"
 msgid "Configure role settings and permissions"
 msgstr "Állítsd be a szerep beállításokat és jogosultságokat"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
 msgid "Configure which sounds to play and when."
 msgstr "Állítsd be, mely hangok játsszanak és mikor."
 
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "Szabályozd, hogyan csatlakozol hangcsatornákhoz közösségekben."
 msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 msgstr "Szabályozd, hogyan jelenik meg a Plutonium jelvényed másoknak"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
 msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
 msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
 
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "Egyedi tartomány..."
 msgid "custom ringtone"
 msgstr "egyedi csengőhang"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
 msgid "Custom sound removed"
 msgstr "Egyéni hang eltávolítva"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
 msgid "Custom sound uploaded successfully"
 msgstr "Egyéni hang sikeresen feltöltve"
 
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Egyéni matricák"
 msgid "Custom Theme Tokens"
 msgstr "Egyedi téma tokenek"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
 msgid "Custom themes"
 msgstr "Személyre szabott témák"
 
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "Testreszabhatod a 4 számjegyű címkédet (#{discriminator}) tetszésed
 msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 msgstr "Testreszabhatod a 4 számjegyű címkédet, vagy megtarthatod felhasználónév váltáskor"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
-msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
-msgstr "Testreszabhatod az értesítési hangjaidat a Plutonium segítségével"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
 msgid "Customize your profile banner"
 msgstr "Profilbannered testreszabása"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "Letiltás"
 msgid "Disable Account"
 msgstr "Fiók letiltása"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
 msgid "Disable All"
 msgstr "Mindet letilt"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
 msgid "Disable all notification sounds"
 msgstr "Minden értesítési hang letiltása"
 
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "Az alábbi üzenetek mindegyike egyetlen markdown funkciót mutat be él
 msgid "Each unique invite can only be used once."
 msgstr "Minden egyedi meghívó csak egyszer használható."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
 msgid "Early access to new features"
 msgstr "Korai hozzáférés az új funkciókhoz"
 
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "Szerkeszd vagy töröld a más tagok által létrehozott emoji-kat és m
 msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 msgstr "Szerepek és tagok felülírásainak szerkesztése ezen a csatornán."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:123
 #: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "Profil szerkesztése"
 
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "Emoji"
 msgid "emoji {emojiName}"
 msgstr "emoji {emojiName}"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
 msgid "Emoji & sticker packs"
 msgstr "Emoji és matrica csomagok"
 
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "Engedélyezd a 2FA-t a fiókodban ennek a beállításnak a megváltozta
 msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 msgstr "Fejlett funkciók engedélyezése hibakereséshez és fejlesztéshez. Megjegyzés: az entitások hópelyhezős azonosítójának másolása minden felhasználó számára mindig elérhető, fejlesztői mód nélkül is."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
 msgid "Enable All"
 msgstr "Összes engedélyezése"
 
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "Nem sikerült újra csatlakozni a Visionary közösséghez. Kérjük, pr
 msgid "Failed to remove background image. Please try again."
 msgstr "Nem sikerült eltávolítani a háttérképet. Kérjük, próbáld újra."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
 msgid "Failed to remove custom sound"
 msgstr "Nem sikerült eltávolítani az egyéni hangot"
 
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "Nem sikerült frissíteni a webhookokat"
 msgid "Failed to upload background image. Please try again."
 msgstr "Nem sikerült feltölteni a háttérképet. Kérjük, próbáld újra."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
 msgid "Failed to upload custom sound"
 msgstr "Nem sikerült feltölteni az egyéni hangot"
 
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "kedvencek"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Kedvencek"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
 msgid "Feature"
 msgstr "Funkció"
 
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "A fájlméret korlátot túlléptük"
 msgid "File size too large"
 msgstr "A fájlméret túl nagy"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
 msgid "File upload size"
 msgstr "Fájlfeltöltési méret"
 
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "A 30 FPS-nél magasabb képkockasebességhez Plutonium szükséges"
 msgid "France"
 msgstr "Franciaország"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
 msgid "Free"
 msgstr "Ingyenes"
 
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "Kapj értesítést, amikor üzenetet kapsz. Lehet, hogy engedélyezned k
 #: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
 #: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "Ajándékok és kódok"
 msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 msgstr "Örülök, hogy itt vagy, {username}! Vigyázz a Biff-fel!"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
 msgid "Global emoji & sticker access"
 msgstr "Globális emoji és matrica hozzáférés"
 
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
 msgstr "Érvénytelen"
 
 #: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
 msgid "Invalid audio file"
 msgstr "Érvénytelen hangfájl"
 
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "menük"
 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
 #: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "Az üzenet akciósáv beállításai csak asztali gépen érhetők el."
 msgid "Message AST"
 msgstr "Üzenet AST"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
 msgid "Message character limit"
 msgstr "Üzenet karakterkorlát"
 
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "Most nem"
 msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 msgstr "Nem a te világod? Bármikor kikapcsolhatod ezt a funkciót."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "Értesítési beállítások (Némítva)"
 msgid "notification sound"
 msgstr "értesítési hang"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
-msgid "Notification sounds"
-msgstr "Értesítési hangok"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
 msgid "notifications"
 msgstr "értesítések"
 
 #: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
 #: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
 msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "Nyisd meg a dátumválasztót"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "plutónium"
 
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
 msgid "Plutonium"
 msgstr "Plutonium"
 
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "push értesítések"
 msgid "Push notifications"
 msgstr "Push értesítések"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
 msgid "Push Settings"
 msgstr "Push beállítások"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "Könyvjelző eltávolítása"
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "Kapcsolat eltávolítása"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
 msgid "Remove Custom Sound"
 msgstr "Egyedi hang eltávolítása"
 
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "Szűrő eltávolítása"
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "A Magas szint minden feltétele, plusz egy ellenőrzött telefonszám sz
 msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 msgstr "A Közepes szint minden feltétele, plusz legalább 10 perces tagság a szerveren szükséges."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "Videó mentése"
 msgid "saved"
 msgstr "mentett"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
 msgid "Saved media"
 msgstr "Mentett média"
 
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "hanghatás"
 msgid "sounds"
 msgstr "hangok"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
 msgid "Sounds"
 msgstr "Hangok"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
 msgstr "szöveg-beszéd"
 
 #: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
 msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "feloldás"
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
 #: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "Távolítsd el a felhasználó tiltását, mielőtt barátkérelmet kül
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
 msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "Amíg újra be nem kapcsolom"
 msgid "Unverified Email"
 msgstr "Nem ellenőrzött e-mail"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
 msgid "Up to 4K/60fps"
 msgstr "Akár 4K/60fps"
 
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "Egyéni háttér feltöltése"
 msgid "Upload Custom Background"
 msgstr "Egyéni háttér feltöltése"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
 msgid "Upload Custom Sound"
 msgstr "Töltse fel a saját hangját"
 
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "Feltöltés ide: {displayName}"
 msgid "Upload your message as a file"
 msgstr "Töltsd fel az üzeneted fájlként"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
-msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-msgstr "Tölts fel saját egyéni értesítési hangokat és csengőhangokat. Támogatott formátumok: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximális fájlméret: 2 MB hangonként."
-
 #: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
 msgid "Uploaded attachments"
 msgstr "Feltöltött mellékletek"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "Használja a tényleges prémium típust"
 msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 msgstr "Használj egy hitelesítő alkalmazást kétfaktoros azonosításhoz szükséges kódok generálásához"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
 msgid "Use animated emojis"
 msgstr "Animált emojik használata"
 
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
 msgstr "Videó"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
 msgid "Video Call"
 msgstr "Videóhívás"
 
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "Videó előnézet"
 msgid "Video progress"
 msgstr "Videó előrehaladás"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
 msgid "Video quality"
 msgstr "Videó minőség"
 
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "Hanghívás"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
 msgid "Voice Call"
 msgstr "Hanghívás"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "Most a Stripe-ra navigálsz a fizetés befejezéséhez. Térj vissza a F
 #. placeholder {0}: displayUser.username
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
 #: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
 msgstr "Nem csatlakozhatsz, amíg időtúllépésben vagy."
 
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
 msgid "You can't message yourself"
 msgstr "Nem küldhetsz üzenetet magadnak"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "Az email címed frissítve lett."
 msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 msgstr "Az email címedet ellenőriztük. Most már bejelentkezhetsz a fiókodba."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
 msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
 msgstr "A meglévő értesítéshang-beállításaid megmaradnak."
 
diff --git a/fluxer_app/src/locales/id/messages.po b/fluxer_app/src/locales/id/messages.po
index 5eeb16a4..bfeef8be 100644
--- a/fluxer_app/src/locales/id/messages.po
+++ b/fluxer_app/src/locales/id/messages.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(maks 15 ditampilkan)"
 msgid "(No content)"
 msgstr "(Tidak ada konten)"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:147
 msgid "(only visible to you)"
 msgstr "(hanya terlihat oleh Anda)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7 hari"
 msgid "720p"
 msgstr "720p"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
 msgid "720p/30fps"
 msgstr "720p/30fps"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
 msgstr "tentang saya"
 
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:132
 msgid "About Me"
 msgstr "Tentang Saya"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Avatar animasi (GIF, APNG, WebP animasi, AVIF) adalah fitur premium yang
 msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 msgstr "Avatar animasi (GIF, APNG, WebP animasi, AVIF) tidak tersedia di instance ini. Silakan unggah gambar statis sebagai gantinya."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
 msgid "Animated avatars & banners"
 msgstr "Avatar & spanduk animasi"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "Apakah Anda yakin ingin menjadikan {0} sebagai pemilik grup? Anda akan k
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
 msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
 msgstr "Apakah Anda yakin ingin menghapus {0} sebagai teman?"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "Apakah Anda yakin ingin mentransfer kepemilikan grup ke {0}?"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
 msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
 msgstr "Apakah Anda yakin ingin membuka blokir {0}?"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "Tandai Pesan"
 msgid "Bookmark messages to save them for later."
 msgstr "Tandai pesan untuk menyimpannya nanti."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
 msgid "Bookmarked messages"
 msgstr "Pesan yang ditandai"
 
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "Klik atau seret dan lepas"
 msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 msgstr "Klik teks di bawah untuk mengeditnya sebaris. Tekan Enter untuk menyimpan atau Escape untuk membatalkan."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
 msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 msgstr "Klik ikon unggah di samping suara apa saja untuk menyesuaikannya dengan file audio Anda sendiri. Format yang didukung: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (maks 2MB)."
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "Tata letak nyaman"
 msgid "Communication"
 msgstr "Komunikasi"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
 #: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
 #: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
 msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "Konfigurasikan penggantian untuk peran ini"
 msgid "Configure role settings and permissions"
 msgstr "Konfigurasikan pengaturan dan izin peran"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
 msgid "Configure which sounds to play and when."
 msgstr "Konfigurasikan suara mana yang akan diputar dan kapan."
 
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "Kontrol cara Anda bergabung dengan kanal suara di komunitas."
 msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 msgstr "Kontrol cara lencana Plutonium Anda ditampilkan kepada orang lain"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
 msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
 msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
 
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "Rentang Kustom..."
 msgid "custom ringtone"
 msgstr "nada dering kustom"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
 msgid "Custom sound removed"
 msgstr "Suara kustom dihapus"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
 msgid "Custom sound uploaded successfully"
 msgstr "Suara kustom berhasil diunggah"
 
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Stiker Kustom"
 msgid "Custom Theme Tokens"
 msgstr "Token Tema Kustom"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
 msgid "Custom themes"
 msgstr "Tema kustom"
 
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "Sesuaikan tag 4-digit (#{discriminator}) sesuai keinginan Anda dengan Pl
 msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 msgstr "Sesuaikan tag 4-digit Anda atau pertahankan saat mengubah nama pengguna"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
-msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
-msgstr "Sesuaikan suara notifikasi Anda dengan Plutonium"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
 msgid "Customize your profile banner"
 msgstr "Sesuaikan banner profil Anda"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "Nonaktifkan"
 msgid "Disable Account"
 msgstr "Nonaktifkan Akun"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
 msgid "Disable All"
 msgstr "Nonaktifkan Semua"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
 msgid "Disable all notification sounds"
 msgstr "Nonaktifkan semua suara notifikasi"
 
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "Setiap pesan di bawah ini mendemonstrasikan satu fitur markdown dengan p
 msgid "Each unique invite can only be used once."
 msgstr "Setiap undangan unik hanya dapat digunakan sekali."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
 msgid "Early access to new features"
 msgstr "Akses awal ke fitur baru"
 
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "Edit atau hapus emoji dan stiker yang dibuat oleh anggota lain."
 msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 msgstr "Edit penimpaan untuk peran dan anggota di kanal ini."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:123
 #: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "Edit Profil"
 
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "Emoji"
 msgid "emoji {emojiName}"
 msgstr "emoji {emojiName}"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
 msgid "Emoji & sticker packs"
 msgstr "Paket emoji & stiker"
 
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "Aktifkan 2FA di akun Anda untuk mengubah pengaturan ini"
 msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 msgstr "Aktifkan fitur canggih untuk debugging dan pengembangan. Perhatikan bahwa menyalin ID snowflake untuk entitas selalu tersedia untuk semua pengguna tanpa memerlukan mode pengembang."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
 msgid "Enable All"
 msgstr "Aktifkan Semua"
 
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "Gagal bergabung kembali dengan komunitas Visionary. Silakan coba lagi."
 msgid "Failed to remove background image. Please try again."
 msgstr "Gagal menghapus gambar latar belakang. Silakan coba lagi."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
 msgid "Failed to remove custom sound"
 msgstr "Gagal menghapus suara kustom"
 
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "Gagal memperbarui webhook"
 msgid "Failed to upload background image. Please try again."
 msgstr "Gagal mengunggah gambar latar belakang. Silakan coba lagi."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
 msgid "Failed to upload custom sound"
 msgstr "Gagal mengunggah suara kustom"
 
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "favorit"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favorit"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
 msgid "Feature"
 msgstr "Fitur"
 
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "Batas ukuran file terlampaui"
 msgid "File size too large"
 msgstr "Ukuran file terlalu besar"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
 msgid "File upload size"
 msgstr "Ukuran unggahan file"
 
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "Laju bingkai di atas 30 FPS memerlukan Plutonium"
 msgid "France"
 msgstr "Prancis"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
 msgid "Free"
 msgstr "Gratis"
 
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "Dapatkan pemberitahuan saat Anda menerima pesan. Anda mungkin perlu meng
 #: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
 #: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "Hadiah & Kode"
 msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 msgstr "Senang Anda di sini, {username}! Waspadai Biff!"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
 msgid "Global emoji & sticker access"
 msgstr "Akses emoji & stiker global"
 
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
 msgstr "Tidak valid"
 
 #: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
 msgid "Invalid audio file"
 msgstr "Berkas audio tidak valid"
 
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "menu"
 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
 #: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "Pengaturan bilah aksi pesan hanya tersedia di desktop."
 msgid "Message AST"
 msgstr "Pesan AST"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
 msgid "Message character limit"
 msgstr "Batas karakter pesan"
 
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "Jangan Sekarang"
 msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 msgstr "Bukan selera Anda? Anda dapat menonaktifkan fitur ini kapan saja."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "Pengaturan Notifikasi (Dibisukan)"
 msgid "notification sound"
 msgstr "suara notifikasi"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
-msgid "Notification sounds"
-msgstr "Suara notifikasi"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
 msgid "notifications"
 msgstr "notifikasi"
 
 #: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
 #: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
 msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "Buka pemilih tanggal"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "plutonium"
 
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
 msgid "Plutonium"
 msgstr "Plutonium"
 
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "notifikasi dorong"
 msgid "Push notifications"
 msgstr "Notifikasi push"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
 msgid "Push Settings"
 msgstr "Pengaturan Push"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "Hapus Bookmark"
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "Hapus Koneksi"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
 msgid "Remove Custom Sound"
 msgstr "Hapus Suara Kustom"
 
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "Hapus filter"
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "Memerlukan semua yang ada di Tinggi, ditambah nomor telepon terverifikas
 msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 msgstr "Memerlukan semua yang ada di Sedang, ditambah menjadi anggota server setidaknya selama 10 menit."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "Simpan Video"
 msgid "saved"
 msgstr "disimpan"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
 msgid "Saved media"
 msgstr "Media yang disimpan"
 
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "efek suara"
 msgid "sounds"
 msgstr "suara"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
 msgid "Sounds"
 msgstr "Suara"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
 msgstr "teks ke suara"
 
 #: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
 msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "buka blokir"
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
 #: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "Buka blokir pengguna ini sebelum mengirim permintaan pertemanan."
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
 msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "Sampai saya menyalakannya kembali"
 msgid "Unverified Email"
 msgstr "Email Belum Terverifikasi"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
 msgid "Up to 4K/60fps"
 msgstr "Hingga 4K/60fps"
 
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "Unggah latar belakang kustom"
 msgid "Upload Custom Background"
 msgstr "Unggah Latar Belakang Kustom"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
 msgid "Upload Custom Sound"
 msgstr "Unggah Suara Kustom"
 
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "Unggah ke {displayName}"
 msgid "Upload your message as a file"
 msgstr "Unggah pesan Anda sebagai file"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
-msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-msgstr "Unggah suara notifikasi dan nada dering kustom Anda sendiri. Format yang didukung: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Ukuran file maksimum: 2MB per suara."
-
 #: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
 msgid "Uploaded attachments"
 msgstr "Lampiran yang diunggah"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "Gunakan jenis premium yang sebenarnya"
 msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 msgstr "Gunakan aplikasi autentikator untuk membuat kode untuk autentikasi dua faktor"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
 msgid "Use animated emojis"
 msgstr "Gunakan emoji animasi"
 
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
 msgid "Video Call"
 msgstr "Panggilan Video"
 
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "Pratinjau video"
 msgid "Video progress"
 msgstr "Kemajuan video"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
 msgid "Video quality"
 msgstr "Kualitas video"
 
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "Panggilan suara"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
 msgid "Voice Call"
 msgstr "Panggilan Suara"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "Anda sekarang menavigasi ke Stripe untuk menyelesaikan pembayaran. Kemba
 #. placeholder {0}: displayUser.username
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
 #: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
 msgstr "Anda tidak dapat bergabung saat Anda dalam timeout."
 
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
 msgid "You can't message yourself"
 msgstr "Anda tidak dapat mengirim pesan ke diri sendiri"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "Alamat email Anda telah diperbarui."
 msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 msgstr "Email Anda telah diverifikasi. Anda sekarang dapat masuk ke akun Anda."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
 msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
 msgstr "Pengaturan suara notifikasi yang ada akan dipertahankan."
 
diff --git a/fluxer_app/src/locales/it/messages.po b/fluxer_app/src/locales/it/messages.po
index 5ec47afd..92509a8a 100644
--- a/fluxer_app/src/locales/it/messages.po
+++ b/fluxer_app/src/locales/it/messages.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(massimo 15 mostrati)"
 msgid "(No content)"
 msgstr "(Nessun contenuto)"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:147
 msgid "(only visible to you)"
 msgstr "(visibile solo a te)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7 giorni"
 msgid "720p"
 msgstr "720p"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
 msgid "720p/30fps"
 msgstr "720p/30fps"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
 msgstr "informazioni su di me"
 
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:132
 msgid "About Me"
 msgstr "Su di me"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Gli avatar animati (GIF, APNG, WebP animati, AVIF) sono una funzionalit
 msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 msgstr "Gli avatar animati (GIF, APNG, WebP animati, AVIF) non sono disponibili su questa istanza. Si prega di caricare un'immagine statica invece."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
 msgid "Animated avatars & banners"
 msgstr "Avatar e banner animati"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "Sei sicuro di voler rendere {0} il proprietario del gruppo? Perderai i p
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
 msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
 msgstr "Sei sicuro di voler rimuovere {0} come amico?"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "Sei sicuro di voler trasferire la proprietà del gruppo a {0}?"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
 msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
 msgstr "Sei sicuro di voler sbloccare {0}?"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "Segna messaggio"
 msgid "Bookmark messages to save them for later."
 msgstr "Segna i messaggi per salvarli e rileggerli dopo."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
 msgid "Bookmarked messages"
 msgstr "Messaggi salvati"
 
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "Clicca o trascina e rilascia"
 msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 msgstr "Clicca il testo sotto per modificarlo inline. Premi Invio per salvare o Escape per annullare."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
 msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 msgstr "Clicca l'icona di upload accanto a ogni suono per personalizzarlo con un file audio tuo. Formati supportati: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "Layout comodo"
 msgid "Communication"
 msgstr "Comunicazione"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
 #: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
 #: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
 msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "Configura le eccezioni per questo ruolo"
 msgid "Configure role settings and permissions"
 msgstr "Configura impostazioni e permessi del ruolo"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
 msgid "Configure which sounds to play and when."
 msgstr "Configura quali suoni riprodurre e quando."
 
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "Controlla come entri nei canali vocali delle community."
 msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 msgstr "Controlla come il tuo badge Plutonium viene mostrato agli altri"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
 msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
 msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
 
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "Intervallo personalizzato..."
 msgid "custom ringtone"
 msgstr "suoneria personalizzata"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
 msgid "Custom sound removed"
 msgstr "Suono personalizzato rimosso"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
 msgid "Custom sound uploaded successfully"
 msgstr "Suono personalizzato caricato con successo"
 
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Sticker personalizzati"
 msgid "Custom Theme Tokens"
 msgstr "Token tema personalizzati"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
 msgid "Custom themes"
 msgstr "Temi personalizzati"
 
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "Personalizza il tuo tag di 4 cifre (#{discriminator}) con Plutonium"
 msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 msgstr "Personalizza il tuo tag di 4 cifre o mantienilo quando cambi nome utente"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
-msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
-msgstr "Personalizza i suoni delle notifiche con Plutonium"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
 msgid "Customize your profile banner"
 msgstr "Personalizza il banner del tuo profilo"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "Disabilita"
 msgid "Disable Account"
 msgstr "Disabilita account"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
 msgid "Disable All"
 msgstr "Disabilita tutto"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
 msgid "Disable all notification sounds"
 msgstr "Disabilita tutti i suoni delle notifiche"
 
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "Ogni messaggio qui sotto mostra una singola funzione markdown con antepr
 msgid "Each unique invite can only be used once."
 msgstr "Ogni invito unico può essere usato solo una volta."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
 msgid "Early access to new features"
 msgstr "Accesso anticipato alle nuove funzioni"
 
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "Modifica o elimina emoji e adesivi creati da altri membri."
 msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 msgstr "Modifica i permessi sovrascritti per ruoli e membri in questo canale."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:123
 #: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "Modifica profilo"
 
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "Emoji"
 msgid "emoji {emojiName}"
 msgstr "emoji {emojiName}"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
 msgid "Emoji & sticker packs"
 msgstr "Pacchetti di emoji e adesivi"
 
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "Abilita la 2FA sul tuo account per modificare questa impostazione"
 msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 msgstr "Abilita funzioni avanzate per debug e sviluppo. Nota che copiare gli ID snowflake delle entità è sempre disponibile per tutti gli utenti senza bisogno della modalità sviluppatore."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
 msgid "Enable All"
 msgstr "Abilita tutto"
 
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "Impossibile rientrare nella community Visionary. Riprova."
 msgid "Failed to remove background image. Please try again."
 msgstr "Impossibile rimuovere l'immagine di sfondo. Riprova."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
 msgid "Failed to remove custom sound"
 msgstr "Impossibile rimuovere il suono personalizzato"
 
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "Impossibile aggiornare i webhook"
 msgid "Failed to upload background image. Please try again."
 msgstr "Impossibile caricare l'immagine di sfondo. Riprova."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
 msgid "Failed to upload custom sound"
 msgstr "Impossibile caricare il suono personalizzato"
 
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "preferiti"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Preferiti"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
 msgid "Feature"
 msgstr "Funzionalità"
 
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "Limite di dimensione del file superato"
 msgid "File size too large"
 msgstr "Dimensione del file troppo grande"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
 msgid "File upload size"
 msgstr "Dimensione di caricamento del file"
 
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "I frame rate superiori a 30 FPS richiedono Plutonium"
 msgid "France"
 msgstr "Francia"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
 msgid "Free"
 msgstr "Gratis"
 
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "Ricevi notifiche quando arrivano nuovi messaggi. Potrebbe essere necessa
 #: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
 #: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "Regali e codici"
 msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 msgstr "Felice che ci sei, {username}! Occhio a Biff!"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
 msgid "Global emoji & sticker access"
 msgstr "Accesso globale a emoji e sticker"
 
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
 msgstr "Non valido"
 
 #: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
 msgid "Invalid audio file"
 msgstr "File audio non valido"
 
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "menu"
 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
 #: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "Le impostazioni della barra delle azioni del messaggio sono disponibili
 msgid "Message AST"
 msgstr "Messaggio AST"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
 msgid "Message character limit"
 msgstr "Limite caratteri del messaggio"
 
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "Non ora"
 msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 msgstr "Non fa per te? Puoi disattivare questa funzione in qualsiasi momento."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "Impostazioni delle notifiche (disattivate)"
 msgid "notification sound"
 msgstr "suono di notifica"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
-msgid "Notification sounds"
-msgstr "Suoni di notifica"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
 msgid "notifications"
 msgstr "notifiche"
 
 #: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
 #: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
 msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "Apri il selettore di date"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "plutonio"
 
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
 msgid "Plutonium"
 msgstr "Plutonium"
 
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "notifiche push"
 msgid "Push notifications"
 msgstr "Notifiche push"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
 msgid "Push Settings"
 msgstr "Impostazioni push"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "Rimuovi segnalibro"
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "Rimuovi connessione"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
 msgid "Remove Custom Sound"
 msgstr "Rimuovi suono personalizzato"
 
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "Rimuovi filtro"
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "Richiede tutto ciò che serve per 'Alto', più un numero di telefono ver
 msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 msgstr "Richiede tutto ciò che serve per 'Medio', più essere membro del server da almeno 10 minuti."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "Salva video"
 msgid "saved"
 msgstr "salvato"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
 msgid "Saved media"
 msgstr "Media salvati"
 
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "effetto sonoro"
 msgid "sounds"
 msgstr "suoni"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
 msgid "Sounds"
 msgstr "Suoni"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
 msgstr "testo in voce"
 
 #: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
 msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "sblocca"
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
 #: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "Sblocca questo utente prima di inviare la richiesta di amicizia."
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
 msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "Fino a quando non lo riattivo"
 msgid "Unverified Email"
 msgstr "Email non verificata"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
 msgid "Up to 4K/60fps"
 msgstr "Fino a 4K/60fps"
 
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "Carica uno sfondo personalizzato"
 msgid "Upload Custom Background"
 msgstr "Carica Sfondo Personalizzato"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
 msgid "Upload Custom Sound"
 msgstr "Carica suono personalizzato"
 
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "Carica su {displayName}"
 msgid "Upload your message as a file"
 msgstr "Carica il tuo messaggio come file"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
-msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-msgstr "Carica i tuoi suoni di notifica e suonerie personalizzate. Formati supportati: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Dimensione massima del file: 2MB per suono."
-
 #: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
 msgid "Uploaded attachments"
 msgstr "Allegati caricati"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "Usa il tipo premium effettivo"
 msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 msgstr "Usa un'app di autenticazione per generare i codici per l'autenticazione a due fattori"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
 msgid "Use animated emojis"
 msgstr "Usa emoji animate"
 
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
 msgid "Video Call"
 msgstr "Chiamata video"
 
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "Anteprima video"
 msgid "Video progress"
 msgstr "Progresso video"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
 msgid "Video quality"
 msgstr "Qualità video"
 
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "Chiamata vocale"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
 msgid "Voice Call"
 msgstr "Chiamata vocale"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "Stai per passare a Stripe per completare il pagamento. Torna su Fluxer q
 #. placeholder {0}: displayUser.username
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
 #: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
 msgstr "Non puoi unirti mentre sei in timeout."
 
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
 msgid "You can't message yourself"
 msgstr "Non puoi mandarti messaggi"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "Il tuo indirizzo email è stato aggiornato."
 msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 msgstr "La tua email è stata verificata. Ora puoi accedere al tuo account."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
 msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
 msgstr "Le impostazioni sonore delle notifiche esistenti verranno mantenute."
 
diff --git a/fluxer_app/src/locales/ja/messages.po b/fluxer_app/src/locales/ja/messages.po
index 03bb710e..60abe352 100644
--- a/fluxer_app/src/locales/ja/messages.po
+++ b/fluxer_app/src/locales/ja/messages.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(最大15件表示)"
 msgid "(No content)"
 msgstr "(コンテンツなし)"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:147
 msgid "(only visible to you)"
 msgstr "(あなたのみに表示)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7日間"
 msgid "720p"
 msgstr "720p"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
 msgid "720p/30fps"
 msgstr "720p/30fps"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
 msgstr "私について"
 
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:132
 msgid "About Me"
 msgstr "私について"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "アニメーションアバター（GIF、APNG、アニメーションWe
 msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 msgstr "アニメーション付きアバター（GIF、APNG、アニメーションWebP、AVIF）はこのインスタンスでは利用できません。代わりに静的画像をアップロードしてください。"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
 msgid "Animated avatars & banners"
 msgstr "アニメーションアバターとバナー"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "{0}をグループオーナーにしてもよろしいですか？あな
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
 msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
 msgstr "{0}をフレンドから削除してもよろしいですか？"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "グループの所有権を{0}に譲渡してもよろしいですか？
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
 msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
 msgstr "{0}のブロックを解除してもよろしいですか？"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "メッセージをブックマーク"
 msgid "Bookmark messages to save them for later."
 msgstr "メッセージをブックマークして後で保存できます。"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
 msgid "Bookmarked messages"
 msgstr "ブックマーク済みメッセージ"
 
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "クリックまたはドラッグ＆ドロップ"
 msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 msgstr "以下のテキストをクリックしてインライン編集します。Enterキーで保存、Escapeキーでキャンセルします。"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
 msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 msgstr "任意のサウンドの横にあるアップロードアイコンをクリックして、独自のオーディオファイルでカスタマイズします。対応フォーマット: MP3、WAV、OGG、M4A、AAC、FLAC、Opus、WebM（最大2MB）。"
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "快適レイアウト"
 msgid "Communication"
 msgstr "コミュニケーション"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
 #: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
 #: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
 msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "このロールのオーバーライドを設定"
 msgid "Configure role settings and permissions"
 msgstr "ロール設定と権限を設定"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
 msgid "Configure which sounds to play and when."
 msgstr "再生するサウンドとタイミングを設定します。"
 
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "コミュニティ内のボイスチャンネルへの参加方法を制
 msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 msgstr "あなたのPlutoniumバッジが他の人にどのように表示されるかを制御します"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
 msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
 msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
 
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "カスタム範囲..."
 msgid "custom ringtone"
 msgstr "カスタム着信音"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
 msgid "Custom sound removed"
 msgstr "カスタム音声を削除しました"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
 msgid "Custom sound uploaded successfully"
 msgstr "カスタム音声を正常にアップロードしました"
 
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "カスタムステッカー"
 msgid "Custom Theme Tokens"
 msgstr "カスタムテーマトークン"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
 msgid "Custom themes"
 msgstr "カスタムテーマ"
 
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "Plutoniumでお好みの4桁タグ（#{discriminator}）をカスタマ
 msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 msgstr "4桁タグをカスタマイズ、またはユーザー名変更時に維持"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
-msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
-msgstr "プルトニウムで通知音をカスタマイズします"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
 msgid "Customize your profile banner"
 msgstr "プロフィールバナーをカスタマイズ"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "無効化"
 msgid "Disable Account"
 msgstr "アカウントを無効化"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
 msgid "Disable All"
 msgstr "すべて無効化"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
 msgid "Disable all notification sounds"
 msgstr "すべての通知音を無効にする"
 
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "以下の各メッセージは、ライブプレビュー付きで単一
 msgid "Each unique invite can only be used once."
 msgstr "各ユニークな招待は一度しか使用できません。"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
 msgid "Early access to new features"
 msgstr "新機能への早期アクセス"
 
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "他のメンバーが作成した絵文字とステッカーを編集ま
 msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 msgstr "このチャンネル内のロールとメンバーの上書きを編集します。"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:123
 #: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "プロフィールを編集"
 
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "絵文字"
 msgid "emoji {emojiName}"
 msgstr "絵文字 {emojiName}"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
 msgid "Emoji & sticker packs"
 msgstr "絵文字＆ステッカーパック"
 
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "この設定を変更するには、アカウントで2FAを有効にし
 msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 msgstr "デバッグと開発のための高度な機能を有効にします。エンティティのスノーフレークIDのコピーは、開発者モードを必要とせずにすべてのユーザーが常に利用できます。"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
 msgid "Enable All"
 msgstr "すべて有効にする"
 
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "Visionaryコミュニティへの再参加に失敗しました。もう
 msgid "Failed to remove background image. Please try again."
 msgstr "背景画像の削除に失敗しました。もう一度お試しください。"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
 msgid "Failed to remove custom sound"
 msgstr "カスタムサウンドの削除に失敗しました"
 
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "Webhookの更新に失敗しました"
 msgid "Failed to upload background image. Please try again."
 msgstr "背景画像のアップロードに失敗しました。もう一度お試しください。"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
 msgid "Failed to upload custom sound"
 msgstr "カスタムサウンドのアップロードに失敗しました"
 
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "お気に入り"
 msgid "Favorites"
 msgstr "お気に入り"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
 msgid "Feature"
 msgstr "機能"
 
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "ファイルサイズ制限を超えました"
 msgid "File size too large"
 msgstr "ファイルサイズが大きすぎます"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
 msgid "File upload size"
 msgstr "ファイルアップロードサイズ"
 
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "30 FPSを超えるフレームレートにはPlutoniumが必要です"
 msgid "France"
 msgstr "フランス"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
 msgid "Free"
 msgstr "無料"
 
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "メッセージを受け取ったときに通知されます。ブラウ
 #: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
 #: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "ギフトとコード"
 msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 msgstr "ようこそ、{username}さん！ビフに気をつけて！"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
 msgid "Global emoji & sticker access"
 msgstr "グローバル絵文字とステッカーへのアクセス"
 
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
 msgstr "無効"
 
 #: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
 msgid "Invalid audio file"
 msgstr "無効な音声ファイル"
 
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "メニュー"
 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
 #: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "メッセージアクションバーの設定はデスクトップでの
 msgid "Message AST"
 msgstr "メッセージ AST"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
 msgid "Message character limit"
 msgstr "メッセージ文字数制限"
 
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "後で"
 msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 msgstr "気に入りませんか？この機能はいつでも無効にできます。"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "通知設定（ミュート中）"
 msgid "notification sound"
 msgstr "通知音"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
-msgid "Notification sounds"
-msgstr "通知音"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
 msgid "notifications"
 msgstr "通知"
 
 #: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
 #: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
 msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "日付ピッカーを開く"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "プルトニウム"
 
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
 msgid "Plutonium"
 msgstr "Plutonium"
 
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "プッシュ通知"
 msgid "Push notifications"
 msgstr "プッシュ通知"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
 msgid "Push Settings"
 msgstr "プッシュ設定"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "ブックマークを削除"
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "接続を削除"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
 msgid "Remove Custom Sound"
 msgstr "カスタムサウンドを削除"
 
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "フィルターを削除"
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "Highレベルに含まれるすべての条件に加え、確認済み
 msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 msgstr "Mediumレベルに含まれるすべての条件に加え、サーバーのメンバーになってから少なくとも10分経過している必要があります。"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "動画を保存"
 msgid "saved"
 msgstr "保存済み"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
 msgid "Saved media"
 msgstr "保存済みメディア"
 
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "サウンドエフェクト"
 msgid "sounds"
 msgstr "サウンド"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
 msgid "Sounds"
 msgstr "サウンド"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
 msgstr "テキスト読み上げ"
 
 #: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
 msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "ブロック解除"
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
 #: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "フレンドリクエストを送る前に、このユーザーのブロ
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
 msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "再度オンにするまで"
 msgid "Unverified Email"
 msgstr "未確認のメールアドレス"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
 msgid "Up to 4K/60fps"
 msgstr "最大4K/60fps"
 
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "カスタム背景をアップロード"
 msgid "Upload Custom Background"
 msgstr "カスタム背景をアップロード"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
 msgid "Upload Custom Sound"
 msgstr "カスタムサウンドをアップロード"
 
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "{displayName}にアップロード"
 msgid "Upload your message as a file"
 msgstr "メッセージをファイルとしてアップロードする"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
-msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-msgstr "独自のカスタム通知音や着信音をアップロード。対応形式: MP3、WAV、OGG、M4A、AAC、FLAC、Opus、WebM。最大ファイルサイズ: サウンドごとに2MB。"
-
 #: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
 msgid "Uploaded attachments"
 msgstr "アップロードされた添付ファイル"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "実際のプレミアムタイプを使用"
 msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 msgstr "二要素認証用のコードを生成するために認証アプリを使用"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
 msgid "Use animated emojis"
 msgstr "アニメーション絵文字を使用"
 
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
 msgstr "ビデオ"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
 msgid "Video Call"
 msgstr "ビデオ通話"
 
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "ビデオプレビュー"
 msgid "Video progress"
 msgstr "ビデオの進行状況"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
 msgid "Video quality"
 msgstr "動画品質"
 
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "ボイス通話"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
 msgid "Voice Call"
 msgstr "ボイス通話"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "支払いを完了するためにStripeに移動します。完了した
 #. placeholder {0}: displayUser.username
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
 #: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
 msgstr "タイムアウト中は参加できません。"
 
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
 msgid "You can't message yourself"
 msgstr "自分自身にメッセージを送ることはできません"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "メールアドレスが更新されました。"
 msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 msgstr "メールアドレスが確認されました。今すぐアカウントにログインできます。"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
 msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
 msgstr "既存の通知音設定は保持されます。"
 
diff --git a/fluxer_app/src/locales/ko/messages.po b/fluxer_app/src/locales/ko/messages.po
index 559ed0a1..dcede48c 100644
--- a/fluxer_app/src/locales/ko/messages.po
+++ b/fluxer_app/src/locales/ko/messages.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(최대 15개 표시)"
 msgid "(No content)"
 msgstr "(내용 없음)"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:147
 msgid "(only visible to you)"
 msgstr "(본인만 볼 수 있음)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7일"
 msgid "720p"
 msgstr "720p"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
 msgid "720p/30fps"
 msgstr "720p/30fps"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
 msgstr "내 소개"
 
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:132
 msgid "About Me"
 msgstr "내 소개"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "애니메이션 아바타(GIF, APNG, 애니메이션 WebP, AVIF)는 플
 msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 msgstr "애니메이션 아바타(GIF, APNG, 애니메이션 WebP, AVIF)는 이 인스턴스에서 사용할 수 없습니다. 대신 정적 이미지를 업로드해 주세요."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
 msgid "Animated avatars & banners"
 msgstr "애니메이션 아바타 및 배너"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "{0}님을 그룹 소유자로 지정하시겠어요? 소유자 권한을
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
 msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
 msgstr "{0}님을 친구에서 제거하시겠어요?"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "그룹 소유권을 {0}님에게 이전하시겠어요?"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
 msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
 msgstr "{0}님을 차단 해제하시겠어요?"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "메시지 북마크"
 msgid "Bookmark messages to save them for later."
 msgstr "메시지를 북마크하여 나중에 저장하세요."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
 msgid "Bookmarked messages"
 msgstr "북마크된 메시지"
 
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "클릭하거나 끌어서 놓기"
 msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 msgstr "아래 텍스트를 클릭해 인라인으로 수정하세요. Enter는 저장, Escape는 취소입니다."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
 msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 msgstr "소리 옆 업로드 아이콘을 클릭하여 오디오 파일로 커스텀하세요. 지원 형식: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM(최대 2MB)."
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "편안한 레이아웃"
 msgid "Communication"
 msgstr "커뮤니케이션"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
 #: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
 #: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
 msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "이 역할을 위한 오버라이드 구성"
 msgid "Configure role settings and permissions"
 msgstr "역할 설정 및 권한 구성"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
 msgid "Configure which sounds to play and when."
 msgstr "어떤 소리를 언제 재생할지 구성."
 
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "커뮤니티 음성 채널 참여 방식 제어"
 msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 msgstr "플루토늄 뱃지 표시 방식을 제어하세요"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
 msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
 msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
 
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "사용자 지정 범위..."
 msgid "custom ringtone"
 msgstr "사용자 정의 벨소리"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
 msgid "Custom sound removed"
 msgstr "커스텀 소리 제거됨"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
 msgid "Custom sound uploaded successfully"
 msgstr "커스텀 소리 업로드 완료"
 
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "커스텀 스티커"
 msgid "Custom Theme Tokens"
 msgstr "사용자 정의 테마 토큰"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
 msgid "Custom themes"
 msgstr "사용자 정의 테마"
 
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "Plutonium으로 4자리 태그(#{discriminator})를 원하는 대로 바
 msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 msgstr "사용자명을 바꿀 때 4자리 태그를 유지하거나 새로 설정하세요."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
-msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
-msgstr "Plutonium으로 알림 소리를 사용자 정의하세요"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
 msgid "Customize your profile banner"
 msgstr "프로필 배너 맞춤 설정"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "비활성화"
 msgid "Disable Account"
 msgstr "계정 비활성화"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
 msgid "Disable All"
 msgstr "모두 비활성화"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
 msgid "Disable all notification sounds"
 msgstr "모든 알림 소리 비활성화"
 
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "아래 메시지마다 실시간 미리보기와 함께 단일 마크다
 msgid "Each unique invite can only be used once."
 msgstr "각 고유 초대는 한 번만 사용할 수 있습니다."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
 msgid "Early access to new features"
 msgstr "새 기능을 먼저 이용할 수 있는 액세스"
 
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "다른 회원이 만든 이모지와 스티커를 편집하거나 삭제
 msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 msgstr "이 채널의 역할과 멤버에 대한 덮어쓰기를 편집하세요."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:123
 #: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "프로필 편집"
 
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "이모지"
 msgid "emoji {emojiName}"
 msgstr "이모지 {emojiName}"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
 msgid "Emoji & sticker packs"
 msgstr "이모지 및 스티커 팩"
 
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "이 설정을 변경하려면 계정에서 2FA를 활성화하세요."
 msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 msgstr "디버깅 및 개발을 위한 고급 기능을 활성화합니다. 개체의 스노우플레이크 ID 복사는 개발자 모드 없이도 모든 사용자에게 항상 가능합니다."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
 msgid "Enable All"
 msgstr "모두 활성화"
 
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "Visionary 커뮤니티에 다시 참여하지 못했습니다. 다시 
 msgid "Failed to remove background image. Please try again."
 msgstr "배경 이미지를 제거하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
 msgid "Failed to remove custom sound"
 msgstr "맞춤 소리를 제거하지 못했습니다"
 
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "웹훅을 업데이트하지 못했습니다"
 msgid "Failed to upload background image. Please try again."
 msgstr "배경 이미지를 업로드하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
 msgid "Failed to upload custom sound"
 msgstr "맞춤 소리를 업로드하지 못했습니다"
 
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "즐겨찾기"
 msgid "Favorites"
 msgstr "즐겨찾기"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
 msgid "Feature"
 msgstr "기능"
 
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "파일 크기 제한 초과"
 msgid "File size too large"
 msgstr "파일 크기가 너무 큽니다"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
 msgid "File upload size"
 msgstr "파일 업로드 크기"
 
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "30 FPS 이상의 프레임 속도는 Plutonium이 필요합니다."
 msgid "France"
 msgstr "프랑스"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
 msgid "Free"
 msgstr "무료"
 
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "메시지를 받으면 알림을 받아보세요. 브라우저 설정에
 #: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
 #: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "선물 & 코드"
 msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 msgstr "여기 와줘서 기뻐요, {username}! 비프를 조심하세요!"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
 msgid "Global emoji & sticker access"
 msgstr "전체 이모티콘 및 스티커 접근"
 
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
 msgstr "유효하지 않음"
 
 #: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
 msgid "Invalid audio file"
 msgstr "유효하지 않은 오디오 파일"
 
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "메뉴"
 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
 #: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "메시지 작업 바 설정은 데스크탑에서만 사용할 수 있
 msgid "Message AST"
 msgstr "메시지 AST"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
 msgid "Message character limit"
 msgstr "메시지 글자 수 제한"
 
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "나중에"
 msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 msgstr "마음에 안 드시나요? 언제든지 이 기능을 끌 수 있어요."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "알림 설정 (음소거됨)"
 msgid "notification sound"
 msgstr "알림 소리"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
-msgid "Notification sounds"
-msgstr "알림 소리"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
 msgid "notifications"
 msgstr "알림"
 
 #: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
 #: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
 msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "날짜 선택기 열기"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "플루토늄"
 
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
 msgid "Plutonium"
 msgstr "플루토늄"
 
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "푸시 알림"
 msgid "Push notifications"
 msgstr "푸시 알림"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
 msgid "Push Settings"
 msgstr "푸시 설정"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "북마크 제거"
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "연결 제거"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
 msgid "Remove Custom Sound"
 msgstr "사용자 지정 사운드 제거"
 
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "필터 제거"
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "높음 조건에 추가로 인증된 전화번호가 필요합니다."
 msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 msgstr "중간 조건에 추가로 서버의 멤버로 최소 10분 이상 머물러야 합니다."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "비디오 저장"
 msgid "saved"
 msgstr "저장됨"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
 msgid "Saved media"
 msgstr "저장된 미디어"
 
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "음향 효과"
 msgid "sounds"
 msgstr "소리"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
 msgid "Sounds"
 msgstr "소리"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
 msgstr "텍스트 음성 변환"
 
 #: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
 msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "차단 해제"
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
 #: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "친구 요청을 보내기 전에 이 사용자의 차단을 해제하
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
 msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "제가 다시 켤 때까지"
 msgid "Unverified Email"
 msgstr "인증되지 않은 이메일"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
 msgid "Up to 4K/60fps"
 msgstr "최대 4K/60fps"
 
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "커스텀 배경 업로드"
 msgid "Upload Custom Background"
 msgstr "커스텀 배경 업로드"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
 msgid "Upload Custom Sound"
 msgstr "사용자 정의 사운드 업로드"
 
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "{displayName}에 업로드"
 msgid "Upload your message as a file"
 msgstr "파일로 메시지 업로드"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
-msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-msgstr "직접 만든 커스텀 알림음과 벨소리를 업로드하세요. 지원 형식: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. 파일당 최대 크기: 2MB."
-
 #: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
 msgid "Uploaded attachments"
 msgstr "업로드된 첨부 파일"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "실제 프리미엄 유형 사용"
 msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 msgstr "인증 앱을 사용해 이중 인증 코드를 생성하세요."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
 msgid "Use animated emojis"
 msgstr "움직이는 이모지 사용"
 
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
 msgstr "비디오"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
 msgid "Video Call"
 msgstr "영상 통화"
 
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "비디오 미리보기"
 msgid "Video progress"
 msgstr "비디오 진행"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
 msgid "Video quality"
 msgstr "비디오 품질"
 
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "음성 통화"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
 msgid "Voice Call"
 msgstr "음성 통화"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "지금 Stripe로 이동하여 결제를 완료합니다. 완료되면 Fl
 #. placeholder {0}: displayUser.username
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
 #: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
 msgstr "타임아웃 중에는 참여할 수 없습니다."
 
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
 msgid "You can't message yourself"
 msgstr "자기 자신에게 메시지를 보낼 수 없습니다"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "이메일 주소가 업데이트되었습니다."
 msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 msgstr "이메일 인증이 완료되었습니다. 이제 계정에 로그인할 수 있습니다."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
 msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
 msgstr "기존 알림음 설정은 유지됩니다."
 
diff --git a/fluxer_app/src/locales/lt/messages.po b/fluxer_app/src/locales/lt/messages.po
index 17e0b21b..a1f83673 100644
--- a/fluxer_app/src/locales/lt/messages.po
+++ b/fluxer_app/src/locales/lt/messages.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(max 15 rodoma)"
 msgid "(No content)"
 msgstr "(Nėra turinio)"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:147
 msgid "(only visible to you)"
 msgstr "(matoma tik tau)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7 dienos"
 msgid "720p"
 msgstr "720p"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
 msgid "720p/30fps"
 msgstr "720p/30fps"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
 msgstr "apie mane"
 
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:132
 msgid "About Me"
 msgstr "Apie mane"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Animuoti avatarai (GIF, APNG, animuotas WebP, AVIF) yra premijinė funkc
 msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 msgstr "Animuoti avatarai (GIF, APNG, animuotas WebP, AVIF) šioje instancijoje nėra prieinami. Prašome įkelti statinį vaizdą."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
 msgid "Animated avatars & banners"
 msgstr "Animuoti avatarai ir reklamjuostės"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "Ar tikrai norite padaryti {0} grupės savininku? Jūs prarasite savinink
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
 msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
 msgstr "Ar tikrai norite pašalinti {0} iš draugų?"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "Ar tikrai norite perduoti grupės savininkystę {0}?"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
 msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
 msgstr "Ar tikrai norite atblokuoti {0}?"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "Žymėti žinutę"
 msgid "Bookmark messages to save them for later."
 msgstr "Žymėkite žinutes, kad jas išsaugotumėte vėlesniam laikui."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
 msgid "Bookmarked messages"
 msgstr "Pažymėtos žinutės"
 
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "Spustelėkite arba vilkite ir paleiskite"
 msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 msgstr "Spustelėkite žemiau esantį tekstą, kad jį redaguotumėte vietoje. Paspauskite Enter, kad išsaugotumėte, arba Escape, kad atšauktumėte."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
 msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 msgstr "Spustelėkite įkėlimo piktogramą šalia bet kurio garso, kad jį pritaikytumėte naudodami savo garso failą. Palaikomi formatai: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (maks. 2 MB)."
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "Jaukus išdėstymas"
 msgid "Communication"
 msgstr "Bendravimas"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
 #: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
 #: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
 msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "Konfigūruokite šios rolės perrašymus"
 msgid "Configure role settings and permissions"
 msgstr "Konfigūruokite rolių nustatymus ir leidimus"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
 msgid "Configure which sounds to play and when."
 msgstr "Konfigūruokite, kurie garsai grojami ir kada."
 
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "Valdykite, kaip prisijungiate prie balso kanalų bendruomenėse."
 msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 msgstr "Valdykite, kaip jūsų Plutonium ženklelis rodomas kitiems"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
 msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
 msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
 
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "Pasirinktinis intervalas..."
 msgid "custom ringtone"
 msgstr "pritaikytas melodija"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
 msgid "Custom sound removed"
 msgstr "Pasirinktinis garsas pašalintas"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
 msgid "Custom sound uploaded successfully"
 msgstr "Pasirinktinis garsas sėkmingai įkeltas"
 
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Pasirinktiniai lipdukai"
 msgid "Custom Theme Tokens"
 msgstr "Pritaikyti temos žetonai"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
 msgid "Custom themes"
 msgstr "Pritaikytos temos"
 
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "Tinkinkite savo 4 skaitmenų žymą (#{discriminator}) pagal savo skonį
 msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 msgstr "Tinkinkite savo 4 skaitmenų žymą arba palikite ją keisdami vartotojo vardą"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
-msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
-msgstr "Pritaikykite savo pranešimų garsus su Plutonium"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
 msgid "Customize your profile banner"
 msgstr "Tinkinkite savo profilio reklamjuostę"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "Išjungti"
 msgid "Disable Account"
 msgstr "Išjungti paskyrą"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
 msgid "Disable All"
 msgstr "Išjungti viską"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
 msgid "Disable all notification sounds"
 msgstr "Išjungti visus pranešimų garsus"
 
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "Kiekviena žemiau esanti žinutė demonstruoja vieną markdown funkciją
 msgid "Each unique invite can only be used once."
 msgstr "Kiekvienas unikalus kvietimas gali būti naudojamas tik vieną kartą."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
 msgid "Early access to new features"
 msgstr "Ankstyva prieiga prie naujų funkcijų"
 
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "Redaguokite arba ištrinkite emocijas ir lipdukus, kuriuos sukūrė kiti
 msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 msgstr "Redaguoti rolių ir narių perrašymus šiame kanale."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:123
 #: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "Redaguoti profilį"
 
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "Jaustukas"
 msgid "emoji {emojiName}"
 msgstr "emodžis {emojiName}"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
 msgid "Emoji & sticker packs"
 msgstr "Emodžiai ir lipdukų rinkiniai"
 
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "Įjunkite 2FA savo paskyroje, kad pakeistumėte šią nustatymą"
 msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 msgstr "Įjunkite pažangias funkcijas derinimui ir plėtrai. Atkreipkite dėmesį, kad entitetų „snowflake“ ID kopijavimas visada yra prieinamas visiems vartotojams nereikalingant kūrėjo režimo."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
 msgid "Enable All"
 msgstr "Įjungti viską"
 
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "Nepavyko vėl prisijungti prie Visionary bendruomenės. Bandykite dar ka
 msgid "Failed to remove background image. Please try again."
 msgstr "Nepavyko pašalinti fono paveikslėlio. Bandykite dar kartą."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
 msgid "Failed to remove custom sound"
 msgstr "Nepavyko pašalinti pasirinktinio garso"
 
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "Nepavyko atnaujinti webhooks"
 msgid "Failed to upload background image. Please try again."
 msgstr "Nepavyko įkelti fono paveikslėlio. Bandykite dar kartą."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
 msgid "Failed to upload custom sound"
 msgstr "Nepavyko įkelti pasirinktinio garso"
 
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "mėgstamiausi"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Mėgstami"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
 msgid "Feature"
 msgstr "Funkcija"
 
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "Failo dydžio limitas viršytas"
 msgid "File size too large"
 msgstr "Failo dydis per didelis"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
 msgid "File upload size"
 msgstr "Įkeliamo failo dydis"
 
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "Kadrų dažniai virš 30 FPS reikalauja Plutonium"
 msgid "France"
 msgstr "Prancūzija"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
 msgid "Free"
 msgstr "Nemokama"
 
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "Gaukite pranešimą, kai gaunate žinutes. Gali tekti leisti pranešimus
 #: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
 #: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "Dovanos ir kodai"
 msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 msgstr "Džiaugiamės, kad esi čia, {username}! Atsargiai su Biff!"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
 msgid "Global emoji & sticker access"
 msgstr "Pasaulinė emoji ir lipdukų prieiga"
 
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
 msgstr "Netinkamas"
 
 #: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
 msgid "Invalid audio file"
 msgstr "Netinkamas garso failas"
 
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "meniu"
 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
 #: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "Žinutės veiksmų juostos nustatymai yra prieinami tik darbalaukyje."
 msgid "Message AST"
 msgstr "Žinutės AST"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
 msgid "Message character limit"
 msgstr "Žinutės simbolių limitas"
 
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "Ne dabar"
 msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 msgstr "Ne jūsų skonio? Šią funkciją galite išjungti bet kada."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "Pranešimų nustatymai (nutildyti)"
 msgid "notification sound"
 msgstr "pranešimo garsas"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
-msgid "Notification sounds"
-msgstr "Pranešimų garsai"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
 msgid "notifications"
 msgstr "pranešimai"
 
 #: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
 #: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
 msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "Atidaryti datos pasirinkiklį"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "plutonis"
 
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
 msgid "Plutonium"
 msgstr "Plutonium"
 
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "push pranešimai"
 msgid "Push notifications"
 msgstr "Stumiami pranešimai"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
 msgid "Push Settings"
 msgstr "Stumiamų pranešimų nustatymai"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "Pašalinti žymę"
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "Pašalinti ryšį"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
 msgid "Remove Custom Sound"
 msgstr "Pašalinti pasirinktą garsą"
 
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "Pašalinti filtrą"
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "Reikia visko, kas nurodyta Aukštame lygyje, ir patvirtinto telefono num
 msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 msgstr "Reikia visko, kas nurodyta Vidutiniame lygyje, ir būti serverio nariu mažiausiai 10 minučių."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "Išsaugoti vaizdo įrašą"
 msgid "saved"
 msgstr "išsaugota"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
 msgid "Saved media"
 msgstr "Išsaugota medija"
 
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "garsų efektas"
 msgid "sounds"
 msgstr "garsai"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
 msgid "Sounds"
 msgstr "Garsai"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
 msgstr "tekstą į balsą"
 
 #: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
 msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "atblokuoti"
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
 #: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "Prieš siunčiant draugų užklausą atblokuokite šį naudotoją."
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
 msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "Kol aš tai vėl įjungsiu"
 msgid "Unverified Email"
 msgstr "Nepatvirtintas el. paštas"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
 msgid "Up to 4K/60fps"
 msgstr "Iki 4K/60 kadrų per sekundę"
 
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "Įkelti pasirinktinį foną"
 msgid "Upload Custom Background"
 msgstr "Įkelti pasirinktinį foną"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
 msgid "Upload Custom Sound"
 msgstr "Įkelti pasirinktą garsą"
 
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "Įkelti į {displayName}"
 msgid "Upload your message as a file"
 msgstr "Įkelkite savo žinutę kaip failą"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
-msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-msgstr "Įkelk savo pasirinktinius pranešimų garsus ir skambučius. Palaikomi formatai: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maksimalus failo dydis: 2 MB vienam garso failui."
-
 #: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
 msgid "Uploaded attachments"
 msgstr "Įkelti priedai"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "Naudoti tikrą premium tipą"
 msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 msgstr "Naudok autentifikavimo programėlę, kad sugeneruotum dviejų faktorių autentifikavimo kodus"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
 msgid "Use animated emojis"
 msgstr "Naudoti animuotus emodžius"
 
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
 msgstr "Vaizdo įrašas"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
 msgid "Video Call"
 msgstr "Vaizdo skambutis"
 
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "Vaizdo įrašo peržiūra"
 msgid "Video progress"
 msgstr "Vaizdo įrašo pažanga"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
 msgid "Video quality"
 msgstr "Vaizdo kokybė"
 
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "balsinis skambutis"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
 msgid "Voice Call"
 msgstr "Balsinis skambutis"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "Dabar jūs nukreipiate į Stripe, kad užbaigtumėte mokėjimą. Grįžk
 #. placeholder {0}: displayUser.username
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
 #: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
 msgstr "Negalite prisijungti, kai esate laikotarpyje."
 
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
 msgid "You can't message yourself"
 msgstr "Negalite siųsti žinutės sau"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "Jūsų el. pašto adresas buvo atnaujintas."
 msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 msgstr "Tavo el. paštas patvirtintas. Dabar gali prisijungti prie savo paskyros."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
 msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
 msgstr "Tavo esami pranešimų garso nustatymai bus išsaugoti."
 
diff --git a/fluxer_app/src/locales/nl/messages.po b/fluxer_app/src/locales/nl/messages.po
index a1ef3eb0..f61aeb89 100644
--- a/fluxer_app/src/locales/nl/messages.po
+++ b/fluxer_app/src/locales/nl/messages.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(max 15 getoond)"
 msgid "(No content)"
 msgstr "(Geen inhoud)"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:147
 msgid "(only visible to you)"
 msgstr "(alleen zichtbaar voor jou)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7 dagen"
 msgid "720p"
 msgstr "720p"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
 msgid "720p/30fps"
 msgstr "720p/30fps"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
 msgstr "over mij"
 
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:132
 msgid "About Me"
 msgstr "Over mij"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Geanimeerde avatars (GIF, APNG, geanimeerde WebP, AVIF) zijn een premium
 msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 msgstr "Geanimeerde avatars (GIF, APNG, geanimeerde WebP, AVIF) zijn niet beschikbaar op deze instantie. Upload alsjeblieft in plaats daarvan een statisch beeld."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
 msgid "Animated avatars & banners"
 msgstr "Geanimeerde avatars & banners"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "Weet je zeker dat je {0} de groepeigenaar wilt maken? Je verliest eigena
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
 msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
 msgstr "Weet je zeker dat je {0} als vriend wilt verwijderen?"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "Weet je zeker dat je het eigendom van de groep aan {0} wilt overdragen?"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
 msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
 msgstr "Weet je zeker dat je {0} wilt deblokkeren?"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "Bericht bladwijzeren"
 msgid "Bookmark messages to save them for later."
 msgstr "Bladwijzer berichten om ze voor later op te slaan."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
 msgid "Bookmarked messages"
 msgstr "Gebladwijzerde berichten"
 
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "Klik of sleep en zet neer"
 msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 msgstr "Klik op de onderstaande tekst om deze inline te bewerken. Druk op Enter om op te slaan of Escape om te annuleren."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
 msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 msgstr "Klik op het uploadpictogram naast een geluid om het aan te passen met je eigen audiobestand. Ondersteunde formaten: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "Comfy lay-out"
 msgid "Communication"
 msgstr "Communicatie"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
 #: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
 #: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
 msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "Configureer overschrijvingen voor deze rol"
 msgid "Configure role settings and permissions"
 msgstr "Configureer rolinstellingen en machtigingen"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
 msgid "Configure which sounds to play and when."
 msgstr "Configureer welke geluiden af te spelen en wanneer."
 
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "Beheer hoe je voicekanalen in communities betreedt."
 msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 msgstr "Beheer hoe je Plutonium-badge aan anderen wordt getoond"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
 msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
 msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
 
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "Aangepast Bereik..."
 msgid "custom ringtone"
 msgstr "aangepaste beltoon"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
 msgid "Custom sound removed"
 msgstr "Aangepast geluid verwijderd"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
 msgid "Custom sound uploaded successfully"
 msgstr "Aangepast geluid succesvol geüpload"
 
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Aangepaste stickers"
 msgid "Custom Theme Tokens"
 msgstr "Aangepaste thematokens"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
 msgid "Custom themes"
 msgstr "Aangepaste thema's"
 
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "Pas je 4-cijferige tag (#{discriminator}) naar wens aan met Plutonium"
 msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 msgstr "Pas je 4-cijferige tag aan of behoud deze bij het wijzigen van je gebruikersnaam"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
-msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
-msgstr "Pas je notificgeluiden aan met Plutonium"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
 msgid "Customize your profile banner"
 msgstr "Je profielbanner aanpassen"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "Uitschakelen"
 msgid "Disable Account"
 msgstr "Account uitschakelen"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
 msgid "Disable All"
 msgstr "Alles uitschakelen"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
 msgid "Disable all notification sounds"
 msgstr "Schakel alle notificgeluiden uit"
 
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "Elk bericht hieronder demonstreert één markdown-functie met live voorb
 msgid "Each unique invite can only be used once."
 msgstr "Elke unieke uitnodiging kan slechts één keer worden gebruikt."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
 msgid "Early access to new features"
 msgstr "Vroege toegang tot nieuwe functies"
 
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "Bewerk of verwijder emoji's en stickers die door andere leden zijn gemaa
 msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 msgstr "Overschrijvingen voor rollen en leden in dit kanaal bewerken."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:123
 #: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "Profiel bewerken"
 
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "Emoji"
 msgid "emoji {emojiName}"
 msgstr "emoji {emojiName}"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
 msgid "Emoji & sticker packs"
 msgstr "Emoji- en stickerpakketten"
 
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "Schakel 2FA in op je account om deze instelling te wijzigen"
 msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 msgstr "Schakel geavanceerde functies in voor debugging en ontwikkeling. Let op: het kopiëren van snowflake-ID's voor entiteiten is altijd beschikbaar voor alle gebruikers zonder ontwikkelaarsmodus."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
 msgid "Enable All"
 msgstr "Alles inschakelen"
 
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "Opnieuw deelnemen aan de Visionary-community mislukt. Probeer het opnieu
 msgid "Failed to remove background image. Please try again."
 msgstr "Achtergrondafbeelding verwijderen mislukt. Probeer het opnieuw."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
 msgid "Failed to remove custom sound"
 msgstr "Aangepast geluid verwijderen mislukt"
 
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "Webhooks bijwerken mislukt"
 msgid "Failed to upload background image. Please try again."
 msgstr "Achtergrondafbeelding uploaden mislukt. Probeer het opnieuw."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
 msgid "Failed to upload custom sound"
 msgstr "Aangepast geluid uploaden mislukt"
 
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "favorieten"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favorieten"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
 msgid "Feature"
 msgstr "Functie"
 
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "Bestandsgrootte limiet overschreden"
 msgid "File size too large"
 msgstr "Bestandsgrootte te groot"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
 msgid "File upload size"
 msgstr "Bestandsuploadgrootte"
 
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "Frame rates boven de 30 FPS vereisen Plutonium"
 msgid "France"
 msgstr "Frankrijk"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
 msgid "Free"
 msgstr "Gratis"
 
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "Word op de hoogte gesteld wanneer je berichten ontvangt. Mogelijk moet j
 #: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
 #: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "Cadeaus & Codes"
 msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 msgstr "Blij dat je er bent, {username}! Pas op voor Biff!"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
 msgid "Global emoji & sticker access"
 msgstr "Globale emoji- & stickertoegang"
 
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
 msgstr "Ongeldig"
 
 #: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
 msgid "Invalid audio file"
 msgstr "Ongeldig audiobestand"
 
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "menu's"
 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
 #: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "Instellingen voor de berichtactiebalk zijn alleen beschikbaar op desktop
 msgid "Message AST"
 msgstr "Bericht AST"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
 msgid "Message character limit"
 msgstr "Berichtkarakterlimiet"
 
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "Niet nu"
 msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 msgstr "Niet jouw ding? Je kunt deze functie altijd uitschakelen."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "Meldingsinstellingen (gedempt)"
 msgid "notification sound"
 msgstr "meldingsgeluid"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
-msgid "Notification sounds"
-msgstr "Notificatiegeluiden"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
 msgid "notifications"
 msgstr "meldingen"
 
 #: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
 #: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
 msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "Open datumkiezer"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "plutonium"
 
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
 msgid "Plutonium"
 msgstr "Plutonium"
 
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "pushmeldingen"
 msgid "Push notifications"
 msgstr "Pushmeldingen"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
 msgid "Push Settings"
 msgstr "Pushinstellingen"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "Bladwijzer verwijderen"
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "Verbinding Verwijderen"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
 msgid "Remove Custom Sound"
 msgstr "Aangepaste Geluid Verwijderen"
 
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "Filter verwijderen"
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "Vereist alles in Hoog, plus een geverifieerd telefoonnummer."
 msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 msgstr "Vereist alles in Gemiddeld, plus lid zijn van de server voor minstens 10 minuten."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "Video opslaan"
 msgid "saved"
 msgstr "opgeslagen"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
 msgid "Saved media"
 msgstr "Opgeslagen media"
 
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "geluidseffect"
 msgid "sounds"
 msgstr "geluiden"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
 msgid "Sounds"
 msgstr "Geluiden"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
 msgstr "tekst naar spraak"
 
 #: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
 msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "deblokkeren"
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
 #: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "Deblokkeer deze gebruiker voordat je een vriendschapsverzoek stuurt."
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
 msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "Totdat ik het weer aanzet"
 msgid "Unverified Email"
 msgstr "Niet-geverifieerd e-mailadres"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
 msgid "Up to 4K/60fps"
 msgstr "Tot 4K/60 fps"
 
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "Aangepaste achtergrond uploaden"
 msgid "Upload Custom Background"
 msgstr "Aangepaste achtergrond uploaden"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
 msgid "Upload Custom Sound"
 msgstr "Upload Aangepaste Geluid"
 
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "Uploaden naar {displayName}"
 msgid "Upload your message as a file"
 msgstr "Upload je bericht als een bestand"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
-msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-msgstr "Upload je eigen aangepaste meldingsgeluiden en ringtones. Ondersteunde formaten: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximale bestandsgrootte: 2MB per geluid."
-
 #: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
 msgid "Uploaded attachments"
 msgstr "Geüploade bijlagen"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "Gebruik werkelijke premiumtype"
 msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 msgstr "Gebruik een authenticator-app om codes voor tweefactorauthenticatie te genereren"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
 msgid "Use animated emojis"
 msgstr "Gebruik geanimeerde emoji's"
 
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
 msgid "Video Call"
 msgstr "Videogesprek"
 
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "Videovoorbeeld"
 msgid "Video progress"
 msgstr "Video voortgang"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
 msgid "Video quality"
 msgstr "Videokwaliteit"
 
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "Spraakoproep"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
 msgid "Voice Call"
 msgstr "Spraakoproep"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "Je navigeert nu naar Stripe om de betaling te voltooien. Keer terug naar
 #. placeholder {0}: displayUser.username
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
 #: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
 msgstr "Je kunt niet deelnemen terwijl je een timeout hebt."
 
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
 msgid "You can't message yourself"
 msgstr "Je kunt jezelf geen berichten sturen"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "Je e-mailadres is bijgewerkt."
 msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 msgstr "Je e-mail is geverifieerd. Je kunt nu inloggen op je account."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
 msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
 msgstr "Je bestaande meldingsgeluidsinstellingen worden behouden."
 
diff --git a/fluxer_app/src/locales/no/messages.po b/fluxer_app/src/locales/no/messages.po
index b07dba76..289de3ef 100644
--- a/fluxer_app/src/locales/no/messages.po
+++ b/fluxer_app/src/locales/no/messages.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(maks 15 vist)"
 msgid "(No content)"
 msgstr "(Ingen innhold)"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:147
 msgid "(only visible to you)"
 msgstr "(kun synlig for deg)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7 dager"
 msgid "720p"
 msgstr "720p"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
 msgid "720p/30fps"
 msgstr "720p/30fps"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
 msgstr "om meg"
 
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:132
 msgid "About Me"
 msgstr "Om meg"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Animerte avatarer (GIF, APNG, animert WebP, AVIF) er en premiumfunksjon
 msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 msgstr "Animerte avatarer (GIF, APNG, animert WebP, AVIF) er ikke tilgjengelige på denne instansen. Vennligst last opp et statisk bilde i stedet."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
 msgid "Animated avatars & banners"
 msgstr "Animerte avatarer og bannere"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "Er du sikker på at du vil gjøre {0} til gruppeeier? Du mister eierrett
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
 msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
 msgstr "Er du sikker på at du vil fjerne {0} som venn?"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "Er du sikker på at du vil overføre gruppeeierskapet til {0}?"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
 msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
 msgstr "Er du sikker på at du vil oppheve blokkeringen av {0}?"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "Bokmerk melding"
 msgid "Bookmark messages to save them for later."
 msgstr "Bokmerk meldinger for å lagre dem til senere."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
 msgid "Bookmarked messages"
 msgstr "Bokmerkede meldinger"
 
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "Klikk eller dra og slipp"
 msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 msgstr "Klikk teksten nedenfor for å redigere den direkte. Trykk Enter for å lagre eller Escape for å avbryte."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
 msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 msgstr "Klikk opplastingsikonet ved siden av en lyd for å tilpasse den med din egen lydfil. Støttede formater: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (maks 2 MB)."
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "Komfortabelt oppsett"
 msgid "Communication"
 msgstr "Kommunikasjon"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
 #: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
 #: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
 msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "Konfigurer overstyringer for denne rollen"
 msgid "Configure role settings and permissions"
 msgstr "Konfigurer rolleinstillinger og tillatelser"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
 msgid "Configure which sounds to play and when."
 msgstr "Konfigurer hvilke lyder som skal spilles og når."
 
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "Kontroller hvordan du kobler deg til stemmekanaler i fellesskap."
 msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 msgstr "Kontroller hvordan Plutonium-merket ditt vises for andre"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
 msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
 msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
 
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "Egendefinert intervall..."
 msgid "custom ringtone"
 msgstr "tilpasset ringetone"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
 msgid "Custom sound removed"
 msgstr "Egendefinert lyd fjernet"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
 msgid "Custom sound uploaded successfully"
 msgstr "Egendefinert lyd lastet opp"
 
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Egendefinerte klistremerker"
 msgid "Custom Theme Tokens"
 msgstr "Egendefinerte tema-tokens"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
 msgid "Custom themes"
 msgstr "Egendefinerte temaer"
 
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "Tilpass din 4-sifrede tagg (#{discriminator}) med Plutonium"
 msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 msgstr "Tilpass din 4-sifrede tagg eller behold den når du endrer brukernavn"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
-msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
-msgstr "Tilpass varslingslydene dine med Plutonium"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
 msgid "Customize your profile banner"
 msgstr "Tilpass profilbanneret ditt"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "Deaktiver"
 msgid "Disable Account"
 msgstr "Deaktiver konto"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
 msgid "Disable All"
 msgstr "Deaktiver alt"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
 msgid "Disable all notification sounds"
 msgstr "Deaktiver alle varslingslyder"
 
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "Hver melding nedenfor viser én markdown-funksjon med live forhåndsvisn
 msgid "Each unique invite can only be used once."
 msgstr "Hver unike invitasjon kan bare brukes én gang."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
 msgid "Early access to new features"
 msgstr "Tidlig tilgang til nye funksjoner"
 
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "Rediger eller slett emoji og klistermerker laget av andre medlemmer."
 msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 msgstr "Rediger overskrivinger for roller og medlemmer i denne kanalen."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:123
 #: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "Rediger profil"
 
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "Emoji"
 msgid "emoji {emojiName}"
 msgstr "emoji {emojiName}"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
 msgid "Emoji & sticker packs"
 msgstr "Emoji- og klistremerke-pakker"
 
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "Aktiver 2FA på kontoen din for å endre denne innstillingen"
 msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 msgstr "Aktiver avanserte funksjoner for feilsøking og utvikling. Kopiering av snøfnugg-ID-er for enheter er alltid tilgjengelig for alle brukere uten utviklermodus."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
 msgid "Enable All"
 msgstr "Aktiver alle"
 
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "Kunne ikke bli med i Visionary-fellesskapet igjen. Prøv igjen."
 msgid "Failed to remove background image. Please try again."
 msgstr "Kunne ikke fjerne bakgrunnsbilde. Prøv igjen."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
 msgid "Failed to remove custom sound"
 msgstr "Kunne ikke fjerne egendefinert lyd"
 
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "Kunne ikke oppdatere webhooks"
 msgid "Failed to upload background image. Please try again."
 msgstr "Kunne ikke laste opp bakgrunnsbilde. Prøv på nytt."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
 msgid "Failed to upload custom sound"
 msgstr "Kunne ikke laste opp egendefinert lyd"
 
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "favoritter"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritter"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
 msgid "Feature"
 msgstr "Funksjon"
 
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "Filstørrelsesgrensen er overskredet"
 msgid "File size too large"
 msgstr "Filstørrelse for stor"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
 msgid "File upload size"
 msgstr "Filopplastingsstørrelse"
 
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "Bildehastigheter over 30 FPS krever Plutonium"
 msgid "France"
 msgstr "Frankrike"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
 msgid "Free"
 msgstr "Gratis"
 
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "Få beskjed når du mottar meldinger. Du må kanskje tillate varsler i n
 #: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
 #: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "Gaver og koder"
 msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 msgstr "Glad du er her, {username}! Pass på Biff!"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
 msgid "Global emoji & sticker access"
 msgstr "Global tilgang til emoji og klistremerker"
 
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
 msgstr "Ugyldig"
 
 #: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
 msgid "Invalid audio file"
 msgstr "Ugyldig lydfil"
 
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "menyer"
 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
 #: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "Innstillinger for handlingslinjen for meldinger er kun tilgjengelige på
 msgid "Message AST"
 msgstr "Melding AST"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
 msgid "Message character limit"
 msgstr "Tegnbegrensning for melding"
 
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "Ikke nå"
 msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 msgstr "Ikke din greie? Du kan slå av denne funksjonen når som helst."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "Varslingsinnstillinger (dempet)"
 msgid "notification sound"
 msgstr "varsellyd"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
-msgid "Notification sounds"
-msgstr "Varslingslyder"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
 msgid "notifications"
 msgstr "varsler"
 
 #: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
 #: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
 msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "Åpne datovelger"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "plutonium"
 
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
 msgid "Plutonium"
 msgstr "Plutonium"
 
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "push-varsler"
 msgid "Push notifications"
 msgstr "Push-varslinger"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
 msgid "Push Settings"
 msgstr "Push-innstillinger"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "Fjern bokmerke"
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "Fjern tilkobling"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
 msgid "Remove Custom Sound"
 msgstr "Fjern tilpasset lyd"
 
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "Fjern filter"
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "Krever alt fra Høy, pluss et bekreftet telefonnummer."
 msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 msgstr "Krever alt fra Medium, pluss å ha vært medlem av serveren i minst 10 minutter."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "Lagre video"
 msgid "saved"
 msgstr "lagret"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
 msgid "Saved media"
 msgstr "Lagret media"
 
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "lyd effekt"
 msgid "sounds"
 msgstr "lyder"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
 msgid "Sounds"
 msgstr "Lyder"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
 msgstr "tekst til tale"
 
 #: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
 msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "fjerne blokkering"
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
 #: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "Opphev blokkering av brukeren før du sender venneforespørsel."
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
 msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "Til jeg slår det på igjen"
 msgid "Unverified Email"
 msgstr "Uverifisert e-post"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
 msgid "Up to 4K/60fps"
 msgstr "Opptil 4K/60fps"
 
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "Last opp tilpasset bakgrunn"
 msgid "Upload Custom Background"
 msgstr "Last opp tilpasset bakgrunn"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
 msgid "Upload Custom Sound"
 msgstr "Last opp egendefinert lyd"
 
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "Last opp til {displayName}"
 msgid "Upload your message as a file"
 msgstr "Last opp meldingen din som en fil"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
-msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-msgstr "Last opp dine egne tilpassede varslingslyder og ringetoner. Støttede formater: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maks filstørrelse: 2 MB per lyd."
-
 #: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
 msgid "Uploaded attachments"
 msgstr "Lastede vedlegg"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "Bruk faktisk premiumtype"
 msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 msgstr "Bruk en autentiseringsapp for å generere koder til tofaktorautentisering"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
 msgid "Use animated emojis"
 msgstr "Bruk animerte emojier"
 
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
 msgid "Video Call"
 msgstr "Videosamtale"
 
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "Videoforhåndsvisning"
 msgid "Video progress"
 msgstr "Videofremdrift"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
 msgid "Video quality"
 msgstr "Videokvalitet"
 
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "Lydanrop"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
 msgid "Voice Call"
 msgstr "Lydanrop"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "Du blir nå sendt til Stripe for å fullføre betalingen. Kom tilbake ti
 #. placeholder {0}: displayUser.username
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
 #: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
 msgstr "Du kan ikke bli med mens du er i timeout."
 
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
 msgid "You can't message yourself"
 msgstr "Du kan ikke sende melding til deg selv"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "Din e-postadresse har blitt oppdatert."
 msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 msgstr "E-posten din er bekreftet. Du kan nå logge inn på kontoen din."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
 msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
 msgstr "Dine eksisterende varslingslydinnstillinger beholdes."
 
diff --git a/fluxer_app/src/locales/pl/messages.po b/fluxer_app/src/locales/pl/messages.po
index b587d843..2a3e6597 100644
--- a/fluxer_app/src/locales/pl/messages.po
+++ b/fluxer_app/src/locales/pl/messages.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(maksymalnie 15)"
 msgid "(No content)"
 msgstr "(Brak zawartości)"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:147
 msgid "(only visible to you)"
 msgstr "(widoczne tylko dla Ciebie)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7 dni"
 msgid "720p"
 msgstr "720p"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
 msgid "720p/30fps"
 msgstr "720p/30 kl/s"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
 msgstr "o mnie"
 
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:132
 msgid "About Me"
 msgstr "O mnie"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Animowane awatary (GIF, APNG, animowany WebP, AVIF) są funkcją premium
 msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 msgstr "Animowane awatary (GIF, APNG, animowany WebP, AVIF) nie są dostępne w tej instancji. Proszę przesłać statyczny obraz zamiast tego."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
 msgid "Animated avatars & banners"
 msgstr "Animowane awatary i banery"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "Czy na pewno chcesz uczynić {0} właścicielem grupy? Stracisz uprawnie
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
 msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
 msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć {0} ze znajomych?"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "Czy na pewno chcesz przekazać własność grupy {0}?"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
 msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
 msgstr "Czy na pewno chcesz odblokować {0}?"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "Zapisz wiadomość"
 msgid "Bookmark messages to save them for later."
 msgstr "Zapisz wiadomości, aby wrócić do nich później."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
 msgid "Bookmarked messages"
 msgstr "Zapisane wiadomości"
 
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "Kliknij lub przeciągnij i upuść"
 msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 msgstr "Kliknij tekst poniżej, aby edytować go bezpośrednio. Naciśnij Enter, by zapisać, lub Escape, by anulować."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
 msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 msgstr "Kliknij ikonę przesyłania obok dowolnego dźwięku, aby zastąpić go własnym plikiem audio. Obsługiwane formaty: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2 MB)."
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "Wygodny układ"
 msgid "Communication"
 msgstr "Komunikacja"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
 #: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
 #: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
 msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "Skonfiguruj nadpisania dla tej roli"
 msgid "Configure role settings and permissions"
 msgstr "Skonfiguruj ustawienia ról i uprawnienia"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
 msgid "Configure which sounds to play and when."
 msgstr "Skonfiguruj, jakie dźwięki mają grać i kiedy."
 
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "Kontroluj sposób dołączania do kanałów głosowych w społecznościa
 msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 msgstr "Kontroluj, jak odznaka Plutonium jest widoczna dla innych"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
 msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
 msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
 
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "Niestandardowy zakres..."
 msgid "custom ringtone"
 msgstr "niestandardowy dzwonek"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
 msgid "Custom sound removed"
 msgstr "Własny dźwięk usunięty"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
 msgid "Custom sound uploaded successfully"
 msgstr "Własny dźwięk przesłano pomyślnie"
 
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Własne naklejki"
 msgid "Custom Theme Tokens"
 msgstr "Niestandardowe tokeny motywu"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
 msgid "Custom themes"
 msgstr "Motywy niestandardowe"
 
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "Dostosuj swój czterocyfrowy tag (#{discriminator}) tak, jak lubisz, dzi
 msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 msgstr "Dostosuj czterocyfrowy tag lub zachowaj go przy zmianie nazwy użytkownika"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
-msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
-msgstr "Dostosuj dźwięki powiadomień za pomocą Plutonium"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
 msgid "Customize your profile banner"
 msgstr "Dostosuj baner swojego profilu"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "Wyłącz"
 msgid "Disable Account"
 msgstr "Wyłącz konto"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
 msgid "Disable All"
 msgstr "Wyłącz wszystko"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
 msgid "Disable all notification sounds"
 msgstr "Wyłącz wszystkie dźwięki powiadomień"
 
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "Każda poniższa wiadomość prezentuje jedną funkcję Markdown z podgl
 msgid "Each unique invite can only be used once."
 msgstr "Każde unikalne zaproszenie można użyć tylko raz."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
 msgid "Early access to new features"
 msgstr "Wczesny dostęp do nowych funkcji"
 
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "Edytuj lub usuń emoji i naklejki stworzone przez innych członków."
 msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 msgstr "Edytuj nadpisania dla ról i członków na tym kanale."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:123
 #: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "Edytuj profil"
 
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "Emoji"
 msgid "emoji {emojiName}"
 msgstr "emoji {emojiName}"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
 msgid "Emoji & sticker packs"
 msgstr "Pakiety emoji i naklejek"
 
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "Włącz 2FA na swoim koncie, aby zmienić to ustawienie"
 msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 msgstr "Włącz zaawansowane funkcje do debugowania i rozwoju. Kopiowanie identyfikatorów snowflake dla obiektów jest zawsze dostępne dla wszystkich użytkowników bez trybu deweloperskiego."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
 msgid "Enable All"
 msgstr "Włącz wszystko"
 
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "Nie udało się ponownie dołączyć do społeczności Visionary. Sprób
 msgid "Failed to remove background image. Please try again."
 msgstr "Nie udało się usunąć obrazu tła. Spróbuj ponownie."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
 msgid "Failed to remove custom sound"
 msgstr "Nie udało się usunąć niestandardowego dźwięku"
 
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "Nie udało się zaktualizować webhooków"
 msgid "Failed to upload background image. Please try again."
 msgstr "Nie udało się przesłać obrazu tła. Spróbuj ponownie."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
 msgid "Failed to upload custom sound"
 msgstr "Nie udało się przesłać niestandardowego dźwięku"
 
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "ulubione"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Ulubione"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
 msgid "Feature"
 msgstr "Funkcja"
 
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "Przekroczono limit rozmiaru pliku"
 msgid "File size too large"
 msgstr "Zbyt duży rozmiar pliku"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
 msgid "File upload size"
 msgstr "Rozmiar przesyłanego pliku"
 
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "Częstotliwości klatek powyżej 30 FPS wymagają Plutonium"
 msgid "France"
 msgstr "Francja"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
 msgid "Free"
 msgstr "Za darmo"
 
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "Otrzymuj powiadomienia o nowych wiadomościach. Może być konieczne wł
 #: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
 #: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "Prezenty i kody"
 msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 msgstr "Cieszę się, że jesteś, {username}! Uważaj na Biffa!"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
 msgid "Global emoji & sticker access"
 msgstr "Globalny dostęp do emoji i naklejek"
 
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
 msgstr "Nieprawidłowy"
 
 #: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
 msgid "Invalid audio file"
 msgstr "Nieprawidłowy plik audio"
 
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "menu"
 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
 #: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "Ustawienia paska akcji wiadomości są dostępne tylko na komputerze sta
 msgid "Message AST"
 msgstr "Wiadomość AST"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
 msgid "Message character limit"
 msgstr "Limit znaków wiadomości"
 
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "Nie teraz"
 msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 msgstr "To nie twoja bajka? W każdej chwili możesz wyłączyć tę funkcję."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "Ustawienia powiadomień (wyciszone)"
 msgid "notification sound"
 msgstr "dźwięk powiadomienia"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
-msgid "Notification sounds"
-msgstr "Dźwięki powiadomień"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
 msgid "notifications"
 msgstr "powiadomienia"
 
 #: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
 #: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
 msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "Otwórz wybieracz daty"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "pluton"
 
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
 msgid "Plutonium"
 msgstr "Plutonium"
 
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "powiadomienia push"
 msgid "Push notifications"
 msgstr "Powiadomienia push"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
 msgid "Push Settings"
 msgstr "Ustawienia powiadomień push"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "Usuń zakładkę"
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "Usuń połączenie"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
 msgid "Remove Custom Sound"
 msgstr "Usuń niestandardowy dźwięk"
 
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "Usuń filtr"
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "Wymaga wszystkiego z poziomu Wysokiego oraz zweryfikowanego numeru telef
 msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 msgstr "Wymaga wszystkiego z poziomu Średniego oraz członkostwa na serwerze przez co najmniej 10 minut."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "Zapisz wideo"
 msgid "saved"
 msgstr "zapisane"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
 msgid "Saved media"
 msgstr "Zapisane media"
 
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "efekt dźwiękowy"
 msgid "sounds"
 msgstr "dźwięki"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
 msgid "Sounds"
 msgstr "Dźwięki"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
 msgstr "tekst na mowę"
 
 #: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
 msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "odblokuj"
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
 #: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "Odblokuj tego użytkownika przed wysłaniem zaproszenia."
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
 msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "Do czasu ponownego włączenia"
 msgid "Unverified Email"
 msgstr "Niezweryfikowany e-mail"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
 msgid "Up to 4K/60fps"
 msgstr "Do 4K/60 kl./s"
 
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "Prześlij własne tło"
 msgid "Upload Custom Background"
 msgstr "Prześlij własne tło"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
 msgid "Upload Custom Sound"
 msgstr "Prześlij niestandardowy dźwięk"
 
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "Prześlij do {displayName}"
 msgid "Upload your message as a file"
 msgstr "Prześlij swoją wiadomość jako plik"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
-msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-msgstr "Prześlij własne dźwięki powiadomień i dzwonki. Obsługiwane formaty: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maksymalny rozmiar pliku: 2 MB na dźwięk."
-
 #: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
 msgid "Uploaded attachments"
 msgstr "Przesłane załączniki"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "Użyj rzeczywistego typu premium"
 msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 msgstr "Użyj aplikacji uwierzytelniającej do generowania kodów dla uwierzytelniania dwuskładnikowego"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
 msgid "Use animated emojis"
 msgstr "Użyj animowanych emoji"
 
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
 msgstr "Wideo"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
 msgid "Video Call"
 msgstr "Połączenie wideo"
 
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "Podgląd wideo"
 msgid "Video progress"
 msgstr "Postęp wideo"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
 msgid "Video quality"
 msgstr "Jakość wideo"
 
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "Rozmowa głosowa"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
 msgid "Voice Call"
 msgstr "Połączenie głosowe"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "Teraz przechodzisz do Stripe, by dokończyć płatność. Wróć do Flux
 #. placeholder {0}: displayUser.username
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
 #: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
 msgstr "Nie możesz dołączyć, gdy masz timeout."
 
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
 msgid "You can't message yourself"
 msgstr "Nie możesz wysłać wiadomości do siebie"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "Twój adres e-mail został zaktualizowany."
 msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 msgstr "Twój adres e-mail został potwierdzony. Teraz możesz zalogować się na konto."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
 msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
 msgstr "Twoje obecne ustawienia dźwięku powiadomień zostaną zachowane."
 
diff --git a/fluxer_app/src/locales/pt-BR/messages.po b/fluxer_app/src/locales/pt-BR/messages.po
index e51e761b..8c7938b8 100644
--- a/fluxer_app/src/locales/pt-BR/messages.po
+++ b/fluxer_app/src/locales/pt-BR/messages.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(máx. 15 mostrados)"
 msgid "(No content)"
 msgstr "(Sem conteúdo)"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:147
 msgid "(only visible to you)"
 msgstr "(visível apenas para você)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7 dias"
 msgid "720p"
 msgstr "720p"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
 msgid "720p/30fps"
 msgstr "720p/30fps"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
 msgstr "sobre mim"
 
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:132
 msgid "About Me"
 msgstr "Sobre Mim"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Avatares animados (GIF, APNG, WebP animado, AVIF) são um recurso premiu
 msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 msgstr "Avatares animados (GIF, APNG, WebP animado, AVIF) não estão disponíveis nesta instância. Por favor, envie uma imagem estática em vez disso."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
 msgid "Animated avatars & banners"
 msgstr "Avatares e banners animados"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "Tem certeza de que deseja tornar {0} o proprietário do grupo? Você per
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
 msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
 msgstr "Tem certeza de que deseja remover {0} como amigo?"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "Tem certeza de que deseja transferir a propriedade do grupo para {0}?"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
 msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
 msgstr "Tem certeza de que deseja desbloquear {0}?"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "Favoritar Mensagem"
 msgid "Bookmark messages to save them for later."
 msgstr "Favoritar mensagens para salvá-las para depois."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
 msgid "Bookmarked messages"
 msgstr "Mensagens favoritadas"
 
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "Clique ou arraste e solte"
 msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 msgstr "Clique no texto abaixo para editá-lo inline. Pressione Enter para salvar ou Escape para cancelar."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
 msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 msgstr "Clique no ícone de upload ao lado de qualquer som para personalizá-lo com seu próprio arquivo de áudio. Formatos suportados: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (máx. 2MB)."
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "Layout confortável"
 msgid "Communication"
 msgstr "Comunicação"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
 #: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
 #: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
 msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "Configure substituições para este cargo"
 msgid "Configure role settings and permissions"
 msgstr "Configure as configurações e permissões do cargo"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
 msgid "Configure which sounds to play and when."
 msgstr "Configure quais sons tocar e quando."
 
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "Controle como você entra em canais de voz em comunidades."
 msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 msgstr "Controle como sua insígnia Plutonium é exibida para outros"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
 msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
 msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
 
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "Intervalo personalizado..."
 msgid "custom ringtone"
 msgstr "toque personalizado"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
 msgid "Custom sound removed"
 msgstr "Som personalizado removido"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
 msgid "Custom sound uploaded successfully"
 msgstr "Som personalizado enviado com sucesso"
 
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Figurinhas Personalizadas"
 msgid "Custom Theme Tokens"
 msgstr "Tokens de Tema Personalizados"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
 msgid "Custom themes"
 msgstr "Temas personalizados"
 
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "Personalize sua tag de 4 dígitos (#{discriminator}) ao seu gosto com Pl
 msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 msgstr "Personalize sua tag de 4 dígitos ou mantenha-a ao alterar seu nome de usuário"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
-msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
-msgstr "Personalize seus sons de notificação com Plutonium"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
 msgid "Customize your profile banner"
 msgstr "Personalizar seu banner de perfil"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "Desativar"
 msgid "Disable Account"
 msgstr "Desativar Conta"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
 msgid "Disable All"
 msgstr "Desativar Todos"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
 msgid "Disable all notification sounds"
 msgstr "Desativar todos os sons de notificação"
 
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "Cada mensagem abaixo demonstra um único recurso de markdown com visuali
 msgid "Each unique invite can only be used once."
 msgstr "Cada convite único só pode ser usado uma vez."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
 msgid "Early access to new features"
 msgstr "Acesso antecipado a novos recursos"
 
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "Edite ou exclua emojis e adesivos criados por outros membros."
 msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 msgstr "Edite substituições de permissões para cargos e membros neste canal."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:123
 #: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "Editar Perfil"
 
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "Emoji"
 msgid "emoji {emojiName}"
 msgstr "emoji {emojiName}"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
 msgid "Emoji & sticker packs"
 msgstr "Pacotes de emoji e adesivos"
 
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "Ative a 2FA na sua conta para alterar esta configuração"
 msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 msgstr "Ative recursos avançados para depuração e desenvolvimento. Observe que copiar IDs de snowflake para entidades está sempre disponível para todos os usuários sem precisar do modo desenvolvedor."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
 msgid "Enable All"
 msgstr "Ativar Todos"
 
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "Falha ao reentrar na comunidade Visionary. Tente novamente."
 msgid "Failed to remove background image. Please try again."
 msgstr "Falha ao remover a imagem de fundo. Tente novamente."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
 msgid "Failed to remove custom sound"
 msgstr "Falha ao remover som personalizado"
 
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "Falha ao atualizar webhooks"
 msgid "Failed to upload background image. Please try again."
 msgstr "Falha ao enviar imagem de fundo. Tente novamente."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
 msgid "Failed to upload custom sound"
 msgstr "Falha ao enviar som personalizado"
 
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "favoritos"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
 msgid "Feature"
 msgstr "Recurso"
 
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "Limite de tamanho de arquivo excedido"
 msgid "File size too large"
 msgstr "Tamanho do arquivo muito grande"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
 msgid "File upload size"
 msgstr "Tamanho de upload de arquivo"
 
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "Taxas de quadros acima de 30 FPS requerem Plutonium"
 msgid "France"
 msgstr "França"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
 msgid "Free"
 msgstr "Grátis"
 
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "Seja notificado quando receber mensagens. Talvez você precise permitir
 #: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
 #: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "Presentes e Códigos"
 msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 msgstr "Que bom que você está aqui, {username}! Cuidado com o Biff!"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
 msgid "Global emoji & sticker access"
 msgstr "Acesso global a emojis e figurinhas"
 
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
 msgstr "Inválido"
 
 #: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
 msgid "Invalid audio file"
 msgstr "Arquivo de áudio inválido"
 
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "menus"
 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
 #: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "As configurações da barra de ação da mensagem estão disponíveis ap
 msgid "Message AST"
 msgstr "Mensagem AST"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
 msgid "Message character limit"
 msgstr "Limite de caracteres da mensagem"
 
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "Agora não"
 msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 msgstr "Não é a sua praia? Você pode desativar este recurso a qualquer momento."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "Configurações de notificação (silenciadas)"
 msgid "notification sound"
 msgstr "som de notificação"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
-msgid "Notification sounds"
-msgstr "Sons de notificação"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
 msgid "notifications"
 msgstr "notificações"
 
 #: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
 #: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
 msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "Abrir seletor de data"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "plutônio"
 
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
 msgid "Plutonium"
 msgstr "Plutonium"
 
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "notificações push"
 msgid "Push notifications"
 msgstr "Notificações push"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
 msgid "Push Settings"
 msgstr "Configurações de push"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "Remover Marcador"
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "Remover Conexão"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
 msgid "Remove Custom Sound"
 msgstr "Remover Som Personalizado"
 
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "Remover filtro"
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "Exige tudo do Alto, mais um número de telefone verificado."
 msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 msgstr "Exige tudo do Médio, mais ser membro do servidor por pelo menos 10 minutos."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "Salvar Vídeo"
 msgid "saved"
 msgstr "salvo"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
 msgid "Saved media"
 msgstr "Mídia salva"
 
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "efeito sonoro"
 msgid "sounds"
 msgstr "sons"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
 msgid "Sounds"
 msgstr "Sons"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
 msgstr "texto para fala"
 
 #: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
 msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "desbloquear"
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
 #: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "Desbloqueie este usuário antes de enviar um pedido de amizade."
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
 msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "Até eu reativar"
 msgid "Unverified Email"
 msgstr "E-mail não verificado"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
 msgid "Up to 4K/60fps"
 msgstr "Até 4K/60fps"
 
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "Enviar plano de fundo personalizado"
 msgid "Upload Custom Background"
 msgstr "Enviar Plano de Fundo Personalizado"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
 msgid "Upload Custom Sound"
 msgstr "Envie um Som Personalizado"
 
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "Enviar para {displayName}"
 msgid "Upload your message as a file"
 msgstr "Envie sua mensagem como um arquivo"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
-msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-msgstr "Envie seus próprios sons de notificação e toques personalizados. Formatos suportados: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Tamanho máximo do arquivo: 2MB por som."
-
 #: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
 msgid "Uploaded attachments"
 msgstr "Anexos enviados"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "Use o tipo premium real"
 msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 msgstr "Use um aplicativo autenticador para gerar códigos para autenticação de dois fatores"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
 msgid "Use animated emojis"
 msgstr "Usar emojis animados"
 
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
 msgstr "Vídeo"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
 msgid "Video Call"
 msgstr "Chamada de Vídeo"
 
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "Prévia de vídeo"
 msgid "Video progress"
 msgstr "Progresso do vídeo"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
 msgid "Video quality"
 msgstr "Qualidade do vídeo"
 
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "Chamada de voz"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
 msgid "Voice Call"
 msgstr "Chamada de Voz"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "Você está sendo redirecionado para o Stripe para concluir o pagamento.
 #. placeholder {0}: displayUser.username
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
 #: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
 msgstr "Você não pode entrar enquanto estiver de castigo."
 
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
 msgid "You can't message yourself"
 msgstr "Você não pode enviar mensagens para si mesmo"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "Seu endereço de email foi atualizado."
 msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 msgstr "Seu e-mail foi verificado. Agora você pode fazer login na sua conta."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
 msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
 msgstr "Suas configurações de som de notificação existentes serão preservadas."
 
diff --git a/fluxer_app/src/locales/ro/messages.po b/fluxer_app/src/locales/ro/messages.po
index 1ab44b67..081f4825 100644
--- a/fluxer_app/src/locales/ro/messages.po
+++ b/fluxer_app/src/locales/ro/messages.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(maxim 15 afișate)"
 msgid "(No content)"
 msgstr "(Fără conținut)"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:147
 msgid "(only visible to you)"
 msgstr "(vizibil doar pentru tine)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7 zile"
 msgid "720p"
 msgstr "720p"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
 msgid "720p/30fps"
 msgstr "720p/30fps"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
 msgstr "despre mine"
 
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:132
 msgid "About Me"
 msgstr "Despre mine"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Avatarurile animate (GIF, APNG, WebP animate, AVIF) sunt o caracteristic
 msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 msgstr "Avatare animate (GIF, APNG, WebP animate, AVIF) nu sunt disponibile pe această instanță. Te rugăm să încarci o imagine statică în schimb."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
 msgid "Animated avatars & banners"
 msgstr "Avataruri și bannere animate"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "Ești sigur că vrei să îl faci pe {0} proprietarul grupului? Îți ve
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
 msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
 msgstr "Ești sigur că vrei să îl elimini pe {0} din prieteni?"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "Ești sigur că vrei să transferi proprietatea grupului către {0}?"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
 msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
 msgstr "Ești sigur că vrei să deblochezi pe {0}?"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "Marchează mesaj"
 msgid "Bookmark messages to save them for later."
 msgstr "Salvează mesajele pentru mai târziu cu marcaje."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
 msgid "Bookmarked messages"
 msgstr "Mesaje marcate"
 
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "Apasă sau trage și plasează"
 msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 msgstr "Apasă textul de mai jos pentru a-l edita direct. Apasă Enter pentru a salva sau Escape pentru a anula."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
 msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 msgstr "Apasă pictograma de încărcare de lângă orice sunet pentru a-l personaliza cu propriul fișier audio. Formate acceptate: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (maxim 2 MB)."
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "Aspect confortabil"
 msgid "Communication"
 msgstr "Comunicare"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
 #: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
 #: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
 msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "Configurează suprascrierile pentru acest rol"
 msgid "Configure role settings and permissions"
 msgstr "Configurează setările și permisiunile rolului"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
 msgid "Configure which sounds to play and when."
 msgstr "Configurează ce sunete să fie redate și când."
 
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "Controlează cum te alături canalelor vocale din comunități."
 msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 msgstr "Controlează cum este afișată insigna ta Plutonium altora"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
 msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
 msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
 
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "Interval personalizat..."
 msgid "custom ringtone"
 msgstr "ton de apel personalizat"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
 msgid "Custom sound removed"
 msgstr "Sunetul personalizat a fost eliminat"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
 msgid "Custom sound uploaded successfully"
 msgstr "Sunetul personalizat a fost încărcat cu succes"
 
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Stickere personalizate"
 msgid "Custom Theme Tokens"
 msgstr "Tokenuri de temă personalizate"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
 msgid "Custom themes"
 msgstr "Teme personalizate"
 
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "Personalizează-ți eticheta de 4 cifre (#{discriminator}) după gust cu
 msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 msgstr "Personalizează-ți eticheta de 4 cifre sau păstreaz-o când îți schimbi numele de utilizator"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
-msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
-msgstr "Personalizează sunetele de notificare cu Plutonium"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
 msgid "Customize your profile banner"
 msgstr "Personalizează-ți bannerul de profil"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "Dezactivează"
 msgid "Disable Account"
 msgstr "Dezactivează contul"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
 msgid "Disable All"
 msgstr "Dezactivează tot"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
 msgid "Disable all notification sounds"
 msgstr "Dezactivează toate sunetele de notificare"
 
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "Fiecare mesaj de mai jos demonstrează o singură funcție markdown cu p
 msgid "Each unique invite can only be used once."
 msgstr "Fiecare invitație unică poate fi folosită o singură dată."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
 msgid "Early access to new features"
 msgstr "Acces timpuriu la funcții noi"
 
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "Editează sau șterge emoji și stickere create de alți membri."
 msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 msgstr "Editează suprascrierile pentru roluri și membri în acest canal."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:123
 #: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "Editează profilul"
 
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "Emoji"
 msgid "emoji {emojiName}"
 msgstr "emoji {emojiName}"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
 msgid "Emoji & sticker packs"
 msgstr "Pachete de emoji și autocolante"
 
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "Activează 2FA pe contul tău pentru a schimba această setare"
 msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 msgstr "Activează funcțiile avansate pentru depanare și dezvoltare. Reține că copierea ID-urilor snowflake pentru entități este disponibilă tuturor utilizatorilor fără modul dezvoltator."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
 msgid "Enable All"
 msgstr "Activează tot"
 
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "Nu s-a putut reconecta la comunitatea Visionary. Te rog încearcă din n
 msgid "Failed to remove background image. Please try again."
 msgstr "Nu s-a putut elimina imaginea de fundal. Te rog încearcă din nou."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
 msgid "Failed to remove custom sound"
 msgstr "Nu s-a putut elimina sunetul personalizat"
 
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "Nu s-au putut actualiza webhook-urile"
 msgid "Failed to upload background image. Please try again."
 msgstr "Nu s-a putut încărca imaginea de fundal. Te rog încearcă din nou."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
 msgid "Failed to upload custom sound"
 msgstr "Nu s-a putut încărca sunetul personalizat"
 
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "favorite"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Preferate"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
 msgid "Feature"
 msgstr "Funcționalitate"
 
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "Limita de dimensiune a fișierului a fost depășită"
 msgid "File size too large"
 msgstr "Dimensiunea fișierului este prea mare"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
 msgid "File upload size"
 msgstr "Dimensiunea încărcării fișierului"
 
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "Ratele de cadre peste 30 FPS necesită Plutonium"
 msgid "France"
 msgstr "Franța"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
 msgid "Free"
 msgstr "Gratuit"
 
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "Primești notificări când primești mesaje. S-ar putea să fie nevoie
 #: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
 #: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "Cadouri și coduri"
 msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 msgstr "Mă bucur că ești aici, {username}! Ferește-te de Biff!"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
 msgid "Global emoji & sticker access"
 msgstr "Acces global la emoji și stickere"
 
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
 msgstr "Invalid"
 
 #: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
 msgid "Invalid audio file"
 msgstr "Fișier audio invalid"
 
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "meniuri"
 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
 #: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "Setările barei de acțiune a mesajului sunt disponibile doar pe desktop
 msgid "Message AST"
 msgstr "Mesaj AST"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
 msgid "Message character limit"
 msgstr "Limită de caractere a mesajului"
 
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "Nu acum"
 msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 msgstr "Nu e pe gustul tău? Poți dezactiva această funcție oricând."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "Setări notificări (mutate)"
 msgid "notification sound"
 msgstr "sunet de notificare"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
-msgid "Notification sounds"
-msgstr "Sunete de notificare"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
 msgid "notifications"
 msgstr "notificări"
 
 #: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
 #: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
 msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "Deschide selectorul de dată"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "plutoniu"
 
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
 msgid "Plutonium"
 msgstr "Plutonium"
 
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "notificări push"
 msgid "Push notifications"
 msgstr "Notificări push"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
 msgid "Push Settings"
 msgstr "Setări push"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "Elimină marcajul"
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "Elimină conexiunea"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
 msgid "Remove Custom Sound"
 msgstr "Elimină sunetul personalizat"
 
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "Elimină filtrul"
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "Necesită tot ce e în nivelul Ridicat, plus un număr de telefon verifi
 msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 msgstr "Necesită tot ce e în nivelul Mediu, plus să fii membru al serverului de cel puțin 10 minute."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "Salvează videoclipul"
 msgid "saved"
 msgstr "salvat"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
 msgid "Saved media"
 msgstr "Media salvată"
 
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "efect sonor"
 msgid "sounds"
 msgstr "sunete"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
 msgid "Sounds"
 msgstr "Sunete"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
 msgstr "text în vorbire"
 
 #: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
 msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "deblochează"
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
 #: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "Deblochează acest utilizator înainte de a trimite o cerere de prieteni
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
 msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "Până îl reactivez"
 msgid "Unverified Email"
 msgstr "Email neconfirmat"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
 msgid "Up to 4K/60fps"
 msgstr "Până la 4K/60fps"
 
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "Încarcă fundal personalizat"
 msgid "Upload Custom Background"
 msgstr "Încarcă fundal personalizat"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
 msgid "Upload Custom Sound"
 msgstr "Încarcă sunet personalizat"
 
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "Încarcă către {displayName}"
 msgid "Upload your message as a file"
 msgstr "Încarcă-ți mesajul ca fișier"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
-msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-msgstr "Încarcă propriile sunete de notificare și tonuri de apel personalizate. Formate acceptate: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Dimensiune maximă fișier: 2MB per sunet."
-
 #: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
 msgid "Uploaded attachments"
 msgstr "Atașamente încărcate"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "Folosește tipul premium actual"
 msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 msgstr "Folosește o aplicație de autentificare pentru a genera coduri pentru autentificarea în doi pași"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
 msgid "Use animated emojis"
 msgstr "Folosește emoji-uri animate"
 
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
 msgid "Video Call"
 msgstr "Apel video"
 
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "Previzualizare video"
 msgid "Video progress"
 msgstr "Progres video"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
 msgid "Video quality"
 msgstr "Calitate video"
 
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "Apel vocal"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
 msgid "Voice Call"
 msgstr "Apel vocal"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "Acum ești redirecționat către Stripe pentru a finaliza plata. Întoar
 #. placeholder {0}: displayUser.username
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
 #: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
 msgstr "Nu poți intra cât ești în timeout."
 
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
 msgid "You can't message yourself"
 msgstr "Nu te poți trimite mesaj ție"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "Adresa dvs. de email a fost actualizată."
 msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 msgstr "Emailul tău a fost verificat. Acum te poți autentifica în cont."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
 msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
 msgstr "Setările curente pentru sunetele de notificare vor fi păstrate."
 
diff --git a/fluxer_app/src/locales/ru/messages.po b/fluxer_app/src/locales/ru/messages.po
index 375feb48..9d27fd8b 100644
--- a/fluxer_app/src/locales/ru/messages.po
+++ b/fluxer_app/src/locales/ru/messages.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(показано максимум 15)"
 msgid "(No content)"
 msgstr "(Нет содержимого)"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:147
 msgid "(only visible to you)"
 msgstr "(видно только тебе)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7 дней"
 msgid "720p"
 msgstr "720p"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
 msgid "720p/30fps"
 msgstr "720p/30fps"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
 msgstr "обо мне"
 
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:132
 msgid "About Me"
 msgstr "Обо мне"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Анимированные аватары (GIF, APNG, анимирова
 msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 msgstr "Анимированные аватары (GIF, APNG, анимированный WebP, AVIF) недоступны в этой инстанции. Пожалуйста, загрузите статическое изображение."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
 msgid "Animated avatars & banners"
 msgstr "Анимированные аватары и баннеры"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "Ты уверен, что хочешь передать владение
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
 msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
 msgstr "Ты уверен, что хочешь удалить {0} из друзей?"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "Ты уверен, что хочешь передать владение
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
 msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
 msgstr "Ты уверен, что хочешь разблокировать {0}?"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "Добавить сообщение в закладки"
 msgid "Bookmark messages to save them for later."
 msgstr "Сохраняйте сообщения в закладки, чтобы вернуться к ним позже."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
 msgid "Bookmarked messages"
 msgstr "Сохранённые сообщения"
 
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "Нажми или перетащи"
 msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 msgstr "Нажми текст ниже, чтобы редактировать прямо в поле. Enter — сохранить, Escape — отменить."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
 msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 msgstr "Нажми значок загрузки рядом с любым звуком, чтобы заменить его своим файлом. Поддерживаемые форматы: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (макс 2 МБ)."
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "Комфортная верстка"
 msgid "Communication"
 msgstr "Общение"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
 #: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
 #: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
 msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "Настроить переопределения для этой рол
 msgid "Configure role settings and permissions"
 msgstr "Настроить параметры и разрешения роли"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
 msgid "Configure which sounds to play and when."
 msgstr "Выберите, какие звуки и когда проигрывать."
 
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "Управляйте подключением к голосовым ка
 msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 msgstr "Управляйте отображением вашего значка Plutonium для других"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
 msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
 msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
 
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "Пользовательский диапазон..."
 msgid "custom ringtone"
 msgstr "пользовательский рингтон"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
 msgid "Custom sound removed"
 msgstr "Пользовательский звук удалён"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
 msgid "Custom sound uploaded successfully"
 msgstr "Пользовательский звук успешно загружен"
 
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Пользовательские стикеры"
 msgid "Custom Theme Tokens"
 msgstr "Пользовательские токены темы"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
 msgid "Custom themes"
 msgstr "Пользовательские темы"
 
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "Настрой свой 4-значный тег (#{discriminator}) по
 msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 msgstr "Настрой 4-значный тег или сохрани его при смене имени"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
-msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
-msgstr "Настройте свои звуки уведомлений с помощью Plutonium"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
 msgid "Customize your profile banner"
 msgstr "Настрой баннер профиля"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "Отключить"
 msgid "Disable Account"
 msgstr "Отключить аккаунт"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
 msgid "Disable All"
 msgstr "Отключить всё"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
 msgid "Disable all notification sounds"
 msgstr "Отключить все звуки уведомлений"
 
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "Каждое сообщение ниже демонстрирует од
 msgid "Each unique invite can only be used once."
 msgstr "Каждое уникальное приглашение можно использовать только один раз."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
 msgid "Early access to new features"
 msgstr "Ранний доступ к новым функциям"
 
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "Редактируйте или удаляйте эмодзи и сти
 msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 msgstr "Измени переопределения для ролей и участников в этом канале."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:123
 #: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "Редактировать профиль"
 
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "Эмодзи"
 msgid "emoji {emojiName}"
 msgstr "эмодзи {emojiName}"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
 msgid "Emoji & sticker packs"
 msgstr "Пакеты эмодзи и стикеров"
 
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "Включите 2FA в вашем аккаунте, чтобы изме
 msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 msgstr "Включи расширенные функции для отладки и разработки. Учти, что копировать идентификаторы объектов (snowflake) всегда можно без режима разработчика."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
 msgid "Enable All"
 msgstr "Включить всё"
 
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "Не удалось снова присоединиться к сооб
 msgid "Failed to remove background image. Please try again."
 msgstr "Не удалось удалить фоновое изображение. Попробуй снова."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
 msgid "Failed to remove custom sound"
 msgstr "Не удалось удалить пользовательский звук"
 
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "Не удалось обновить вебхуки"
 msgid "Failed to upload background image. Please try again."
 msgstr "Не удалось загрузить фоновое изображение. Повторите попытку."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
 msgid "Failed to upload custom sound"
 msgstr "Не удалось загрузить пользовательский звук"
 
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "избранное"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Избранные"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
 msgid "Feature"
 msgstr "Функция"
 
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "Превышен лимит размера файла"
 msgid "File size too large"
 msgstr "Размер файла слишком большой"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
 msgid "File upload size"
 msgstr "Размер загружаемого файла"
 
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "Частота кадров выше 30 FPS требует Plutonium"
 msgid "France"
 msgstr "Франция"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
 msgid "Free"
 msgstr "Бесплатно"
 
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "Получай уведомления о новых сообщениях
 #: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
 #: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "Подарки и коды"
 msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 msgstr "Рад видеть тебя, {username}! Берегись Бифа!"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
 msgid "Global emoji & sticker access"
 msgstr "Глобальный доступ к эмодзи и стикерам"
 
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
 msgstr "Недействительно"
 
 #: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
 msgid "Invalid audio file"
 msgstr "Неверный аудиофайл"
 
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "меню"
 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
 #: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "Настройки панели действий сообщения до
 msgid "Message AST"
 msgstr "AST сообщения"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
 msgid "Message character limit"
 msgstr "Ограничение символов в сообщении"
 
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "Не сейчас"
 msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 msgstr "Не твоё? Ты всегда можешь отключить эту функцию."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "Настройки уведомлений (без звука)"
 msgid "notification sound"
 msgstr "звук уведомления"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
-msgid "Notification sounds"
-msgstr "Звуки уведомлений"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
 msgid "notifications"
 msgstr "уведомления"
 
 #: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
 #: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
 msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "Открыть выбор даты"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "плутоний"
 
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
 msgid "Plutonium"
 msgstr "Plutonium"
 
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "уведомления о пушах"
 msgid "Push notifications"
 msgstr "Push-уведомления"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
 msgid "Push Settings"
 msgstr "Настройки push"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "Удалить закладку"
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "Удалить подключение"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
 msgid "Remove Custom Sound"
 msgstr "Удалить пользовательский звук"
 
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "Удалить фильтр"
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "Требуется всё из уровня «Высокий», плюс
 msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 msgstr "Требуется всё из уровня «Средний», плюс минимум 10 минут в участниках сервера."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "Сохранить видео"
 msgid "saved"
 msgstr "сохранено"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
 msgid "Saved media"
 msgstr "Сохранённые медиа"
 
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "звуковой эффект"
 msgid "sounds"
 msgstr "звуки"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
 msgid "Sounds"
 msgstr "Звуки"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
 msgstr "текст в речь"
 
 #: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
 msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "разблокировать"
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
 #: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "Разблокируй этого пользователя, прежде
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
 msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "Пока я снова не включу"
 msgid "Unverified Email"
 msgstr "Неподтверждённый email"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
 msgid "Up to 4K/60fps"
 msgstr "До 4K/60fps"
 
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "Загрузить пользовательский фон"
 msgid "Upload Custom Background"
 msgstr "Загрузить пользовательский фон"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
 msgid "Upload Custom Sound"
 msgstr "Загрузить пользовательский звук"
 
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "Загрузить в {displayName}"
 msgid "Upload your message as a file"
 msgstr "Загрузите ваше сообщение как файл"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
-msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-msgstr "Загрузите свои пользовательские звуки уведомлений и рингтоны. Поддерживаемые форматы: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Максимальный размер файла: 2 МБ на звук."
-
 #: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
 msgid "Uploaded attachments"
 msgstr "Загруженные вложения"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "Использовать фактический тип премиум"
 msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 msgstr "Используй приложение-аутентификатор для генерации кодов двухфакторной аутентификации"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
 msgid "Use animated emojis"
 msgstr "Использовать анимированные эмодзи"
 
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
 msgstr "Видео"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
 msgid "Video Call"
 msgstr "Видеозвонок"
 
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "Предпросмотр видео"
 msgid "Video progress"
 msgstr "Прогресс видео"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
 msgid "Video quality"
 msgstr "Качество видео"
 
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "Голосовой вызов"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
 msgid "Voice Call"
 msgstr "Голосовой вызов"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "Ты сейчас переходишь в Stripe для оплаты. В
 #. placeholder {0}: displayUser.username
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
 #: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
 msgstr "Ты не можешь присоединиться, пока на тайм-ауте."
 
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
 msgid "You can't message yourself"
 msgstr "Ты не можешь писать себе"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "Ваш адрес электронной почты был обновл
 msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 msgstr "Твоя почта подтверждена. Теперь ты можешь войти в аккаунт."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
 msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
 msgstr "Текущие настройки звуков уведомлений сохранятся."
 
diff --git a/fluxer_app/src/locales/sv-SE/messages.po b/fluxer_app/src/locales/sv-SE/messages.po
index 3f93f7f3..6c93e993 100644
--- a/fluxer_app/src/locales/sv-SE/messages.po
+++ b/fluxer_app/src/locales/sv-SE/messages.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(max 15 visas)"
 msgid "(No content)"
 msgstr "(Inget innehåll)"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:147
 msgid "(only visible to you)"
 msgstr "(endast synligt för dig)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7 dagar"
 msgid "720p"
 msgstr "720p"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
 msgid "720p/30fps"
 msgstr "720p/30fps"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
 msgstr "om mig"
 
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:132
 msgid "About Me"
 msgstr "Om mig"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Animerade avatarer (GIF, APNG, animerad WebP, AVIF) är en premiumfunkti
 msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 msgstr "Animerade avatarer (GIF, APNG, animerad WebP, AVIF) är inte tillgängliga på denna instans. Vänligen ladda upp en statisk bild istället."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
 msgid "Animated avatars & banners"
 msgstr "Animerade avatarer & banderoller"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "Är du säker på att du vill göra {0} till gruppägare? Du kommer att
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
 msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
 msgstr "Är du säker på att du vill ta bort {0} som vän?"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "Är du säker på att du vill överföra ägandet av gruppen till {0}?"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
 msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
 msgstr "Är du säker på att du vill avblockera {0}?"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "Bokmärk meddelande"
 msgid "Bookmark messages to save them for later."
 msgstr "Bokmärk meddelanden för att spara dem till senare."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
 msgid "Bookmarked messages"
 msgstr "Bokmärkta meddelanden"
 
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "Klicka eller dra och släpp"
 msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 msgstr "Klicka på texten nedan för att redigera den direkt. Tryck på Enter för att spara eller Escape för att avbryta."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
 msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 msgstr "Klicka på uppladdningsikonen bredvid valfritt ljud för att anpassa det med din egen ljudfil. Format som stöds: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2 MB)."
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "Bekväm layout"
 msgid "Communication"
 msgstr "Kommunikation"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
 #: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
 #: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
 msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "Konfigurera överskrivningar för denna roll"
 msgid "Configure role settings and permissions"
 msgstr "Konfigurera rollinställningar och behörigheter"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
 msgid "Configure which sounds to play and when."
 msgstr "Konfigurera vilka ljud som ska spelas upp och när."
 
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "Styr hur du går med i röstkanaler i communitys."
 msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 msgstr "Styr hur din Plutonium-badge visas för andra"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
 msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
 msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
 
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "Anpassat intervall..."
 msgid "custom ringtone"
 msgstr "anpassad ringsignal"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
 msgid "Custom sound removed"
 msgstr "Anpassat ljud borttaget"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
 msgid "Custom sound uploaded successfully"
 msgstr "Anpassat ljud uppladdat"
 
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Anpassade klistermärken"
 msgid "Custom Theme Tokens"
 msgstr "Anpassade temavalutor"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
 msgid "Custom themes"
 msgstr "Anpassade teman"
 
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "Anpassa din 4-siffriga tagg (#{discriminator}) efter dina önskemål med
 msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 msgstr "Anpassa din 4-siffriga tagg eller behåll den när du byter användarnamn"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
-msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
-msgstr "Anpassa dina meddelandeaviseringar med Plutonium"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
 msgid "Customize your profile banner"
 msgstr "Anpassa din profilbanner"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "Inaktivera"
 msgid "Disable Account"
 msgstr "Inaktivera konto"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
 msgid "Disable All"
 msgstr "Inaktivera alla"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
 msgid "Disable all notification sounds"
 msgstr "Inaktivera alla meddelandeaviseringar"
 
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "Varje meddelande nedan demonstrerar en enda markdown-funktion med live-f
 msgid "Each unique invite can only be used once."
 msgstr "Varje unik inbjudan kan bara användas en gång."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
 msgid "Early access to new features"
 msgstr "Förtursåtkomst till nya funktioner"
 
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "Redigera eller ta bort emoji och klistermärken skapade av andra medlemm
 msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 msgstr "Redigera överskrivningar för roller och medlemmar i denna kanal."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:123
 #: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "Redigera profil"
 
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "Emoji"
 msgid "emoji {emojiName}"
 msgstr "emoji {emojiName}"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
 msgid "Emoji & sticker packs"
 msgstr "Emoji- och klistermärkespaket"
 
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "Aktivera 2FA på ditt konto för att ändra den här inställningen"
 msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 msgstr "Aktivera avancerade funktioner för felsökning och utveckling. Observera att kopiering av snowflake-ID:n för entiteter alltid är tillgängligt för alla användare utan att utvecklarläge behövs."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
 msgid "Enable All"
 msgstr "Aktivera alla"
 
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "Det gick inte att återansluta till Visionary-gemenskapen. Försök igen
 msgid "Failed to remove background image. Please try again."
 msgstr "Det gick inte att ta bort bakgrundsbilden. Försök igen."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
 msgid "Failed to remove custom sound"
 msgstr "Det gick inte att ta bort anpassat ljud"
 
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "Det gick inte att uppdatera webhooks"
 msgid "Failed to upload background image. Please try again."
 msgstr "Det gick inte att ladda upp bakgrundsbild. Försök igen."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
 msgid "Failed to upload custom sound"
 msgstr "Det gick inte att ladda upp anpassat ljud"
 
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "favoriter"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoriter"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
 msgid "Feature"
 msgstr "Funktion"
 
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "Filstorleksgräns överskriden"
 msgid "File size too large"
 msgstr "Filstorleken är för stor"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
 msgid "File upload size"
 msgstr "Filuppladdningsstorlek"
 
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "Bildhastigheter över 30 FPS kräver Plutonium"
 msgid "France"
 msgstr "Frankrike"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
 msgid "Free"
 msgstr "Gratis"
 
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "Få notiser när du får meddelanden. Du kan behöva tillåta notiser i
 #: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
 #: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "Gåvor & koder"
 msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 msgstr "Kul att du är här, {username}! Se upp för Biff!"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
 msgid "Global emoji & sticker access"
 msgstr "Global åtkomst till emoji & klistermärken"
 
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
 msgstr "Ogiltig"
 
 #: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
 msgid "Invalid audio file"
 msgstr "Ogiltig ljudfil"
 
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "menyer"
 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
 #: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "Inställningar för meddelandeåtgärdsfält är endast tillgängliga p
 msgid "Message AST"
 msgstr "Meddelande AST"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
 msgid "Message character limit"
 msgstr "Meddelandeteckenbegränsning"
 
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "Inte nu"
 msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 msgstr "Inte din grej? Du kan inaktivera den här funktionen när som helst."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "Aviseringsinställningar (dämpade)"
 msgid "notification sound"
 msgstr "notifikationsljud"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
-msgid "Notification sounds"
-msgstr "Notifikationsljud"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
 msgid "notifications"
 msgstr "notifikationer"
 
 #: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
 #: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
 msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "Öppna datumväljare"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "plutonium"
 
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
 msgid "Plutonium"
 msgstr "Plutonium"
 
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "push-notifikationer"
 msgid "Push notifications"
 msgstr "Push-notiser"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
 msgid "Push Settings"
 msgstr "Push-inställningar"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "Ta bort bokmärke"
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "Ta bort anslutning"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
 msgid "Remove Custom Sound"
 msgstr "Ta bort anpassad ljud"
 
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "Ta bort filter"
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "Kräver allt i Högt, plus ett verifierat telefonnummer."
 msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 msgstr "Kräver allt i Medel, plus att vara medlem på servern i minst 10 minuter."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "Spara video"
 msgid "saved"
 msgstr "sparad"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
 msgid "Saved media"
 msgstr "Sparade media"
 
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "ljudeffekt"
 msgid "sounds"
 msgstr "ljud"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
 msgid "Sounds"
 msgstr "Ljud"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
 msgstr "text till tal"
 
 #: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
 msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "avblockera"
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
 #: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "Avblockera den här användaren innan du skickar en vänförfrågan."
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
 msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "Tills jag slår på det igen"
 msgid "Unverified Email"
 msgstr "Overifierad e-post"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
 msgid "Up to 4K/60fps"
 msgstr "Upp till 4K/60 fps"
 
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "Ladda upp anpassad bakgrund"
 msgid "Upload Custom Background"
 msgstr "Ladda upp anpassad bakgrund"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
 msgid "Upload Custom Sound"
 msgstr "Ladda upp anpassad ljudfil"
 
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "Ladda upp till {displayName}"
 msgid "Upload your message as a file"
 msgstr "Ladda upp ditt meddelande som en fil"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
-msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-msgstr "Ladda upp dina egna anpassade notisljud och ringsignaler. Stödda format: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximal filstorlek: 2 MB per ljud."
-
 #: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
 msgid "Uploaded attachments"
 msgstr "Uppladdade bilagor"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "Använd faktisk premiumtyp"
 msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 msgstr "Använd en autentiseringsapp för att generera koder för tvåfaktorsautentisering"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
 msgid "Use animated emojis"
 msgstr "Använd animerade emojis"
 
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
 msgid "Video Call"
 msgstr "Videosamtal"
 
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "Videoförhandsvisning"
 msgid "Video progress"
 msgstr "Videoprogress"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
 msgid "Video quality"
 msgstr "Videokvalitet"
 
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "Röstsamtal"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
 msgid "Voice Call"
 msgstr "Röstsamtal"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "Du navigerar nu till Stripe för att slutföra betalningen. Återvänd t
 #. placeholder {0}: displayUser.username
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
 #: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
 msgstr "Du kan inte gå med medan du är i timeout."
 
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
 msgid "You can't message yourself"
 msgstr "Du kan inte skicka meddelanden till dig själv"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "Din e-postadress har uppdaterats."
 msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 msgstr "Din e-postadress har verifierats. Du kan nu logga in på ditt konto."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
 msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
 msgstr "Dina befintliga inställningar för notisljud kommer att bevaras."
 
diff --git a/fluxer_app/src/locales/th/messages.po b/fluxer_app/src/locales/th/messages.po
index 3747bf29..f1f11946 100644
--- a/fluxer_app/src/locales/th/messages.po
+++ b/fluxer_app/src/locales/th/messages.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(แสดงได้สูงสุด 15 รายการ)"
 msgid "(No content)"
 msgstr "(ไม่มีเนื้อหา)"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:147
 msgid "(only visible to you)"
 msgstr "(เห็นได้เฉพาะคุณ)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7 วัน"
 msgid "720p"
 msgstr "720p"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
 msgid "720p/30fps"
 msgstr "720p/30fps"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
 msgstr "เกี่ยวกับฉัน"
 
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:132
 msgid "About Me"
 msgstr "เกี่ยวกับฉัน"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "อวาตาร์อนิเมต (GIF, APNG, animated WebP, AVIF)
 msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 msgstr "อวาตาร์เคลื่อนไหว (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) ไม่สามารถใช้งานได้ในกรณีนี้ กรุณาอัปโหลดภาพนิ่งแทน"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
 msgid "Animated avatars & banners"
 msgstr "อวาตาร์และแบนเนอร์เคลื่อนไหว"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "แน่ใจไหมว่าต้องการมอบควา
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
 msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
 msgstr "แน่ใจไหมว่าต้องการลบ {0} ออกจากเพื่อน?"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "แน่ใจไหมว่าต้องการโอนควา
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
 msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
 msgstr "แน่ใจไหมว่าต้องการปลดบล็อก {0}?"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "บุ๊กมาร์กข้อความ"
 msgid "Bookmark messages to save them for later."
 msgstr "บุ๊กมาร์กข้อความเพื่อเก็บไว้ภายหลัง"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
 msgid "Bookmarked messages"
 msgstr "ข้อความที่บุ๊กมาร์กไว้"
 
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "คลิกหรือลากแล้วปล่อย"
 msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 msgstr "คลิกข้อความด้านล่างเพื่อแก้ไขแบบอินไลน์ กด Enter เพื่อบันทึกหรือ Escape เพื่อยกเลิก"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
 msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 msgstr "คลิกไอคอนอัปโหลดข้างเสียงใดก็ได้เพื่อปรับแต่งด้วยไฟล์เสียงของคุณเอง รองรับรูปแบบ: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (สูงสุด 2MB)"
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "เลย์เอาต์สบายๆ"
 msgid "Communication"
 msgstr "การสื่อสาร"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
 #: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
 #: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
 msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "ตั้งค่าการแทนที่สำหรับบท
 msgid "Configure role settings and permissions"
 msgstr "ตั้งค่าการตั้งค่าและสิทธิ์ของบทบาท"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
 msgid "Configure which sounds to play and when."
 msgstr "ตั้งค่าว่าจะเล่นเสียงไหนและเมื่อไหร่"
 
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "ควบคุมวิธีที่คุณเข้าร่วม
 msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 msgstr "ควบคุมการแสดงตรา Plutonium ของคุณให้ผู้อื่นเห็น"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
 msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
 msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
 
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "ช่วงกำหนดเอง..."
 msgid "custom ringtone"
 msgstr "เสียงเรียกเข้าที่กำหนดเอง"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
 msgid "Custom sound removed"
 msgstr "ลบเสียงแบบกำหนดเองแล้ว"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
 msgid "Custom sound uploaded successfully"
 msgstr "อัปโหลดเสียงแบบกำหนดเองเรียบร้อยแล้ว"
 
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "สติ๊กเกอร์แบบกำหนดเอง"
 msgid "Custom Theme Tokens"
 msgstr "โทเค็นธีมที่กำหนดเอง"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
 msgid "Custom themes"
 msgstr "ธีมที่กำหนดเอง"
 
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "ปรับแท็กสี่หลัก (#{discriminator}) ตา
 msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 msgstr "ปรับแท็กสี่หลักหรือเก็บไว้เมื่อเปลี่ยนชื่อผู้ใช้"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
-msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
-msgstr "ปรับแต่งเสียงการแจ้งเตือนของคุณด้วย Plutonium"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
 msgid "Customize your profile banner"
 msgstr "ปรับแต่งแบนเนอร์โปรไฟล์ของคุณ"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "ปิดใช้งาน"
 msgid "Disable Account"
 msgstr "ปิดใช้งานบัญชี"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
 msgid "Disable All"
 msgstr "ปิดใช้งานทั้งหมด"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
 msgid "Disable all notification sounds"
 msgstr "ปิดเสียงการแจ้งเตือนทั้งหมด"
 
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "ข้อความแต่ละอันด้านล่างแ
 msgid "Each unique invite can only be used once."
 msgstr "คำเชิญแต่ละอันใช้ได้ครั้งเดียวเท่านั้น"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
 msgid "Early access to new features"
 msgstr "เข้าถึงฟีเจอร์ใหม่ก่อนใคร"
 
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "แก้ไขหรือลบอีโมจิและสติก
 msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 msgstr "แก้ไขการเขียนทับสำหรับบทบาทและสมาชิกในแชนแนลนี้"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:123
 #: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "แก้ไขโปรไฟล์"
 
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "อีโมจิ"
 msgid "emoji {emojiName}"
 msgstr "อีโมจิ {emojiName}"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
 msgid "Emoji & sticker packs"
 msgstr "แพ็คอิโมจิ & สติกเกอร์"
 
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "เปิดใช้งาน 2FA บนบัญชีของคุ
 msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 msgstr "เปิดใช้งานฟีเจอร์ขั้นสูงสำหรับดีบักและพัฒนา โปรดทราบว่าการคัดลอก ID แบบ snowflake ของเอนทิตีสามารถทำได้ทุกคนโดยไม่ต้องเปิดโหมดนักพัฒนา"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
 msgid "Enable All"
 msgstr "เปิดทั้งหมด"
 
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "เข้าร่วมชุมชน Visionary อีกครั้
 msgid "Failed to remove background image. Please try again."
 msgstr "ลบภาพพื้นหลังไม่สำเร็จ โปรดลองอีกครั้ง"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
 msgid "Failed to remove custom sound"
 msgstr "ลบเสียงที่กำหนดเองไม่สำเร็จ"
 
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "อัปเดตเว็บฮุกไม่สำเร็จ"
 msgid "Failed to upload background image. Please try again."
 msgstr "อัปโหลดภาพพื้นหลังไม่สำเร็จ กรุณาลองใหม่"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
 msgid "Failed to upload custom sound"
 msgstr "อัปโหลดเสียงที่กำหนดเองไม่สำเร็จ"
 
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "รายการโปรด"
 msgid "Favorites"
 msgstr "รายการโปรด"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
 msgid "Feature"
 msgstr "คุณสมบัติ"
 
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "ขนาดไฟล์เกินขีดจำกัด"
 msgid "File size too large"
 msgstr "ขนาดไฟล์ใหญ่เกินไป"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
 msgid "File upload size"
 msgstr "ขนาดการอัปโหลดไฟล์"
 
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "อัตราเฟรมที่สูงกว่า 30 FPS ต้
 msgid "France"
 msgstr "ฝรั่งเศส"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
 msgid "Free"
 msgstr "ฟรี"
 
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "รับการแจ้งเตือนเมื่อได้ร
 #: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
 #: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "ของขวัญ & รหัส"
 msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 msgstr "ดีใจที่คุณมาแล้ว {username}! ระวังบิฟเอาไว้!"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
 msgid "Global emoji & sticker access"
 msgstr "เข้าถึงอีโมจิและสติกเกอร์ทั่วโลก"
 
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
 msgstr "ไม่ถูกต้อง"
 
 #: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
 msgid "Invalid audio file"
 msgstr "ไฟล์เสียงไม่ถูกต้อง"
 
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "เมนู"
 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
 #: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "การตั้งค่าแถบการกระทำข้อ
 msgid "Message AST"
 msgstr "ข้อความ AST"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
 msgid "Message character limit"
 msgstr "ขีดจำกัดตัวอักษรข้อความ"
 
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "ตอนนี้ยังไม่"
 msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 msgstr "ไม่ใช่ความชอบของคุณหรือเปล่า? คุณปิดฟีเจอร์นี้ได้ทุกเมื่อ"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "การตั้งค่าการแจ้งเตือน (ป
 msgid "notification sound"
 msgstr "เสียงการแจ้งเตือน"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
-msgid "Notification sounds"
-msgstr "เสียงการแจ้งเตือน"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
 msgid "notifications"
 msgstr "การแจ้งเตือน"
 
 #: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
 #: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
 msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "เปิดตัวเลือกวันที่"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "พลูโตเนียม"
 
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
 msgid "Plutonium"
 msgstr "Plutonium"
 
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "การแจ้งเตือนผลัก"
 msgid "Push notifications"
 msgstr "การแจ้งเตือนแบบพุช"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
 msgid "Push Settings"
 msgstr "การตั้งค่าแจ้งเตือนแบบพุช"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "ลบที่คั่นหน้า"
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "ลบการเชื่อมต่อ"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
 msgid "Remove Custom Sound"
 msgstr "ลบเสียงที่กำหนดเอง"
 
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "ลบตัวกรอง"
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "ต้องมีทุกอย่างในระดับสูง
 msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 msgstr "ต้องมีทุกอย่างในระดับกลาง รวมถึงเป็นสมาชิกเซิร์ฟเวอร์อย่างน้อย 10 นาที"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "บันทึกวิดีโอ"
 msgid "saved"
 msgstr "บันทึก"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
 msgid "Saved media"
 msgstr "สื่อที่บันทึกไว้"
 
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "เอฟเฟกต์เสียง"
 msgid "sounds"
 msgstr "เสียง"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
 msgid "Sounds"
 msgstr "เสียง"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
 msgstr "ข้อความเป็นเสียง"
 
 #: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
 msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "ปลดบล็อก"
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
 #: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "ปลดบล็อกผู้ใช้รายนี้ก่อน
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
 msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "จนกว่าฉันจะเปิดอีกครั้ง"
 msgid "Unverified Email"
 msgstr "อีเมลยังไม่ยืนยัน"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
 msgid "Up to 4K/60fps"
 msgstr "สูงสุด 4K/60fps"
 
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "อัปโหลดพื้นหลังแบบกำหนดเ
 msgid "Upload Custom Background"
 msgstr "อัปโหลดพื้นหลังแบบกำหนดเอง"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
 msgid "Upload Custom Sound"
 msgstr "อัปโหลดเสียงที่กำหนดเอง"
 
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "อัปโหลดไปยัง {displayName}"
 msgid "Upload your message as a file"
 msgstr "อัปโหลดข้อความของคุณเป็นไฟล์"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
-msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-msgstr "อัปโหลดเสียงแจ้งเตือนและริงโทนแบบกำหนดเองของคุณ รองรับ MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM ขนาดไฟล์สูงสุด 2MB ต่อเสียง"
-
 #: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
 msgid "Uploaded attachments"
 msgstr "ไฟล์แนบที่อัปโหลดแล้ว"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "ใช้ประเภทพรีเมียมจริง"
 msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 msgstr "ใช้แอปตัวสร้างรหัสเพื่อสร้างรหัสสำหรับการยืนยันตัวตนสองขั้นตอน"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
 msgid "Use animated emojis"
 msgstr "ใช้แอนิเมชันอีโมจิ"
 
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
 msgstr "วิดีโอ"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
 msgid "Video Call"
 msgstr "วิดีโอคอล"
 
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "ตัวอย่างวิดีโอ"
 msgid "Video progress"
 msgstr "ความก้าวหน้าของวิดีโอ"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
 msgid "Video quality"
 msgstr "คุณภาพวิดีโอ"
 
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "โทรเสียง"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
 msgid "Voice Call"
 msgstr "โทรเสียง"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "คุณกำลังไปยัง Stripe เพื่อดำเ
 #. placeholder {0}: displayUser.username
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
 #: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
 msgstr "คุณไม่สามารถเข้าร่วมขณะที่อยู่ในช่วงพักเวลา"
 
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
 msgid "You can't message yourself"
 msgstr "คุณไม่สามารถส่งข้อความถึงตัวเองได้"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "ที่อยู่อีเมลของคุณได้รับ
 msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 msgstr "อีเมลของคุณได้รับการยืนยันแล้ว ตอนนี้คุณสามารถเข้าสู่บัญชีได้"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
 msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
 msgstr "การตั้งค่าเสียงแจ้งเตือนที่มีอยู่จะยังคงอยู่"
 
diff --git a/fluxer_app/src/locales/tr/messages.po b/fluxer_app/src/locales/tr/messages.po
index 69d09167..55ffe52b 100644
--- a/fluxer_app/src/locales/tr/messages.po
+++ b/fluxer_app/src/locales/tr/messages.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(maksimum 15 gösteriliyor)"
 msgid "(No content)"
 msgstr "(İçerik yok)"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:147
 msgid "(only visible to you)"
 msgstr "(sadece sana görünür)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7 gün"
 msgid "720p"
 msgstr "720p"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
 msgid "720p/30fps"
 msgstr "720p/30fps"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
 msgstr "hakkımda"
 
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:132
 msgid "About Me"
 msgstr "Hakkımda"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Animasyonlu avatarlar (GIF, APNG, animasyonlu WebP, AVIF) yalnızca Plut
 msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 msgstr "Animasyonlu avatarlar (GIF, APNG, animasyonlu WebP, AVIF) bu örnekte mevcut değil. Lütfen bunun yerine statik bir resim yükleyin."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
 msgid "Animated avatars & banners"
 msgstr "Hareketli avatarlar & afişler"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "{0} kullanıcısını grup sahibi yapmak istediğine emin misin? Sahip a
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
 msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
 msgstr "{0} kullanıcısını arkadaşlıktan çıkarmak istediğine emin misin?"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "Grubun sahipliğini {0} kullanıcısına devretmek istediğine emin misi
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
 msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
 msgstr "{0} kullanıcısının engelini kaldırmak istediğine emin misin?"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "Mesajı Yer İmi Olarak Kaydet"
 msgid "Bookmark messages to save them for later."
 msgstr "Mesajları daha sonra kaydetmek için yer imi olarak işaretleyin."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
 msgid "Bookmarked messages"
 msgstr "Yer imi olarak işaretlenmiş mesajlar"
 
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "Tıkla veya sürükle bırak"
 msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 msgstr "Aşağıdaki metni satır içi düzenlemek için tıkla. Kaydetmek için Enter'a, iptal etmek için Escape'e bas."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
 msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 msgstr "Herhangi bir sesin yanındaki yükleme simgesine tıklayarak kendi ses dosyanla özelleştir. Desteklenen formatlar: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (maks. 2MB)."
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "Rahat düzen"
 msgid "Communication"
 msgstr "İletişim"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
 #: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
 #: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
 msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "Bu rol için geçersiz kılmaları yapılandırın"
 msgid "Configure role settings and permissions"
 msgstr "Rol ayarlarını ve izinlerini yapılandırın"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
 msgid "Configure which sounds to play and when."
 msgstr "Hangi seslerin ne zaman çalınacağını yapılandırın."
 
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "Topluluklardaki ses kanallarına nasıl katılacağınızı kontrol edin
 msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 msgstr "Plutonium rozetinizin başkalarına nasıl görüntüleneceğini kontrol edin"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
 msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
 msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
 
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "Özel Aralık..."
 msgid "custom ringtone"
 msgstr "özel zil sesi"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
 msgid "Custom sound removed"
 msgstr "Özel ses kaldırıldı"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
 msgid "Custom sound uploaded successfully"
 msgstr "Özel ses başarıyla yüklendi"
 
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Özel Çıkartmalar"
 msgid "Custom Theme Tokens"
 msgstr "Özel Tema Token'ları"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
 msgid "Custom themes"
 msgstr "Özel temalar"
 
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "4 haneli etiketinizi (#{discriminator}) Plutonium ile istediğiniz gibi
 msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 msgstr "4 haneli etiketinizi özelleştirin veya kullanıcı adınızı değiştirirken koruyun"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
-msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
-msgstr "Bildirim seslerinizi Plutonium ile özelleştirin"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
 msgid "Customize your profile banner"
 msgstr "Profil banner'ını özelleştir"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "Devre dışı bırak"
 msgid "Disable Account"
 msgstr "Hesabı Devre Dışı Bırak"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
 msgid "Disable All"
 msgstr "Tümünü Devre Dışı Bırak"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
 msgid "Disable all notification sounds"
 msgstr "Tüm bildirim seslerini devre dışı bırak"
 
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "Aşağıdaki her mesaj, canlı önizleme ile tek bir markdown özelliği
 msgid "Each unique invite can only be used once."
 msgstr "Her benzersiz davet yalnızca bir kez kullanılabilir."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
 msgid "Early access to new features"
 msgstr "Yeni özelliklere erken erişim"
 
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "Diğer üyeler tarafından oluşturulan emoji ve çıkartmaları düzenl
 msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 msgstr "Bu kanaldaki roller ve üyeler için geçersiz kılmaları düzenle."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:123
 #: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "Profili Düzenle"
 
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "Emoji"
 msgid "emoji {emojiName}"
 msgstr "emoji {emojiName}"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
 msgid "Emoji & sticker packs"
 msgstr "Emoji ve çıkartma paketleri"
 
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "Bu ayarı değiştirmek için hesabınızda 2FA'yı etkinleştirin."
 msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 msgstr "Hata ayıklama ve geliştirme için gelişmiş özellikleri etkinleştirin. Not: Varlıklar için snowflake ID'lerini kopyalama, geliştirici moduna gerek kalmadan tüm kullanıcılara her zaman açıktır."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
 msgid "Enable All"
 msgstr "Tümünü Etkinleştir"
 
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "Visionary topluluğuna yeniden katılamadı. Lütfen tekrar deneyin."
 msgid "Failed to remove background image. Please try again."
 msgstr "Arka plan görseli kaldırılamadı. Lütfen tekrar deneyin."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
 msgid "Failed to remove custom sound"
 msgstr "Özel ses kaldırılamadı"
 
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "Web kancaları güncellenemedi"
 msgid "Failed to upload background image. Please try again."
 msgstr "Arka plan görseli yüklenemedi. Lütfen tekrar deneyin."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
 msgid "Failed to upload custom sound"
 msgstr "Özel ses yüklenemedi"
 
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "favoriler"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoriler"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
 msgid "Feature"
 msgstr "Özellik"
 
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "Dosya boyutu limiti aşıldı"
 msgid "File size too large"
 msgstr "Dosya boyutu çok büyük"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
 msgid "File upload size"
 msgstr "Dosya yükleme boyutu"
 
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "30 FPS'nin üzerindeki kare hızları Plutonium gerektirir"
 msgid "France"
 msgstr "Fransa"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
 msgid "Free"
 msgstr "Ücretsiz"
 
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "Mesaj aldığınızda bildirim alın. Tarayıcı ayarlarınızda bildiri
 #: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
 #: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "Hediyeler ve Kodlar"
 msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 msgstr "Burada olduğuna sevindim, {username}! Biff'e dikkat et!"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
 msgid "Global emoji & sticker access"
 msgstr "Global emoji ve çıkartma erişimi"
 
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
 msgstr "Geçersiz"
 
 #: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
 msgid "Invalid audio file"
 msgstr "Geçersiz ses dosyası"
 
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "menüler"
 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
 #: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "Mesaj eylem çubuğu ayarları yalnızca masaüstünde mevcuttur."
 msgid "Message AST"
 msgstr "Mesaj AST"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
 msgid "Message character limit"
 msgstr "Mesaj karakter sınırı"
 
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "Şimdi Değil"
 msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 msgstr "Senin tarzın değil mi? Bu özelliği istediğin zaman devre dışı bırakabilirsin."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "Bildirim Ayarları (Sessize Alındı)"
 msgid "notification sound"
 msgstr "bildirim sesi"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
-msgid "Notification sounds"
-msgstr "Bildirim sesleri"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
 msgid "notifications"
 msgstr "bildirimler"
 
 #: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
 #: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
 msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "Tarih seçici aç"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "plütonyum"
 
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
 msgid "Plutonium"
 msgstr "Plutonium"
 
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "itme bildirimleri"
 msgid "Push notifications"
 msgstr "Anlık bildirimler"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
 msgid "Push Settings"
 msgstr "Anlık Bildirim Ayarları"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "Yer İşaretini Kaldır"
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "Bağlantıyı Kaldır"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
 msgid "Remove Custom Sound"
 msgstr "Özel Sesi Kaldır"
 
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "Filtreyi kaldır"
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "Yüksek'teki her şeyi ve doğrulanmış bir telefon numarası gerektiri
 msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 msgstr "Orta'daki her şeyi ve sunucu üyesi olarak en az 10 dakika geçirmiş olmayı gerektirir."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "Video Kaydet"
 msgid "saved"
 msgstr "kaydedildi"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
 msgid "Saved media"
 msgstr "Kaydedilmiş medya"
 
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "ses efekti"
 msgid "sounds"
 msgstr "sesler"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
 msgid "Sounds"
 msgstr "Sesler"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
 msgstr "metinden sese"
 
 #: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
 msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "engelleme"
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
 #: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "Arkadaşlık isteği göndermeden önce bu kullanıcının engelini kald
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
 msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "Ben tekrar açana kadar"
 msgid "Unverified Email"
 msgstr "Doğrulanmamış E-posta"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
 msgid "Up to 4K/60fps"
 msgstr "4K/60fps'ye kadar"
 
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "Özel arka plan yükle"
 msgid "Upload Custom Background"
 msgstr "Özel Arka Plan Yükle"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
 msgid "Upload Custom Sound"
 msgstr "Özel Ses Yükle"
 
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "{displayName} üzerine yükle"
 msgid "Upload your message as a file"
 msgstr "Mesajınızı bir dosya olarak yükleyin"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
-msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-msgstr "Kendi özel bildirim seslerinizi ve zil seslerinizi yükleyin. Desteklenen formatlar: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maksimum dosya boyutu: ses başına 2MB."
-
 #: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
 msgid "Uploaded attachments"
 msgstr "Yüklenen ekler"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "Gerçek premium türünü kullan"
 msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 msgstr "İki faktörlü kimlik doğrulama için kodlar oluşturmak üzere bir kimlik doğrulama uygulaması kullan"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
 msgid "Use animated emojis"
 msgstr "Animasyonlu emojiler kullan"
 
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
 msgid "Video Call"
 msgstr "Görüntülü Arama"
 
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "Video önizlemesi"
 msgid "Video progress"
 msgstr "Video ilerlemesi"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
 msgid "Video quality"
 msgstr "Video kalitesi"
 
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "Sesli arama"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
 msgid "Voice Call"
 msgstr "Sesli Arama"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "Ödemeyi tamamlamak için Stripe'a yönlendiriliyorsunuz. Tamamladıktan
 #. placeholder {0}: displayUser.username
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
 #: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
 msgstr "Zaman aşımındayken katılamazsın."
 
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
 msgid "You can't message yourself"
 msgstr "Kendine mesaj gönderemezsin"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "E-posta adresiniz güncellendi."
 msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 msgstr "E-postan doğrulandı. Şimdi hesabına giriş yapabilirsin."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
 msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
 msgstr "Mevcut bildirim sesi ayarların korunacak."
 
diff --git a/fluxer_app/src/locales/uk/messages.po b/fluxer_app/src/locales/uk/messages.po
index 034c1ce1..346535db 100644
--- a/fluxer_app/src/locales/uk/messages.po
+++ b/fluxer_app/src/locales/uk/messages.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(відображено максимум 15)"
 msgid "(No content)"
 msgstr "(Немає вмісту)"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:147
 msgid "(only visible to you)"
 msgstr "(видно лише тобі)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7 днів"
 msgid "720p"
 msgstr "720p"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
 msgid "720p/30fps"
 msgstr "720p/30 кадрів/сек"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
 msgstr "про мене"
 
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:132
 msgid "About Me"
 msgstr "Про мене"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Анімовані аватари (GIF, APNG, анімований WebP,
 msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 msgstr "Анімовані аватари (GIF, APNG, анімований WebP, AVIF) недоступні в цій інстанції. Будь ласка, завантажте статичне зображення замість цього."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
 msgid "Animated avatars & banners"
 msgstr "Анімовані аватари й банери"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "Ти впевнений, що хочеш зробити {0} власни
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
 msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
 msgstr "Ти впевнений, що хочеш видалити {0} із друзів?"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "Ти впевнений, що хочеш передати власніс
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
 msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
 msgstr "Ти впевнений, що хочеш розблокувати {0}?"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "Додати повідомлення до закладок"
 msgid "Bookmark messages to save them for later."
 msgstr "Додавайте повідомлення до закладок, щоб зберегти їх на потім."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
 msgid "Bookmarked messages"
 msgstr "Повідомлення в закладках"
 
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "Натисніть або перетягніть"
 msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 msgstr "Натисніть на текст нижче, щоб редагувати його на місці. Натисніть Enter, щоб зберегти, або Escape, щоб скасувати."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
 msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 msgstr "Натисніть значок завантаження поруч із будь-яким звуком, щоб налаштувати його власним аудіофайлом. Підтримувані формати: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (до 2 МБ)."
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "Зручне компонування"
 msgid "Communication"
 msgstr "Спілкування"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
 #: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
 #: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
 msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "Налаштуйте перевизначення для цієї рол
 msgid "Configure role settings and permissions"
 msgstr "Налаштуйте параметри ролей і дозволи"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
 msgid "Configure which sounds to play and when."
 msgstr "Налаштуйте, які звуки і коли відтворювати."
 
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "Керувати тим, як ви приєднуєтеся до гол
 msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 msgstr "Керувати тим, як ваш значок Plutonium відображається для інших"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
 msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
 msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
 
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "Користувацький діапазон..."
 msgid "custom ringtone"
 msgstr "кастомний рингтон"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
 msgid "Custom sound removed"
 msgstr "Власний звук видалено"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
 msgid "Custom sound uploaded successfully"
 msgstr "Власний звук успішно завантажено"
 
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Власні стікери"
 msgid "Custom Theme Tokens"
 msgstr "Користувацькі токени теми"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
 msgid "Custom themes"
 msgstr "Користувацькі теми"
 
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "Налаштуйте свою 4-значну мітку (#{discriminator
 msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 msgstr "Налаштуйте свою 4-значну мітку або збережіть її при зміні імені користувача"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
-msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
-msgstr "Налаштуйте звуки сповіщень за допомогою Plutonium"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
 msgid "Customize your profile banner"
 msgstr "Налаштуйте банер свого профілю"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "Вимкнути"
 msgid "Disable Account"
 msgstr "Вимкнути акаунт"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
 msgid "Disable All"
 msgstr "Вимкнути все"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
 msgid "Disable all notification sounds"
 msgstr "Вимкнути всі звуки сповіщень"
 
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "Кожне повідомлення нижче демонструє од
 msgid "Each unique invite can only be used once."
 msgstr "Кожне унікальне запрошення можна використати лише один раз."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
 msgid "Early access to new features"
 msgstr "Ранній доступ до нових функцій"
 
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "Редагуйте або видаляйте емодзі та налі
 msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 msgstr "Редагуй перезаписи прав доступу для ролей і учасників у цьому каналі."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:123
 #: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "Редагувати профіль"
 
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "Емодзі"
 msgid "emoji {emojiName}"
 msgstr "емодзі {emojiName}"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
 msgid "Emoji & sticker packs"
 msgstr "Пакети емодзі та наліпок"
 
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "Увімкніть 2FA на своєму акаунті, щоб змін
 msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 msgstr "Увімкни розширені функції для налагодження та розробки. Зауваж, що копіювання ідентифікаторів-сніжинок для об'єктів завжди доступне всім користувачам без режиму розробника."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
 msgid "Enable All"
 msgstr "Увімкнути все"
 
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "Не вдалося повернутися до спільноти Visio
 msgid "Failed to remove background image. Please try again."
 msgstr "Не вдалося видалити фонове зображення. Спробуй ще раз."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
 msgid "Failed to remove custom sound"
 msgstr "Не вдалося видалити власний звук"
 
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "Не вдалося оновити вебхуки"
 msgid "Failed to upload background image. Please try again."
 msgstr "Не вдалося завантажити фонове зображення. Спробуй ще раз."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
 msgid "Failed to upload custom sound"
 msgstr "Не вдалося завантажити власний звук"
 
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "улюблені"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Вподобання"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
 msgid "Feature"
 msgstr "Функція"
 
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "Перевищено ліміт розміру файлу"
 msgid "File size too large"
 msgstr "Розмір файлу занадто великий"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
 msgid "File upload size"
 msgstr "Розмір завантаження файлу"
 
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "Частота кадрів понад 30 FPS вимагає Plutonium"
 msgid "France"
 msgstr "Франція"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
 msgid "Free"
 msgstr "Безкоштовно"
 
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "Отримуйте сповіщення про нові повідомл
 #: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
 #: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "Подарунки та коди"
 msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 msgstr "Радий бачити тебе, {username}! Бережися Біффа!"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
 msgid "Global emoji & sticker access"
 msgstr "Глобальний доступ до емодзі та стікерів"
 
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
 msgstr "Невірний"
 
 #: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
 msgid "Invalid audio file"
 msgstr "Невірний аудіофайл"
 
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "меню"
 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
 #: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "Налаштування панелі дій повідомлення д
 msgid "Message AST"
 msgstr "AST повідомлення"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
 msgid "Message character limit"
 msgstr "Обмеження символів повідомлення"
 
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "Не зараз"
 msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 msgstr "Не твоє? Можеш вимкнути цю функцію будь-коли."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "Налаштування сповіщень (відключено)"
 msgid "notification sound"
 msgstr "звук сповіщення"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
-msgid "Notification sounds"
-msgstr "Звуки сповіщень"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
 msgid "notifications"
 msgstr "сповіщення"
 
 #: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
 #: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
 msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "Відкрити вибір дати"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "плутоній"
 
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
 msgid "Plutonium"
 msgstr "Plutonium"
 
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "пуш-сповіщення"
 msgid "Push notifications"
 msgstr "Пуш-сповіщення"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
 msgid "Push Settings"
 msgstr "Налаштування пушів"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "Видалити закладку"
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "Видалити з'єднання"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
 msgid "Remove Custom Sound"
 msgstr "Видалити користувацький звук"
 
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "Видалити фільтр"
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "Потребує всього з рівня «Високий», а та
 msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 msgstr "Потребує всього з «Середнього» рівня та членства на сервері щонайменше 10 хвилин."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "Зберегти відео"
 msgid "saved"
 msgstr "збережено"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
 msgid "Saved media"
 msgstr "Збережені медіа"
 
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "звуковий ефект"
 msgid "sounds"
 msgstr "звуки"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
 msgid "Sounds"
 msgstr "Звуки"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
 msgstr "текст в мову"
 
 #: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
 msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "розблокувати"
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
 #: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "Розблокуй цього користувача перед тим,
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
 msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "Поки я не увімкну знову"
 msgid "Unverified Email"
 msgstr "Неверифікований e-mail"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
 msgid "Up to 4K/60fps"
 msgstr "До 4K/60fps"
 
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "Завантажити власний фон"
 msgid "Upload Custom Background"
 msgstr "Завантажити власний фон"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
 msgid "Upload Custom Sound"
 msgstr "Завантажити власний звук"
 
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "Завантажити до {displayName}"
 msgid "Upload your message as a file"
 msgstr "Завантажте ваше повідомлення як файл"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
-msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-msgstr "Завантажте власні звуки сповіщень і рінгтони. Підтримувані формати: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Максимальний розмір файлу: 2 МБ на звук."
-
 #: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
 msgid "Uploaded attachments"
 msgstr "Завантажені вкладення"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "Використовуйте фактичний преміум тип"
 msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 msgstr "Використовуйте додаток-аутентифікатор для генерації кодів двофакторної автентифікації"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
 msgid "Use animated emojis"
 msgstr "Використовувати анімовані емодзі"
 
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
 msgstr "Відео"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
 msgid "Video Call"
 msgstr "Відеодзвінок"
 
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "Попередній перегляд відео"
 msgid "Video progress"
 msgstr "Прогрес відео"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
 msgid "Video quality"
 msgstr "Якість відео"
 
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "Голосовий дзвінок"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
 msgid "Voice Call"
 msgstr "Голосовий дзвінок"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "Ти зараз переходиш до Stripe, щоб завершит
 #. placeholder {0}: displayUser.username
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
 #: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
 msgstr "Ти не можеш приєднатися, коли на тайм-ауті."
 
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
 msgid "You can't message yourself"
 msgstr "Ти не можеш написати собі"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "Ваша електронна адреса була оновлена."
 msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 msgstr "Вашу електронну пошту підтверджено. Тепер ви можете ввійти в обліковий запис."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
 msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
 msgstr "Ваші поточні налаштування звуку сповіщень будуть збережені."
 
diff --git a/fluxer_app/src/locales/vi/messages.po b/fluxer_app/src/locales/vi/messages.po
index da2eefe8..642945e0 100644
--- a/fluxer_app/src/locales/vi/messages.po
+++ b/fluxer_app/src/locales/vi/messages.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(tối đa hiển thị 15)"
 msgid "(No content)"
 msgstr "(Không có nội dung)"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:147
 msgid "(only visible to you)"
 msgstr "(chỉ bạn thấy)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7 ngày"
 msgid "720p"
 msgstr "720p"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
 msgid "720p/30fps"
 msgstr "720p/30fps"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
 msgstr "về tôi"
 
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:132
 msgid "About Me"
 msgstr "Về tôi"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Ảnh đại diện động (GIF, APNG, WebP động, AVIF) là tính n
 msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 msgstr "Ảnh đại diện động (GIF, APNG, WebP động, AVIF) không khả dụng trên phiên bản này. Vui lòng tải lên một hình ảnh tĩnh thay thế."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
 msgid "Animated avatars & banners"
 msgstr "Ảnh đại diện & biểu ngữ hoạt hình"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "Bạn có chắc muốn chuyển quyền sở hữu nhóm cho {0}? Bạn
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
 msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
 msgstr "Bạn có chắc muốn hủy kết bạn với {0} không?"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "Bạn có chắc muốn chuyển quyền sở hữu nhóm cho {0} không
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
 msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
 msgstr "Bạn có chắc muốn bỏ chặn {0} không?"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "Đánh dấu tin nhắn"
 msgid "Bookmark messages to save them for later."
 msgstr "Đánh dấu tin nhắn để lưu lại sau."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
 msgid "Bookmarked messages"
 msgstr "Tin nhắn đã đánh dấu"
 
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "Nhấn hoặc kéo thả"
 msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 msgstr "Nhấn vào văn bản bên dưới để chỉnh sửa trực tiếp. Nhấn Enter để lưu hoặc Escape để huỷ."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
 msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 msgstr "Nhấn biểu tượng tải lên cạnh bất kỳ âm thanh nào để cá nhân hóa bằng tệp âm thanh của bạn. Các định dạng hỗ trợ: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (tối đa 2MB)."
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "Bố cục thoải mái"
 msgid "Communication"
 msgstr "Giao tiếp"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
 #: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
 #: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
 msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "Cấu hình ghi đè cho vai trò này"
 msgid "Configure role settings and permissions"
 msgstr "Cấu hình cài đặt và quyền vai trò"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
 msgid "Configure which sounds to play and when."
 msgstr "Cấu hình âm thanh nào phát và khi nào."
 
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "Kiểm soát cách bạn tham gia các kênh thoại trong cộng đồn
 msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 msgstr "Kiểm soát cách huy hiệu Plutonium của bạn hiển thị với người khác"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
 msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
 msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
 
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "Khoảng thời gian tùy chỉnh..."
 msgid "custom ringtone"
 msgstr "chuông báo tùy chỉnh"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
 msgid "Custom sound removed"
 msgstr "Âm thanh tùy chỉnh đã bị xóa"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
 msgid "Custom sound uploaded successfully"
 msgstr "Tải lên âm thanh tùy chỉnh thành công"
 
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Nhãn dán tùy chỉnh"
 msgid "Custom Theme Tokens"
 msgstr "Mã chủ đề tùy chỉnh"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
 msgid "Custom themes"
 msgstr "Chủ đề tùy chỉnh"
 
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "Tùy chỉnh thẻ 4 chữ số của bạn (#{discriminator}) theo ý m
 msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 msgstr "Tùy chỉnh thẻ 4 chữ số hoặc giữ nguyên khi bạn đổi tên người dùng"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
-msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
-msgstr "Tùy chỉnh âm thanh thông báo của bạn với Plutonium"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
 msgid "Customize your profile banner"
 msgstr "Tùy chỉnh biểu ngữ hồ sơ của bạn"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "Vô hiệu hoá"
 msgid "Disable Account"
 msgstr "Vô hiệu hóa tài khoản"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
 msgid "Disable All"
 msgstr "Tắt tất cả"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
 msgid "Disable all notification sounds"
 msgstr "Vô hiệu hóa tất cả âm thanh thông báo"
 
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "Mỗi tin nhắn dưới đây minh hoạ một tính năng markdown v
 msgid "Each unique invite can only be used once."
 msgstr "Mỗi lời mời riêng biệt chỉ có thể dùng một lần."
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
 msgid "Early access to new features"
 msgstr "Truy cập sớm các tính năng mới"
 
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "Chỉnh sửa hoặc xóa biểu tượng cảm xúc và nhãn dán đư
 msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 msgstr "Chỉnh sửa ghi đè cho vai trò và thành viên trong kênh này."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:123
 #: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "Chỉnh sửa hồ sơ"
 
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "Biểu tượng cảm xúc"
 msgid "emoji {emojiName}"
 msgstr "biểu tượng cảm xúc {emojiName}"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
 msgid "Emoji & sticker packs"
 msgstr "Gói biểu tượng cảm xúc & nhãn dán"
 
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "Bật 2FA trên tài khoản của bạn để thay đổi cài đặt n
 msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 msgstr "Bật tính năng nâng cao để gỡ lỗi và phát triển. Lưu ý rằng sao chép ID tuyết cho các thực thể luôn có sẵn với mọi người dùng mà không cần chế độ nhà phát triển."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
 msgid "Enable All"
 msgstr "Bật tất cả"
 
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "Không thể tham gia lại cộng đồng Visionary. Vui lòng thử l
 msgid "Failed to remove background image. Please try again."
 msgstr "Không xoá được ảnh nền. Vui lòng thử lại."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
 msgid "Failed to remove custom sound"
 msgstr "Không xoá được âm thanh tùy chỉnh"
 
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "Không cập nhật được webhook"
 msgid "Failed to upload background image. Please try again."
 msgstr "Không tải lên được ảnh nền. Vui lòng thử lại."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
 msgid "Failed to upload custom sound"
 msgstr "Không tải lên được âm thanh tùy chỉnh"
 
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "yêu thích"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Các mục yêu thích"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
 msgid "Feature"
 msgstr "Tính năng"
 
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "Kích thước tệp vượt quá giới hạn"
 msgid "File size too large"
 msgstr "Kích thước tệp quá lớn"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
 msgid "File upload size"
 msgstr "Kích thước tải lên tệp"
 
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "Tốc độ khung hình trên 30 FPS yêu cầu Plutonium"
 msgid "France"
 msgstr "Pháp"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
 msgid "Free"
 msgstr "Miễn phí"
 
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "Nhận thông báo khi bạn có tin nhắn. Bạn có thể cần bật
 #: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
 #: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "Quà & Mã"
 msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 msgstr "Mừng bạn đến đây, {username}! Cẩn thận với Biff nhé!"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
 msgid "Global emoji & sticker access"
 msgstr "Truy cập biểu tượng cảm xúc và nhãn dán toàn cầu"
 
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
 msgstr "Không hợp lệ"
 
 #: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
 msgid "Invalid audio file"
 msgstr "Tệp âm thanh không hợp lệ"
 
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "thực đơn"
 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
 #: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "Cài đặt thanh hành động tin nhắn chỉ có sẵn trên máy t
 msgid "Message AST"
 msgstr "Tin nhắn AST"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
 msgid "Message character limit"
 msgstr "Giới hạn ký tự tin nhắn"
 
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "Không phải bây giờ"
 msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 msgstr "Không phải thứ bạn thích? Bạn có thể tắt tính năng này bất cứ lúc nào."
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "Cài đặt thông báo (Đã tắt tiếng)"
 msgid "notification sound"
 msgstr "âm thanh thông báo"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
-msgid "Notification sounds"
-msgstr "Âm thanh thông báo"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
 msgid "notifications"
 msgstr "thông báo"
 
 #: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
 #: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
 msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "Mở trình chọn ngày"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "plutonium"
 
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
 msgid "Plutonium"
 msgstr "Plutonium"
 
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "thông báo đẩy"
 msgid "Push notifications"
 msgstr "Thông báo đẩy"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
 msgid "Push Settings"
 msgstr "Cài đặt đẩy"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "Gỡ đánh dấu"
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "Xóa kết nối"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
 msgid "Remove Custom Sound"
 msgstr "Xóa âm thanh tùy chỉnh"
 
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "Xóa bộ lọc"
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "Yêu cầu mọi điều kiện trong cấp Cao, cộng thêm số đi
 msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 msgstr "Yêu cầu mọi điều kiện trong cấp Trung bình, cộng thêm là thành viên máy chủ ít nhất 10 phút."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "Lưu video"
 msgid "saved"
 msgstr "đã lưu"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
 msgid "Saved media"
 msgstr "Phương tiện đã lưu"
 
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "hiệu ứng âm thanh"
 msgid "sounds"
 msgstr "âm thanh"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
 msgid "Sounds"
 msgstr "Âm thanh"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
 msgstr "văn bản thành giọng nói"
 
 #: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
 msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "bỏ chặn"
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
 #: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "Bỏ chặn người dùng này trước khi gửi lời mời kết b
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
 msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "Cho đến khi tôi bật lại"
 msgid "Unverified Email"
 msgstr "Email chưa xác minh"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
 msgid "Up to 4K/60fps"
 msgstr "Lên đến 4K/60fps"
 
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "Tải lên nền tùy chỉnh"
 msgid "Upload Custom Background"
 msgstr "Tải lên nền tùy chỉnh"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
 msgid "Upload Custom Sound"
 msgstr "Tải lên âm thanh tùy chỉnh"
 
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "Tải lên {displayName}"
 msgid "Upload your message as a file"
 msgstr "Tải lên tin nhắn của bạn dưới dạng tệp"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
-msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-msgstr "Tải lên âm thanh thông báo và nhạc chuông tùy chỉnh của bạn. Định dạng hỗ trợ: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Kích thước tối đa: 2MB mỗi âm thanh."
-
 #: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
 msgid "Uploaded attachments"
 msgstr "Tệp đính kèm đã tải"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "Sử dụng loại cao cấp thực tế"
 msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 msgstr "Sử dụng ứng dụng xác thực để tạo mã cho xác thực hai yếu tố"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
 msgid "Use animated emojis"
 msgstr "Sử dụng biểu tượng cảm xúc động"
 
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
 msgid "Video Call"
 msgstr "Cuộc gọi video"
 
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "Xem trước video"
 msgid "Video progress"
 msgstr "Tiến độ video"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
 msgid "Video quality"
 msgstr "Chất lượng video"
 
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "Cuộc gọi thoại"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
 msgid "Voice Call"
 msgstr "Cuộc gọi thoại"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "Bạn đang được chuyển đến Stripe để hoàn tất thanh toá
 #. placeholder {0}: displayUser.username
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
 #: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
 msgstr "Bạn không thể tham gia khi đang bị timeout."
 
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
 msgid "You can't message yourself"
 msgstr "Bạn không thể nhắn tin cho chính mình"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "Địa chỉ email của bạn đã được cập nhật."
 msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 msgstr "Email của bạn đã được xác minh. Giờ bạn có thể đăng nhập vào tài khoản."
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
 msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
 msgstr "Cài đặt âm thanh thông báo hiện tại của bạn sẽ được giữ nguyên."
 
diff --git a/fluxer_app/src/locales/zh-CN/messages.po b/fluxer_app/src/locales/zh-CN/messages.po
index 55f8c6e9..bc1ea6f5 100644
--- a/fluxer_app/src/locales/zh-CN/messages.po
+++ b/fluxer_app/src/locales/zh-CN/messages.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(最多显示15个)"
 msgid "(No content)"
 msgstr "(无内容)"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:147
 msgid "(only visible to you)"
 msgstr "(仅你可见)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7天"
 msgid "720p"
 msgstr "720p"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
 msgid "720p/30fps"
 msgstr "720p/30fps"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
 msgstr "关于我"
 
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:132
 msgid "About Me"
 msgstr "关于我"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "动画头像（GIF、APNG、动态WebP、AVIF）是仅限Plutonium订阅
 msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 msgstr "此实例不支持动画头像（GIF、APNG、动画 WebP、AVIF）。请上传静态图像。"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
 msgid "Animated avatars & banners"
 msgstr "动画头像和横幅"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "确定要将群主权限移交给 {0} 吗？您将失去群主权限。"
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
 msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
 msgstr "确定要将 {0} 从好友中移除吗？"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "确定要将群组所有权转移给 {0} 吗？"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
 msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
 msgstr "确定要解除对 {0} 的屏蔽吗？"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "书签消息"
 msgid "Bookmark messages to save them for later."
 msgstr "为消息添加书签以便稍后查看。"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
 msgid "Bookmarked messages"
 msgstr "已添加书签的消息"
 
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "点击或拖放"
 msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 msgstr "点击下方文本进行内联编辑。按Enter保存或按Escape取消。"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
 msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 msgstr "点击任意声音旁边的上传图标，使用您自己的音频文件进行自定义。支持的格式：MP3、WAV、OGG、M4A、AAC、FLAC、Opus、WebM（最大2MB）。"
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "舒适布局"
 msgid "Communication"
 msgstr "沟通"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
 #: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
 #: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
 msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "配置此角色的覆盖设置"
 msgid "Configure role settings and permissions"
 msgstr "配置角色设置和权限"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
 msgid "Configure which sounds to play and when."
 msgstr "配置播放哪些声音以及何时播放。"
 
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "控制你如何加入社区中的语音频道。"
 msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 msgstr "控制你的Plutonium徽章向他人显示的方式"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
 msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
 msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
 
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "自定义范围..."
 msgid "custom ringtone"
 msgstr "自定义铃声"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
 msgid "Custom sound removed"
 msgstr "自定义音效已移除"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
 msgid "Custom sound uploaded successfully"
 msgstr "自定义音效上传成功"
 
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "自定义贴纸"
 msgid "Custom Theme Tokens"
 msgstr "自定义主题令牌"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
 msgid "Custom themes"
 msgstr "自定义主题"
 
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "使用Plutonium按您喜好自定义4位数字标签（#{discriminator}
 msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 msgstr "自定义您的4位数字标签或在更改用户名时保留它"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
-msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
-msgstr "使用铀音效自定义您的通知声音"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
 msgid "Customize your profile banner"
 msgstr "自定义你的个人资料横幅"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "禁用"
 msgid "Disable Account"
 msgstr "禁用账户"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
 msgid "Disable All"
 msgstr "全部禁用"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
 msgid "Disable all notification sounds"
 msgstr "禁用所有通知声音"
 
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "以下每条消息都演示了一个带有实时预览的markdown功能
 msgid "Each unique invite can only be used once."
 msgstr "每个唯一的邀请只能使用一次。"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
 msgid "Early access to new features"
 msgstr "抢先体验新功能"
 
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "编辑或删除其他成员创建的表情符号和贴纸。"
 msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 msgstr "编辑此频道中角色和成员的覆盖权限。"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:123
 #: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "编辑个人资料"
 
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "表情符号"
 msgid "emoji {emojiName}"
 msgstr "表情 {emojiName}"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
 msgid "Emoji & sticker packs"
 msgstr "表情符号和贴纸包"
 
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "在您的帐户上启用 2FA 以更改此设置"
 msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 msgstr "启用用于调试和开发的高级功能。请注意，复制实体的雪花ID始终对所有用户可用，无需开发者模式。"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
 msgid "Enable All"
 msgstr "全部启用"
 
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "重新加入Visionary社区失败。请重试。"
 msgid "Failed to remove background image. Please try again."
 msgstr "移除背景图片失败。请重试。"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
 msgid "Failed to remove custom sound"
 msgstr "移除自定义声音失败"
 
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "更新Webhooks失败"
 msgid "Failed to upload background image. Please try again."
 msgstr "上传背景图片失败。请重试。"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
 msgid "Failed to upload custom sound"
 msgstr "上传自定义声音失败"
 
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "收藏"
 msgid "Favorites"
 msgstr "收藏夹"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
 msgid "Feature"
 msgstr "功能"
 
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "文件大小限制超出"
 msgid "File size too large"
 msgstr "文件过大"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
 msgid "File upload size"
 msgstr "文件上传大小"
 
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "帧率超过 30 帧每秒需要 Plutonium"
 msgid "France"
 msgstr "法国"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
 msgid "Free"
 msgstr "免费"
 
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "收到消息时获取通知。您可能需要在浏览器设置中允许
 #: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
 #: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "礼物与代码"
 msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 msgstr "很高兴你在这里，{username}！小心 Biff！"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
 msgid "Global emoji & sticker access"
 msgstr "全局表情符号和贴纸访问"
 
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
 msgstr "无效"
 
 #: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
 msgid "Invalid audio file"
 msgstr "无效的音频文件"
 
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "菜单"
 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
 #: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "消息操作栏设置仅在桌面上可用。"
 msgid "Message AST"
 msgstr "消息AST"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
 msgid "Message character limit"
 msgstr "消息字符限制"
 
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "暂不"
 msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 msgstr "不合你口味？你可以随时禁用此功能。"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "通知设置（已静音）"
 msgid "notification sound"
 msgstr "通知声音"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
-msgid "Notification sounds"
-msgstr "通知声音"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
 msgid "notifications"
 msgstr "通知"
 
 #: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
 #: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
 msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "打开日期选择器"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "钚"
 
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
 msgid "Plutonium"
 msgstr "Plutonium"
 
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "推送通知"
 msgid "Push notifications"
 msgstr "推送通知"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
 msgid "Push Settings"
 msgstr "推送设置"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "移除书签"
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "移除连接"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
 msgid "Remove Custom Sound"
 msgstr "移除自定义声音"
 
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "移除过滤器"
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "需要满足高等级的所有条件，外加已验证的手机号码。
 msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 msgstr "需要满足中等级的所有条件，外加加入服务器至少10分钟。"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "保存视频"
 msgid "saved"
 msgstr "已保存"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
 msgid "Saved media"
 msgstr "已保存媒体"
 
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "音效"
 msgid "sounds"
 msgstr "声音"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
 msgid "Sounds"
 msgstr "声音"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
 msgstr "文本转语音"
 
 #: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
 msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "解除阻止"
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
 #: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "发送好友请求前请先解除屏蔽此用户。"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
 msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "直到我重新开启它"
 msgid "Unverified Email"
 msgstr "未验证邮箱"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
 msgid "Up to 4K/60fps"
 msgstr "最高4K/60fps"
 
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "上传自定义背景"
 msgid "Upload Custom Background"
 msgstr "上传自定义背景"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
 msgid "Upload Custom Sound"
 msgstr "上传自定义声音"
 
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "上传至{displayName}"
 msgid "Upload your message as a file"
 msgstr "将您的消息作为文件上传"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
-msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-msgstr "上传自定义通知音效和铃声。支持格式：MP3、WAV、OGG、M4A、AAC、FLAC、Opus、WebM。每个音效最大文件大小：2MB。"
-
 #: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
 msgid "Uploaded attachments"
 msgstr "已上传的附件"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "使用实际的高级类型"
 msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 msgstr "使用身份验证器应用生成双因素认证代码"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
 msgid "Use animated emojis"
 msgstr "使用动态表情"
 
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
 msgstr "视频"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
 msgid "Video Call"
 msgstr "视频通话"
 
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "视频预览"
 msgid "Video progress"
 msgstr "视频进度"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
 msgid "Video quality"
 msgstr "视频质量"
 
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "语音通话"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
 msgid "Voice Call"
 msgstr "语音通话"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "您现在将跳转到Stripe完成付款。完成后请返回Fluxer！"
 #. placeholder {0}: displayUser.username
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
 #: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
 msgstr "你在禁言期间无法加入。"
 
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
 msgid "You can't message yourself"
 msgstr "你不能给自己发消息"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "您的电子邮件地址已更新。"
 msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 msgstr "您的邮箱已验证。您现在可以登录您的账户了。"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
 msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
 msgstr "您现有的通知声音设置将被保留。"
 
diff --git a/fluxer_app/src/locales/zh-TW/messages.po b/fluxer_app/src/locales/zh-TW/messages.po
index 5769a9a8..78528176 100644
--- a/fluxer_app/src/locales/zh-TW/messages.po
+++ b/fluxer_app/src/locales/zh-TW/messages.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(最多顯示 15 個)"
 msgid "(No content)"
 msgstr "(無內容)"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:147
 msgid "(only visible to you)"
 msgstr "(僅你可見)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7 天"
 msgid "720p"
 msgstr "720p"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
 msgid "720p/30fps"
 msgstr "720p/30fps"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
 msgstr "關於我"
 
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:132
 msgid "About Me"
 msgstr "關於我"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "動態頭像（GIF、APNG、動態WebP、AVIF）是僅限於Plutonium訂
 msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
 msgstr "此實例不支援動畫頭像（GIF、APNG、動畫 WebP、AVIF）。請上傳靜態圖片。"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
 msgid "Animated avatars & banners"
 msgstr "動畫大頭貼與橫幅"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "確定要將 {0} 設為群組擁有者嗎？你將失去擁有者權限
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
 msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
 msgstr "確定要移除 {0} 為好友嗎？"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "確定要將群組所有權轉移給 {0} 嗎？"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
 msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
 msgstr "確定要解除封鎖 {0} 嗎？"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "加入書籤"
 msgid "Bookmark messages to save them for later."
 msgstr "將訊息加入書籤以便稍後查看。"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
 msgid "Bookmarked messages"
 msgstr "已加書籤的訊息"
 
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "點擊或拖放"
 msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
 msgstr "點擊下方文字即可直接編輯。按 Enter 儲存，按 Esc 取消。"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
 msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
 msgstr "點擊任一音效旁的上傳圖示即可自訂音訊檔。支援格式：MP3、WAV、OGG、M4A、AAC、FLAC、Opus、WebM（最大 2MB）。"
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "舒適佈局"
 msgid "Communication"
 msgstr "溝通"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
 #: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
 #: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
 msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "設定此身分組的覆寫"
 msgid "Configure role settings and permissions"
 msgstr "設定身分組的設定與權限"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
 msgid "Configure which sounds to play and when."
 msgstr "設定何時播放哪些聲音。"
 
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "控制您如何加入社群語音頻道。"
 msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
 msgstr "控制其他人看到您的 Plutonium 徽章方式"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
 msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
 msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
 
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "自定義範圍..."
 msgid "custom ringtone"
 msgstr "自訂鈴聲"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
 msgid "Custom sound removed"
 msgstr "自訂音效已移除"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
 msgid "Custom sound uploaded successfully"
 msgstr "自訂音效上傳成功"
 
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "自訂貼圖"
 msgid "Custom Theme Tokens"
 msgstr "自定義主題標記"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
 msgid "Custom themes"
 msgstr "自訂主題"
 
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "透過 Plutonium 自訂你的 4 位數標籤（#{discriminator}）"
 msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
 msgstr "更改使用者名稱時可同時自訂或保留 4 位數標籤"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
-msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
-msgstr "使用 Plutonium 自定義你的通知聲音"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
 msgid "Customize your profile banner"
 msgstr "自訂您的個人資料橫幅"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "停用"
 msgid "Disable Account"
 msgstr "停用帳號"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
 msgid "Disable All"
 msgstr "全部停用"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
 msgid "Disable all notification sounds"
 msgstr "禁用所有通知聲音"
 
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "以下每則訊息示範一項 Markdown 功能並提供即時預覽。"
 msgid "Each unique invite can only be used once."
 msgstr "每個邀請皆僅能使用一次。"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
 msgid "Early access to new features"
 msgstr "搶先使用新功能"
 
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "編輯或刪除其他成員創建的表情符號和貼紙。"
 msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
 msgstr "編輯此頻道中角色與成員的覆寫權限。"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:123
 #: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "編輯個人檔案"
 
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "表情符號"
 msgid "emoji {emojiName}"
 msgstr "表情符號 {emojiName}"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
 msgid "Emoji & sticker packs"
 msgstr "表情符號與貼圖包"
 
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "啟用 2FA 以更改此設置"
 msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
 msgstr "啟用進階功能以進行除錯與開發。請注意，所有使用者都能複製實體的雪花 ID，不需要開發者模式。"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
 msgid "Enable All"
 msgstr "全部啟用"
 
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "無法重新加入 Visionary 社群。請再試一次。"
 msgid "Failed to remove background image. Please try again."
 msgstr "無法移除背景圖片。請再試一次。"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
 msgid "Failed to remove custom sound"
 msgstr "無法移除自訂音效"
 
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "無法更新 Webhook"
 msgid "Failed to upload background image. Please try again."
 msgstr "無法上傳背景圖片。請再試一次。"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
 msgid "Failed to upload custom sound"
 msgstr "無法上傳自訂音效"
 
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "最愛"
 msgid "Favorites"
 msgstr "我的最愛"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
 msgid "Feature"
 msgstr "功能"
 
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "檔案大小限制超過"
 msgid "File size too large"
 msgstr "檔案過大"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
 msgid "File upload size"
 msgstr "檔案上傳大小"
 
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "超過 30 幀數的幀率需要 Plutonium"
 msgid "France"
 msgstr "法國"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
 msgid "Free"
 msgstr "免費"
 
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "收到訊息時會通知你。可能需要在瀏覽器設定中允許通
 #: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
 #: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
 #: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
 #: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "禮物與代碼"
 msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
 msgstr "很高興你來了，{username}！小心 Biff！"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
 msgid "Global emoji & sticker access"
 msgstr "全球表情符號與貼圖存取"
 
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
 msgstr "無效"
 
 #: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
 msgid "Invalid audio file"
 msgstr "無效的音訊檔案"
 
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "選單"
 
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
 #: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "訊息操作列設定僅在桌面上可用。"
 msgid "Message AST"
 msgstr "訊息 AST"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
 msgid "Message character limit"
 msgstr "訊息字元限制"
 
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "稍後再說"
 msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
 msgstr "不合你的胃口嗎？你可以隨時關閉此功能。"
 
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
 #: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "通知設定（靜音）"
 msgid "notification sound"
 msgstr "通知聲音"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
-msgid "Notification sounds"
-msgstr "通知音效"
-
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
 msgid "notifications"
 msgstr "通知"
 
 #: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
 #: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
 msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "打開日期選擇器"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "鈽"
 
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
 #: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
 msgid "Plutonium"
 msgstr "Plutonium"
 
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "推送通知"
 msgid "Push notifications"
 msgstr "推播通知"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
 msgid "Push Settings"
 msgstr "推播設定"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "移除書籤"
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "移除連接"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
 msgid "Remove Custom Sound"
 msgstr "移除自訂音效"
 
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "移除篩選器"
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "需要包含高級別所有項目，另加驗證過的電話號碼。"
 msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
 msgstr "需要包含中等級別所有項目，另加在此伺服器成員身份至少 10 分鐘。"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
 #: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "儲存影片"
 msgid "saved"
 msgstr "已儲存"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
 msgid "Saved media"
 msgstr "已儲存媒體"
 
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "音效"
 msgid "sounds"
 msgstr "聲音"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
 msgid "Sounds"
 msgstr "聲音"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
 msgstr "文字轉語音"
 
 #: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
-#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
+#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
 #: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
 msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "解除封鎖"
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
 #: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "寄送好友邀請前請先解除封鎖此用戶。"
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
 #: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
 #: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
 #: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
 msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "直到我重新開啟"
 msgid "Unverified Email"
 msgstr "未驗證電子郵件"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
 msgid "Up to 4K/60fps"
 msgstr "最高 4K/60fps"
 
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "上傳自訂背景"
 msgid "Upload Custom Background"
 msgstr "上傳自訂背景"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
 msgid "Upload Custom Sound"
 msgstr "上傳自定義聲音"
 
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "上傳至 {displayName}"
 msgid "Upload your message as a file"
 msgstr "將您的訊息上傳為檔案"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
-msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
-msgstr "上傳自訂通知音效與鈴聲。支援格式：MP3、WAV、OGG、M4A、AAC、FLAC、Opus、WebM。每個音效最大 2MB。"
-
 #: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
 msgid "Uploaded attachments"
 msgstr "已上傳的附件"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "使用實際的高級類型"
 msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
 msgstr "使用驗證器 App 產生雙重驗證代碼"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
 msgid "Use animated emojis"
 msgstr "使用動態表情符號"
 
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
 msgstr "影片"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
 msgid "Video Call"
 msgstr "視訊通話"
 
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "影片預覽"
 msgid "Video progress"
 msgstr "視頻進度"
 
-#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
+#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
 msgid "Video quality"
 msgstr "影片品質"
 
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "語音通話"
 
 #: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
 #: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
 msgid "Voice Call"
 msgstr "語音通話"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "您現在將導向 Stripe 完成付款，完成後請回到 Fluxer！"
 #. placeholder {0}: displayUser.username
 #. placeholder {0}: user.username
 #: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
-#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
+#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
 #: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
 #: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
 #: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
 msgstr "您在冷卻期間無法加入。"
 
 #: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
-#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
+#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
 #: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
 msgid "You can't message yourself"
 msgstr "您無法傳送訊息給自己"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "您的電子郵件地址已更新。"
 msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
 msgstr "您的電子郵件已驗證。您現在可以登入帳號。"
 
-#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
+#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
 msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
 msgstr "您現有的通知音效設定將予以保留。"
 
diff --git a/fluxer_docs/resources/instance.mdx b/fluxer_docs/resources/instance.mdx
index 3153c6fa..a564a1d0 100644
--- a/fluxer_docs/resources/instance.mdx
+++ b/fluxer_docs/resources/instance.mdx
@@ -150,3 +150,4 @@ Push notification configuration
 | Field | Type | Description |
 |-------|------|-------------|
 | public_vapid_key | ?string | VAPID public key for web push notifications |
+
diff --git a/packages/constants/src/PlutoniumPerks.tsx b/packages/constants/src/PlutoniumPerks.tsx
index 794bb881..82d0371f 100644
--- a/packages/constants/src/PlutoniumPerks.tsx
+++ b/packages/constants/src/PlutoniumPerks.tsx
@@ -114,14 +114,6 @@ export const PLUTONIUM_PERKS: ReadonlyArray<PlutoniumPerk> = [
 		freeValue: false,
 		plutoniumValue: true,
 	},
-	{
-		id: 'notification_sounds',
-		type: 'boolean',
-		status: 'beta',
-		i18nKey: 'notification_sounds',
-		freeValue: false,
-		plutoniumValue: true,
-	},
 	{
 		id: 'max_guilds',
 		type: 'numeric',
diff --git a/packages/limits/src/LimitDefaults.tsx b/packages/limits/src/LimitDefaults.tsx
index 011bdcef..d6aaf0f7 100644
--- a/packages/limits/src/LimitDefaults.tsx
+++ b/packages/limits/src/LimitDefaults.tsx
@@ -67,7 +67,7 @@ export const DEFAULT_FREE_LIMITS: Record<LimitKey, number> = {
 	feature_animated_avatar: 0,
 	feature_animated_banner: 0,
 	feature_custom_discriminator: 0,
-	feature_custom_notification_sounds: 0,
+	feature_custom_notification_sounds: 1,
 	feature_early_access: 0,
 	feature_global_expressions: 0,
 	feature_higher_video_quality: 0,
diff --git a/packages/marketing/src/pages/PlutoniumPage.tsx b/packages/marketing/src/pages/PlutoniumPage.tsx
index 308a1393..6f174f59 100644
--- a/packages/marketing/src/pages/PlutoniumPage.tsx
+++ b/packages/marketing/src/pages/PlutoniumPage.tsx
@@ -103,7 +103,6 @@ function getPerkLabel(ctx: MarketingContext, perk: PlutoniumPerk): string {
 			ctx.locale,
 		),
 		entrance_sounds: ctx.i18n.getMessage('app.customization.custom_sounds.entrance_sounds', ctx.locale),
-		notification_sounds: ctx.i18n.getMessage('app.customization.custom_sounds.notification_sounds', ctx.locale),
 		communities: ctx.i18n.getMessage('app.communities.title', ctx.locale),
 		message_character_limit: ctx.i18n.getMessage(
 			'pricing_and_tiers.plutonium.features.message_character_limit',
@@ -388,13 +387,6 @@ function renderFeaturesSection(ctx: MarketingContext): JSX.Element {
 						ctx.i18n.getMessage('app.customization.custom_sounds.set_personalized_join_sounds', ctx.locale),
 						ctx.i18n.getMessage('beta_and_access.beta_label', ctx.locale),
 					)}
-					{renderFeatureCard(
-						ctx,
-						'speaker_high',
-						ctx.i18n.getMessage('app.customization.custom_sounds.notification_sounds', ctx.locale),
-						ctx.i18n.getMessage('app.customization.custom_sounds.upload_custom_notification_sounds', ctx.locale),
-						ctx.i18n.getMessage('beta_and_access.beta_label', ctx.locale),
-					)}
 					{renderFeatureCard(
 						ctx,
 						'arrow_up',
@@ -428,7 +420,6 @@ type FeatureIconName =
 	| 'video_camera'
 	| 'user_circle'
 	| 'user_plus'
-	| 'speaker_high'
 	| 'fluxer_premium'
 	| 'calendar_check'
 	| 'rocket'