chore: bug fix cleanup (#4)

This commit is contained in:
hampus-fluxer
2026-01-03 06:44:40 +01:00
committed by GitHub
parent 275126d61b
commit c9c5dceb47
80 changed files with 4639 additions and 3709 deletions

View File

@@ -17,6 +17,12 @@ msgstr ""
msgid "Control when message previews are shown in the DM list"
msgstr "DM सूची में संदेश पूर्वावलोकन कब दिखें, नियंत्रित करें"
#. js-lingui-explicit-id
#: src/components/channel/emoji-picker/EmojiPickerCategoryList.tsx:56
#: src/components/channel/emoji-picker/EmojiPickerCategoryList.tsx:98
msgid "Frequently Used"
msgstr "अक्सर उपयोग किए गए"
#: src/utils/SearchUtils.ts:341
msgid "-ext:"
msgstr "-ext:"
@@ -56,7 +62,7 @@ msgstr "... घना मोड चालू करें। बढ़िया!
msgid "(edited)"
msgstr "(संपादित)"
#: src/lib/markdown/renderers/emoji-renderer.tsx:189
#: src/lib/markdown/renderers/emoji-renderer.tsx:196
msgid "(failed to load)"
msgstr "(लोड करने में विफल)"
@@ -887,7 +893,7 @@ msgid "<0/> started a call."
msgstr "<0/> ने एक कॉल शुरू की।"
#. placeholder {0}: guild.name
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:132
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:131
msgid "<0>{0}</0> is currently only accessible to Fluxer staff members"
msgstr "<0>{0}</0> अभी केवल Fluxer स्टाफ सदस्यों के लिए उपलब्ध है।"
@@ -1647,7 +1653,7 @@ msgstr "फ़ोन नंबर फ़ॉर्म जोड़ें"
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:450
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:741
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:92
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:94
#: src/components/channel/MessageReactions.tsx:263
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:65
msgid "Add Reaction"
@@ -2199,7 +2205,7 @@ msgid "Animated Emoji ({0})"
msgstr "एनिमेटेड इमोजी ({0})"
#: src/components/channel/embeds/media/EmbedGifv.tsx:237
#: src/components/channel/embeds/media/EmbedGifv.tsx:749
#: src/components/channel/embeds/media/EmbedGifv.tsx:752
#: src/components/modals/MediaViewerModal.tsx:294
#: src/components/modals/MediaViewerModal.tsx:362
msgid "Animated GIF"
@@ -2481,7 +2487,7 @@ msgid "Are you sure you want to disable SMS two-factor authentication? This will
msgstr "क्या तुम वाकई SMS दो-कारक प्रमाणीकरण बंद करना चाहते हो? इससे तुम्हारा खाता कम सुरक्षित होगा।"
#: src/components/invites/DisableInvitesButton.tsx:49
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:69
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:68
msgid "Are you sure you want to enable invites? This will allow users to join this community through invite links again."
msgstr "क्या तुम वाकई आमंत्रण सक्षम करना चाहते हो? इससे उपयोगकर्ता फिर से आमंत्रण लिंक के जरिए इस समुदाय में जुड़ पाएंगे।"
@@ -2548,7 +2554,7 @@ msgstr "क्या तुम वाकई <0>{0}</0> पर लगे प्
msgid "Are you sure you want to revoke this invite? This action cannot be undone."
msgstr "क्या तुम वाकई इस आमंत्रण को रद्द करना चाहते हो? इसे वापस नहीं किया जा सकता।"
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:707
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:143
msgid "Are you sure you want to suppress all link embeds on this message? This action will hide all embeds from this message."
msgstr "क्या तुम वाकई इस संदेश पर सभी लिंक एम्बेड को छुपाना चाहते हो? यह कार्रवाई इस संदेश से सभी एम्बेड छुपा देगी।"
@@ -3159,7 +3165,7 @@ msgstr "बुकमार्क सीमा पूरी हो गई"
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:518
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:708
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:140
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:142
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:140
msgid "Bookmark Message"
msgstr "संदेश बुकमार्क करें"
@@ -3432,7 +3438,7 @@ msgstr "कैमरा सेटिंग्स"
#: src/components/channel/MentionEveryonePopout.tsx:125
#: src/components/emojis/EmojiListItem.tsx:120
#: src/components/invites/DisableInvitesButton.tsx:62
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:76
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:75
#: src/components/modals/AccountDeleteModal.tsx:89
#: src/components/modals/AccountDisableModal.tsx:63
#: src/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:99
@@ -3680,8 +3686,8 @@ msgstr "मेरा समूह उपनाम बदलें"
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:225
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:225
#: src/components/uikit/ContextMenu/FavoritesChannelContextMenu.tsx:119
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/GuildMemberMenuItems.tsx:229
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/GuildMemberMenuItems.tsx:229
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/GuildMemberMenuItems.tsx:245
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/GuildMemberMenuItems.tsx:245
msgid "Change Nickname"
msgstr "उपनाम बदलें"
@@ -3775,7 +3781,7 @@ msgstr "चैनल"
msgid "Channel Access"
msgstr "चैनल पहुंच"
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:180
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:206
msgid "Channel Access Denied"
msgstr "चैनल पहुंच से इनकार"
@@ -4142,7 +4148,7 @@ msgstr "बीटा कोड बनाने के लिए अपना ख
#: src/components/layout/ChannelItem.tsx:208
#: src/components/layout/ChannelItem.tsx:382
#: src/stores/voice/MediaEngineFacade.ts:537
#: src/stores/voice/MediaEngineFacade.ts:541
msgid "Claim your account to join this voice channel."
msgstr "इस वॉइस चैनल में शामिल होने के लिए अपने खाते का दावा करें।"
@@ -4649,8 +4655,8 @@ msgstr "समुदाय अवैध गतिविधियों को
msgid "Community Settings"
msgstr "समुदाय सेटिंग्स"
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:306
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:353
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:304
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:345
msgid "Community temporarily unavailable"
msgstr "समुदाय अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है"
@@ -5179,20 +5185,20 @@ msgstr "लिंक कॉपी करें"
msgid "Copy Media"
msgstr "मीडिया कॉपी करें"
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:174
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:176
msgid "Copy Message"
msgstr "संदेश कॉपी करें"
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:580
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:673
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:181
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:183
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:235
msgid "Copy Message ID"
msgstr "संदेश आईडी कॉपी करें"
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:570
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:679
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:167
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:169
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:216
msgid "Copy Message Link"
msgstr "संदेश लिंक कॉपी करें"
@@ -5388,8 +5394,8 @@ msgstr "पसंदीदा श्रेणी फ़ॉर्म बनाए
msgid "Create Group DM"
msgstr "ग्रुप डीएम बनाएँ"
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:88
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:130
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:87
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:128
msgid "Create Invite"
msgstr "आमंत्रण बनाएँ"
@@ -5978,11 +5984,11 @@ msgstr "मोबाइल पर बैटरी लाइफ बचाने
msgid "Defaults to off on mobile to preserve battery life and data usage."
msgstr "बैटरी लाइफ और डेटा उपयोग बचाने के लिए मोबाइल पर डिफ़ॉल्ट रूप से बंद रहता है।"
#: src/actions/MessageActionCreators.tsx:394
#: src/actions/MessageActionCreators.tsx:406
#: src/components/channel/embeds/media/EmbedAudio.tsx:227
#: src/components/channel/embeds/media/MediaContainer.tsx:115
#: src/components/channel/Messages.tsx:442
#: src/components/channel/Messages.tsx:522
#: src/components/channel/Messages.tsx:447
#: src/components/channel/Messages.tsx:527
#: src/components/channel/MobileMemesPicker.tsx:546
#: src/components/channel/pickers/memes/MemeGridItem.tsx:120
#: src/components/emojis/EmojiListItem.tsx:189
@@ -6091,14 +6097,14 @@ msgstr "इमोजी हटाएँ"
msgid "Delete media"
msgstr "मीडिया हटाएँ"
#: src/actions/MessageActionCreators.tsx:391
#: src/actions/MessageActionCreators.tsx:403
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:608
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:787
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:804
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:156
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:193
#: src/components/channel/Messages.tsx:439
#: src/components/channel/Messages.tsx:519
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:158
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:195
#: src/components/channel/Messages.tsx:444
#: src/components/channel/Messages.tsx:524
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:273
msgid "Delete Message"
msgstr "संदेश हटाएँ"
@@ -6595,7 +6601,7 @@ msgstr "अवैध गतिविधियों की चर्चा य
#: src/components/layout/app-layout/nagbars/PremiumExpiredNagbar.tsx:73
#: src/components/layout/app-layout/nagbars/PremiumGracePeriodNagbar.tsx:79
#: src/components/layout/app-layout/nagbars/PremiumOnboardingNagbar.tsx:57
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:106
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:105
#: src/components/modals/GiftAcceptModal.tsx:105
#: src/components/modals/GiftAcceptModal.tsx:131
#: src/components/modals/RequiredActionModal.tsx:475
@@ -6978,7 +6984,7 @@ msgstr "मीडिया संपादित करें"
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:463
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:751
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:124
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:126
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:83
msgid "Edit Message"
msgstr "संदेश संपादित करें"
@@ -7224,7 +7230,7 @@ msgid "Emojis"
msgstr "इमोजी"
#: src/components/invites/DisableInvitesButton.tsx:60
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:74
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:73
#: src/components/modals/tabs/AccountSecurityTab/SecurityTab.tsx:241
#: src/components/modals/tabs/AccountSecurityTab/SecurityTab.tsx:430
#: src/components/modals/tabs/AccountSecurityTab/SecurityTab.tsx:436
@@ -7299,12 +7305,12 @@ msgstr "इनपुट मॉनिटरिंग अनुमति सक्
msgid "Enable Invites"
msgstr "निमंत्रण सक्षम करें"
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:111
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:110
msgid "Enable Invites Again"
msgstr "फिर से निमंत्रण सक्षम करें"
#: src/components/invites/DisableInvitesButton.tsx:46
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:67
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:66
msgid "Enable invites for this community"
msgstr "इस समुदाय के लिए निमंत्रण सक्षम करें"
@@ -7947,8 +7953,8 @@ msgid "Failed to load gift inventory"
msgstr "गिफ्ट इन्वेंटरी लोड करने में विफल"
#: src/components/alerts/InvitesLoadFailedModal.tsx:28
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:144
#: src/components/modals/guildTabs/GuildInvitesTab.tsx:122
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:142
#: src/components/modals/guildTabs/GuildInvitesTab.tsx:120
msgid "Failed to load invites"
msgstr "निमंत्रण लोड करने में विफल"
@@ -8769,7 +8775,7 @@ msgstr "अपना पासवर्ड भूल गए?"
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:489
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:767
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:115
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:117
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:119
msgid "Forward"
msgstr "फॉरवर्ड"
@@ -10416,7 +10422,7 @@ msgid "Invites Paused"
msgstr "निमंत्रण रोके गए हैं"
#. placeholder {0}: guild.name
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:99
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:98
msgid "Invites to <0>{0}</0> are currently disabled"
msgstr "<0>{0}</0> के लिए निमंत्रण फिलहाल अक्षम हैं"
@@ -10457,8 +10463,8 @@ msgstr "जिटर"
msgid "Join a Community"
msgstr "एक कम्युनिटी में शामिल हों"
#: src/components/channel/MobileStickersPicker.tsx:122
#: src/components/channel/StickersPicker.tsx:198
#: src/components/channel/MobileStickersPicker.tsx:132
#: src/components/channel/StickersPicker.tsx:209
msgid "Join a community with stickers to get started!"
msgstr "शुरू करने के लिए स्टिकर वाली कम्युनिटी में शामिल हों!"
@@ -10588,7 +10594,7 @@ msgstr "कूदें"
msgid "Jump straight to the app to continue."
msgstr "जारी रखने के लिए सीधे ऐप पर जाएँ।"
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:98
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:108
msgid "Jump to {labelText}"
msgstr "{labelText} पर जाएँ"
@@ -10604,7 +10610,7 @@ msgstr "सबसे पुराने अपठित संदेश पर
msgid "Jump to page"
msgstr "पेज पर जाएँ"
#: src/components/channel/Messages.tsx:915
#: src/components/channel/Messages.tsx:920
msgid "Jump to Present"
msgstr "वर्तमान पर जाएँ"
@@ -10612,15 +10618,15 @@ msgstr "वर्तमान पर जाएँ"
msgid "Jump to the channel of the active call"
msgstr "सक्रिय कॉल के चैनल पर जाएँ"
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:99
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:109
msgid "Jump to the linked channel"
msgstr "लिंक किए गए चैनल पर जाएँ"
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:96
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:106
msgid "Jump to the linked message"
msgstr "लिंक किए गए संदेश पर जाएँ"
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:95
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:105
msgid "Jump to the message in {labelText}"
msgstr "{labelText} में संदेश पर जाएँ"
@@ -11024,7 +11030,7 @@ msgid "Loading more..."
msgstr "और लोड हो रहा है..."
#: src/components/channel/embeds/media/EmbedGifv.tsx:493
#: src/components/channel/embeds/media/EmbedGifv.tsx:745
#: src/components/channel/embeds/media/EmbedGifv.tsx:748
msgid "Loading placeholder"
msgstr "प्लेसहोल्डर लोड हो रहा है"
@@ -11256,7 +11262,7 @@ msgstr "एक्सप्रेशन पैक प्रबंधित कर
msgid "Manage feature flags"
msgstr "फीचर फ्लैग प्रबंधित करें"
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:138
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:137
msgid "Manage Guild Features"
msgstr "गिल्ड फीचर्स प्रबंधित करें"
@@ -11353,7 +11359,7 @@ msgstr "स्पॉइलर के रूप में चिह्नित
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:530
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:701
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:99
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:101
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:311
msgid "Mark as Unread"
msgstr "अनपढ़ा चिह्नित करें"
@@ -11822,7 +11828,7 @@ msgstr "संदेश और मीडिया"
msgid "Messages Deleted"
msgstr "संदेश हटाए गए"
#: src/components/channel/Messages.tsx:936
#: src/components/channel/Messages.tsx:941
msgid "Messages failed to load"
msgstr "संदेश लोड नहीं हो सके"
@@ -12471,7 +12477,7 @@ msgstr "उपनाम 32 अक्षरों से अधिक नही
msgid "Nickname updated"
msgstr "उपनाम अपडेट किया गया"
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:397
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:385
msgid "No accessible channels"
msgstr "कोई सुलभ चैनल नहीं"
@@ -12575,6 +12581,10 @@ msgstr "कोई ईमेल पता सेट नहीं है"
msgid "No emojis found matching your search."
msgstr "आपकी खोज से मेल खाते कोई इमोजी नहीं मिले।"
#: src/components/channel/EmojiPicker.tsx:283
msgid "No emojis match your search"
msgstr "कोई इमोजी आपके खोज से मेल नहीं खाता"
#: src/components/common/FriendSelector.tsx:211
#: src/components/modals/shared/RecipientList.tsx:191
msgid "No friends found"
@@ -12613,8 +12623,8 @@ msgstr "अभी तक कोई इंस्टॉल किया गया
msgid "No invite background"
msgstr "कोई निमंत्रण पृष्ठभूमि नहीं"
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:122
#: src/components/modals/guildTabs/GuildInvitesTab.tsx:109
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:120
#: src/components/modals/guildTabs/GuildInvitesTab.tsx:107
msgid "No invite links"
msgstr "कोई निमंत्रण लिंक नहीं"
@@ -12768,8 +12778,8 @@ msgstr "कोई सेटिंग नहीं मिली"
msgid "No specific scopes requested."
msgstr "कोई विशेष स्कोप अनुरोध नहीं किया गया।"
#: src/components/channel/MobileStickersPicker.tsx:121
#: src/components/channel/StickersPicker.tsx:197
#: src/components/channel/MobileStickersPicker.tsx:131
#: src/components/channel/StickersPicker.tsx:208
msgid "No Stickers Available"
msgstr "कोई स्टिकर उपलब्ध नहीं"
@@ -12777,8 +12787,7 @@ msgstr "कोई स्टिकर उपलब्ध नहीं"
msgid "No stickers found"
msgstr "कोई स्टिकर नहीं मिला"
#: src/components/channel/MobileStickersPicker.tsx:147
#: src/components/channel/StickersPicker.tsx:226
#: src/components/channel/MobileStickersPicker.tsx:157
msgid "No Stickers Found"
msgstr "कोई स्टिकर नहीं मिला"
@@ -12786,6 +12795,10 @@ msgstr "कोई स्टिकर नहीं मिला"
msgid "No stickers found matching your search."
msgstr "आपकी खोज से मेल खाता कोई स्टिकर नहीं मिला।"
#: src/components/channel/StickersPicker.tsx:285
msgid "No stickers match your search"
msgstr "कोई स्टिकर आपके खोज से मेल नहीं खाता"
#: src/components/modals/guildTabs/GuildOverviewTab/sections/SystemWelcomeSection.tsx:40
msgid "No System Channel"
msgstr "कोई सिस्टम चैनल नहीं"
@@ -13034,7 +13047,7 @@ msgstr "ठीक"
#: src/components/alerts/SlowmodeRateLimitedModal.tsx:65
#: src/lib/KeybindManager.ts:495
#: src/lib/KeybindManager.ts:520
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:182
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:208
msgid "Okay"
msgstr "ठीक है"
@@ -13764,7 +13777,7 @@ msgstr "इसे पिन करो। इसे अच्छे से पि
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:505
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:716
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:132
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:134
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:159
msgid "Pin Message"
msgstr "संदेश पिन करें"
@@ -14678,7 +14691,7 @@ msgstr "बैनर हटाएँ"
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:518
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:708
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:140
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:142
#: src/components/modals/BookmarksBottomSheet.tsx:93
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:140
msgid "Remove Bookmark"
@@ -14797,7 +14810,7 @@ msgstr "स्टिकर हटाएँ"
#: src/components/modals/RemoveTimeoutModal.tsx:61
#: src/components/modals/RemoveTimeoutModal.tsx:75
#: src/components/modals/TimeoutMemberSheet.tsx:101
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/GuildMemberMenuItems.tsx:272
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/GuildMemberMenuItems.tsx:288
msgid "Remove Timeout"
msgstr "टाइमआउट हटाएँ"
@@ -14996,7 +15009,7 @@ msgstr "अपनी कस्टम पृष्ठभूमि बदलें
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:476
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:759
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:107
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:109
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:101
msgid "Reply"
msgstr "जवाब दें"
@@ -15249,11 +15262,11 @@ msgstr "फिर से सदस्यता लें"
#: src/components/alerts/RateLimitedConfirmModal.tsx:73
#: src/components/auth/IpAuthorizationScreen.tsx:161
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:798
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:187
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:189
#: src/components/modals/BackgroundImageGalleryModal.tsx:232
#: src/components/modals/guildTabs/GuildAuditLogTab.tsx:624
#: src/components/modals/guildTabs/GuildEmojiTab.tsx:539
#: src/components/modals/guildTabs/GuildInvitesTab.tsx:126
#: src/components/modals/guildTabs/GuildInvitesTab.tsx:124
#: src/components/modals/guildTabs/GuildStickersTab.tsx:211
#: src/components/modals/guildTabs/GuildWebhooksTab.tsx:137
#: src/components/modals/tabs/ApplicationsTab/ApplicationDetail.tsx:559
@@ -15425,7 +15438,7 @@ msgstr "भूमिका: {0}."
#: src/components/modals/guildTabs/GuildRolesTab.tsx:928
#: src/components/modals/shared/AddOverridePopout.tsx:144
#: src/components/popouts/UserProfileShared.tsx:147
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/GuildMemberMenuItems.tsx:166
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/GuildMemberMenuItems.tsx:173
msgid "Roles"
msgstr "भूमिकाएं"
@@ -17529,22 +17542,22 @@ msgstr "सभी रोल @mentions को दबाएँ"
msgid "Suppress All Role @mentions"
msgstr "सभी रोल @mentions को दबाएँ"
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:799
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:835
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:859
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:904
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:940
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:981
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:1017
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:1059
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:800
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:836
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:860
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:905
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:941
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:982
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:1018
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:1060
msgid "Suppress embeds"
msgstr "एम्बेड दबाएँ"
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:705
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:712
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:141
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:148
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:542
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:694
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:148
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:150
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:178
msgid "Suppress Embeds"
msgstr "एम्बेड दबाएँ"
@@ -17822,8 +17835,8 @@ msgstr "बॉट जोड़ दिया गया है।"
msgid "The channel you're looking for may have been deleted or you may not have access to it."
msgstr "जिस चैनल की आप तलाश कर रहे हैं वह हटाया जा चुका हो सकता है या आपको उसमें पहुंच नहीं है।"
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:313
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:376
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:311
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:366
msgid "The community you're looking for may have been deleted or you may not have access to it."
msgstr "जिस कम्युनिटी की आप तलाश कर रहे हैं वह हटाई जा चुकी है या आपको वहां पहुंच नहीं है।"
@@ -17921,11 +17934,11 @@ msgstr "इस चैनल के लिए कोई वेबहुक कॉ
msgid "There was an error loading the emojis. Please try again."
msgstr "इमोजी लोड करते समय त्रुटि हुई। कृपया फिर से प्रयास करें।"
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:145
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:143
msgid "There was an error loading the invite links for this channel. Please try again."
msgstr "इस चैनल के इनवाइट लिंक लोड करते समय त्रुटि हुई। कृपया पुनः प्रयास करें।"
#: src/components/modals/guildTabs/GuildInvitesTab.tsx:123
#: src/components/modals/guildTabs/GuildInvitesTab.tsx:121
msgid "There was an error loading the invites. Please try again."
msgstr "इनवाइट लोड करते समय त्रुटि हुई। कृपया फिर से कोशिश करें।"
@@ -18010,7 +18023,7 @@ msgstr "इस श्रेणी में पहले ही {MAX_CHANNELS_PE
msgid "This channel does not support webhooks."
msgstr "यह चैनल वेबहुक्स को सपोर्ट नहीं करता।"
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:124
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:122
msgid "This channel doesn't have any invite links yet. Create one to invite people to this channel."
msgstr "इस चैनल के पास अभी तक कोई इनवाइट लिंक नहीं है। लोगों को आमंत्रित करने के लिए एक बनाएं।"
@@ -18043,7 +18056,7 @@ msgstr "इस चैनल में ऐसा कंटेंट हो सक
msgid "This code hasn't been used yet. Please complete login in your browser first."
msgstr "यह कोड अभी तक उपयोग नहीं किया गया है। कृपया पहले अपने ब्राउज़र में लॉगिन पूरा करें।"
#: src/components/modals/guildTabs/GuildInvitesTab.tsx:111
#: src/components/modals/guildTabs/GuildInvitesTab.tsx:109
msgid "This community doesn't have any invite links yet. Go to a channel and create an invite to invite people."
msgstr "इस कम्युनिटी के पास अभी तक कोई इनवाइट लिंक नहीं है। लोगों को आमंत्रित करने के लिए किसी चैनल पर जाएं और इनवाइट बनाएं।"
@@ -18180,8 +18193,8 @@ msgstr "संदेश इसी तरह दिखाई देते है
msgid "This is not the channel you're looking for."
msgstr "यह वह चैनल नहीं है जिसकी आप तलाश कर रहे हैं।"
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:312
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:375
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:310
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:365
msgid "This is not the community you're looking for."
msgstr "यह वह कम्युनिटी नहीं है जिसकी आप तलाश कर रहे हैं।"
@@ -18300,9 +18313,9 @@ msgstr "इस वॉयस चैनल ने अपनी उपयोगक
msgid "This was a @silent message."
msgstr "यह एक @silent संदेश था।"
#: src/actions/MessageActionCreators.tsx:392
#: src/components/channel/Messages.tsx:440
#: src/components/channel/Messages.tsx:520
#: src/actions/MessageActionCreators.tsx:404
#: src/components/channel/Messages.tsx:445
#: src/components/channel/Messages.tsx:525
msgid "This will create a rift in the space-time continuum and cannot be undone."
msgstr "यह अंतरिक्ष-काल निरंतरता में दरार पैदा करेगा और इसे उल्टा नहीं किया जा सकता।"
@@ -18371,7 +18384,7 @@ msgstr "{0} तक टाइमआउट है।"
#: src/components/modals/guildTabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:288
#: src/components/modals/TimeoutMemberModal.tsx:207
#: src/components/modals/TimeoutMemberSheet.tsx:90
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/GuildMemberMenuItems.tsx:272
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/GuildMemberMenuItems.tsx:288
msgid "Timeout"
msgstr "टाइमआउट"
@@ -18659,8 +18672,7 @@ msgstr "कोई अलग नाम आज़माएँ या परिण
msgid "Try a different search query"
msgstr "कोई अलग खोज क्वेरी आज़माएँ"
#: src/components/channel/MobileStickersPicker.tsx:148
#: src/components/channel/StickersPicker.tsx:227
#: src/components/channel/MobileStickersPicker.tsx:158
msgid "Try a different search term"
msgstr "कोई अलग खोज शब्द आज़माएँ"
@@ -18670,14 +18682,14 @@ msgid "Try a different search term or filter"
msgstr "कोई अलग खोज शब्द या फ़िल्टर आज़माएँ"
#: src/components/auth/HandoffCodeDisplay.tsx:67
#: src/components/channel/Messages.tsx:937
#: src/components/channel/Messages.tsx:942
msgid "Try again"
msgstr "पुनः प्रयास करें"
#: src/components/BootstrapErrorScreen.tsx:68
#: src/components/bottomsheets/ChannelSearchBottomSheet.tsx:301
#: src/components/channel/ChannelSearchResults.tsx:663
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:148
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:146
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelWebhooksTab.tsx:159
#: src/components/NetworkErrorScreen.tsx:56
msgid "Try Again"
@@ -19307,7 +19319,7 @@ msgstr "इसे अनपिन करें"
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:505
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:716
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:132
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:134
#: src/components/channel/messageActionUtils.tsx:234
#: src/components/shared/ChannelPinsContent.tsx:92
#: src/components/shared/ChannelPinsContent.tsx:245
@@ -19355,7 +19367,7 @@ msgstr "असमर्थित फ़ाइल फॉर्मेट। कृ
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:542
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:694
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:148
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:150
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:178
msgid "Unsuppress Embeds"
msgstr "एम्बेड्स दिखाएँ"
@@ -20573,8 +20585,8 @@ msgstr "हमने इस लॉगिन को अधिकृत करन
msgid "We failed to retrieve the full information about this user at this time."
msgstr "हम इस समय इस यूज़र की पूरी जानकारी प्राप्त करने में असफल रहे।"
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:307
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:354
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:305
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:346
msgid "We fluxed up! Hang tight, we're working on it."
msgstr "हमसे गलती हो गई! थोड़ी देर रुको, हम इसे ठीक कर रहे हैं।"
@@ -21084,7 +21096,7 @@ msgstr "खोज परिणामों में रिएक्शनों
#: src/components/layout/ChannelItem.tsx:206
#: src/components/layout/ChannelItem.tsx:375
#: src/stores/voice/MediaEngineFacade.ts:154
#: src/stores/voice/MediaEngineFacade.ts:529
#: src/stores/voice/MediaEngineFacade.ts:533
msgid "You can't join while you're on timeout."
msgstr "जब आप टाइमआउट में हैं तो शामिल नहीं हो सकते।"
@@ -21169,7 +21181,7 @@ msgstr "आप खुद को अनडिफन नहीं कर सकत
msgid "You cannot unmute yourself because you have been muted by a moderator."
msgstr "आप खुद को अनम्यूट नहीं कर सकते क्योंकि किसी मॉडरेटर ने आपको म्यूट किया है।"
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:181
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:207
msgid "You do not have access to the channel where this message was sent."
msgstr "आपके पास उस चैनल तक पहुंच नहीं है जहां यह संदेश भेजा गया था।"
@@ -21177,7 +21189,7 @@ msgstr "आपके पास उस चैनल तक पहुंच नह
msgid "You do not have permission to send messages in this channel."
msgstr "आपके पास इस चैनल में संदेश भेजने की अनुमति नहीं है।"
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:398
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:386
msgid "You don't have access to any channels in this community."
msgstr "आपके पास इस समुदाय में किसी भी चैनल तक पहुंच नहीं है।"
@@ -21468,7 +21480,7 @@ msgstr "तुम वॉइस चैनल में हो"
msgid "You're sending messages too quickly"
msgstr "तुम बहुत जल्दी संदेश भेज रहे हो"
#: src/components/channel/Messages.tsx:907
#: src/components/channel/Messages.tsx:912
msgid "You're viewing older messages"
msgstr "तुम पुराने संदेश देख रहे हो"