feat(discovery): more work on discovery plus a few fixes
This commit is contained in:
Hampus Kraft
@@ -651,14 +651,14 @@ msgstr "{maxFavoriteMemes} 保存されたメディアイテム"
|
||||
|
||||
#: src/components/bottomsheets/GuildHeaderBottomSheet.tsx:77
|
||||
#: src/components/channel/ChannelSourcePreview.tsx:206
|
||||
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:81
|
||||
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:83
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:839
|
||||
msgid "{memberCount} Member"
|
||||
msgstr "{memberCount}人のメンバー"
|
||||
|
||||
#: src/components/bottomsheets/GuildHeaderBottomSheet.tsx:77
|
||||
#: src/components/channel/ChannelSourcePreview.tsx:206
|
||||
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:81
|
||||
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:83
|
||||
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:839
|
||||
msgid "{memberCount} Members"
|
||||
msgstr "{memberCount}人のメンバー"
|
||||
@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "{mutualGuildCount}の相互コミュニティ"
|
||||
msgid "{mutualGuildCount} mutual community"
|
||||
msgstr "{mutualGuildCount} の共通コミュニティ"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:75
|
||||
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:78
|
||||
msgid "{onlineCount} Online"
|
||||
msgstr "{onlineCount} 人がオンライン"
|
||||
|
||||
@@ -1462,6 +1462,10 @@ msgstr "8時間"
|
||||
msgid "A 4-digit tag will be added automatically to ensure uniqueness"
|
||||
msgstr "一意性を保証するために4桁のタグが自動的に追加されます"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:293
|
||||
msgid "A description is required."
|
||||
msgstr "説明は必須です。"
|
||||
|
||||
#: src/components/channel/CallMessage.tsx:80
|
||||
#: src/components/channel/CallMessage.tsx:136
|
||||
msgid "a few seconds"
|
||||
@@ -1744,7 +1748,7 @@ msgid "activity"
|
||||
msgstr "アクティビティ"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildAuditLogTab.tsx:385
|
||||
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:131
|
||||
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:134
|
||||
msgid "Activity Log"
|
||||
msgstr "アクティビティログ"
|
||||
|
||||
@@ -2153,7 +2157,7 @@ msgstr "配置コントロールは、より広い画面でのみ利用可能で
|
||||
#: src/components/channel/GuildMembersPage.tsx:816
|
||||
#: src/components/channel/MobileMemesPicker.tsx:101
|
||||
#: src/components/channel/pickers/memes/MemesPickerHeader.tsx:53
|
||||
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:91
|
||||
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:97
|
||||
#: src/components/modals/GuildNotificationSettingsModal.tsx:226
|
||||
#: src/constants/AuditLogConstants.tsx:237
|
||||
msgid "All"
|
||||
@@ -2248,7 +2252,7 @@ msgstr "すべてのユーザー"
|
||||
msgid "All your user account information"
|
||||
msgstr "あなたのユーザーアカウント情報すべて"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/shared/PermissionComponents.tsx:92
|
||||
#: src/components/modals/shared/PermissionComponents.tsx:91
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "許可"
|
||||
|
||||
@@ -2620,6 +2624,10 @@ msgstr "アニメーション"
|
||||
msgid "animations"
|
||||
msgstr "アニメーション"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:83
|
||||
msgid "Anime & Manga"
|
||||
msgstr "アニメ & マンガ"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/SelectionsTab.tsx:198
|
||||
msgid "Another Checkbox"
|
||||
msgstr "別のチェックボックス"
|
||||
@@ -2714,6 +2722,7 @@ msgstr "このデバイスのデスクトップアプリにのみ適用されま
|
||||
msgid "Applies to both camera and screen sharing"
|
||||
msgstr "カメラと画面共有の両方に適用されます"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:343
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:75
|
||||
#: src/components/modals/ThemeAcceptModal.tsx:180
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
@@ -2728,6 +2737,10 @@ msgstr "テーマを適用"
|
||||
msgid "Apply to all communities"
|
||||
msgstr "すべてのコミュニティに適用"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:56
|
||||
msgid "Approved"
|
||||
msgstr "承認済み"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:254
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr "アプリ"
|
||||
@@ -3537,7 +3550,7 @@ msgstr "バナーモード選択"
|
||||
msgid "Banner preview"
|
||||
msgstr "バナープレビュー"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:173
|
||||
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:185
|
||||
msgid "Bans"
|
||||
msgstr "BAN"
|
||||
|
||||
@@ -4198,6 +4211,7 @@ msgstr "カード配置のコントロール"
|
||||
msgid "Careful! You have unsaved changes."
|
||||
msgstr "注意！保存されていない変更があります。"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:316
|
||||
#: src/utils/ChannelUtils.tsx:69
|
||||
#: src/utils/modals/guild_tabs/GuildAuditLogTabUtils.tsx:229
|
||||
msgid "Category"
|
||||
@@ -4743,6 +4757,10 @@ msgstr "アプリ全体での時刻の表示方法を選択します。"
|
||||
msgid "Choose how typing indicators appear in the channel list when someone is typing in a channel."
|
||||
msgstr "誰かがチャンネルで入力しているとき、チャンネルリストで入力インジケーターがどのように表示されるかを選択します。"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:332
|
||||
msgid "Choose the category that best describes your community."
|
||||
msgstr "あなたのコミュニティを最もよく表すカテゴリを選んでください。"
|
||||
|
||||
#: src/components/pages/OAuthAuthorizePage.tsx:605
|
||||
msgid "Choose what {clientLabel} can do in your community. Uncheck any permissions you don't want to grant."
|
||||
msgstr "{clientLabel}がコミュニティでできることを選択します。付与したくない権限のチェックを外してください。"
|
||||
@@ -5765,6 +5783,10 @@ msgstr "スコープと権限を含む認可URLを構築します。"
|
||||
msgid "contact"
|
||||
msgstr "連絡先"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:82
|
||||
msgid "Content Creator"
|
||||
msgstr "コンテンツクリエイター"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildModerationTab.tsx:227
|
||||
msgid "Content filtering"
|
||||
msgstr "コンテンツフィルタリング"
|
||||
@@ -6583,7 +6605,7 @@ msgstr "カスタム期間"
|
||||
msgid "Custom Duration"
|
||||
msgstr "カスタム期間"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:107
|
||||
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:110
|
||||
msgid "Custom Emoji"
|
||||
msgstr "カスタム絵文字"
|
||||
|
||||
@@ -6600,7 +6622,7 @@ msgid "Custom Hoist Order"
|
||||
msgstr "カスタムホイスト順"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:146
|
||||
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:147
|
||||
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:150
|
||||
msgid "Custom Invite URL"
|
||||
msgstr "カスタム招待URL"
|
||||
|
||||
@@ -6632,7 +6654,7 @@ msgstr "カスタムサウンド"
|
||||
msgid "Custom Status"
|
||||
msgstr "カスタムステータス"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:115
|
||||
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:118
|
||||
msgid "Custom Stickers"
|
||||
msgstr "カスタムステッカー"
|
||||
|
||||
@@ -7275,7 +7297,7 @@ msgstr "高密度"
|
||||
msgid "Dense layout"
|
||||
msgstr "高密度レイアウト"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/shared/PermissionComponents.tsx:72
|
||||
#: src/components/modals/shared/PermissionComponents.tsx:71
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr "拒否"
|
||||
|
||||
@@ -7304,12 +7326,17 @@ msgstr "このパックに含まれる表現を説明してください。"
|
||||
msgid "Describe what makes the content illegal"
|
||||
msgstr "コンテンツが違法である理由を説明してください"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:305
|
||||
msgid "Describe what your community is about..."
|
||||
msgstr "あなたのコミュニティについて説明してください..."
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:71
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "説明"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/CreatePackModal.tsx:95
|
||||
#: src/components/modals/EditPackModal.tsx:91
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:289
|
||||
#: src/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:111
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "説明"
|
||||
@@ -7318,6 +7345,14 @@ msgstr "説明"
|
||||
msgid "Description must be 500 characters or less"
|
||||
msgstr "説明は500文字以内でなければなりません"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:296
|
||||
msgid "Description must be at least {DISCOVERY_DESCRIPTION_MIN_LENGTH} characters."
|
||||
msgstr "説明は少なくとも {DISCOVERY_DESCRIPTION_MIN_LENGTH} 文字である必要があります。"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:300
|
||||
msgid "Description must be no more than {DISCOVERY_DESCRIPTION_MAX_LENGTH} characters."
|
||||
msgstr "説明は {DISCOVERY_DESCRIPTION_MAX_LENGTH} 文字以下である必要があります。"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:540
|
||||
msgid "desktop"
|
||||
msgstr "デスクトップ"
|
||||
@@ -7690,6 +7725,23 @@ msgstr "ソケットを切断"
|
||||
msgid "Disconnected"
|
||||
msgstr "切断済み"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:209
|
||||
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:160
|
||||
msgid "Discovery"
|
||||
msgstr "ディスカバリー"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:163
|
||||
msgid "Discovery application submitted"
|
||||
msgstr "ディスカバリー申請が提出されました"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:184
|
||||
msgid "Discovery application withdrawn"
|
||||
msgstr "ディスカバリー申請が取り下げられました"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:152
|
||||
msgid "Discovery listing updated"
|
||||
msgstr "ディスカバリーリストが更新されました"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/BotProfileSection.tsx:113
|
||||
msgid "Discriminator"
|
||||
msgstr "識別子"
|
||||
@@ -8260,6 +8312,10 @@ msgstr "メッセージを編集中"
|
||||
msgid "Editing scheduled message"
|
||||
msgstr "予約済みメッセージを編集中"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:80
|
||||
msgid "Education"
|
||||
msgstr "教育"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:100
|
||||
#: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:490
|
||||
msgid "email"
|
||||
@@ -8805,6 +8861,10 @@ msgstr "パスワードを入力してください。"
|
||||
msgid "Enter your phone number. We'll send you a verification code via SMS."
|
||||
msgstr "電話番号を入力してください。SMS で確認コードを送信します。"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:79
|
||||
msgid "Entertainment"
|
||||
msgstr "エンターテイメント"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:49
|
||||
msgid "Entrance Sound"
|
||||
msgstr "入室音"
|
||||
@@ -9003,7 +9063,8 @@ msgstr "露骨なコンテンツのフィルター設定"
|
||||
|
||||
#: src/components/layout/guild_list/DiscoveryButton.tsx:49
|
||||
#: src/components/layout/guild_list/DiscoveryButton.tsx:53
|
||||
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:73
|
||||
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:74
|
||||
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:82
|
||||
msgid "Explore Communities"
|
||||
msgstr "コミュニティを探す"
|
||||
|
||||
@@ -9251,6 +9312,10 @@ msgstr "この絵文字パックのインストールに失敗しました。後
|
||||
msgid "Failed to install this sticker pack. Please try again later."
|
||||
msgstr "このステッカーパックのインストールに失敗しました。後でもう一度お試しください。"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:56
|
||||
msgid "Failed to join this community. Please try again."
|
||||
msgstr "このコミュニティに参加できませんでした。もう一度お試しください。"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/KickMemberModal.tsx:45
|
||||
msgid "Failed to kick member. Please try again."
|
||||
msgstr "メンバーのキックに失敗しました。もう一度お試しください。"
|
||||
@@ -9573,6 +9638,10 @@ msgstr "入場音のアップロードに失敗しました"
|
||||
msgid "Failed to verify connection"
|
||||
msgstr "接続の確認に失敗しました"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:190
|
||||
msgid "Failed to withdraw application. Please try again."
|
||||
msgstr "申請の取り下げに失敗しました。もう一度お試しください。"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:634
|
||||
msgid "fake"
|
||||
msgstr "フェイク"
|
||||
@@ -10330,6 +10399,10 @@ msgstr "ゲームコントローラー"
|
||||
msgid "Game Night"
|
||||
msgstr "ゲームナイト"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:77
|
||||
msgid "Gaming"
|
||||
msgstr "ゲーム"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/AddGuildModal.tsx:180
|
||||
msgid "Gaming Community"
|
||||
msgstr "ゲームコミュニティ"
|
||||
@@ -10355,7 +10428,7 @@ msgstr "general"
|
||||
#: src/components/modals/tabs/developer_options_tab/index.tsx:45
|
||||
#: src/components/modals/tabs/developer_options_tab/Inline.tsx:45
|
||||
#: src/components/modals/utils/ChannelSettingsConstants.tsx:56
|
||||
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:91
|
||||
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:94
|
||||
#: src/components/modals/utils/SettingsConstants.tsx:301
|
||||
#: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:619
|
||||
msgid "General"
|
||||
@@ -11897,7 +11970,7 @@ msgstr "招待リンク設定"
|
||||
#: src/components/modals/channel_tabs/ChannelInvitesTab.tsx:162
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildInvitesTab.tsx:68
|
||||
#: src/components/modals/utils/ChannelSettingsConstants.tsx:72
|
||||
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:165
|
||||
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:177
|
||||
msgid "Invite Links"
|
||||
msgstr "招待リンク"
|
||||
|
||||
@@ -12102,10 +12175,6 @@ msgstr "ジッター"
|
||||
msgid "join"
|
||||
msgstr "参加"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:86
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "参加する"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/AddGuildModal.tsx:84
|
||||
msgid "Join a Community"
|
||||
msgstr "コミュニティに参加"
|
||||
@@ -12129,6 +12198,7 @@ msgstr "通話に参加"
|
||||
#: src/components/modals/AddGuildModal.tsx:132
|
||||
#: src/components/modals/AddGuildModal.tsx:416
|
||||
#: src/components/modals/components/plutonium/SubscriptionCard.tsx:289
|
||||
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:93
|
||||
#: src/components/modals/InviteAcceptModal.tsx:119
|
||||
#: src/components/modals/InviteAcceptModalPreview.tsx:111
|
||||
msgid "Join Community"
|
||||
@@ -12203,7 +12273,7 @@ msgstr "ボイスチャットに参加"
|
||||
msgid "Join Voice Call"
|
||||
msgstr "ボイス通話に参加"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:86
|
||||
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:93
|
||||
msgid "Joined"
|
||||
msgstr "参加済み"
|
||||
|
||||
@@ -12770,6 +12840,10 @@ msgstr "リンク"
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "リンク"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:212
|
||||
msgid "List your community in Discovery so others can find and join it."
|
||||
msgstr "他の人があなたのコミュニティを見つけて参加できるように、ディスカバリーにリストしてください。"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/MarkdownTab.tsx:109
|
||||
msgid "Lists"
|
||||
msgstr "リスト"
|
||||
@@ -12795,7 +12869,7 @@ msgid "Load more"
|
||||
msgstr "さらに読み込む"
|
||||
|
||||
#: src/components/channel/GuildMembersPage.tsx:1082
|
||||
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:126
|
||||
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:130
|
||||
msgid "Load More"
|
||||
msgstr "さらに読み込む"
|
||||
|
||||
@@ -12857,7 +12931,7 @@ msgstr "認証方法を読み込み中..."
|
||||
msgid "Loading: {alt}"
|
||||
msgstr "読み込み中: {alt}"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:126
|
||||
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:130
|
||||
#: src/components/uikit/Spinner.tsx:39
|
||||
msgid "Loading..."
|
||||
msgstr "読み込み中..."
|
||||
@@ -13471,7 +13545,7 @@ msgstr "メンバー"
|
||||
#: src/components/channel/GuildMembersPage.tsx:1116
|
||||
#: src/components/layout/ChannelListContent.tsx:276
|
||||
#: src/components/modals/shared/AddOverridePopout.tsx:121
|
||||
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:157
|
||||
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:169
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "メンバー"
|
||||
|
||||
@@ -14084,6 +14158,10 @@ msgstr "映画クラブ"
|
||||
msgid "Movie Night Crew"
|
||||
msgstr "ムービーナイトクルー"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:84
|
||||
msgid "Movies & TV"
|
||||
msgstr "映画 & テレビ"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:580
|
||||
msgid "mp3"
|
||||
msgstr "mp3"
|
||||
@@ -14092,6 +14170,10 @@ msgstr "mp3"
|
||||
msgid "Multilingual Content"
|
||||
msgstr "多言語コンテンツ"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:78
|
||||
msgid "Music"
|
||||
msgstr "音楽"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/AddGuildModal.tsx:170
|
||||
msgid "Music Lovers"
|
||||
msgstr "音楽愛好家"
|
||||
@@ -14433,7 +14515,7 @@ msgstr "ネットワークエラー"
|
||||
msgid "Networking & Performance"
|
||||
msgstr "ネットワーキングとパフォーマンス"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/shared/PermissionComponents.tsx:82
|
||||
#: src/components/modals/shared/PermissionComponents.tsx:81
|
||||
msgid "Neutral (Inherit)"
|
||||
msgstr "ニュートラル（継承）"
|
||||
|
||||
@@ -14666,10 +14748,6 @@ msgstr "チャンネルが見つかりません"
|
||||
msgid "No communities available with <0>Manage Community</0> permissions."
|
||||
msgstr "<0>コミュニティ管理</0>権限を持つ利用可能なコミュニティはありません。"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:111
|
||||
msgid "No communities found"
|
||||
msgstr "コミュニティが見つかりませんでした"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:142
|
||||
msgid "No community banner"
|
||||
msgstr "コミュニティバナーはありません"
|
||||
@@ -14680,7 +14758,7 @@ msgstr "まだ接続はありません"
|
||||
|
||||
#: src/components/auth/InviteHeader.tsx:159
|
||||
#: src/components/channel/InviteEmbed.tsx:240
|
||||
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:68
|
||||
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:72
|
||||
#: src/components/modals/InviteAcceptModal.tsx:165
|
||||
#: src/components/modals/tabs/ExpressionPacksTab.tsx:77
|
||||
msgid "No description provided."
|
||||
@@ -15003,6 +15081,10 @@ msgstr "ノルウェー語"
|
||||
msgid "Not available"
|
||||
msgstr "利用できません"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:224
|
||||
msgid "Not enough members"
|
||||
msgstr "メンバーが足りません"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/tabs/components/InputMonitoringSection.tsx:57
|
||||
#: src/components/modals/tabs/components/InputMonitoringSection.tsx:58
|
||||
msgid "Not granted"
|
||||
@@ -15667,6 +15749,7 @@ msgstr "元のメッセージの読み込みに失敗しました"
|
||||
msgid "Original message was deleted"
|
||||
msgstr "元のメッセージは削除されました"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:85
|
||||
#: src/components/pages/report/OptionDescriptors.tsx:54
|
||||
#: src/components/pages/report/OptionDescriptors.tsx:65
|
||||
#: src/components/pages/report/OptionDescriptors.tsx:78
|
||||
@@ -15833,7 +15916,7 @@ msgstr "参加者"
|
||||
msgid "Participants: {names}"
|
||||
msgstr "参加者: {names}"
|
||||
|
||||
#: src/components/guild/GuildBadge.tsx:61
|
||||
#: src/components/guild/GuildBadge.tsx:58
|
||||
msgid "Partnered Community"
|
||||
msgstr "提携コミュニティ"
|
||||
|
||||
@@ -15943,6 +16026,7 @@ msgid "Payment Successful"
|
||||
msgstr "支払いが成功しました"
|
||||
|
||||
#: src/components/channel/direct_message/DMFriendsView.tsx:196
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:55
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "保留中"
|
||||
|
||||
@@ -16972,6 +17056,11 @@ msgstr "理由"
|
||||
msgid "Reason (Optional)"
|
||||
msgstr "理由（オプション）"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: application.review_reason
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:246
|
||||
msgid "Reason: {0}"
|
||||
msgstr "理由: {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/voice/VoiceStatsOverlay.tsx:130
|
||||
#: src/components/voice/VoiceStatsOverlay.tsx:142
|
||||
msgid "Receive"
|
||||
@@ -17161,6 +17250,10 @@ msgstr "通常、ボット、システム、およびタイムアウトしたユ
|
||||
msgid "Reject"
|
||||
msgstr "拒否"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:57
|
||||
msgid "Rejected"
|
||||
msgstr "拒否されました"
|
||||
|
||||
#: src/components/channel/textarea/HoldToRecordButton.tsx:232
|
||||
msgid "Release to send"
|
||||
msgstr "送信するにはリリース"
|
||||
@@ -17432,6 +17525,10 @@ msgstr "Plutoniumを初めて購入したときにバッジから削除"
|
||||
msgid "Remove your Visionary ID badge"
|
||||
msgstr "Visionary IDバッジを削除"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:58
|
||||
msgid "Removed"
|
||||
msgstr "削除されました"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: renderValueInline(value, guildId, i18n)
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildAuditLogTab.Utils.tsx:250
|
||||
msgid "Removed {0} member."
|
||||
@@ -18136,7 +18233,7 @@ msgstr "ロール: {0}。"
|
||||
msgid "Roles"
|
||||
msgstr "ロール"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:99
|
||||
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:102
|
||||
msgid "Roles & Permissions"
|
||||
msgstr "ロールと権限"
|
||||
|
||||
@@ -18193,7 +18290,7 @@ msgstr "Rust"
|
||||
msgid "Safe"
|
||||
msgstr "安全"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:123
|
||||
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:126
|
||||
msgid "Safety & Moderation"
|
||||
msgstr "安全性とモデレーション"
|
||||
|
||||
@@ -18222,6 +18319,7 @@ msgstr "保存"
|
||||
#: src/components/modals/EditGroupModal.tsx:230
|
||||
#: src/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116
|
||||
#: src/components/modals/EditPackModal.tsx:106
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:343
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:220
|
||||
#: src/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:202
|
||||
#: src/components/modals/MessageHistoryThresholdModal.tsx:106
|
||||
@@ -18353,6 +18451,10 @@ msgstr "{0}にスケジュールされたメッセージ"
|
||||
msgid "Scheduled messages can be at most 30 days in the future."
|
||||
msgstr "スケジュールメッセージは最大30日先まで設定できます。"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:81
|
||||
msgid "Science & Technology"
|
||||
msgstr "科学 & 技術"
|
||||
|
||||
#: src/components/bottomsheets/ChannelSearchBottomSheet.tsx:469
|
||||
msgid "Scope"
|
||||
msgstr "スコープ"
|
||||
@@ -18463,7 +18565,7 @@ msgstr "チャンネルを検索"
|
||||
msgid "Search channels or DMs"
|
||||
msgstr "チャンネルまたはDMを検索"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:78
|
||||
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:86
|
||||
msgid "Search communities..."
|
||||
msgstr "コミュニティを検索..."
|
||||
|
||||
@@ -20321,6 +20423,10 @@ msgstr "ステータススレート"
|
||||
msgid "Status Slate"
|
||||
msgstr "ステータススレート"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:240
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "ステータス:"
|
||||
|
||||
#: src/components/pages/report/ReportStepSelection.tsx:39
|
||||
msgid "Step 1"
|
||||
msgstr "ステップ 1"
|
||||
@@ -22092,10 +22198,6 @@ msgstr "別のフィルターや検索語句を試す"
|
||||
msgid "Try searching for something like \"theme\", \"notifications\", or \"privacy\""
|
||||
msgstr "「テーマ」、「通知」、「プライバシー」などで検索してみてください"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:113
|
||||
msgid "Try searching with different keywords or browse a different category."
|
||||
msgstr "異なるキーワードで検索するか、別のカテゴリをブラウズしてみてください。"
|
||||
|
||||
#: src/components/auth/MfaScreen.tsx:120
|
||||
msgid "Try security key / passkey instead"
|
||||
msgstr "代わりにセキュリティキー/パスキーを試す"
|
||||
@@ -23559,12 +23661,12 @@ msgstr "認証に失敗しました"
|
||||
msgid "Verification may be required before viewing your backup codes."
|
||||
msgstr "バックアップコードを表示する前に認証が必要な場合があります。"
|
||||
|
||||
#: src/components/guild/GuildBadge.tsx:60
|
||||
#: src/components/guild/GuildBadge.tsx:57
|
||||
msgid "Verified & Partnered Community"
|
||||
msgstr "認証済み＆提携コミュニティ"
|
||||
|
||||
#: src/components/emojis/EmojiAttributionSubtext.tsx:144
|
||||
#: src/components/guild/GuildBadge.tsx:62
|
||||
#: src/components/guild/GuildBadge.tsx:59
|
||||
msgid "Verified Community"
|
||||
msgstr "認証済みコミュニティ"
|
||||
|
||||
@@ -24355,7 +24457,7 @@ msgstr "ウェブフックURL"
|
||||
#: src/components/modals/channel_tabs/ChannelWebhooksTab.tsx:99
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildWebhooksTab.tsx:98
|
||||
#: src/components/modals/utils/ChannelSettingsConstants.tsx:80
|
||||
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:139
|
||||
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:142
|
||||
msgid "Webhooks"
|
||||
msgstr "ウェブフック"
|
||||
|
||||
@@ -24589,6 +24691,10 @@ msgstr "エラーあり"
|
||||
msgid "With Plutonium, you can use animated avatars and banners (in GIF, APNG, animated WebP, or AVIF), customize your 4-digit tag, and unlock many other premium features."
|
||||
msgstr "Plutoniumを使えば、アニメーションアバターやバナー（GIF、APNG、アニメーションWebP、またはAVIF形式）を使用し、4桁のタグをカスタマイズし、他の多くのプレミアム機能をアンロックできます。"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:339
|
||||
msgid "Withdraw"
|
||||
msgstr "取り下げる"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/AddGuildModal.tsx:182
|
||||
msgid "Work Friends"
|
||||
msgstr "仕事の友達"
|
||||
@@ -25319,6 +25425,10 @@ msgstr "アカウントはまだ所有権が主張されていません。メー
|
||||
msgid "Your account is too new to send messages in this community."
|
||||
msgstr "アカウントが新しすぎるため、このコミュニティでメッセージを送信できません。"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:275
|
||||
msgid "Your application is pending review. You can still update your listing details or withdraw the application."
|
||||
msgstr "あなたの申請は審査中です。リスティングの詳細を更新するか、申請を取り下げることができます。"
|
||||
|
||||
#: src/components/layout/app_layout/nagbars/DesktopNotificationNagbar.tsx:53
|
||||
msgid "Your browser does not support desktop notifications."
|
||||
msgstr "お使いのブラウザはデスクトップ通知をサポートしていません。"
|
||||
@@ -25335,6 +25445,14 @@ msgstr "あなたのコード"
|
||||
msgid "Your code is ready!"
|
||||
msgstr "コードの準備ができました！"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:259
|
||||
msgid "Your community is listed in Discovery. You can update your listing details below or withdraw to remove it."
|
||||
msgstr "あなたのコミュニティはディスカバリーにリストされています。以下でリスティングの詳細を更新するか、取り下げて削除できます。"
|
||||
|
||||
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:227
|
||||
msgid "Your community needs at least {minMemberCount} members before it can be listed in Discovery."
|
||||
msgstr "あなたのコミュニティはディスカバリーにリストされる前に、少なくとも {minMemberCount} 人のメンバーが必要です。"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: user?.email
|
||||
#: src/components/modals/RequiredActionModal.tsx:456
|
||||
msgid "Your current email <0>{0}</0> could not receive messages. Enter a different email address to continue."
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user