fix(marketing): sync tagline across languages (#5)

This commit is contained in:
hampus-fluxer
2026-01-03 07:53:03 +01:00
committed by GitHub
parent c9c5dceb47
commit 4cd1caaa80
36 changed files with 312 additions and 282 deletions

View File

@@ -39,6 +39,10 @@ msgstr "/yr"
msgid "500MB uploads, 4000 character messages, 300 bookmarks, 50 emoji packs, and much more."
msgstr "500MB uploads, 4000 character messages, 300 bookmarks, 50 emoji packs, and much more."
#: src/fluxer_marketing/components/hero.gleam:59
msgid "A chat app that puts you first"
msgstr "A chat app that puts you first"
#: src/fluxer_marketing/components/communities_section.gleam:86
msgid "A chat platform that answers to you, not investors. It's ad-free, open source, community-funded, and never sells your data or nags you with upgrade pop-ups."
msgstr "A chat platform that answers to you, not investors. It's ad-free, open source, community-funded, and never sells your data or nags you with upgrade pop-ups."
@@ -83,10 +87,6 @@ msgstr "All the basics you expect, plus a few things you don't."
msgid "All translations are currently LLM-generated with minimal human revision. We'd love to get real people to help us out localizing Fluxer into your language! To do so, shoot an email to i18n@fluxer.app and we'll be happy to accept your contributions."
msgstr "All translations are currently LLM-generated with minimal human revision. We'd love to get real people to help us localise Fluxer into your language! To do so, send an email to i18n@fluxer.app and we'll be happy to accept your contributions."
#: src/fluxer_marketing/components/hero.gleam:64
msgid "An open-source, independent instant messaging and VoIP platform. Built for friends, groups, and communities."
msgstr "An open-source, independent instant messaging and VoIP platform. Built for friends, groups, and communities."
#: src/fluxer_marketing/components/platform_download_button.gleam:524
#: src/fluxer_marketing/components/pwa_install_dialog.gleam:97
msgid "Android"
@@ -271,10 +271,6 @@ msgstr "Careers at Fluxer"
msgid "Change language"
msgstr "Change language"
#: src/fluxer_marketing/components/hero.gleam:59
msgid "Chat that puts you first"
msgstr "Chat that puts you first"
#: src/fluxer_marketing/components/locale_selector.gleam:150
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Chinese (Simplified)"
@@ -738,6 +734,10 @@ msgstr "Fluxer privacy policy"
msgid "Fluxer Terms of Service"
msgstr "Fluxer terms of service"
#: src/fluxer_marketing/components/hero.gleam:64
msgid "Fluxer is an open-source, independent instant messaging and VoIP platform. Built for friends, groups, and communities."
msgstr "Fluxer is an open-source, independent instant messaging and VoIP platform. Built for friends, groups, and communities."
#: src/fluxer_marketing/pages/careers_page.gleam:105
msgid "Fluxer is built in the open. Pick the path that fits how you like to help."
msgstr "Fluxer is built in the open. Pick the path that suits how you like to help."
@@ -2059,3 +2059,4 @@ msgstr "{0} of {1} slots left"
#: src/fluxer_marketing/components/footer.gleam:325
msgid "© Fluxer Platform AB (Swedish limited liability company: 559537-3993)"
msgstr "© Fluxer Platform AB (Swedish limited liability company: 559537-3993)"