feat(discovery): more work on discovery plus a few fixes

This commit is contained in:
Hampus Kraft
2026-02-17 15:41:08 +00:00
parent b19e9fb243
commit 302c0d2a0c
137 changed files with 7116 additions and 2047 deletions

View File

@@ -651,14 +651,14 @@ msgstr "{maxFavoriteMemes} kaydedilmiş medya öğeleri"
#: src/components/bottomsheets/GuildHeaderBottomSheet.tsx:77
#: src/components/channel/ChannelSourcePreview.tsx:206
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:81
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:83
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:839
msgid "{memberCount} Member"
msgstr "{memberCount} Üye"
#: src/components/bottomsheets/GuildHeaderBottomSheet.tsx:77
#: src/components/channel/ChannelSourcePreview.tsx:206
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:81
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:83
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:839
msgid "{memberCount} Members"
msgstr "{memberCount} Üyeler"
@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "{mutualGuildCount} karşılıklı topluluklar"
msgid "{mutualGuildCount} mutual community"
msgstr "{mutualGuildCount} karşılıklı topluluk"
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:75
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:78
msgid "{onlineCount} Online"
msgstr "{onlineCount} Çevrimiçi"
@@ -1462,6 +1462,10 @@ msgstr "8 saat"
msgid "A 4-digit tag will be added automatically to ensure uniqueness"
msgstr "Benzersizliği sağlamak için otomatik olarak 4 haneli bir etiket eklenecek"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:293
msgid "A description is required."
msgstr "Bir açıklama gereklidir."
#: src/components/channel/CallMessage.tsx:80
#: src/components/channel/CallMessage.tsx:136
msgid "a few seconds"
@@ -1744,7 +1748,7 @@ msgid "activity"
msgstr "etkinlik"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildAuditLogTab.tsx:385
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:131
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:134
msgid "Activity Log"
msgstr "Etkinlik Günlüğü"
@@ -2153,7 +2157,7 @@ msgstr "Hizalama kontrolleri yalnızca daha geniş ekranlarda mevcuttur"
#: src/components/channel/GuildMembersPage.tsx:816
#: src/components/channel/MobileMemesPicker.tsx:101
#: src/components/channel/pickers/memes/MemesPickerHeader.tsx:53
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:91
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:97
#: src/components/modals/GuildNotificationSettingsModal.tsx:226
#: src/constants/AuditLogConstants.tsx:237
msgid "All"
@@ -2248,7 +2252,7 @@ msgstr "Tüm Kullanıcılar"
msgid "All your user account information"
msgstr "Tüm kullanıcı hesap bilgilerin"
#: src/components/modals/shared/PermissionComponents.tsx:92
#: src/components/modals/shared/PermissionComponents.tsx:91
msgid "Allow"
msgstr "İzin Ver"
@@ -2620,6 +2624,10 @@ msgstr "Animasyon"
msgid "animations"
msgstr "animasyonlar"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:83
msgid "Anime & Manga"
msgstr "Anime & Manga"
#: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/SelectionsTab.tsx:198
msgid "Another Checkbox"
msgstr "Başka Bir Onay Kutusu"
@@ -2714,6 +2722,7 @@ msgstr "Yalnızca bu cihazdaki masaüstü uygulaması için geçerlidir."
msgid "Applies to both camera and screen sharing"
msgstr "Hem kameraya hem de ekran paylaşımına uygulanır"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:343
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:75
#: src/components/modals/ThemeAcceptModal.tsx:180
msgid "Apply"
@@ -2728,6 +2737,10 @@ msgstr "Temayı Uygula"
msgid "Apply to all communities"
msgstr "Tüm topluluklara uygula"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:56
msgid "Approved"
msgstr "Onaylandı"
#: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:254
msgid "apps"
msgstr "uygulamalar"
@@ -3537,7 +3550,7 @@ msgstr "Afiş modu seçimi"
msgid "Banner preview"
msgstr "Afiş önizleme"
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:173
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:185
msgid "Bans"
msgstr "Yasaklamalar"
@@ -4198,6 +4211,7 @@ msgstr "Kart hizalama kontrolleri"
msgid "Careful! You have unsaved changes."
msgstr "Dikkat! Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var."
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:316
#: src/utils/ChannelUtils.tsx:69
#: src/utils/modals/guild_tabs/GuildAuditLogTabUtils.tsx:229
msgid "Category"
@@ -4743,6 +4757,10 @@ msgstr "Uygulama genelinde saatlerin nasıl görüntüleneceğini seç."
msgid "Choose how typing indicators appear in the channel list when someone is typing in a channel."
msgstr "Birisi bir kanalda yazı yazarken, yazma göstergelerinin kanal listesinde nasıl görüneceğini seç."
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:332
msgid "Choose the category that best describes your community."
msgstr "Topluluğunuzu en iyi tanımlayan kategoriyi seçin."
#: src/components/pages/OAuthAuthorizePage.tsx:605
msgid "Choose what {clientLabel} can do in your community. Uncheck any permissions you don't want to grant."
msgstr "{clientLabel}'ın topluluğunuzda neler yapabileceğini seçin. Vermek istemediğiniz izinlerin işaretini kaldırın."
@@ -5765,6 +5783,10 @@ msgstr "Kapsamlar ve izinlerle bir yetkilendirme URL'si oluşturun."
msgid "contact"
msgstr "iletişim"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:82
msgid "Content Creator"
msgstr "İçerik Üreticisi"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildModerationTab.tsx:227
msgid "Content filtering"
msgstr "İçerik filtreleme"
@@ -6583,7 +6605,7 @@ msgstr "Özel süre"
msgid "Custom Duration"
msgstr "Özel Süre"
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:107
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:110
msgid "Custom Emoji"
msgstr "Özel Emoji"
@@ -6600,7 +6622,7 @@ msgid "Custom Hoist Order"
msgstr "Özel Yükseltme Sırası"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:146
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:147
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:150
msgid "Custom Invite URL"
msgstr "Özel Davet URL'si"
@@ -6632,7 +6654,7 @@ msgstr "özel sesler"
msgid "Custom Status"
msgstr "Özel Durum"
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:115
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:118
msgid "Custom Stickers"
msgstr "Özel Çıkartmalar"
@@ -7275,7 +7297,7 @@ msgstr "Yoğun"
msgid "Dense layout"
msgstr "Yoğun düzen"
#: src/components/modals/shared/PermissionComponents.tsx:72
#: src/components/modals/shared/PermissionComponents.tsx:71
msgid "Deny"
msgstr "Reddet"
@@ -7304,12 +7326,17 @@ msgstr "Bu pakette hangi ifadelerin olduğunu tanımla."
msgid "Describe what makes the content illegal"
msgstr "İçeriği yasa dışı yapanı tanımlayın"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:305
msgid "Describe what your community is about..."
msgstr "Topluluğunuzun ne hakkında olduğunu tanımlayın..."
#: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:71
msgid "description"
msgstr "açıklama"
#: src/components/modals/CreatePackModal.tsx:95
#: src/components/modals/EditPackModal.tsx:91
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:289
#: src/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:111
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
@@ -7318,6 +7345,14 @@ msgstr "Açıklama"
msgid "Description must be 500 characters or less"
msgstr "Açıklama 500 karakter veya daha az olmalıdır"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:296
msgid "Description must be at least {DISCOVERY_DESCRIPTION_MIN_LENGTH} characters."
msgstr "Açıklama en az {DISCOVERY_DESCRIPTION_MIN_LENGTH} karakter olmalıdır."
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:300
msgid "Description must be no more than {DISCOVERY_DESCRIPTION_MAX_LENGTH} characters."
msgstr "Açıklama en fazla {DISCOVERY_DESCRIPTION_MAX_LENGTH} karakter olmalıdır."
#: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:540
msgid "desktop"
msgstr "masaüstü"
@@ -7690,6 +7725,23 @@ msgstr "Soket Bağlantısını Kes"
msgid "Disconnected"
msgstr "Bağlantı Kesildi"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:209
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:160
msgid "Discovery"
msgstr "Keşif"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:163
msgid "Discovery application submitted"
msgstr "Keşif başvurusu gönderildi"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:184
msgid "Discovery application withdrawn"
msgstr "Keşif başvurusu geri alındı"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:152
msgid "Discovery listing updated"
msgstr "Keşif listesi güncellendi"
#: src/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/BotProfileSection.tsx:113
msgid "Discriminator"
msgstr "Ayırıcı"
@@ -8260,6 +8312,10 @@ msgstr "Mesaj düzenleniyor"
msgid "Editing scheduled message"
msgstr "Zamanlanmış mesaj düzenleniyor"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:80
msgid "Education"
msgstr "Eğitim"
#: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:100
#: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:490
msgid "email"
@@ -8805,6 +8861,10 @@ msgstr "Şifrenizi girin."
msgid "Enter your phone number. We'll send you a verification code via SMS."
msgstr "Telefon numaranızı girin. Size SMS yoluyla bir doğrulama kodu göndereceğiz."
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:79
msgid "Entertainment"
msgstr "Eğlence"
#: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:49
msgid "Entrance Sound"
msgstr "Giriş Sesi"
@@ -9003,7 +9063,8 @@ msgstr "Açık içerik filtreleme ayarı"
#: src/components/layout/guild_list/DiscoveryButton.tsx:49
#: src/components/layout/guild_list/DiscoveryButton.tsx:53
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:73
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:74
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:82
msgid "Explore Communities"
msgstr "Toplulukları Keşfet"
@@ -9251,6 +9312,10 @@ msgstr "Bu emoji paketi yüklenemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
msgid "Failed to install this sticker pack. Please try again later."
msgstr "Bu sticker paketi yüklenemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:56
msgid "Failed to join this community. Please try again."
msgstr "Bu topluluğa katılamadı. Lütfen tekrar deneyin."
#: src/components/modals/KickMemberModal.tsx:45
msgid "Failed to kick member. Please try again."
msgstr "Üye atılamadı. Lütfen tekrar deneyin."
@@ -9573,6 +9638,10 @@ msgstr "Giriş sesi yüklenemedi"
msgid "Failed to verify connection"
msgstr "Bağlantıyı doğrulama başarısız oldu"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:190
msgid "Failed to withdraw application. Please try again."
msgstr "Başvuruyu geri alamadı. Lütfen tekrar deneyin."
#: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:634
msgid "fake"
msgstr "sahte"
@@ -10330,6 +10399,10 @@ msgstr "Oyun kumandası"
msgid "Game Night"
msgstr "Oyun Gecesi"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:77
msgid "Gaming"
msgstr "Oyun"
#: src/components/modals/AddGuildModal.tsx:180
msgid "Gaming Community"
msgstr "Oyun Topluluğu"
@@ -10355,7 +10428,7 @@ msgstr "genel"
#: src/components/modals/tabs/developer_options_tab/index.tsx:45
#: src/components/modals/tabs/developer_options_tab/Inline.tsx:45
#: src/components/modals/utils/ChannelSettingsConstants.tsx:56
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:91
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:94
#: src/components/modals/utils/SettingsConstants.tsx:301
#: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:619
msgid "General"
@@ -11897,7 +11970,7 @@ msgstr "Davet bağlantısı ayarları"
#: src/components/modals/channel_tabs/ChannelInvitesTab.tsx:162
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildInvitesTab.tsx:68
#: src/components/modals/utils/ChannelSettingsConstants.tsx:72
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:165
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:177
msgid "Invite Links"
msgstr "Davet Bağlantıları"
@@ -12102,10 +12175,6 @@ msgstr "Titreşim"
msgid "join"
msgstr "katıl"
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:86
msgid "Join"
msgstr "Katıl"
#: src/components/modals/AddGuildModal.tsx:84
msgid "Join a Community"
msgstr "Bir Topluluğa Katıl"
@@ -12129,6 +12198,7 @@ msgstr "Aramaya katıl"
#: src/components/modals/AddGuildModal.tsx:132
#: src/components/modals/AddGuildModal.tsx:416
#: src/components/modals/components/plutonium/SubscriptionCard.tsx:289
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:93
#: src/components/modals/InviteAcceptModal.tsx:119
#: src/components/modals/InviteAcceptModalPreview.tsx:111
msgid "Join Community"
@@ -12203,7 +12273,7 @@ msgstr "Sese Katıl"
msgid "Join Voice Call"
msgstr "Sesli Aramaya Katıl"
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:86
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:93
msgid "Joined"
msgstr "Katıldı"
@@ -12770,6 +12840,10 @@ msgstr "bağlantılar"
msgid "Links"
msgstr "Bağlantılar"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:212
msgid "List your community in Discovery so others can find and join it."
msgstr "Topluluğunuzu Keşif'te listeleyin, böylece diğerleri bulup katılabilir."
#: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/MarkdownTab.tsx:109
msgid "Lists"
msgstr "Listeler"
@@ -12795,7 +12869,7 @@ msgid "Load more"
msgstr "Daha fazla yükle"
#: src/components/channel/GuildMembersPage.tsx:1082
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:126
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:130
msgid "Load More"
msgstr "Daha Fazla Yükle"
@@ -12857,7 +12931,7 @@ msgstr "Doğrulama yöntemleri yükleniyor..."
msgid "Loading: {alt}"
msgstr "Yükleniyor: {alt}"
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:126
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:130
#: src/components/uikit/Spinner.tsx:39
msgid "Loading..."
msgstr "Yükleniyor..."
@@ -13471,7 +13545,7 @@ msgstr "üyeler"
#: src/components/channel/GuildMembersPage.tsx:1116
#: src/components/layout/ChannelListContent.tsx:276
#: src/components/modals/shared/AddOverridePopout.tsx:121
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:157
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:169
msgid "Members"
msgstr "Üyeler"
@@ -14084,6 +14158,10 @@ msgstr "Film Kulübü"
msgid "Movie Night Crew"
msgstr "Film Gecesi Ekibi"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:84
msgid "Movies & TV"
msgstr "Filmler & TV"
#: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:580
msgid "mp3"
msgstr "mp3"
@@ -14092,6 +14170,10 @@ msgstr "mp3"
msgid "Multilingual Content"
msgstr "Çok Dilli İçerik"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:78
msgid "Music"
msgstr "Müzik"
#: src/components/modals/AddGuildModal.tsx:170
msgid "Music Lovers"
msgstr "Müzik Severler"
@@ -14433,7 +14515,7 @@ msgstr "Ağ Hatası"
msgid "Networking & Performance"
msgstr "Ağ ve Performans"
#: src/components/modals/shared/PermissionComponents.tsx:82
#: src/components/modals/shared/PermissionComponents.tsx:81
msgid "Neutral (Inherit)"
msgstr "Nötr (Devral)"
@@ -14666,10 +14748,6 @@ msgstr "Kanal bulunamadı"
msgid "No communities available with <0>Manage Community</0> permissions."
msgstr "<0>Topluluğu Yönet</0> izinlerine sahip topluluk yok."
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:111
msgid "No communities found"
msgstr "Topluluk bulunamadı"
#: src/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:142
msgid "No community banner"
msgstr "Topluluk afişi yok"
@@ -14680,7 +14758,7 @@ msgstr "Henüz bağlantı yok"
#: src/components/auth/InviteHeader.tsx:159
#: src/components/channel/InviteEmbed.tsx:240
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:68
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:72
#: src/components/modals/InviteAcceptModal.tsx:165
#: src/components/modals/tabs/ExpressionPacksTab.tsx:77
msgid "No description provided."
@@ -15003,6 +15081,10 @@ msgstr "Norveççe"
msgid "Not available"
msgstr "Mevcut değil"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:224
msgid "Not enough members"
msgstr "Yeterli üye yok"
#: src/components/modals/tabs/components/InputMonitoringSection.tsx:57
#: src/components/modals/tabs/components/InputMonitoringSection.tsx:58
msgid "Not granted"
@@ -15667,6 +15749,7 @@ msgstr "Orijinal mesaj yüklenemedi"
msgid "Original message was deleted"
msgstr "Orijinal mesaj silindi"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:85
#: src/components/pages/report/OptionDescriptors.tsx:54
#: src/components/pages/report/OptionDescriptors.tsx:65
#: src/components/pages/report/OptionDescriptors.tsx:78
@@ -15833,7 +15916,7 @@ msgstr "Katılımcılar"
msgid "Participants: {names}"
msgstr "Katılımcılar: {names}"
#: src/components/guild/GuildBadge.tsx:61
#: src/components/guild/GuildBadge.tsx:58
msgid "Partnered Community"
msgstr "Ortak Topluluk"
@@ -15943,6 +16026,7 @@ msgid "Payment Successful"
msgstr "Ödeme Başarılı"
#: src/components/channel/direct_message/DMFriendsView.tsx:196
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:55
msgid "Pending"
msgstr "Beklemede"
@@ -16972,6 +17056,11 @@ msgstr "Neden"
msgid "Reason (Optional)"
msgstr "Sebep (İsteğe Bağlı)"
#. placeholder {0}: application.review_reason
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:246
msgid "Reason: {0}"
msgstr "Sebep: {0}"
#: src/components/voice/VoiceStatsOverlay.tsx:130
#: src/components/voice/VoiceStatsOverlay.tsx:142
msgid "Receive"
@@ -17161,6 +17250,10 @@ msgstr "Normal, bot, sistem ve zaman aşımına uğramış kullanıcılar rahat
msgid "Reject"
msgstr "Reddet"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:57
msgid "Rejected"
msgstr "Reddedildi"
#: src/components/channel/textarea/HoldToRecordButton.tsx:232
msgid "Release to send"
msgstr "Göndermek için bırak"
@@ -17432,6 +17525,10 @@ msgstr "İlk Plutonium'u satın aldığınızda rozetinizden kaldırın"
msgid "Remove your Visionary ID badge"
msgstr "Visionary ID rozetinizi kaldırın"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:58
msgid "Removed"
msgstr "Kaldırıldı"
#. placeholder {0}: renderValueInline(value, guildId, i18n)
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildAuditLogTab.Utils.tsx:250
msgid "Removed {0} member."
@@ -18136,7 +18233,7 @@ msgstr "Rol: {0}."
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:99
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:102
msgid "Roles & Permissions"
msgstr "Roller ve İzinler"
@@ -18193,7 +18290,7 @@ msgstr "Rust"
msgid "Safe"
msgstr "Güvenli"
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:123
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:126
msgid "Safety & Moderation"
msgstr "Güvenlik ve Moderasyon"
@@ -18222,6 +18319,7 @@ msgstr "kaydet"
#: src/components/modals/EditGroupModal.tsx:230
#: src/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116
#: src/components/modals/EditPackModal.tsx:106
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:343
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:220
#: src/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:202
#: src/components/modals/MessageHistoryThresholdModal.tsx:106
@@ -18353,6 +18451,10 @@ msgstr "{0} için zamanlanmış mesaj"
msgid "Scheduled messages can be at most 30 days in the future."
msgstr "Zamanlanmış mesajlar en fazla 30 gün sonrası için ayarlanabilir."
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:81
msgid "Science & Technology"
msgstr "Bilim & Teknoloji"
#: src/components/bottomsheets/ChannelSearchBottomSheet.tsx:469
msgid "Scope"
msgstr "Kapsam"
@@ -18463,7 +18565,7 @@ msgstr "Kanalları ara"
msgid "Search channels or DMs"
msgstr "Kanalları veya DM'leri ara"
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:78
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:86
msgid "Search communities..."
msgstr "Toplulukları ara..."
@@ -20321,6 +20423,10 @@ msgstr "durum tahtası"
msgid "Status Slate"
msgstr "Durum Panosu"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:240
msgid "Status:"
msgstr "Durum:"
#: src/components/pages/report/ReportStepSelection.tsx:39
msgid "Step 1"
msgstr "Adım 1"
@@ -22092,10 +22198,6 @@ msgstr "Farklı filtreler veya arama terimleri deneyin"
msgid "Try searching for something like \"theme\", \"notifications\", or \"privacy\""
msgstr "\"tema\", \"bildirimler\" veya \"gizlilik\" gibi bir şey aramayı deneyin"
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:113
msgid "Try searching with different keywords or browse a different category."
msgstr "Farklı anahtar kelimelerle aramayı deneyin veya farklı bir kategoriye göz atın."
#: src/components/auth/MfaScreen.tsx:120
msgid "Try security key / passkey instead"
msgstr "Bunun yerine güvenlik anahtarı / geçiş anahtarı deneyin"
@@ -23559,12 +23661,12 @@ msgstr "Doğrulama başarısız oldu"
msgid "Verification may be required before viewing your backup codes."
msgstr "Yedek kodlarınızı görüntülemeden önce doğrulama gerekebilir."
#: src/components/guild/GuildBadge.tsx:60
#: src/components/guild/GuildBadge.tsx:57
msgid "Verified & Partnered Community"
msgstr "Doğrulanmış & Ortak Topluluk"
#: src/components/emojis/EmojiAttributionSubtext.tsx:144
#: src/components/guild/GuildBadge.tsx:62
#: src/components/guild/GuildBadge.tsx:59
msgid "Verified Community"
msgstr "Doğrulanmış Topluluk"
@@ -24355,7 +24457,7 @@ msgstr "Webhook URL'si"
#: src/components/modals/channel_tabs/ChannelWebhooksTab.tsx:99
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildWebhooksTab.tsx:98
#: src/components/modals/utils/ChannelSettingsConstants.tsx:80
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:139
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:142
msgid "Webhooks"
msgstr "Webhook'lar"
@@ -24589,6 +24691,10 @@ msgstr "Hata ile"
msgid "With Plutonium, you can use animated avatars and banners (in GIF, APNG, animated WebP, or AVIF), customize your 4-digit tag, and unlock many other premium features."
msgstr "Plütonyum ile animasyonlu avatarlar ve afişler (GIF, APNG, animasyonlu WebP veya AVIF formatında) kullanabilir, 4 haneli etiketinizi özelleştirebilir ve birçok diğer premium özelliği açabilirsiniz."
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:339
msgid "Withdraw"
msgstr "Geri çek"
#: src/components/modals/AddGuildModal.tsx:182
msgid "Work Friends"
msgstr "İş Arkadaşları"
@@ -25319,6 +25425,10 @@ msgstr "Hesabın henüz sahiplenilmedi. Bir e-posta ve şifre olmadan, diğer ci
msgid "Your account is too new to send messages in this community."
msgstr "Hesabın bu toplulukta mesaj göndermek için çok yeni."
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:275
msgid "Your application is pending review. You can still update your listing details or withdraw the application."
msgstr "Başvurunuz inceleme aşamasında. Listeleme detaylarınızı güncelleyebilir veya başvurunuzu geri çekebilirsiniz."
#: src/components/layout/app_layout/nagbars/DesktopNotificationNagbar.tsx:53
msgid "Your browser does not support desktop notifications."
msgstr "Tarayıcın masaüstü bildirimlerini desteklemiyor."
@@ -25335,6 +25445,14 @@ msgstr "Kodun"
msgid "Your code is ready!"
msgstr "Kodun hazır!"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:259
msgid "Your community is listed in Discovery. You can update your listing details below or withdraw to remove it."
msgstr "Topluluğunuz Keşif'te listeleniyor. Aşağıda listeleme detaylarınızı güncelleyebilir veya kaldırmak için geri çekebilirsiniz."
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:227
msgid "Your community needs at least {minMemberCount} members before it can be listed in Discovery."
msgstr "Topluluğunuzun Keşif'te listelenebilmesi için en az {minMemberCount} üyesi olmalıdır."
#. placeholder {0}: user?.email
#: src/components/modals/RequiredActionModal.tsx:456
msgid "Your current email <0>{0}</0> could not receive messages. Enter a different email address to continue."