Files
fluxer/packages/email/src/email_i18n/locales/hi.yaml
2026-02-17 12:22:36 +00:00

370 lines
22 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

account_disabled_suspicious:
subject: आपका Fluxer अकाउंट अस्थायी रूप से बंद कर दिया गया है
body: |-
नमस्ते {username},
संदिग्ध गतिविधि के कारण आपका Fluxer अकाउंट अस्थायी रूप से बंद कर दिया गया है।
{reason, select,
null {}
other {कारण: {reason}}
}
अपने अकाउंट का एक्सेस वापस पाने के लिए आपको अपना पासवर्ड रीसेट करना होगा:
{forgotUrl}
पासवर्ड रीसेट करने के बाद आप फिर से लॉग इन कर पाएंगे।
अगर आपको लगता है कि यह गलती से हुआ है, तो कृपया हमारे सपोर्ट से संपर्क करें।
Fluxer सुरक्षा टीम
account_scheduled_deletion:
subject: आपका Fluxer अकाउंट स्थायी रूप से डिलीट होने के लिए निर्धारित किया गया है
body: |-
नमस्ते {username},
हमारी सेवा की शर्तों या कम्युनिटी गाइडलाइंस के उल्लंघन के कारण आपका Fluxer अकाउंट स्थायी रूप से डिलीट होने के लिए निर्धारित किया गया है।
निर्धारित डिलीशन तारीख: {deletionDate, date, full} {deletionDate, time, short}
{reason, select,
null {}
other {कारण: {reason}}
}
यह एक गंभीर कार्रवाई है। तय तारीख पर आपका अकाउंट डेटा स्थायी रूप से डिलीट कर दिया जाएगा।
कृपया इन्हें देख लें:
- सेवा की शर्तें: {termsUrl}
- कम्युनिटी गाइडलाइंस: {guidelinesUrl}
अपील:
अगर आपको लगता है कि यह फैसला गलत या बेवजह लिया गया है, तो आप 60 दिनों के भीतर appeals@fluxer.app पर अपील भेज सकते हैं। कृपया यह अपील इसी ईमेल पते से भेजें।
अपनी अपील में कृपया:
- साफ-साफ बताएं कि आपको क्यों लगता है कि फैसला गलत या बेवजह था
- संभव हो तो संबंधित सबूत या अतिरिक्त संदर्भ जोड़ें
Fluxer सुरक्षा टीम का एक सदस्य आपकी अपील की समीक्षा करेगा और अंतिम फैसला होने तक डिलीशन प्रक्रिया को रोक सकता है।
Fluxer सुरक्षा टीम
account_temp_banned:
subject: आपका Fluxer अकाउंट अस्थायी रूप से सस्पेंड कर दिया गया है
body: |-
नमस्ते {username},
हमारी सेवा की शर्तों या कम्युनिटी गाइडलाइंस के उल्लंघन के कारण आपका Fluxer अकाउंट अस्थायी रूप से सस्पेंड कर दिया गया है।
अवधि: {durationHours, plural,
=1 {1 घंटा}
other {# घंटे}
}
सस्पेंड रहेगा: {bannedUntil, date, full} {bannedUntil, time, short}
{reason, select,
null {}
other {कारण: {reason}}
}
इस दौरान आप अपने अकाउंट का इस्तेमाल नहीं कर पाएंगे।
कृपया इन्हें देख लें:
- सेवा की शर्तें: {termsUrl}
- कम्युनिटी गाइडलाइंस: {guidelinesUrl}
अगर आपको लगता है कि यह फैसला गलत या बेवजह लिया गया है, तो आप appeals@fluxer.app पर अपील भेज सकते हैं। कृपया यह अपील इसी ईमेल पते से भेजें और साफ-साफ बताएं कि आपको क्यों लगता है कि फैसला गलत था। हम आपकी अपील की समीक्षा करेंगे और अपने फैसले के साथ जवाब देंगे।
Fluxer सुरक्षा टीम
donation_confirmation:
subject: Fluxer को अपने दान के लिए धन्यवाद
body: |-
नमस्ते,
Fluxer को अपने दान के लिए धन्यवाद! आपका {interval, select,
month {नियमित दान}
year {नियमित दान}
other {एकबारीय दान}
} सफलतापूर्वक {interval, select,
month {सेट कर दिया गया है}
year {सेट कर दिया गया है}
other {प्रक्रिया कर दिया गया है}
}।
दान विवरण:
राशि: {amount} {currency} {interval, select,
month {प्रति माह}
year {प्रति वर्ष}
other {}
}
Stripe जल्द ही आपको रसीद और इनवॉइस PDF के साथ एक अलग ईमेल भेजेगा। इसमें सभी भुगतान विवरण शामिल हैं और इसे कर उद्देश्यों के लिए उपयोग किया जा सकता है।
आप इस लिंक का उपयोग करके किसी भी समय अपना दान इतिहास देख सकते हैं, इनवॉइस डाउनलोड कर सकते हैं, {interval, select,
month {और अपनी सदस्यता को प्रबंधित या रद्द कर सकते हैं}
year {और अपनी सदस्यता को प्रबंधित या रद्द कर सकते हैं}
other {और भविष्य के दान को प्रबंधित कर सकते हैं}
}:
{manageUrl}
Fluxer को चलाने में आपकी सहायता धन्यवाद!
Fluxer टीम
donation_magic_link:
subject: अपने Fluxer दान को प्रबंधित करें
body: |-
नमस्ते,
अपने दाता पोर्टल तक पहुंचने के लिए नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें:
{manageUrl}
पोर्टल में, आप सदस्यताएं प्रबंधित कर सकते हैं, इनवॉइस डाउनलोड कर सकते हैं, और अपना दान इतिहास देख सकते हैं।
यह लिंक {expiresAt, date, full} को {expiresAt, time, short} बजे समाप्त हो जाएगा।
अगर आपने इस लिंक का अनुरोध नहीं किया है, तो आप इस ईमेल को सुरक्षित रूप से नज़रअंदाज़ कर सकते हैं।
Fluxer टीम
dsa_report_verification:
subject: DSA रिपोर्ट के लिए अपना ईमेल सत्यापित करें
body: |-
नमस्ते,
Fluxer पर Digital Services Act (DSA) के तहत रिपोर्ट सबमिट करने के लिए नीचे दिया गया वेरिफिकेशन कोड इस्तेमाल करें:
{code}
यह कोड {expiresAt, date, full} को {expiresAt, time, short} बजे एक्सपायर हो जाएगा।
अगर आपने यह अनुरोध नहीं किया है, तो आप इस ईमेल को अनदेखा कर सकते हैं।
Fluxer सुरक्षा टीम
email_change_new:
subject: अपने नए Fluxer ईमेल पते को सत्यापित करें
body: |-
नमस्ते {username},
अपने नए Fluxer ईमेल पते को सत्यापित करने के लिए ऐप में यह कोड डालें:
{code}
यह कोड {expiresAt, date, full} को {expiresAt, time, short} बजे एक्सपायर हो जाएगा।
अगर आपने यह अनुरोध नहीं किया है, तो आप इस ईमेल को अनदेखा कर सकते हैं।
Fluxer टीम
email_change_original:
subject: अपने Fluxer ईमेल बदलाव की पुष्टि करें
body: |-
नमस्ते {username},
हमें आपके Fluxer अकाउंट के ईमेल पते को बदलने का अनुरोध मिला है।
इस बदलाव की पुष्टि करने के लिए ऐप में यह कोड डालें:
{code}
यह कोड {expiresAt, date, full} को {expiresAt, time, short} बजे एक्सपायर हो जाएगा।
अगर आपने यह अनुरोध नहीं किया है, तो तुरंत अपने अकाउंट को सुरक्षित करें।
Fluxer टीम
email_change_revert:
subject: आपके Fluxer अकाउंट का ईमेल बदल दिया गया है
body: |-
नमस्ते {username},
आपके Fluxer अकाउंट का ईमेल बदलकर {newEmail} कर दिया गया है।
अगर यह बदलाव आपने किया है, तो आपको कुछ करने की जरूरत नहीं है। अगर आपने नहीं किया, तो आप नीचे दिए गए लिंक से बदलाव वापस कर सकते हैं और अपना अकाउंट सुरक्षित कर सकते हैं:
{revertUrl}
इससे आपका पिछला ईमेल वापस आ जाएगा, आप सभी डिवाइस से साइन आउट हो जाएंगे, जुड़े हुए फोन नंबर हट जाएंगे, MFA बंद हो जाएगा और आपको नया पासवर्ड सेट करना होगा।
Fluxer सुरक्षा टीम
email_verification:
subject: अपने Fluxer ईमेल पते को सत्यापित करें
body: |-
नमस्ते {username},
नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करके अपने Fluxer अकाउंट के लिए ईमेल पता सत्यापित करें:
{verifyUrl}
अगर आपने Fluxer अकाउंट नहीं बनाया है, तो आप इस ईमेल को सुरक्षित रूप से अनदेखा कर सकते हैं।
यह लिंक 24 घंटे तक मान्य है।
Fluxer टीम
gift_chargeback_notification:
subject: आपके रिडीम किए गए गिफ्ट के फायदे हटा दिए गए हैं
body: |-
नमस्ते {username},
आपने जो गिफ्ट कोड रिडीम किया था, वह मूल रूप से किसी और ने खरीदा था। उस भुगतान को बाद में वापस ले लिया गया (चार्जबैक)।
इसलिए, गिफ्ट रिडीम करने पर आपके अकाउंट में जो फायदे जोड़े गए थे, उन्हें हमने हटा दिया है।
अगर आपको लगता है कि यह गलती है, तो कृपया हमारे सपोर्ट से संपर्क करें और गिफ्ट कोड व रिडीम करने के समय से जुड़ी जो भी जानकारी आपके पास हो, वह साझा करें।
Fluxer टीम
harvest_completed:
subject: आपका Fluxer डेटा एक्सपोर्ट डाउनलोड के लिए तैयार है
body: |-
नमस्ते {username},
आपका डेटा एक्सपोर्ट तैयार है।
डाउनलोड लिंक:
{downloadUrl}
शामिल संदेश: {totalMessages, number}
फ़ाइल आकार: {fileSizeMB, number} MB
यह लिंक {expiresAt, date, full} को {expiresAt, time, short} पर एक्सपायर हो जाएगा।
अगर आपने यह एक्सपोर्ट अनुरोध नहीं किया है, तो तुरंत अपना पासवर्ड बदलें और हमारे सपोर्ट से संपर्क करें।
Fluxer टीम
inactivity_warning:
subject: इनएक्टिविटी के कारण आपका Fluxer अकाउंट डिलीट होने के लिए निर्धारित है
body: |-
नमस्ते {username},
हमें {lastActiveDate, date, full} के बाद से आपके Fluxer अकाउंट पर कोई गतिविधि नहीं मिली है।
अगर आप {deletionDate, date, full} को {deletionDate, time, short} तक लॉग इन नहीं करते, तो इनएक्टिविटी के कारण आपका अकाउंट स्थायी रूप से डिलीट कर दिया जाएगा।
यहां लॉग इन करें:
{loginUrl}
अगर आपने हाल ही में Fluxer इस्तेमाल किया है, तो तुरंत हमारे सपोर्ट से संपर्क करें।
Fluxer टीम
ip_authorization:
subject: नए IP पते से लॉगिन की पुष्टि करें
body: |-
नमस्ते {username},
हमें आपके Fluxer अकाउंट पर एक नए IP पते से लॉगिन की कोशिश मिली है:
IP पता: {ipAddress}
लोकेशन: {location}
अगर यह आप ही थे, तो नीचे दिए गए लिंक से इस लॉगिन की पुष्टि करें:
{authUrl}
अगर आपने लॉग इन करने की कोशिश नहीं की थी, तो तुरंत अपना पासवर्ड बदलें।
यह लिंक 30 मिनट में एक्सपायर हो जाएगा।
Fluxer टीम
password_change_verification:
subject: अपने Fluxer पासवर्ड बदलाव की पुष्टि करें
body: |-
नमस्ते {username},
हमें आपके Fluxer अकाउंट का पासवर्ड बदलने का अनुरोध मिला है।
इस बदलाव की पुष्टि करने के लिए ऐप में यह कोड डालें:
{code}
यह कोड {expiresAt} को एक्सपायर हो जाएगा।
अगर आपने यह अनुरोध नहीं किया है, तो हो सकता है कि किसी को आपके अकाउंट का एक्सेस मिल गया हो। तुरंत अपना पासवर्ड बदलें और टू-फैक्टर ऑथेंटिकेशन सक्षम करें।
Fluxer टीम
password_reset:
subject: अपना Fluxer पासवर्ड रीसेट करें
body: |-
नमस्ते {username},
आपने Fluxer पासवर्ड रीसेट करने का अनुरोध किया था। नया पासवर्ड सेट करने के लिए नीचे दिया गया लिंक इस्तेमाल करें:
{resetUrl}
अगर आपने यह अनुरोध नहीं किया है, तो आप इस ईमेल को सुरक्षित रूप से अनदेखा कर सकते हैं।
यह लिंक 1 घंटे तक मान्य है।
Fluxer टीम
registration_approved:
subject: आपकी Fluxer रजिस्ट्रेशन अप्रूव हो गई है
body: |-
नमस्ते {username},
खुशखबरी: आपकी Fluxer रजिस्ट्रेशन अप्रूव हो गई है।
अब आप Fluxer ऐप में यहां लॉग इन कर सकते हैं:
{channelsUrl}
Fluxer कम्युनिटी में आपका स्वागत है।
Fluxer टीम
report_resolved:
subject: आपकी Fluxer रिपोर्ट की समीक्षा हो गई है
body: |-
नमस्ते {username},
आपकी रिपोर्ट (ID: {reportId}) की हमारे सुरक्षा टीम ने समीक्षा कर ली है।
सुरक्षा टीम का जवाब:
{publicComment}
Fluxer को सबके लिए सुरक्षित रखने में मदद करने के लिए धन्यवाद। हम हर रिपोर्ट को गंभीरता से लेते हैं और कम्युनिटी में आपके योगदान की सराहना करते हैं।
अगर इस नतीजे को लेकर आपके कोई सवाल या चिंता हैं, तो कृपया safety@fluxer.app पर संपर्क करें।
Fluxer सुरक्षा टीम
scheduled_deletion_notification:
subject: आपका Fluxer अकाउंट स्थायी रूप से डिलीट होने के लिए निर्धारित किया गया है
body: |-
नमस्ते {username},
आपका Fluxer अकाउंट स्थायी रूप से डिलीट होने के लिए निर्धारित किया गया है।
निर्धारित डिलीशन तारीख: {deletionDate, date, full} {deletionDate, time, short}
{reason, select,
null {}
other {कारण: {reason}}
}
यह एक गंभीर कार्रवाई है। तय तारीख पर आपका अकाउंट डेटा स्थायी रूप से डिलीट कर दिया जाएगा।
अगर आपको लगता है कि यह फैसला गलत था, तो आप appeals@fluxer.app पर अपील भेज सकते हैं। कृपया यह अपील इसी ईमेल पते से भेजें।
Fluxer सुरक्षा टीम
self_deletion_scheduled:
subject: आपके Fluxer अकाउंट की डिलीशन शेड्यूल हो गई है
body: |-
नमस्ते {username},
आपने अपना Fluxer अकाउंट डिलीट करने का अनुरोध किया था। आपका अकाउंट स्थायी रूप से इस तारीख और समय पर डिलीट कर दिया जाएगा:
{deletionDate, date, full} {deletionDate, time, short}
अगर आपने यह अनुरोध नहीं किया है, तो डिलीशन कैंसल करने के लिए अपने अकाउंट में साइन इन करें। हम आपके अकाउंट को सुरक्षित रखने के लिए पासवर्ड बदलने की भी सलाह देते हैं।
Fluxer टीम
unban_notification:
subject: आपके Fluxer अकाउंट का सस्पेंशन हटा दिया गया है
body: |-
नमस्ते {username},
खुशखबरी: आपके Fluxer अकाउंट का सस्पेंशन हटा दिया गया है।
{reason, select,
null {}
other {कारण: {reason}}
}
अब आप फिर से लॉग इन करके Fluxer इस्तेमाल कर सकते हैं।
Fluxer सुरक्षा टीम