fix(app): incorrect i18n usage in voice settings menus (#9)
This commit is contained in:
hampus-fluxer
GitHub
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "(μέγ. 15 εμφανίζονται)"
|
||||
msgid "(No content)"
|
||||
msgstr "(Χωρίς περιεχόμενο)"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:556
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:558
|
||||
#: src/components/pages/YouPage.tsx:147
|
||||
msgid "(only visible to you)"
|
||||
msgstr "(ορατό μόνο σε εσένα)"
|
||||
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgid "A symphony of clacking keys is underway..."
|
||||
msgstr "Μια συμφωνία από κλικ στα πλήκτρα είναι σε εξέλιξη..."
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/tabs/MyProfileTab/BioEditor.tsx:127
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:532
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:534
|
||||
#: src/components/pages/YouPage.tsx:132
|
||||
msgid "About Me"
|
||||
msgstr "Σχετικά με εμένα"
|
||||
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr "Αποδοχή"
|
||||
|
||||
#: src/components/bottomsheets/DMBottomSheet.tsx:517
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:262
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1259
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1261
|
||||
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/RelationshipMenuItems.tsx:109
|
||||
msgid "Accept Friend Request"
|
||||
msgstr "Αποδοχή αιτήματος φιλίας"
|
||||
@@ -1382,8 +1382,8 @@ msgstr "Πρόσβαση στα εργαλεία προγραμματιστή"
|
||||
msgid "Access granted"
|
||||
msgstr "Πρόσβαση παραχωρήθηκε"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:721
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:862
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:723
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:864
|
||||
msgid "Access Overrides"
|
||||
msgstr "Παράκαμψη πρόσβασης"
|
||||
|
||||
@@ -1498,7 +1498,7 @@ msgstr "Ενεργός ετήσιος συνδρομητής (Ακύρωση π
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Δραστηριότητες"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildAuditLogTab.tsx:354
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildAuditLogTab.tsx:356
|
||||
#: src/components/modals/utils/guildSettingsConstants.tsx:131
|
||||
msgid "Activity Log"
|
||||
msgstr "Ημερολόγιο δραστηριοτήτων"
|
||||
@@ -1594,7 +1594,7 @@ msgstr "Προσθήκη Αγαπημένων Καναλιών"
|
||||
#: src/components/channel/dm/AddFriendView.tsx:32
|
||||
#: src/components/channel/dm/DMFriendsView.tsx:199
|
||||
#: src/components/modals/AddFriendSheet.tsx:50
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1179
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1181
|
||||
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/RelationshipMenuItems.tsx:75
|
||||
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/RelationshipMenuItems.tsx:89
|
||||
msgid "Add Friend"
|
||||
@@ -1629,8 +1629,8 @@ msgstr "Προσθήκη Σημείωσης"
|
||||
msgid "Add or change your phone number"
|
||||
msgstr "Προσθέστε ή αλλάξτε τον αριθμό τηλεφώνου σας"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:731
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:871
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:733
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:873
|
||||
msgid "Add Override"
|
||||
msgstr "Προσθήκη Παράκαμψης"
|
||||
|
||||
@@ -1868,7 +1868,7 @@ msgid "All @mentions of you will appear here for 7 days."
|
||||
msgstr "Όλες οι @αναφορές σε εσάς θα εμφανίζονται εδώ για 7 ημέρες."
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildAuditLogTab.tsx:207
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildAuditLogTab.tsx:371
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildAuditLogTab.tsx:373
|
||||
msgid "All Actions"
|
||||
msgstr "Όλες οι ενέργειες"
|
||||
|
||||
@@ -1943,7 +1943,7 @@ msgid "All translations are currently LLM-generated with minimal human revision.
|
||||
msgstr "Όλες οι μεταφράσεις είναι αυτή τη στιγμή παραγόμενες από LLM με ελάχιστη ανθρώπινη αναθεώρηση. Θα θέλαμε πραγματικούς ανθρώπους να μας βοηθήσουν να τοπικοποιήσουμε το Fluxer στη γλώσσα σας! Για να το κάνετε αυτό, στείλτε ένα email στο <0>i18n@fluxer.app</0> και θα είμαστε χαρούμενοι να δεχτούμε τις συνεισφορές σας."
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildAuditLogTab.tsx:201
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildAuditLogTab.tsx:363
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildAuditLogTab.tsx:365
|
||||
msgid "All Users"
|
||||
msgstr "Όλοι οι χρήστες"
|
||||
|
||||
@@ -2524,7 +2524,7 @@ msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να κάνετε τον
|
||||
#. placeholder {0}: user.username
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:147
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:116
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:304
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:306
|
||||
#: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:114
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove {0} as a friend?"
|
||||
msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αφαιρέσετε τον/την {0} από φίλους;"
|
||||
@@ -2567,7 +2567,7 @@ msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να μεταβιβάσ
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:181
|
||||
#: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:57
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:150
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:320
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:322
|
||||
#: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:168
|
||||
msgid "Are you sure you want to unblock {0}?"
|
||||
msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να ξεμπλοκάρετε τον/την {0};"
|
||||
@@ -2770,7 +2770,7 @@ msgstr "Αυτόματο"
|
||||
|
||||
#: src/components/bottomsheets/VoiceSettingsBottomSheets.tsx:140
|
||||
#: src/components/modals/tabs/VoiceTab.tsx:422
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:177
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:175
|
||||
msgid "Auto Gain Control"
|
||||
msgstr "Αυτόματος έλεγχος ενίσχυσης"
|
||||
|
||||
@@ -2871,7 +2871,7 @@ msgstr "Επιστροφή στη λίστα"
|
||||
msgid "Back to login"
|
||||
msgstr "Επιστροφή στη σύνδεση"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:963
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:965
|
||||
#: src/components/modals/components/DesktopChannelSettingsView.tsx:144
|
||||
#: src/components/modals/components/DesktopGuildSettingsView.tsx:159
|
||||
#: src/components/modals/components/DesktopSettingsView.tsx:295
|
||||
@@ -3096,7 +3096,7 @@ msgstr "Όριο χαρακτήρων για βιογραφικό"
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:348
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:134
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:298
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1062
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1064
|
||||
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/RelationshipMenuItems.tsx:211
|
||||
#: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:143
|
||||
msgid "Block"
|
||||
@@ -3374,11 +3374,13 @@ msgstr "Κλήσεις"
|
||||
#: src/components/modals/CameraPreviewModal.tsx:477
|
||||
#: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:145
|
||||
#: src/components/modals/utils/settingsSearchIndex.ts:458
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:326
|
||||
msgid "Camera"
|
||||
msgstr "Κάμερα"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: device.deviceId.slice(0, 8)
|
||||
#: src/components/modals/CameraPreviewModal.tsx:455
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:339
|
||||
msgid "Camera {0}"
|
||||
msgstr "Κάμερα {0}"
|
||||
|
||||
@@ -3509,7 +3511,7 @@ msgstr "Ακύρωση"
|
||||
#: src/components/channel/dm/DMWelcomeSection.tsx:138
|
||||
#: src/components/channel/friends/FriendListItem.tsx:164
|
||||
#: src/components/channel/friends/FriendListItem.tsx:166
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1274
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1276
|
||||
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/RelationshipMenuItems.tsx:192
|
||||
msgid "Cancel Friend Request"
|
||||
msgstr "Ακύρωση αιτήματος φιλίας"
|
||||
@@ -3785,7 +3787,7 @@ msgstr "Πρόσβαση καναλιού"
|
||||
msgid "Channel Access Denied"
|
||||
msgstr "Η πρόσβαση στο κανάλι απορρίφθηκε"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:396
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:398
|
||||
msgid "Channel access updated"
|
||||
msgstr "Η πρόσβαση στο κανάλι ενημερώθηκε"
|
||||
|
||||
@@ -3893,7 +3895,7 @@ msgstr "Το κανάλι αφαιρέθηκε από τα αγαπημένα"
|
||||
msgid "Channel Settings"
|
||||
msgstr "Ρυθμίσεις καναλιού"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:622
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:624
|
||||
msgid "Channel synced with parent category"
|
||||
msgstr "Το κανάλι συγχρονίστηκε με την κύρια κατηγορία"
|
||||
|
||||
@@ -4179,7 +4181,7 @@ msgstr "ΔClaim το λογαριασμό σου για να εξαργυρώσ
|
||||
|
||||
#: src/components/channel/dm/AddFriendForm.tsx:54
|
||||
#: src/components/channel/dm/DMWelcomeSection.tsx:109
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1289
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1291
|
||||
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/RelationshipMenuItems.tsx:65
|
||||
msgid "Claim your account to send friend requests."
|
||||
msgstr "ΔClaim το λογαριασμό σου για να στείλεις αιτήματα φιλίας."
|
||||
@@ -4507,7 +4509,7 @@ msgstr "Άνετο (550x400)"
|
||||
msgid "Comfy"
|
||||
msgstr "Άνετο"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:1018
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:1020
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildRolesTab.tsx:1088
|
||||
msgid "Comfy layout"
|
||||
msgstr "Άνετη διάταξη"
|
||||
@@ -4708,7 +4710,7 @@ msgstr "Ρύθμιση καναλιού AFK και χρονικού ορίου"
|
||||
msgid "Configure autocomplete"
|
||||
msgstr "Ρύθμιση αυτόματης συμπλήρωσης"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:974
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:976
|
||||
msgid "Configure base access for this channel"
|
||||
msgstr "Ρύθμιση βασικής πρόσβασης για αυτό το κανάλι"
|
||||
|
||||
@@ -4780,11 +4782,11 @@ msgstr "Ρύθμιση ήχων μηνυμάτων"
|
||||
msgid "Configure notification sounds"
|
||||
msgstr "Ρύθμιση ήχων ειδοποιήσεων"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:978
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:980
|
||||
msgid "Configure overrides for this member"
|
||||
msgstr "Ρύθμιση υπερισχύσεων για αυτό το μέλος"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:976
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:978
|
||||
msgid "Configure overrides for this role"
|
||||
msgstr "Ρύθμιση υπερισχύσεων για αυτόν τον ρόλο"
|
||||
|
||||
@@ -5147,7 +5149,7 @@ msgstr "Αντιγραφή συνδέσμου αρχείου"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:98
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:208
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1121
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1123
|
||||
msgid "Copy FluxerTag"
|
||||
msgstr "Αντιγραφή FluxerTag"
|
||||
|
||||
@@ -5220,7 +5222,7 @@ msgstr "Αντιγραφή κειμένου"
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:361
|
||||
#: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:107
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:213
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1130
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1132
|
||||
#: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:509
|
||||
#: src/components/profile/ProfileCard/ProfileCardActions.tsx:60
|
||||
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/CopyMenuItems.tsx:42
|
||||
@@ -5856,7 +5858,7 @@ msgstr "Ημέρες"
|
||||
#: src/components/layout/UserArea.tsx:254
|
||||
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/VoiceParticipantMenuItems.tsx:117
|
||||
#: src/components/voice/VoiceControlBar.tsx:291
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:187
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:185
|
||||
msgid "Deafen"
|
||||
msgstr "Σίγαση ήχου"
|
||||
|
||||
@@ -5952,6 +5954,10 @@ msgstr "Μειώστε το επίπεδο ζουμ της εφαρμογής"
|
||||
#: src/components/modals/tabs/VideoTab.tsx:72
|
||||
#: src/components/modals/tabs/VoiceTab.tsx:106
|
||||
#: src/components/modals/tabs/VoiceTab.tsx:117
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:100
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:126
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:257
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:344
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Προεπιλεγμένο"
|
||||
|
||||
@@ -6204,7 +6210,7 @@ msgstr "Δανία"
|
||||
msgid "Dense"
|
||||
msgstr "Συμπαγές"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:1018
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:1020
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildRolesTab.tsx:1088
|
||||
msgid "Dense layout"
|
||||
msgstr "Συμπαγής διάταξη"
|
||||
@@ -6903,7 +6909,7 @@ msgstr "Πρόωρη πρόσβαση σε νέες δυνατότητες"
|
||||
#: src/components/bottomsheets/VoiceSettingsBottomSheets.tsx:126
|
||||
#: src/components/modals/tabs/VoiceTab.tsx:410
|
||||
#: src/components/modals/utils/settingsSearchIndex.ts:450
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:161
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:159
|
||||
msgid "Echo Cancellation"
|
||||
msgstr "Ακύρωση ηχούς"
|
||||
|
||||
@@ -6918,7 +6924,7 @@ msgid "Edit \"{0}\""
|
||||
msgstr "Επεξεργασία \"{0}\""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: getOverwriteName(selectedOverwrite)
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:970
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:972
|
||||
msgid "Edit Access for {0}"
|
||||
msgstr "Επεξεργασία πρόσβασης για {0}"
|
||||
|
||||
@@ -6997,11 +7003,11 @@ msgstr "Επεξεργασία σημείωσης"
|
||||
msgid "Edit overwrites for roles and members in this channel."
|
||||
msgstr "Επεξεργασία υπερκαλύψεων για ρόλους και μέλη σε αυτό το κανάλι."
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:490
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1206
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:492
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1208
|
||||
#: src/components/pages/YouPage.tsx:123
|
||||
#: src/components/popouts/UserAreaPopout.tsx:521
|
||||
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:299
|
||||
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:301
|
||||
msgid "Edit Profile"
|
||||
msgstr "Επεξεργασία προφίλ"
|
||||
|
||||
@@ -8325,7 +8331,7 @@ msgstr "όνομα αρχείου:"
|
||||
msgid "Files will be sent immediately without preview."
|
||||
msgstr "Τα αρχεία θα αποσταλούν άμεσα χωρίς προεπισκόπηση."
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildAuditLogTab.tsx:372
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildAuditLogTab.tsx:374
|
||||
msgid "Filter by action"
|
||||
msgstr "Φιλτράρισμα κατά ενέργεια"
|
||||
|
||||
@@ -8333,7 +8339,7 @@ msgstr "Φιλτράρισμα κατά ενέργεια"
|
||||
msgid "Filter by content"
|
||||
msgstr "Φιλτράρισμα κατά περιεχόμενο"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildAuditLogTab.tsx:365
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildAuditLogTab.tsx:367
|
||||
#: src/components/search/UserFilterSheet.tsx:90
|
||||
msgid "Filter by user"
|
||||
msgstr "Φιλτράρισμα κατά χρήστη"
|
||||
@@ -9338,7 +9344,7 @@ msgid "Grid"
|
||||
msgstr "Πλέγμα"
|
||||
|
||||
#: src/components/bottomsheets/VoiceSettingsBottomSheets.tsx:258
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:404
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:400
|
||||
msgid "Grid View"
|
||||
msgstr "Προβολή πλέγματος"
|
||||
|
||||
@@ -10074,6 +10080,8 @@ msgstr "Είσοδος"
|
||||
#: src/components/bottomsheets/VoiceSettingsBottomSheets.tsx:74
|
||||
#: src/components/modals/tabs/VoiceTab.tsx:338
|
||||
#: src/components/modals/utils/settingsSearchIndex.ts:410
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:82
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:227
|
||||
msgid "Input Device"
|
||||
msgstr "Συσκευή εισόδου"
|
||||
|
||||
@@ -10100,6 +10108,8 @@ msgstr "Καταστάσεις εισόδου"
|
||||
|
||||
#: src/components/bottomsheets/VoiceSettingsBottomSheets.tsx:96
|
||||
#: src/components/modals/tabs/VoiceTab.tsx:363
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:136
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:228
|
||||
msgid "Input Volume"
|
||||
msgstr "Ένταση εισόδου"
|
||||
|
||||
@@ -11001,7 +11011,7 @@ msgstr "Ζωντανά"
|
||||
msgid "Live Preview"
|
||||
msgstr "Ζωντανή Προεπισκόπηση"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildAuditLogTab.tsx:633
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildAuditLogTab.tsx:635
|
||||
msgid "Load more"
|
||||
msgstr "Φόρτωση περισσότερων"
|
||||
|
||||
@@ -11694,11 +11704,11 @@ msgstr "αναφορές:"
|
||||
#: src/components/bottomsheets/VoiceParticipantBottomSheet.tsx:234
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:220
|
||||
#: src/components/modals/tabs/ComponentGalleryTab/InputsTab.tsx:164
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:501
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1190
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1316
|
||||
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:289
|
||||
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:308
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:503
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1192
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1318
|
||||
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:291
|
||||
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:310
|
||||
#: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:292
|
||||
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageUserMenuItem.tsx:47
|
||||
msgid "Message"
|
||||
@@ -11844,6 +11854,13 @@ msgstr "Η αποστολή μηνυμάτων έχει προσωρινά απ
|
||||
msgid "Mic Test"
|
||||
msgstr "Δοκιμή Μικροφώνου"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: device.deviceId.slice(0, 8)
|
||||
#. placeholder {0}: deviceId.slice(0, 8)
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:95
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:232
|
||||
msgid "Microphone {0}"
|
||||
msgstr "Μικρόφωνο {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/tabs/VoiceTab.tsx:103
|
||||
msgid "Microphone {shortDeviceId}"
|
||||
msgstr "Μικρόφωνο {shortDeviceId}"
|
||||
@@ -12642,7 +12659,7 @@ msgstr "Δεν έχει οριστεί συντόμευση πληκτρολογ
|
||||
msgid "No limit"
|
||||
msgstr "Χωρίς όριο"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildAuditLogTab.tsx:609
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildAuditLogTab.tsx:611
|
||||
msgid "No logs yet"
|
||||
msgstr "Δεν υπάρχουν ακόμα αρχεία καταγραφής"
|
||||
|
||||
@@ -12695,7 +12712,7 @@ msgstr "Δεν υπάρχουν εκκρεμείς αιτήματα"
|
||||
msgid "No pending requests match your search"
|
||||
msgstr "Κανένα εκκρεμές αίτημα δεν ταιριάζει στην αναζήτησή σας"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:1065
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:1067
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildRolesTab.tsx:1130
|
||||
msgid "No permissions found"
|
||||
msgstr "Δεν βρέθηκαν δικαιώματα"
|
||||
@@ -12724,7 +12741,7 @@ msgstr "Χωρίς αντιδράσεις"
|
||||
msgid "No reason provided"
|
||||
msgstr "Δεν παρέχεται λόγος"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildAuditLogTab.tsx:462
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildAuditLogTab.tsx:464
|
||||
msgid "No reason was provided."
|
||||
msgstr "Δεν δόθηκε λόγος."
|
||||
|
||||
@@ -12840,7 +12857,7 @@ msgstr "Κανείς"
|
||||
#: src/components/bottomsheets/VoiceSettingsBottomSheets.tsx:133
|
||||
#: src/components/modals/tabs/VoiceTab.tsx:416
|
||||
#: src/components/modals/utils/settingsSearchIndex.ts:442
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:169
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:167
|
||||
msgid "Noise Suppression"
|
||||
msgstr "Καταστολή θορύβου"
|
||||
|
||||
@@ -12887,7 +12904,7 @@ msgstr "Όχι τώρα"
|
||||
msgid "Not your cup of tea? You can disable this feature anytime."
|
||||
msgstr "Δεν είναι του γούστου σου; Μπορείς να απενεργοποιήσεις αυτή τη λειτουργία όποτε θέλεις."
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:553
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:555
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:244
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:248
|
||||
#: src/components/pages/YouPage.tsx:144
|
||||
@@ -13445,11 +13462,15 @@ msgstr "Εξερχόμενα αιτήματα φιλίας"
|
||||
#: src/components/bottomsheets/VoiceSettingsBottomSheets.tsx:82
|
||||
#: src/components/modals/tabs/VoiceTab.tsx:347
|
||||
#: src/components/modals/utils/settingsSearchIndex.ts:418
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:108
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:227
|
||||
msgid "Output Device"
|
||||
msgstr "Συσκευή εξόδου"
|
||||
|
||||
#: src/components/bottomsheets/VoiceSettingsBottomSheets.tsx:107
|
||||
#: src/components/modals/tabs/VoiceTab.tsx:381
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:144
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:228
|
||||
msgid "Output Volume"
|
||||
msgstr "Ένταση εξόδου"
|
||||
|
||||
@@ -14069,7 +14090,7 @@ msgid "Preview Button"
|
||||
msgstr "Κουμπί προεπισκόπησης"
|
||||
|
||||
#: src/components/bottomsheets/VoiceSettingsBottomSheets.tsx:214
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:364
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:360
|
||||
msgid "Preview Camera"
|
||||
msgstr "Κάμερα προεπισκόπησης"
|
||||
|
||||
@@ -14422,7 +14443,7 @@ msgid "Ready to Upgrade?"
|
||||
msgstr "Έτοιμος για αναβάθμιση;"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/BanDetailsModal.tsx:76
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildAuditLogTab.tsx:563
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildAuditLogTab.tsx:565
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Λόγος"
|
||||
|
||||
@@ -14718,10 +14739,10 @@ msgstr "Αφαίρεση φίλτρου"
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:115
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:117
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:278
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:303
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:305
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1143
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1229
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:307
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1145
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1231
|
||||
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/RelationshipMenuItems.tsx:129
|
||||
#: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:113
|
||||
#: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:115
|
||||
@@ -14773,7 +14794,7 @@ msgstr "Αφαίρεση αναφοράς"
|
||||
msgid "Remove override"
|
||||
msgstr "Αφαίρεση παράκαμψης"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:990
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:992
|
||||
msgid "Remove Override"
|
||||
msgstr "Αφαίρεση Παράκαμψης"
|
||||
|
||||
@@ -15059,7 +15080,7 @@ msgstr "Η αναφορά υποβλήθηκε με επιτυχία. Η Ομά
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/IARModal.tsx:84
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:289
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1157
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1159
|
||||
msgid "Report User"
|
||||
msgstr "Αναφορά χρήστη"
|
||||
|
||||
@@ -15264,7 +15285,7 @@ msgstr "Επανασυνδρομή"
|
||||
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:798
|
||||
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:189
|
||||
#: src/components/modals/BackgroundImageGalleryModal.tsx:232
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildAuditLogTab.tsx:624
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildAuditLogTab.tsx:626
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildEmojiTab.tsx:539
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildInvitesTab.tsx:124
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildStickersTab.tsx:211
|
||||
@@ -15794,7 +15815,7 @@ msgstr "Αναζήτηση μόνο στο τρέχον DM"
|
||||
msgid "Search pending requests"
|
||||
msgstr "Αναζήτηση εκκρεμών αιτημάτων"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:1011
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:1013
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildRolesTab.tsx:1081
|
||||
msgid "Search Permissions..."
|
||||
msgstr "Αναζήτηση δικαιωμάτων..."
|
||||
@@ -16132,7 +16153,7 @@ msgstr "Αποστολή κώδικα"
|
||||
|
||||
#: src/components/channel/dm/DMWelcomeSection.tsx:112
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:272
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1290
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1292
|
||||
msgid "Send Friend Request"
|
||||
msgstr "Αποστολή αιτήματος φιλίας"
|
||||
|
||||
@@ -16666,7 +16687,7 @@ msgstr "Εμφάνιση πρώτα των πιο σχετικών μηνυμά
|
||||
|
||||
#: src/components/bottomsheets/VoiceSettingsBottomSheets.tsx:266
|
||||
#: src/components/uikit/ContextMenu/VoiceParticipantContextMenu.tsx:181
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:422
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:418
|
||||
msgid "Show My Own Camera"
|
||||
msgstr "Εμφάνιση της κάμεράς μου"
|
||||
|
||||
@@ -16684,7 +16705,7 @@ msgstr "Εμφάνιση αναδυόμενου παραθύρου νέας συ
|
||||
|
||||
#: src/components/bottomsheets/VoiceSettingsBottomSheets.tsx:273
|
||||
#: src/components/uikit/ContextMenu/VoiceParticipantContextMenu.tsx:188
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:430
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:426
|
||||
msgid "Show Non-Video Participants"
|
||||
msgstr "Εμφάνιση συμμετεχόντων χωρίς βίντεο"
|
||||
|
||||
@@ -16845,7 +16866,7 @@ msgstr "Σιγανές κλήσεις από όλους"
|
||||
msgid "Simulates having a Stripe customer ID (for testing purchase history access)"
|
||||
msgstr "Προσομοιώνει ότι έχεις ID πελάτη Stripe (για δοκιμές πρόσβασης ιστορικού αγορών)"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:1034
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:1036
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildRolesTab.tsx:1102
|
||||
msgid "Single column"
|
||||
msgstr "Μία στήλη"
|
||||
@@ -17037,7 +17058,7 @@ msgid "Something went wrong and the app crashed. Try reloading or resetting the
|
||||
msgstr "Κάτι πήγε στραβά και η εφαρμογή κατέρρευσε. Δοκίμασε να ξαναφορτώσεις ή να επαναφέρεις την εφαρμογή."
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildAuditLogTab.tsx:308
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildAuditLogTab.tsx:340
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildAuditLogTab.tsx:342
|
||||
msgid "Something went wrong while loading the audit log."
|
||||
msgstr "Κάτι πήγε στραβά κατά τη φόρτωση του αρχείου ελέγχου."
|
||||
|
||||
@@ -17138,6 +17159,13 @@ msgstr "Μίλησε μήνυμα"
|
||||
msgid "Speak normally into your microphone. You should hear yourself through your speakers. The level should stay in the green \"Good\" or yellow \"Optimal\" range."
|
||||
msgstr "Μίλησε κανονικά στο μικρόφωνό σου. Θα πρέπει να ακούς τον εαυτό σου από τα ηχεία σου. Το επίπεδο πρέπει να παραμένει στο πράσινο «Καλό» ή στο κίτρινο «Άριστο»."
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: device.deviceId.slice(0, 8)
|
||||
#. placeholder {0}: deviceId.slice(0, 8)
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:121
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:233
|
||||
msgid "Speaker {0}"
|
||||
msgstr "Ηχείο {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/tabs/VoiceTab.tsx:114
|
||||
msgid "Speaker {shortDeviceId}"
|
||||
msgstr "Ηχείο {shortDeviceId}"
|
||||
@@ -17242,13 +17270,13 @@ msgid "Start Sharing"
|
||||
msgstr "Ξεκίνα κοινή χρήση"
|
||||
|
||||
#: src/components/channel/ChannelHeader/CallButtons.tsx:160
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1109
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1111
|
||||
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/CallMenuItems.tsx:91
|
||||
msgid "Start Video Call"
|
||||
msgstr "Ξεκίνα βιντεοκλήση"
|
||||
|
||||
#: src/components/channel/ChannelHeader/CallButtons.tsx:90
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1100
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1102
|
||||
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/CallMenuItems.tsx:60
|
||||
msgid "Start Voice Call"
|
||||
msgstr "Ξεκίνα φωνητική κλήση"
|
||||
@@ -17594,17 +17622,17 @@ msgstr "Εναλλαγή μεταξύ της τελευταίας κοινότη
|
||||
msgid "Switch Device"
|
||||
msgstr "Αλλαγή συσκευής"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:1024
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:1026
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildRolesTab.tsx:1093
|
||||
msgid "Switch to comfy layout"
|
||||
msgstr "Μετάβαση στην άνετη διάταξη"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:1024
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:1026
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildRolesTab.tsx:1093
|
||||
msgid "Switch to dense layout"
|
||||
msgstr "Μετάβαση στην πυκνή διάταξη"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:1040
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:1042
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildRolesTab.tsx:1107
|
||||
msgid "Switch to single column"
|
||||
msgstr "Μετάβαση σε μονή στήλη"
|
||||
@@ -17617,7 +17645,7 @@ msgstr "Αλλαγή σε αυτόν τον λογαριασμό"
|
||||
msgid "Switch to This Device"
|
||||
msgstr "Εναλλαγή σε αυτή τη συσκευή"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:1040
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:1042
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildRolesTab.tsx:1107
|
||||
msgid "Switch to two columns"
|
||||
msgstr "Μετάβαση σε δύο στήλες"
|
||||
@@ -17643,8 +17671,8 @@ msgstr "Συγχρονισμός θέματος"
|
||||
msgid "Sync theme across devices"
|
||||
msgstr "Συγχρονισμός θέματος σε όλες τις συσκευές"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:854
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:950
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:856
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:952
|
||||
msgid "Sync with Category"
|
||||
msgstr "Συγχρονισμός με κατηγορία"
|
||||
|
||||
@@ -18037,14 +18065,14 @@ msgid "This channel is not marked as NSFW. Explicit content can only be sent in
|
||||
msgstr "Αυτό το κανάλι δεν έχει χαρακτηριστεί ως NSFW. Περιεχόμενο για ενηλίκους μπορεί να σταλεί μόνο σε κανάλια NSFW. Ζητήστε από έναν συντονιστή να το χαρακτηρίσει NSFW αν είναι κατάλληλο."
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: parentChannel?.name
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:847
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:943
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:849
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:945
|
||||
msgid "This channel is not synced with the parent category <0>{0}</0>."
|
||||
msgstr "Αυτό το κανάλι δεν είναι συγχρονισμένο με την κύρια κατηγορία <0>{0}</0>."
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: parentChannel?.name
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:843
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:939
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:845
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:941
|
||||
msgid "This channel is synced with the parent category <0>{0}</0>."
|
||||
msgstr "Αυτό το κανάλι είναι συγχρονισμένο με την κύρια κατηγορία <0>{0}</0>."
|
||||
|
||||
@@ -18612,7 +18640,7 @@ msgstr "Θέμα"
|
||||
msgid "Total Parsing Time:"
|
||||
msgstr "Συνολικός χρόνος ανάλυσης:"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildAuditLogTab.tsx:355
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildAuditLogTab.tsx:357
|
||||
msgid "Track moderator actions across the community."
|
||||
msgstr "Παρακολουθήστε τις ενέργειες των διαχειριστών στην κοινότητα."
|
||||
|
||||
@@ -18789,7 +18817,7 @@ msgstr "Ρυθμίστε τα βασικά αυτής της κατηγορία
|
||||
msgid "Tweak this channel's basics."
|
||||
msgstr "Ρυθμίστε τα βασικά αυτού του καναλιού."
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:1034
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:1036
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildRolesTab.tsx:1102
|
||||
msgid "Two columns"
|
||||
msgstr "Δύο στήλες"
|
||||
@@ -18895,7 +18923,7 @@ msgstr "Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση πακέτου
|
||||
msgid "Unable to install sticker pack"
|
||||
msgstr "Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση πακέτου αυτοκόλλητων"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildAuditLogTab.tsx:619
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildAuditLogTab.tsx:621
|
||||
msgid "Unable to load activity logs"
|
||||
msgstr "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση αρχείων δραστηριότητας"
|
||||
|
||||
@@ -18949,8 +18977,8 @@ msgstr "Μη διαθέσιμο για όλους εκτός προσωπικο
|
||||
#: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:171
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:151
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:305
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:321
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1049
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:323
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1051
|
||||
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/RelationshipMenuItems.tsx:230
|
||||
#: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:169
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
@@ -18963,8 +18991,8 @@ msgstr "Καταργήστε πρώτα τον αποκλεισμό αυτού
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:180
|
||||
#: src/components/modals/tabs/BlockedUsersTab.tsx:56
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:149
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:319
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1244
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:321
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1246
|
||||
#: src/utils/RelationshipActionUtils.tsx:167
|
||||
msgid "Unblock User"
|
||||
msgstr "Κατάργηση αποκλεισμού χρήστη"
|
||||
@@ -19760,7 +19788,7 @@ msgstr "Χρήση κλειδιού ασφαλείας"
|
||||
msgid "Use system locale for time format"
|
||||
msgstr "Χρήση τοπικών ρυθμίσεων συστήματος για τη μορφή ώρας"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:998
|
||||
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelPermissionsTab.tsx:1000
|
||||
msgid "Use these buttons to quickly set all permissions."
|
||||
msgstr "Χρησιμοποιήστε αυτά τα κουμπιά για γρήγορο καθορισμό όλων των αδειών."
|
||||
|
||||
@@ -19840,11 +19868,11 @@ msgid "User Moved Channel"
|
||||
msgstr "Ο χρήστης μεταφέρθηκε σε κανάλι"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/tabs/ComponentGalleryTab/InputsTab.tsx:133
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:945
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:947
|
||||
msgid "User Profile"
|
||||
msgstr "Προφίλ χρήστη"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:947
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:949
|
||||
msgid "User Profile: {tag}"
|
||||
msgstr "Προφίλ χρήστη: {tag}"
|
||||
|
||||
@@ -20109,7 +20137,7 @@ msgid "Video"
|
||||
msgstr "Βίντεο"
|
||||
|
||||
#: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:572
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:519
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:521
|
||||
msgid "Video Call"
|
||||
msgstr "Βιντεοκλήση"
|
||||
|
||||
@@ -20135,7 +20163,7 @@ msgid "Video Quality"
|
||||
msgstr "Ποιότητα Βίντεο"
|
||||
|
||||
#: src/components/bottomsheets/VoiceSettingsBottomSheets.tsx:227
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:376
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:372
|
||||
msgid "Video Settings"
|
||||
msgstr "Ρυθμίσεις βίντεο"
|
||||
|
||||
@@ -20212,7 +20240,7 @@ msgid "View Codes"
|
||||
msgstr "Προβολή κωδικών"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:194
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1087
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1089
|
||||
msgid "View Community Profile"
|
||||
msgstr "Προβολή προφίλ κοινότητας"
|
||||
|
||||
@@ -20231,7 +20259,7 @@ msgid "View Gift Inventory"
|
||||
msgstr "Προβολή αποθέματος δώρων"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:194
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1087
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1089
|
||||
msgid "View Global Profile"
|
||||
msgstr "Προβολή παγκόσμιου προφίλ"
|
||||
|
||||
@@ -20370,7 +20398,7 @@ msgstr "Φωνή"
|
||||
|
||||
#: src/components/bottomsheets/VoiceSettingsBottomSheets.tsx:288
|
||||
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/VoiceParticipantMenuItems.tsx:135
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:442
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:438
|
||||
msgid "Voice & Video Settings"
|
||||
msgstr "Ρυθμίσεις Φωνής & Βίντεο"
|
||||
|
||||
@@ -20386,7 +20414,7 @@ msgstr "Κλήση φωνής"
|
||||
#: src/components/bottomsheets/DMBottomSheet.tsx:421
|
||||
#: src/components/channel/ChannelHeader.tsx:562
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:227
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:511
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileMobileSheet.tsx:513
|
||||
msgid "Voice Call"
|
||||
msgstr "Κλήση Φωνής"
|
||||
|
||||
@@ -20460,8 +20488,8 @@ msgid "Voice Region"
|
||||
msgstr "Περιοχή φωνής"
|
||||
|
||||
#: src/components/bottomsheets/VoiceSettingsBottomSheets.tsx:165
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:199
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:287
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:197
|
||||
#: src/components/voice/VoiceSettingsMenus.tsx:284
|
||||
msgid "Voice Settings"
|
||||
msgstr "Ρυθμίσεις φωνής"
|
||||
|
||||
@@ -20844,7 +20872,7 @@ msgstr "Όταν είναι ενεργοποιημένο, μπορείτε να
|
||||
msgid "When enabled, you'll need to double-click on voice channels to join them. When disabled (default), single-clicking will join the channel immediately."
|
||||
msgstr "Όταν είναι ενεργοποιημένο, θα χρειάζεται διπλό κλικ στα φωνητικά κανάλια για να τα εντάξεις. Όταν είναι απενεργοποιημένο (προεπιλογή), ένα μόνο κλικ σε εντάσσει αμέσως."
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildAuditLogTab.tsx:610
|
||||
#: src/components/modals/guildTabs/GuildAuditLogTab.tsx:612
|
||||
msgid "When moderators begin moderating, you can moderate the moderation here."
|
||||
msgstr "Όταν οι διαχειριστές ξεκινήσουν τη διαχείριση, μπορείτε να διαχειριστείτε τη διαχείριση εδώ."
|
||||
|
||||
@@ -21085,7 +21113,7 @@ msgstr "Μπορείς να χρησιμοποιήσεις συνδέσμους
|
||||
msgid "You can't add new reactions while you're on timeout."
|
||||
msgstr "Δεν μπορείς να προσθέσεις νέες αντιδράσεις όσο βρίσκεσαι σε χρονικό όριο."
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1171
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1173
|
||||
msgid "You can't befriend yourself"
|
||||
msgstr "Δεν μπορείς να γίνεις φίλος με τον εαυτό σου"
|
||||
|
||||
@@ -21100,8 +21128,8 @@ msgstr "Δεν μπορείς να αλληλεπιδράσεις με αντι
|
||||
msgid "You can't join while you're on timeout."
|
||||
msgstr "Δεν μπορείς να συμμετάσχεις όσο βρίσκεσαι σε χρονικό όριο."
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1183
|
||||
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:282
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:1185
|
||||
#: src/components/popouts/UserProfilePopout.tsx:284
|
||||
#: src/components/profile/ProfilePreview.tsx:284
|
||||
msgid "You can't message yourself"
|
||||
msgstr "Δεν μπορείς να στείλεις μήνυμα στον εαυτό σου"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user