feat: make custom notification sounds free for all

This commit is contained in:
Hampus Kraft
2026-02-19 13:51:49 +00:00
parent 74e4fc594f
commit bc2a78e5af
44 changed files with 2229 additions and 2828 deletions

View File

@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "(max 15 látható)"
msgid "(No content)"
msgstr "(Nincs tartalom)"
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:602
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:608
#: src/components/pages/YouPage.tsx:147
msgid "(only visible to you)"
msgstr "(csak neked látható)"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "7 nap"
msgid "720p"
msgstr "720p"
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
msgid "720p/30fps"
msgstr "720p/30fps"
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "about me"
msgstr "rólam"
#: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/BioEditor.tsx:130
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:578
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:584
#: src/components/pages/YouPage.tsx:132
msgid "About Me"
msgstr "Rólam"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Az animált avatárok (GIF, APNG, animált WebP, AVIF) prémium funkció
msgid "Animated avatars (GIF, APNG, animated WebP, AVIF) are not available on this instance. Please upload a static image instead."
msgstr "Animált avatárok (GIF, APNG, animált WebP, AVIF) nem elérhetők ezen az instancián. Kérlek, tölts fel egy statikus képet helyette."
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
msgid "Animated avatars & banners"
msgstr "Animált avatárok és zászlók"
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "Biztosan {0}-t szeretnéd a csoport tulajdonosává tenni? Elveszíted a
#. placeholder {0}: user.username
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:184
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:345
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:351
#: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:120
msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
msgstr "Biztosan el szeretnéd távolítani {0}-t barátként?"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "Biztosan át szeretnéd adni a csoport tulajdonjogát {0}-nak?"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:218
#: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:64
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:361
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:367
#: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:174
msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
msgstr "Biztosan fel szeretnéd oldani {0} blokkolását?"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "Üzenet könyvjelzőzése"
msgid "Bookmark messages to save them for later."
msgstr "Könyvjelzőzd az üzeneteket, hogy később visszakeresd."
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
msgid "Bookmarked messages"
msgstr "Könyvjelzőzött üzenetek"
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "Kattints vagy húzd és ejtsd"
msgid "Click the text below to edit it inline. Press Enter to save or Escape to cancel."
msgstr "Kattints az alábbi szövegre a szerkesztéshez. Nyomj Entert a mentéshez vagy Esc-et a megszakításhoz."
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:97
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:70
msgid "Click the upload icon next to any sound to customize it with your own audio file. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max 2MB)."
msgstr "Kattints bármely hang melletti feltöltés ikonra, hogy saját hangfájllal testreszabd. Támogatott formátumok: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM (max. 2 MB)."
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "Kényelmes elrendezés"
msgid "Communication"
msgstr "Kommunikáció"
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
#: src/stores/QuickSwitcherStore.tsx:1354
#: src/utils/quick_switcher/QuickSwitcherModalUtils.tsx:99
msgid "Communities"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "Állítsd be a felülbírálásokat ehhez a szerephez"
msgid "Configure role settings and permissions"
msgstr "Állítsd be a szerep beállításokat és jogosultságokat"
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:65
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:60
msgid "Configure which sounds to play and when."
msgstr "Állítsd be, mely hangok játsszanak és mikor."
@@ -5893,8 +5893,8 @@ msgstr "Szabályozd, hogyan csatlakozol hangcsatornákhoz közösségekben."
msgid "Control how your Plutonium badge is displayed to others"
msgstr "Szabályozd, hogyan jelenik meg a Plutonium jelvényed másoknak"
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:87
#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:90
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:85
#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:88
msgid "Control speech commands and narration for incoming content."
msgstr "Control speech commands and narration for incoming content."
@@ -6642,11 +6642,11 @@ msgstr "Egyedi tartomány..."
msgid "custom ringtone"
msgstr "egyedi csengőhang"
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:159
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:139
msgid "Custom sound removed"
msgstr "Egyéni hang eltávolítva"
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:137
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:117
msgid "Custom sound uploaded successfully"
msgstr "Egyéni hang sikeresen feltöltve"
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Egyéni matricák"
msgid "Custom Theme Tokens"
msgstr "Egyedi téma tokenek"
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:61
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
msgid "Custom themes"
msgstr "Személyre szabott témák"
@@ -6731,10 +6731,6 @@ msgstr "Testreszabhatod a 4 számjegyű címkédet (#{discriminator}) tetszésed
msgid "Customize your 4-digit tag or keep it when changing your username"
msgstr "Testreszabhatod a 4 számjegyű címkédet, vagy megtarthatod felhasználónév váltáskor"
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:71
msgid "Customize your notification sounds with Plutonium"
msgstr "Testreszabhatod az értesítési hangjaidat a Plutonium segítségével"
#: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:58
msgid "Customize your profile banner"
msgstr "Profilbannered testreszabása"
@@ -7542,11 +7538,11 @@ msgstr "Letiltás"
msgid "Disable Account"
msgstr "Fiók letiltása"
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:172
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:132
msgid "Disable All"
msgstr "Mindet letilt"
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:89
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:63
msgid "Disable all notification sounds"
msgstr "Minden értesítési hang letiltása"
@@ -8146,7 +8142,7 @@ msgstr "Az alábbi üzenetek mindegyike egyetlen markdown funkciót mutat be él
msgid "Each unique invite can only be used once."
msgstr "Minden egyedi meghívó csak egyszer használható."
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:60
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:59
msgid "Early access to new features"
msgstr "Korai hozzáférés az új funkciókhoz"
@@ -8268,11 +8264,11 @@ msgstr "Szerkeszd vagy töröld a más tagok által létrehozott emoji-kat és m
msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
msgstr "Szerepek és tagok felülírásainak szerkesztése ezen a csatornán."
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:538
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1262
#: src/components/pages/YouPage.tsx:123
#: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:540
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:323
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:344
msgid "Edit Profile"
msgstr "Profil szerkesztése"
@@ -8449,7 +8445,7 @@ msgstr "Emoji"
msgid "emoji {emojiName}"
msgstr "emoji {emojiName}"
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
msgid "Emoji & sticker packs"
msgstr "Emoji és matrica csomagok"
@@ -8549,7 +8545,7 @@ msgstr "Engedélyezd a 2FA-t a fiókodban ennek a beállításnak a megváltozta
msgid "Enable advanced features for debugging and development. Note that copying snowflake IDs for entities is always available to all users without needing developer mode."
msgstr "Fejlett funkciók engedélyezése hibakereséshez és fejlesztéshez. Megjegyzés: az entitások hópelyhezős azonosítójának másolása minden felhasználó számára mindig elérhető, fejlesztői mód nélkül is."
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:163
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:123
msgid "Enable All"
msgstr "Összes engedélyezése"
@@ -9453,7 +9449,7 @@ msgstr "Nem sikerült újra csatlakozni a Visionary közösséghez. Kérjük, pr
msgid "Failed to remove background image. Please try again."
msgstr "Nem sikerült eltávolítani a háttérképet. Kérjük, próbáld újra."
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:164
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:144
msgid "Failed to remove custom sound"
msgstr "Nem sikerült eltávolítani az egyéni hangot"
@@ -9626,7 +9622,7 @@ msgstr "Nem sikerült frissíteni a webhookokat"
msgid "Failed to upload background image. Please try again."
msgstr "Nem sikerült feltölteni a háttérképet. Kérjük, próbáld újra."
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:142
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:122
msgid "Failed to upload custom sound"
msgstr "Nem sikerült feltölteni az egyéni hangot"
@@ -9721,7 +9717,7 @@ msgstr "kedvencek"
msgid "Favorites"
msgstr "Kedvencek"
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:120
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:119
msgid "Feature"
msgstr "Funkció"
@@ -9762,7 +9758,7 @@ msgstr "A fájlméret korlátot túlléptük"
msgid "File size too large"
msgstr "A fájlméret túl nagy"
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:53
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:52
msgid "File upload size"
msgstr "Fájlfeltöltési méret"
@@ -10247,7 +10243,7 @@ msgstr "A 30 FPS-nél magasabb képkockasebességhez Plutonium szükséges"
msgid "France"
msgstr "Franciaország"
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:125
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:124
msgid "Free"
msgstr "Ingyenes"
@@ -10493,7 +10489,6 @@ msgstr "Kapj értesítést, amikor üzenetet kapsz. Lehet, hogy engedélyezned k
#: src/components/modals/FluxerTagChangeModal.tsx:221
#: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:67
#: src/components/modals/tabs/my_profile_tab/AvatarUploader.tsx:138
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:83
#: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:281
#: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:72
#: src/components/uikit/plutonium_upsell/PlutoniumUpsell.tsx:74
@@ -10666,7 +10661,7 @@ msgstr "Ajándékok és kódok"
msgid "Glad you're here, {username}! Watch out for Biff!"
msgstr "Örülök, hogy itt vagy, {username}! Vigyázz a Biff-fel!"
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
msgid "Global emoji & sticker access"
msgstr "Globális emoji és matrica hozzáférés"
@@ -11866,7 +11861,7 @@ msgid "Invalid"
msgstr "Érvénytelen"
#: src/components/modals/tabs/hooks/useEntranceSound.tsx:68
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:123
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/useSoundSettings.tsx:103
msgid "Invalid audio file"
msgstr "Érvénytelen hangfájl"
@@ -13674,11 +13669,11 @@ msgstr "menük"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
#: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/InputsTab.tsx:164
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:313
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:334
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
#: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:276
#: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
#: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:77
@@ -13712,7 +13707,7 @@ msgstr "Az üzenet akciósáv beállításai csak asztali gépen érhetők el."
msgid "Message AST"
msgstr "Üzenet AST"
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:51
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:50
msgid "Message character limit"
msgstr "Üzenet karakterkorlát"
@@ -15108,7 +15103,7 @@ msgstr "Most nem"
msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
msgstr "Nem a te világod? Bármikor kikapcsolhatod ezt a funkciót."
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:599
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:605
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:243
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:247
#: src/components/pages/YouPage.tsx:144
@@ -15172,17 +15167,13 @@ msgstr "Értesítési beállítások (Némítva)"
msgid "notification sound"
msgstr "értesítési hang"
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:49
msgid "Notification sounds"
msgstr "Értesítési hangok"
#: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:539
msgid "notifications"
msgstr "értesítések"
#: src/components/layout/MobileBottomNav.tsx:117
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:63
#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:64
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:62
#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:63
#: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:537
#: src/components/pages/NotificationsPage.tsx:51
msgid "Notifications"
@@ -15509,15 +15500,15 @@ msgstr "Nyisd meg a dátumválasztót"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:143
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:145
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:268
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:318
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:547
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:324
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:326
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1014
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1016
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1372
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:193
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:195
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:332
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:214
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:216
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:353
#: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:73
#: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:75
#: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:109
@@ -16446,7 +16437,7 @@ msgstr "plutónium"
#: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1326
#: src/components/channel/direct_message/DMList.tsx:1405
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:128
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:127
msgid "Plutonium"
msgstr "Plutonium"
@@ -16870,8 +16861,8 @@ msgstr "push értesítések"
msgid "Push notifications"
msgstr "Push értesítések"
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:91
#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:95
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:89
#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:93
#: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:612
msgid "Push Settings"
msgstr "Push beállítások"
@@ -17388,7 +17379,7 @@ msgstr "Könyvjelző eltávolítása"
msgid "Remove Connection"
msgstr "Kapcsolat eltávolítása"
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:146
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:106
msgid "Remove Custom Sound"
msgstr "Egyedi hang eltávolítása"
@@ -17410,8 +17401,8 @@ msgstr "Szűrő eltávolítása"
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:118
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:279
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:344
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:346
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:350
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:352
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1199
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1285
#: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:643
@@ -17864,7 +17855,6 @@ msgstr "A Magas szint minden feltétele, plusz egy ellenőrzött telefonszám sz
msgid "Requires everything in Medium, plus being a member of the server for at least 10 minutes."
msgstr "A Közepes szint minden feltétele, plusz legalább 10 perces tagság a szerveren szükséges."
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:135
#: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:120
#: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:130
#: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:140
@@ -18407,7 +18397,7 @@ msgstr "Videó mentése"
msgid "saved"
msgstr "mentett"
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:54
msgid "Saved media"
msgstr "Mentett média"
@@ -20126,8 +20116,8 @@ msgstr "hanghatás"
msgid "sounds"
msgstr "hangok"
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:69
#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:71
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:68
#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:70
#: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:557
msgid "Sounds"
msgstr "Hangok"
@@ -21056,8 +21046,8 @@ msgid "text to speech"
msgstr "szöveg-beszéd"
#: src/components/modals/tabs/AccessibilityTab.tsx:209
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:86
#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:89
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Inline.tsx:84
#: src/components/modals/tabs/NotificationsTab.tsx:87
#: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:261
#: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:589
msgid "Text-to-speech"
@@ -22492,7 +22482,7 @@ msgstr "feloldás"
#: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:178
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:152
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:306
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:362
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:368
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1105
#: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:668
#: src/components/uikit/context_menu/items/RelationshipMenuItems.tsx:231
@@ -22508,7 +22498,7 @@ msgstr "Távolítsd el a felhasználó tiltását, mielőtt barátkérelmet kül
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:217
#: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:63
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:360
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:366
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1300
#: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:173
msgid "Unblock User"
@@ -22962,7 +22952,7 @@ msgstr "Amíg újra be nem kapcsolom"
msgid "Unverified Email"
msgstr "Nem ellenőrzött e-mail"
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:63
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:62
msgid "Up to 4K/60fps"
msgstr "Akár 4K/60fps"
@@ -23143,7 +23133,7 @@ msgstr "Egyéni háttér feltöltése"
msgid "Upload Custom Background"
msgstr "Egyéni háttér feltöltése"
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:125
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:96
msgid "Upload Custom Sound"
msgstr "Töltse fel a saját hangját"
@@ -23196,10 +23186,6 @@ msgstr "Feltöltés ide: {displayName}"
msgid "Upload your message as a file"
msgstr "Töltsd fel az üzeneted fájlként"
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:74
msgid "Upload your own custom notification sounds and ringtones. Supported formats: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximum file size: 2MB per sound."
msgstr "Tölts fel saját egyéni értesítési hangokat és csengőhangokat. Támogatott formátumok: MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, Opus, WebM. Maximális fájlméret: 2 MB hangonként."
#: src/components/modals/tabs/chat_settings_tab/MediaTab.tsx:148
msgid "Uploaded attachments"
msgstr "Feltöltött mellékletek"
@@ -23265,7 +23251,7 @@ msgstr "Használja a tényleges prémium típust"
msgid "Use an authenticator app to generate codes for two-factor authentication"
msgstr "Használj egy hitelesítő alkalmazást kétfaktoros azonosításhoz szükséges kódok generálásához"
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:56
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:55
msgid "Use animated emojis"
msgstr "Animált emojik használata"
@@ -23768,7 +23754,7 @@ msgid "Video"
msgstr "Videó"
#: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:652
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:565
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:571
msgid "Video Call"
msgstr "Videóhívás"
@@ -23793,7 +23779,7 @@ msgstr "Videó előnézet"
msgid "Video progress"
msgstr "Videó előrehaladás"
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:58
#: src/components/modals/components/FeatureComparisonTable.tsx:57
msgid "Video quality"
msgstr "Videó minőség"
@@ -24073,7 +24059,7 @@ msgstr "Hanghívás"
#: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:642
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:275
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:557
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:563
#: src/components/uikit/context_menu/items/DMMenuData.tsx:553
msgid "Voice Call"
msgstr "Hanghívás"
@@ -24804,9 +24790,9 @@ msgstr "Most a Stripe-ra navigálsz a fizetés befejezéséhez. Térj vissza a F
#. placeholder {0}: displayUser.username
#. placeholder {0}: user.username
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:144
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:325
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1015
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:194
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:215
#: src/components/uikit/context_menu/items/ActionsSubmenu.tsx:74
#: src/components/uikit/context_menu/items/MessageUserMenuItem.tsx:66
#: src/components/uikit/context_menu/items/VoiceParticipantMenuData.tsx:208
@@ -24924,7 +24910,7 @@ msgid "You can't join while you're on timeout."
msgstr "Nem csatlakozhatsz, amíg időtúllépésben vagy."
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1239
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:306
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:327
#: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:268
msgid "You can't message yourself"
msgstr "Nem küldhetsz üzenetet magadnak"
@@ -25487,7 +25473,7 @@ msgstr "Az email címed frissítve lett."
msgid "Your email has been verified. You can now log in to your account."
msgstr "Az email címedet ellenőriztük. Most már bejelentkezhetsz a fiókodba."
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:90
#: src/components/modals/tabs/notifications_tab/Sounds.tsx:64
msgid "Your existing notification sound settings will be preserved."
msgstr "A meglévő értesítéshang-beállításaid megmaradnak."