chore: bug fix cleanup (#4)

This commit is contained in:
hampus-fluxer
2026-01-03 06:44:40 +01:00
committed by GitHub
parent 275126d61b
commit c9c5dceb47
80 changed files with 4639 additions and 3709 deletions

View File

@@ -17,6 +17,12 @@ msgstr ""
msgid "Control when message previews are shown in the DM list"
msgstr "Ohjaa, milloin viestien esikatselut näkyvät yksityisviestilistassa"
#. js-lingui-explicit-id
#: src/components/channel/emoji-picker/EmojiPickerCategoryList.tsx:56
#: src/components/channel/emoji-picker/EmojiPickerCategoryList.tsx:98
msgid "Frequently Used"
msgstr "Usein käytetyt"
#: src/utils/SearchUtils.ts:341
msgid "-ext:"
msgstr "-ext:"
@@ -56,7 +62,7 @@ msgstr "... laita tiivistynyt tila päälle. Hienoa!"
msgid "(edited)"
msgstr "(muokattu)"
#: src/lib/markdown/renderers/emoji-renderer.tsx:189
#: src/lib/markdown/renderers/emoji-renderer.tsx:196
msgid "(failed to load)"
msgstr "(ei latautunut)"
@@ -887,7 +893,7 @@ msgid "<0/> started a call."
msgstr "<0/> aloitti puhelun."
#. placeholder {0}: guild.name
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:132
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:131
msgid "<0>{0}</0> is currently only accessible to Fluxer staff members"
msgstr "<0>{0}</0> on tällä hetkellä vain Fluxerin henkilökunnan saatavilla"
@@ -1647,7 +1653,7 @@ msgstr "Lisää puhelinnumerolomake"
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:450
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:741
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:92
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:94
#: src/components/channel/MessageReactions.tsx:263
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:65
msgid "Add Reaction"
@@ -2199,7 +2205,7 @@ msgid "Animated Emoji ({0})"
msgstr "Animoidut hymiöt ({0})"
#: src/components/channel/embeds/media/EmbedGifv.tsx:237
#: src/components/channel/embeds/media/EmbedGifv.tsx:749
#: src/components/channel/embeds/media/EmbedGifv.tsx:752
#: src/components/modals/MediaViewerModal.tsx:294
#: src/components/modals/MediaViewerModal.tsx:362
msgid "Animated GIF"
@@ -2481,7 +2487,7 @@ msgid "Are you sure you want to disable SMS two-factor authentication? This will
msgstr "Haluatko varmasti poistaa SMS-kaksitekijätodennuksen käytöstä? Tilisi suojaus heikkenee."
#: src/components/invites/DisableInvitesButton.tsx:49
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:69
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:68
msgid "Are you sure you want to enable invites? This will allow users to join this community through invite links again."
msgstr "Haluatko ottaa kutsut käyttöön? Käyttäjät voivat taas liittyä tähän yhteisöön kutsulinkkien kautta."
@@ -2548,7 +2554,7 @@ msgstr "Haluatko varmasti peruuttaa porttikiellon käyttäjälle <0>{0}</0>? He
msgid "Are you sure you want to revoke this invite? This action cannot be undone."
msgstr "Haluatko varmasti peruuttaa tämän kutsun? Tätä ei voi kumota."
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:707
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:143
msgid "Are you sure you want to suppress all link embeds on this message? This action will hide all embeds from this message."
msgstr "Haluatko varmasti piilottaa kaikki linkkikehykset tältä viestiltä? Tämä piilottaa kaikki kehykset viestistä."
@@ -3159,7 +3165,7 @@ msgstr "Kirjanmerkkiraja saavutettu"
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:518
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:708
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:140
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:142
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:140
msgid "Bookmark Message"
msgstr "Lisää viesti kirjanmerkiksi"
@@ -3432,7 +3438,7 @@ msgstr "Kameran asetukset"
#: src/components/channel/MentionEveryonePopout.tsx:125
#: src/components/emojis/EmojiListItem.tsx:120
#: src/components/invites/DisableInvitesButton.tsx:62
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:76
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:75
#: src/components/modals/AccountDeleteModal.tsx:89
#: src/components/modals/AccountDisableModal.tsx:63
#: src/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:99
@@ -3680,8 +3686,8 @@ msgstr "Vaihda oma ryhmän lempinimi"
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:225
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:225
#: src/components/uikit/ContextMenu/FavoritesChannelContextMenu.tsx:119
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/GuildMemberMenuItems.tsx:229
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/GuildMemberMenuItems.tsx:229
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/GuildMemberMenuItems.tsx:245
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/GuildMemberMenuItems.tsx:245
msgid "Change Nickname"
msgstr "Vaihda lempinimi"
@@ -3775,7 +3781,7 @@ msgstr "Kanava"
msgid "Channel Access"
msgstr "Kanavan käyttö"
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:180
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:206
msgid "Channel Access Denied"
msgstr "Kanavan käyttö evätty"
@@ -4142,7 +4148,7 @@ msgstr "Vahvista tili luodaksesi beta-koodeja."
#: src/components/layout/ChannelItem.tsx:208
#: src/components/layout/ChannelItem.tsx:382
#: src/stores/voice/MediaEngineFacade.ts:537
#: src/stores/voice/MediaEngineFacade.ts:541
msgid "Claim your account to join this voice channel."
msgstr "Vaatimasi tili liittyäksesi tähän äänikanavaan."
@@ -4649,8 +4655,8 @@ msgstr "Yhteisö edistää tai helpottaa laitonta toimintaa"
msgid "Community Settings"
msgstr "Yhteisön asetukset"
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:306
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:353
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:304
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:345
msgid "Community temporarily unavailable"
msgstr "Yhteisö väliaikaisesti poissa käytöstä"
@@ -5179,20 +5185,20 @@ msgstr "Kopioi linkki"
msgid "Copy Media"
msgstr "Kopioi media"
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:174
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:176
msgid "Copy Message"
msgstr "Kopioi viesti"
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:580
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:673
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:181
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:183
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:235
msgid "Copy Message ID"
msgstr "Kopioi viestin tunnus"
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:570
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:679
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:167
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:169
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:216
msgid "Copy Message Link"
msgstr "Kopioi viestilinkki"
@@ -5388,8 +5394,8 @@ msgstr "Lomake suosikkikategorian luomiseen"
msgid "Create Group DM"
msgstr "Luo ryhmä-DM"
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:88
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:130
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:87
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:128
msgid "Create Invite"
msgstr "Luo kutsu"
@@ -5978,11 +5984,11 @@ msgstr "Mobiililaitteessa animaatio toiminnoissa oletuksena, jotta akku kestäis
msgid "Defaults to off on mobile to preserve battery life and data usage."
msgstr "Mobiililaitteessa oletuksena pois päältä akun ja datan säästämiseksi."
#: src/actions/MessageActionCreators.tsx:394
#: src/actions/MessageActionCreators.tsx:406
#: src/components/channel/embeds/media/EmbedAudio.tsx:227
#: src/components/channel/embeds/media/MediaContainer.tsx:115
#: src/components/channel/Messages.tsx:442
#: src/components/channel/Messages.tsx:522
#: src/components/channel/Messages.tsx:447
#: src/components/channel/Messages.tsx:527
#: src/components/channel/MobileMemesPicker.tsx:546
#: src/components/channel/pickers/memes/MemeGridItem.tsx:120
#: src/components/emojis/EmojiListItem.tsx:189
@@ -6091,14 +6097,14 @@ msgstr "Poista emoji"
msgid "Delete media"
msgstr "Poista media"
#: src/actions/MessageActionCreators.tsx:391
#: src/actions/MessageActionCreators.tsx:403
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:608
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:787
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:804
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:156
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:193
#: src/components/channel/Messages.tsx:439
#: src/components/channel/Messages.tsx:519
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:158
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:195
#: src/components/channel/Messages.tsx:444
#: src/components/channel/Messages.tsx:524
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:273
msgid "Delete Message"
msgstr "Poista viesti"
@@ -6595,7 +6601,7 @@ msgstr "Laittoman toiminnan keskustelu tai edistäminen"
#: src/components/layout/app-layout/nagbars/PremiumExpiredNagbar.tsx:73
#: src/components/layout/app-layout/nagbars/PremiumGracePeriodNagbar.tsx:79
#: src/components/layout/app-layout/nagbars/PremiumOnboardingNagbar.tsx:57
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:106
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:105
#: src/components/modals/GiftAcceptModal.tsx:105
#: src/components/modals/GiftAcceptModal.tsx:131
#: src/components/modals/RequiredActionModal.tsx:475
@@ -6978,7 +6984,7 @@ msgstr "Muokkaa mediaa"
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:463
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:751
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:124
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:126
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:83
msgid "Edit Message"
msgstr "Muokkaa viestiä"
@@ -7224,7 +7230,7 @@ msgid "Emojis"
msgstr "Emojit"
#: src/components/invites/DisableInvitesButton.tsx:60
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:74
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:73
#: src/components/modals/tabs/AccountSecurityTab/SecurityTab.tsx:241
#: src/components/modals/tabs/AccountSecurityTab/SecurityTab.tsx:430
#: src/components/modals/tabs/AccountSecurityTab/SecurityTab.tsx:436
@@ -7299,12 +7305,12 @@ msgstr "Anna syötteen valvonnan lupa"
msgid "Enable Invites"
msgstr "Ota kutsut käyttöön"
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:111
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:110
msgid "Enable Invites Again"
msgstr "Ota kutsut uudelleen käyttöön"
#: src/components/invites/DisableInvitesButton.tsx:46
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:67
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:66
msgid "Enable invites for this community"
msgstr "Ota kutsut käyttöön tässä yhteisössä"
@@ -7947,8 +7953,8 @@ msgid "Failed to load gift inventory"
msgstr "Lahjavaihtoehtojen lataus epäonnistui"
#: src/components/alerts/InvitesLoadFailedModal.tsx:28
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:144
#: src/components/modals/guildTabs/GuildInvitesTab.tsx:122
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:142
#: src/components/modals/guildTabs/GuildInvitesTab.tsx:120
msgid "Failed to load invites"
msgstr "Kutsujen lataus epäonnistui"
@@ -8769,7 +8775,7 @@ msgstr "Unohditko salasanasi?"
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:489
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:767
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:115
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:117
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:119
msgid "Forward"
msgstr "Eteenpäin"
@@ -10416,7 +10422,7 @@ msgid "Invites Paused"
msgstr "Kutsut tauolla"
#. placeholder {0}: guild.name
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:99
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:98
msgid "Invites to <0>{0}</0> are currently disabled"
msgstr "Kutsut kohteeseen <0>{0}</0> ovat tällä hetkellä poissa käytöstä"
@@ -10457,8 +10463,8 @@ msgstr "Jitter"
msgid "Join a Community"
msgstr "Liity yhteisöön"
#: src/components/channel/MobileStickersPicker.tsx:122
#: src/components/channel/StickersPicker.tsx:198
#: src/components/channel/MobileStickersPicker.tsx:132
#: src/components/channel/StickersPicker.tsx:209
msgid "Join a community with stickers to get started!"
msgstr "Liity yhteisöön, jossa on tarroja, niin pääset alkuun!"
@@ -10588,7 +10594,7 @@ msgstr "Hyppää"
msgid "Jump straight to the app to continue."
msgstr "Siirry suoraan sovellukseen jatkaaksesi."
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:98
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:108
msgid "Jump to {labelText}"
msgstr "Hyppää kohteeseen {labelText}"
@@ -10604,7 +10610,7 @@ msgstr "Hyppää vanhimpaan lukemattomaan viestiin"
msgid "Jump to page"
msgstr "Siirry sivulle"
#: src/components/channel/Messages.tsx:915
#: src/components/channel/Messages.tsx:920
msgid "Jump to Present"
msgstr "Siirry nykyhetkeen"
@@ -10612,15 +10618,15 @@ msgstr "Siirry nykyhetkeen"
msgid "Jump to the channel of the active call"
msgstr "Siirry aktiivisen puhelun kanavalle"
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:99
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:109
msgid "Jump to the linked channel"
msgstr "Siirry linkitettyyn kanavaan"
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:96
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:106
msgid "Jump to the linked message"
msgstr "Siirry linkitettyyn viestiin"
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:95
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:105
msgid "Jump to the message in {labelText}"
msgstr "Siirry viestiin kohdassa {labelText}"
@@ -11024,7 +11030,7 @@ msgid "Loading more..."
msgstr "Ladataan lisää..."
#: src/components/channel/embeds/media/EmbedGifv.tsx:493
#: src/components/channel/embeds/media/EmbedGifv.tsx:745
#: src/components/channel/embeds/media/EmbedGifv.tsx:748
msgid "Loading placeholder"
msgstr "Paikalla pidettävää sisältöä ladataan"
@@ -11256,7 +11262,7 @@ msgstr "Hallitse ilmaisupaketteja"
msgid "Manage feature flags"
msgstr "Hallitse ominaisuuslippuja"
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:138
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:137
msgid "Manage Guild Features"
msgstr "Hallitse ryhmän ominaisuuksia"
@@ -11353,7 +11359,7 @@ msgstr "Merkitse spoilereiksi"
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:530
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:701
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:99
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:101
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:311
msgid "Mark as Unread"
msgstr "Merkitse lukemattomaksi"
@@ -11822,7 +11828,7 @@ msgstr "Viestit ja media"
msgid "Messages Deleted"
msgstr "Viestit poistettu"
#: src/components/channel/Messages.tsx:936
#: src/components/channel/Messages.tsx:941
msgid "Messages failed to load"
msgstr "Viestien lataus epäonnistui"
@@ -12471,7 +12477,7 @@ msgstr "Lempinimen on oltava enintään 32 merkkiä"
msgid "Nickname updated"
msgstr "Lempinimi päivitetty"
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:397
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:385
msgid "No accessible channels"
msgstr "Ei saatavilla olevia kanavia"
@@ -12575,6 +12581,10 @@ msgstr "Sähköpostiosoitetta ei ole asetettu"
msgid "No emojis found matching your search."
msgstr "Hakuehtoasi vastaavia emojeja ei löytynyt."
#: src/components/channel/EmojiPicker.tsx:283
msgid "No emojis match your search"
msgstr "Ei emojeita, jotka vastaavat hakuaasi"
#: src/components/common/FriendSelector.tsx:211
#: src/components/modals/shared/RecipientList.tsx:191
msgid "No friends found"
@@ -12613,8 +12623,8 @@ msgstr "Asennettuja paketteja ei ole vielä."
msgid "No invite background"
msgstr "Ei kutsun taustaa"
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:122
#: src/components/modals/guildTabs/GuildInvitesTab.tsx:109
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:120
#: src/components/modals/guildTabs/GuildInvitesTab.tsx:107
msgid "No invite links"
msgstr "Ei kutsulinkkejä"
@@ -12768,8 +12778,8 @@ msgstr "Asetuksia ei löytynyt"
msgid "No specific scopes requested."
msgstr "Ei pyydetty erityisiä laajuuksia."
#: src/components/channel/MobileStickersPicker.tsx:121
#: src/components/channel/StickersPicker.tsx:197
#: src/components/channel/MobileStickersPicker.tsx:131
#: src/components/channel/StickersPicker.tsx:208
msgid "No Stickers Available"
msgstr "Tarjolla ei ole tarroja"
@@ -12777,8 +12787,7 @@ msgstr "Tarjolla ei ole tarroja"
msgid "No stickers found"
msgstr "Tarroja ei löytynyt"
#: src/components/channel/MobileStickersPicker.tsx:147
#: src/components/channel/StickersPicker.tsx:226
#: src/components/channel/MobileStickersPicker.tsx:157
msgid "No Stickers Found"
msgstr "Tarroja ei löytynyt"
@@ -12786,6 +12795,10 @@ msgstr "Tarroja ei löytynyt"
msgid "No stickers found matching your search."
msgstr "Hakuehtojasi vastaavia tarroja ei löytynyt."
#: src/components/channel/StickersPicker.tsx:285
msgid "No stickers match your search"
msgstr "Ei tarroja, jotka vastaavat hakuaasi"
#: src/components/modals/guildTabs/GuildOverviewTab/sections/SystemWelcomeSection.tsx:40
msgid "No System Channel"
msgstr "Ei järjestelmäkanavaa"
@@ -13034,7 +13047,7 @@ msgstr "OK"
#: src/components/alerts/SlowmodeRateLimitedModal.tsx:65
#: src/lib/KeybindManager.ts:495
#: src/lib/KeybindManager.ts:520
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:182
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:208
msgid "Okay"
msgstr "Selvä"
@@ -13764,7 +13777,7 @@ msgstr "Kiinnitä se. Kiinnitä se hyvin."
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:505
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:716
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:132
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:134
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:159
msgid "Pin Message"
msgstr "Kiinnitä viesti"
@@ -14678,7 +14691,7 @@ msgstr "Poista banneri"
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:518
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:708
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:140
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:142
#: src/components/modals/BookmarksBottomSheet.tsx:93
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:140
msgid "Remove Bookmark"
@@ -14797,7 +14810,7 @@ msgstr "Poista tarra"
#: src/components/modals/RemoveTimeoutModal.tsx:61
#: src/components/modals/RemoveTimeoutModal.tsx:75
#: src/components/modals/TimeoutMemberSheet.tsx:101
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/GuildMemberMenuItems.tsx:272
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/GuildMemberMenuItems.tsx:288
msgid "Remove Timeout"
msgstr "Poista aikakatkaisu"
@@ -14996,7 +15009,7 @@ msgstr "Vaihda mukautettu taustasi"
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:476
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:759
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:107
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:109
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:101
msgid "Reply"
msgstr "Vastaa"
@@ -15249,11 +15262,11 @@ msgstr "Tilaa uudelleen"
#: src/components/alerts/RateLimitedConfirmModal.tsx:73
#: src/components/auth/IpAuthorizationScreen.tsx:161
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:798
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:187
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:189
#: src/components/modals/BackgroundImageGalleryModal.tsx:232
#: src/components/modals/guildTabs/GuildAuditLogTab.tsx:624
#: src/components/modals/guildTabs/GuildEmojiTab.tsx:539
#: src/components/modals/guildTabs/GuildInvitesTab.tsx:126
#: src/components/modals/guildTabs/GuildInvitesTab.tsx:124
#: src/components/modals/guildTabs/GuildStickersTab.tsx:211
#: src/components/modals/guildTabs/GuildWebhooksTab.tsx:137
#: src/components/modals/tabs/ApplicationsTab/ApplicationDetail.tsx:559
@@ -15425,7 +15438,7 @@ msgstr "Rooli: {0}."
#: src/components/modals/guildTabs/GuildRolesTab.tsx:928
#: src/components/modals/shared/AddOverridePopout.tsx:144
#: src/components/popouts/UserProfileShared.tsx:147
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/GuildMemberMenuItems.tsx:166
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/GuildMemberMenuItems.tsx:173
msgid "Roles"
msgstr "Roolit"
@@ -17529,22 +17542,22 @@ msgstr "Piilota kaikki rooliviittaukset"
msgid "Suppress All Role @mentions"
msgstr "Piilota kaikki rooliviittaukset"
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:799
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:835
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:859
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:904
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:940
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:981
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:1017
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:1059
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:800
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:836
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:860
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:905
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:941
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:982
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:1018
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:1060
msgid "Suppress embeds"
msgstr "Piilota upotukset"
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:705
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:712
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:141
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:148
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:542
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:694
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:148
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:150
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:178
msgid "Suppress Embeds"
msgstr "Poista upotukset käytöstä"
@@ -17822,8 +17835,8 @@ msgstr "Botti on lisätty."
msgid "The channel you're looking for may have been deleted or you may not have access to it."
msgstr "Etsimääsi kanavaa saatettiin poistaa tai sinulla ei ole siihen oikeutta."
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:313
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:376
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:311
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:366
msgid "The community you're looking for may have been deleted or you may not have access to it."
msgstr "Etsimääsi yhteisöä saatettiin poistaa tai sinulla ei ole siihen oikeutta."
@@ -17921,11 +17934,11 @@ msgstr "Tälle kanavalle ei ole määritetty webhookeja. Luo webhook, jotta ulko
msgid "There was an error loading the emojis. Please try again."
msgstr "Emojien latauksessa tapahtui virhe. Yritä uudelleen."
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:145
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:143
msgid "There was an error loading the invite links for this channel. Please try again."
msgstr "Kutsulinkkien latauksessa tälle kanavalle tapahtui virhe. Yritä uudelleen."
#: src/components/modals/guildTabs/GuildInvitesTab.tsx:123
#: src/components/modals/guildTabs/GuildInvitesTab.tsx:121
msgid "There was an error loading the invites. Please try again."
msgstr "Kutsujen latauksessa tapahtui virhe. Yritä uudelleen."
@@ -18010,7 +18023,7 @@ msgstr "Tässä kategoriassa on jo enimmäismäärä kanavia ({MAX_CHANNELS_PER_
msgid "This channel does not support webhooks."
msgstr "Tämä kanava ei tue webhookeja."
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:124
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:122
msgid "This channel doesn't have any invite links yet. Create one to invite people to this channel."
msgstr "Tällä kanavalla ei ole vielä kutsulinkkejä. Luo linkki kutsuaksesi ihmisiä tähän kanavaan."
@@ -18043,7 +18056,7 @@ msgstr "Tällä kanavalla voi olla sisältöä, joka ei sovi työpaikalle tai jo
msgid "This code hasn't been used yet. Please complete login in your browser first."
msgstr "Tätä koodia ei ole vielä käytetty. Suorita ensin kirjautuminen selaimessasi."
#: src/components/modals/guildTabs/GuildInvitesTab.tsx:111
#: src/components/modals/guildTabs/GuildInvitesTab.tsx:109
msgid "This community doesn't have any invite links yet. Go to a channel and create an invite to invite people."
msgstr "Tällä yhteisöllä ei ole vielä kutsulinkkejä. Mene kanavaan ja luo kutsu kutsuaksesi ihmisiä."
@@ -18180,8 +18193,8 @@ msgstr "Tältä viestit näyttävät"
msgid "This is not the channel you're looking for."
msgstr "Tämä ei ole etsimäsi kanava."
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:312
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:375
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:310
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:365
msgid "This is not the community you're looking for."
msgstr "Tämä ei ole etsimäsi yhteisö."
@@ -18300,9 +18313,9 @@ msgstr "Tämä äänikanava on saavuttanut käyttäjärajan. Yritä myöhemmin u
msgid "This was a @silent message."
msgstr "Tämä oli @silent-viesti."
#: src/actions/MessageActionCreators.tsx:392
#: src/components/channel/Messages.tsx:440
#: src/components/channel/Messages.tsx:520
#: src/actions/MessageActionCreators.tsx:404
#: src/components/channel/Messages.tsx:445
#: src/components/channel/Messages.tsx:525
msgid "This will create a rift in the space-time continuum and cannot be undone."
msgstr "Tämä aiheuttaa repeämän aika-avaruuden jatkuvuuteen eikä sitä voi peruuttaa."
@@ -18371,7 +18384,7 @@ msgstr "Estetty asti {0}."
#: src/components/modals/guildTabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:288
#: src/components/modals/TimeoutMemberModal.tsx:207
#: src/components/modals/TimeoutMemberSheet.tsx:90
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/GuildMemberMenuItems.tsx:272
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/GuildMemberMenuItems.tsx:288
msgid "Timeout"
msgstr "Aikakatkaisu"
@@ -18659,8 +18672,7 @@ msgstr "Kokeile eri nimeä tai käytä @ / # / ! / * -etuliitteitä suodatukseen
msgid "Try a different search query"
msgstr "Kokeile eri hakukyselyä"
#: src/components/channel/MobileStickersPicker.tsx:148
#: src/components/channel/StickersPicker.tsx:227
#: src/components/channel/MobileStickersPicker.tsx:158
msgid "Try a different search term"
msgstr "Kokeile eri hakusanaa"
@@ -18670,14 +18682,14 @@ msgid "Try a different search term or filter"
msgstr "Kokeile eri hakusanaa tai suodatinta"
#: src/components/auth/HandoffCodeDisplay.tsx:67
#: src/components/channel/Messages.tsx:937
#: src/components/channel/Messages.tsx:942
msgid "Try again"
msgstr "Yritä uudelleen"
#: src/components/BootstrapErrorScreen.tsx:68
#: src/components/bottomsheets/ChannelSearchBottomSheet.tsx:301
#: src/components/channel/ChannelSearchResults.tsx:663
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:148
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:146
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelWebhooksTab.tsx:159
#: src/components/NetworkErrorScreen.tsx:56
msgid "Try Again"
@@ -19307,7 +19319,7 @@ msgstr "Poista kiinnitys"
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:505
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:716
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:132
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:134
#: src/components/channel/messageActionUtils.tsx:234
#: src/components/shared/ChannelPinsContent.tsx:92
#: src/components/shared/ChannelPinsContent.tsx:245
@@ -19355,7 +19367,7 @@ msgstr "Tiedostomuotoa ei tueta. Käytä JPG-, PNG-, GIF-, WebP- tai MP4-tiedost
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:542
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:694
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:148
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:150
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:178
msgid "Unsuppress Embeds"
msgstr "Poista upotusten vaimentaminen"
@@ -20573,8 +20585,8 @@ msgstr "Lähetimme sähköpostin, jossa on linkki tämän kirjautumisen vahvista
msgid "We failed to retrieve the full information about this user at this time."
msgstr "Emme voineet hakea käyttäjän tietoja kokonaisuudessaan tällä hetkellä."
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:307
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:354
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:305
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:346
msgid "We fluxed up! Hang tight, we're working on it."
msgstr "Me sörsimme! Odota hetki, korjaamme sen."
@@ -21084,7 +21096,7 @@ msgstr "Et voi vuorovaikuttaa reaktioiden kanssa hakutuloksissa, sillä se saatt
#: src/components/layout/ChannelItem.tsx:206
#: src/components/layout/ChannelItem.tsx:375
#: src/stores/voice/MediaEngineFacade.ts:154
#: src/stores/voice/MediaEngineFacade.ts:529
#: src/stores/voice/MediaEngineFacade.ts:533
msgid "You can't join while you're on timeout."
msgstr "Et voi liittyä, kun olet aikakatkaisussa."
@@ -21169,7 +21181,7 @@ msgstr "Et voi poistaa mykistystäsi, koska moderaattori on mykistänyt sinut."
msgid "You cannot unmute yourself because you have been muted by a moderator."
msgstr "Et voi poistaa hiljentämistäsi, koska moderaattori on hiljentänyt sinut."
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:181
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:207
msgid "You do not have access to the channel where this message was sent."
msgstr "Sinulla ei ole pääsyä kanavaan, johon tämä viesti lähetettiin."
@@ -21177,7 +21189,7 @@ msgstr "Sinulla ei ole pääsyä kanavaan, johon tämä viesti lähetettiin."
msgid "You do not have permission to send messages in this channel."
msgstr "Sinulla ei ole oikeutta lähettää viestejä tässä kanavassa."
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:398
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:386
msgid "You don't have access to any channels in this community."
msgstr "Sinulla ei ole pääsyä mihinkään kanavaan tässä yhteisössä."
@@ -21468,7 +21480,7 @@ msgstr "Olet äänikanavalla"
msgid "You're sending messages too quickly"
msgstr "Lähetät viestejä liian nopeasti"
#: src/components/channel/Messages.tsx:907
#: src/components/channel/Messages.tsx:912
msgid "You're viewing older messages"
msgstr "Katselet vanhempia viestejä"