feat(discovery): more work on discovery plus a few fixes

This commit is contained in:
Hampus Kraft
2026-02-17 15:41:08 +00:00
parent b19e9fb243
commit 302c0d2a0c
137 changed files with 7116 additions and 2047 deletions

View File

@@ -651,14 +651,14 @@ msgstr "{maxFavoriteMemes} सहेजे गए मीडिया आइट
#: src/components/bottomsheets/GuildHeaderBottomSheet.tsx:77
#: src/components/channel/ChannelSourcePreview.tsx:206
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:81
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:83
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:839
msgid "{memberCount} Member"
msgstr "{memberCount} सदस्य"
#: src/components/bottomsheets/GuildHeaderBottomSheet.tsx:77
#: src/components/channel/ChannelSourcePreview.tsx:206
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:81
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:83
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:839
msgid "{memberCount} Members"
msgstr "{memberCount} सदस्यगण"
@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "{mutualGuildCount} आपसी समुदायों"
msgid "{mutualGuildCount} mutual community"
msgstr "{mutualGuildCount} आपसी समुदाय"
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:75
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:78
msgid "{onlineCount} Online"
msgstr "{onlineCount} ऑनलाइन"
@@ -1462,6 +1462,10 @@ msgstr "8 घंटे"
msgid "A 4-digit tag will be added automatically to ensure uniqueness"
msgstr "अद्वितीयता सुनिश्चित करने के लिए एक 4-अंकीय टैग स्वचालित रूप से जोड़ा जाएगा"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:293
msgid "A description is required."
msgstr "विवरण आवश्यक है।"
#: src/components/channel/CallMessage.tsx:80
#: src/components/channel/CallMessage.tsx:136
msgid "a few seconds"
@@ -1744,7 +1748,7 @@ msgid "activity"
msgstr "गतिविधि"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildAuditLogTab.tsx:385
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:131
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:134
msgid "Activity Log"
msgstr "गतिविधि लॉग"
@@ -2153,7 +2157,7 @@ msgstr "संरेखण नियंत्रण केवल चौड़ी
#: src/components/channel/GuildMembersPage.tsx:816
#: src/components/channel/MobileMemesPicker.tsx:101
#: src/components/channel/pickers/memes/MemesPickerHeader.tsx:53
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:91
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:97
#: src/components/modals/GuildNotificationSettingsModal.tsx:226
#: src/constants/AuditLogConstants.tsx:237
msgid "All"
@@ -2248,7 +2252,7 @@ msgstr "सभी उपयोगकर्ता"
msgid "All your user account information"
msgstr "आपकी सभी उपयोगकर्ता खाता जानकारी"
#: src/components/modals/shared/PermissionComponents.tsx:92
#: src/components/modals/shared/PermissionComponents.tsx:91
msgid "Allow"
msgstr "अनुमति दें"
@@ -2620,6 +2624,10 @@ msgstr "एनिमेशन"
msgid "animations"
msgstr "एनिमेशन"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:83
msgid "Anime & Manga"
msgstr "एनीमे और मंगा"
#: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/SelectionsTab.tsx:198
msgid "Another Checkbox"
msgstr "एक और चेकबॉक्स"
@@ -2714,6 +2722,7 @@ msgstr "यह केवल इस डिवाइस के डेस्कट
msgid "Applies to both camera and screen sharing"
msgstr "कैमरा और स्क्रीन शेयरिंग दोनों पर लागू होता है"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:343
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:75
#: src/components/modals/ThemeAcceptModal.tsx:180
msgid "Apply"
@@ -2728,6 +2737,10 @@ msgstr "थीम लागू करें"
msgid "Apply to all communities"
msgstr "सभी समुदायों पर लागू करें"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:56
msgid "Approved"
msgstr "स्वीकृत"
#: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:254
msgid "apps"
msgstr "ऐप्स"
@@ -3537,7 +3550,7 @@ msgstr "बैनर मोड चयन"
msgid "Banner preview"
msgstr "बैनर पूर्वावलोकन"
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:173
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:185
msgid "Bans"
msgstr "प्रतिबंध"
@@ -4198,6 +4211,7 @@ msgstr "कार्ड संरेखण नियंत्रण"
msgid "Careful! You have unsaved changes."
msgstr "सावधान! आपके पास सहेजे बिना बदलाव हैं।"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:316
#: src/utils/ChannelUtils.tsx:69
#: src/utils/modals/guild_tabs/GuildAuditLogTabUtils.tsx:229
msgid "Category"
@@ -4743,6 +4757,10 @@ msgstr "ऐप में समय कैसे दिखे, यह चुन
msgid "Choose how typing indicators appear in the channel list when someone is typing in a channel."
msgstr "जब कोई चैनल में टाइप कर रहा हो तो चैनल सूची में टाइपिंग संकेत कैसे दिखें, यह चुनें।"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:332
msgid "Choose the category that best describes your community."
msgstr "उस श्रेणी का चयन करें जो आपकी समुदाय का सबसे अच्छा वर्णन करती है।"
#: src/components/pages/OAuthAuthorizePage.tsx:605
msgid "Choose what {clientLabel} can do in your community. Uncheck any permissions you don't want to grant."
msgstr "आपके समुदाय में {clientLabel} क्या कर सकता है, यह चुनें। जिन अनुमतियों को देना नहीं चाहते, उन्हें अनचेक करें।"
@@ -5765,6 +5783,10 @@ msgstr "स्कोप और अनुमतियों के साथ ए
msgid "contact"
msgstr "संपर्क"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:82
msgid "Content Creator"
msgstr "सामग्री निर्माता"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildModerationTab.tsx:227
msgid "Content filtering"
msgstr "सामग्री फ़िल्टरिंग"
@@ -6583,7 +6605,7 @@ msgstr "कस्टम अवधि"
msgid "Custom Duration"
msgstr "कस्टम अवधि"
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:107
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:110
msgid "Custom Emoji"
msgstr "कस्टम इमोजी"
@@ -6600,7 +6622,7 @@ msgid "Custom Hoist Order"
msgstr "कस्टम हॉइस्ट ऑर्डर"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:146
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:147
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:150
msgid "Custom Invite URL"
msgstr "कस्टम आमंत्रण URL"
@@ -6632,7 +6654,7 @@ msgstr "कस्टम ध्वनियाँ"
msgid "Custom Status"
msgstr "कस्टम स्टेटस"
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:115
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:118
msgid "Custom Stickers"
msgstr "कस्टम स्टिकर"
@@ -7275,7 +7297,7 @@ msgstr "घना"
msgid "Dense layout"
msgstr "घना लेआउट"
#: src/components/modals/shared/PermissionComponents.tsx:72
#: src/components/modals/shared/PermissionComponents.tsx:71
msgid "Deny"
msgstr "अस्वीकृत करें"
@@ -7304,12 +7326,17 @@ msgstr "बताएं कि इस पैक में कौन सी अ
msgid "Describe what makes the content illegal"
msgstr "बताएं कि सामग्री को अवैध क्या बनाता है"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:305
msgid "Describe what your community is about..."
msgstr "अपने समुदाय के बारे में बताएं..."
#: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:71
msgid "description"
msgstr "विवरण"
#: src/components/modals/CreatePackModal.tsx:95
#: src/components/modals/EditPackModal.tsx:91
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:289
#: src/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:111
msgid "Description"
msgstr "विवरण"
@@ -7318,6 +7345,14 @@ msgstr "विवरण"
msgid "Description must be 500 characters or less"
msgstr "विवरण 500 अक्षरों या उससे कम होना चाहिए"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:296
msgid "Description must be at least {DISCOVERY_DESCRIPTION_MIN_LENGTH} characters."
msgstr "विवरण कम से कम {DISCOVERY_DESCRIPTION_MIN_LENGTH} वर्णों का होना चाहिए।"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:300
msgid "Description must be no more than {DISCOVERY_DESCRIPTION_MAX_LENGTH} characters."
msgstr "विवरण अधिकतम {DISCOVERY_DESCRIPTION_MAX_LENGTH} वर्णों का नहीं होना चाहिए।"
#: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:540
msgid "desktop"
msgstr "डेस्कटॉप"
@@ -7690,6 +7725,23 @@ msgstr "सॉकेट डिस्कनेक्ट करें"
msgid "Disconnected"
msgstr "डिस्कनेक्टेड"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:209
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:160
msgid "Discovery"
msgstr "खोज"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:163
msgid "Discovery application submitted"
msgstr "खोज आवेदन प्रस्तुत किया गया"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:184
msgid "Discovery application withdrawn"
msgstr "खोज आवेदन वापस लिया गया"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:152
msgid "Discovery listing updated"
msgstr "खोज सूची अपडेट की गई"
#: src/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/BotProfileSection.tsx:113
msgid "Discriminator"
msgstr "डिस्क्रिमिनेटर"
@@ -8260,6 +8312,10 @@ msgstr "संदेश संपादित किया जा रहा ह
msgid "Editing scheduled message"
msgstr "अनुसूचित संदेश संपादित किया जा रहा है"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:80
msgid "Education"
msgstr "शिक्षा"
#: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:100
#: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:490
msgid "email"
@@ -8805,6 +8861,10 @@ msgstr "अपना पासवर्ड दर्ज करें।"
msgid "Enter your phone number. We'll send you a verification code via SMS."
msgstr "अपना फ़ोन नंबर दर्ज करें। हम आपको SMS द्वारा सत्यापन कोड भेजेंगे।"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:79
msgid "Entertainment"
msgstr "मनोरंजन"
#: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:49
msgid "Entrance Sound"
msgstr "प्रवेश ध्वनि"
@@ -9003,7 +9063,8 @@ msgstr "स्पष्ट सामग्री फ़िल्टर सेट
#: src/components/layout/guild_list/DiscoveryButton.tsx:49
#: src/components/layout/guild_list/DiscoveryButton.tsx:53
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:73
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:74
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:82
msgid "Explore Communities"
msgstr "समुदायों का अन्वेषण करें"
@@ -9251,6 +9312,10 @@ msgstr "इस इमोजी पैक को इंस्टॉल करन
msgid "Failed to install this sticker pack. Please try again later."
msgstr "इस स्टिकर पैक को इंस्टॉल करने में विफल। कृपया बाद में प्रयास करें।"
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:56
msgid "Failed to join this community. Please try again."
msgstr "इस समुदाय में शामिल होने में विफल। कृपया फिर से प्रयास करें।"
#: src/components/modals/KickMemberModal.tsx:45
msgid "Failed to kick member. Please try again."
msgstr "सदस्य को निकालने में विफल। कृपया पुनः प्रयास करें।"
@@ -9573,6 +9638,10 @@ msgstr "एंट्रेंस साउंड अपलोड करने
msgid "Failed to verify connection"
msgstr "कनेक्शन सत्यापित करने में विफल"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:190
msgid "Failed to withdraw application. Please try again."
msgstr "आवेदन वापस लेने में विफल। कृपया फिर से प्रयास करें।"
#: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:634
msgid "fake"
msgstr "नकली"
@@ -10330,6 +10399,10 @@ msgstr "गेम कंट्रोलर"
msgid "Game Night"
msgstr "गेम नाइट"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:77
msgid "Gaming"
msgstr "गेमिंग"
#: src/components/modals/AddGuildModal.tsx:180
msgid "Gaming Community"
msgstr "गेमिंग समुदाय"
@@ -10355,7 +10428,7 @@ msgstr "जनरल"
#: src/components/modals/tabs/developer_options_tab/index.tsx:45
#: src/components/modals/tabs/developer_options_tab/Inline.tsx:45
#: src/components/modals/utils/ChannelSettingsConstants.tsx:56
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:91
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:94
#: src/components/modals/utils/SettingsConstants.tsx:301
#: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:619
msgid "General"
@@ -11897,7 +11970,7 @@ msgstr "निमंत्रण लिंक सेटिंग्स"
#: src/components/modals/channel_tabs/ChannelInvitesTab.tsx:162
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildInvitesTab.tsx:68
#: src/components/modals/utils/ChannelSettingsConstants.tsx:72
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:165
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:177
msgid "Invite Links"
msgstr "निमंत्रण लिंक"
@@ -12102,10 +12175,6 @@ msgstr "जिटर"
msgid "join"
msgstr "शामिल हों"
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:86
msgid "Join"
msgstr "शामिल हों"
#: src/components/modals/AddGuildModal.tsx:84
msgid "Join a Community"
msgstr "एक कम्युनिटी में शामिल हों"
@@ -12129,6 +12198,7 @@ msgstr "कॉल में शामिल हों"
#: src/components/modals/AddGuildModal.tsx:132
#: src/components/modals/AddGuildModal.tsx:416
#: src/components/modals/components/plutonium/SubscriptionCard.tsx:289
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:93
#: src/components/modals/InviteAcceptModal.tsx:119
#: src/components/modals/InviteAcceptModalPreview.tsx:111
msgid "Join Community"
@@ -12203,7 +12273,7 @@ msgstr "आवाज में शामिल हों"
msgid "Join Voice Call"
msgstr "वॉइस कॉल में शामिल हों"
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:86
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:93
msgid "Joined"
msgstr "शामिल हो गए"
@@ -12770,6 +12840,10 @@ msgstr "लिंक"
msgid "Links"
msgstr "लिंक"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:212
msgid "List your community in Discovery so others can find and join it."
msgstr "अपने समुदाय को खोज में सूचीबद्ध करें ताकि अन्य इसे खोज सकें और इसमें शामिल हो सकें।"
#: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/MarkdownTab.tsx:109
msgid "Lists"
msgstr "सूचियाँ"
@@ -12795,7 +12869,7 @@ msgid "Load more"
msgstr "और लोड करें"
#: src/components/channel/GuildMembersPage.tsx:1082
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:126
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:130
msgid "Load More"
msgstr "और अधिक लोड करें"
@@ -12857,7 +12931,7 @@ msgstr "सत्यापन विधियाँ लोड हो रही
msgid "Loading: {alt}"
msgstr "लोड हो रहा है: {alt}"
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:126
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:130
#: src/components/uikit/Spinner.tsx:39
msgid "Loading..."
msgstr "लोड हो रहा है..."
@@ -13471,7 +13545,7 @@ msgstr "सदस्य"
#: src/components/channel/GuildMembersPage.tsx:1116
#: src/components/layout/ChannelListContent.tsx:276
#: src/components/modals/shared/AddOverridePopout.tsx:121
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:157
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:169
msgid "Members"
msgstr "सदस्य"
@@ -14084,6 +14158,10 @@ msgstr "फ़िल्म क्लब"
msgid "Movie Night Crew"
msgstr "मूवी नाइट क्रू"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:84
msgid "Movies & TV"
msgstr "फिल्में और टीवी"
#: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:580
msgid "mp3"
msgstr "mp3"
@@ -14092,6 +14170,10 @@ msgstr "mp3"
msgid "Multilingual Content"
msgstr "बहुभाषी सामग्री"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:78
msgid "Music"
msgstr "संगीत"
#: src/components/modals/AddGuildModal.tsx:170
msgid "Music Lovers"
msgstr "संगीत प्रेमी"
@@ -14433,7 +14515,7 @@ msgstr "नेटवर्क त्रुटि"
msgid "Networking & Performance"
msgstr "नेटवर्किंग और प्रदर्शन"
#: src/components/modals/shared/PermissionComponents.tsx:82
#: src/components/modals/shared/PermissionComponents.tsx:81
msgid "Neutral (Inherit)"
msgstr "न्यूट्रल (विरासत में लें)"
@@ -14666,10 +14748,6 @@ msgstr "कोई चैनल नहीं मिला"
msgid "No communities available with <0>Manage Community</0> permissions."
msgstr "<0>कम्युनिटी प्रबंधित करें</0> अनुमति के साथ कोई कम्युनिटी उपलब्ध नहीं है।"
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:111
msgid "No communities found"
msgstr "कोई समुदाय नहीं मिला"
#: src/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:142
msgid "No community banner"
msgstr "कोई कम्युनिटी बैनर नहीं"
@@ -14680,7 +14758,7 @@ msgstr "अभी तक कोई कनेक्शन नहीं"
#: src/components/auth/InviteHeader.tsx:159
#: src/components/channel/InviteEmbed.tsx:240
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:68
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:72
#: src/components/modals/InviteAcceptModal.tsx:165
#: src/components/modals/tabs/ExpressionPacksTab.tsx:77
msgid "No description provided."
@@ -15003,6 +15081,10 @@ msgstr "नॉर्वेजियन"
msgid "Not available"
msgstr "उपलब्ध नहीं है"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:224
msgid "Not enough members"
msgstr "सदस्य पर्याप्त नहीं हैं"
#: src/components/modals/tabs/components/InputMonitoringSection.tsx:57
#: src/components/modals/tabs/components/InputMonitoringSection.tsx:58
msgid "Not granted"
@@ -15667,6 +15749,7 @@ msgstr "मूल संदेश लोड नहीं हो सका"
msgid "Original message was deleted"
msgstr "मूल संदेश हटा दिया गया था"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:85
#: src/components/pages/report/OptionDescriptors.tsx:54
#: src/components/pages/report/OptionDescriptors.tsx:65
#: src/components/pages/report/OptionDescriptors.tsx:78
@@ -15833,7 +15916,7 @@ msgstr "प्रतिभागी"
msgid "Participants: {names}"
msgstr "प्रतिभागी: {names}"
#: src/components/guild/GuildBadge.tsx:61
#: src/components/guild/GuildBadge.tsx:58
msgid "Partnered Community"
msgstr "साझेदार समुदाय"
@@ -15943,6 +16026,7 @@ msgid "Payment Successful"
msgstr "भुगतान सफल"
#: src/components/channel/direct_message/DMFriendsView.tsx:196
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:55
msgid "Pending"
msgstr "लंबित"
@@ -16972,6 +17056,11 @@ msgstr "कारण"
msgid "Reason (Optional)"
msgstr "कारण (वैकल्पिक)"
#. placeholder {0}: application.review_reason
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:246
msgid "Reason: {0}"
msgstr "कारण: {0}"
#: src/components/voice/VoiceStatsOverlay.tsx:130
#: src/components/voice/VoiceStatsOverlay.tsx:142
msgid "Receive"
@@ -17161,6 +17250,10 @@ msgstr "नियमित, बॉट, सिस्टम, और टाइम
msgid "Reject"
msgstr "अस्वीकार करें"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:57
msgid "Rejected"
msgstr "अस्वीकृत"
#: src/components/channel/textarea/HoldToRecordButton.tsx:232
msgid "Release to send"
msgstr "भेजने के लिए छोड़ें"
@@ -17432,6 +17525,10 @@ msgstr "जब आपने पहली बार अपने बैज से
msgid "Remove your Visionary ID badge"
msgstr "अपनी विज़नरी आईडी बैज हटाएँ"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:58
msgid "Removed"
msgstr "हटाया गया"
#. placeholder {0}: renderValueInline(value, guildId, i18n)
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildAuditLogTab.Utils.tsx:250
msgid "Removed {0} member."
@@ -18136,7 +18233,7 @@ msgstr "भूमिका: {0}."
msgid "Roles"
msgstr "भूमिकाएं"
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:99
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:102
msgid "Roles & Permissions"
msgstr "भूमिकाएं और अनुमतियाँ"
@@ -18193,7 +18290,7 @@ msgstr "रस्ट"
msgid "Safe"
msgstr "सुरक्षित"
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:123
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:126
msgid "Safety & Moderation"
msgstr "सुरक्षा और मॉडरेशन"
@@ -18222,6 +18319,7 @@ msgstr "सहेजें"
#: src/components/modals/EditGroupModal.tsx:230
#: src/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116
#: src/components/modals/EditPackModal.tsx:106
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:343
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:220
#: src/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:202
#: src/components/modals/MessageHistoryThresholdModal.tsx:106
@@ -18353,6 +18451,10 @@ msgstr "{0} के लिए निर्धारित संदेश"
msgid "Scheduled messages can be at most 30 days in the future."
msgstr "निर्धारित संदेश भविष्य में अधिकतम 30 दिनों के हो सकते हैं।"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:81
msgid "Science & Technology"
msgstr "विज्ञान और प्रौद्योगिकी"
#: src/components/bottomsheets/ChannelSearchBottomSheet.tsx:469
msgid "Scope"
msgstr "स्कोप"
@@ -18463,7 +18565,7 @@ msgstr "चैनल खोजें"
msgid "Search channels or DMs"
msgstr "चैनल या डीएम खोजें"
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:78
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:86
msgid "Search communities..."
msgstr "समुदाय खोजें..."
@@ -20321,6 +20423,10 @@ msgstr "स्थिति स्लेट"
msgid "Status Slate"
msgstr "स्थिति स्लेट"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:240
msgid "Status:"
msgstr "स्थिति:"
#: src/components/pages/report/ReportStepSelection.tsx:39
msgid "Step 1"
msgstr "चरण 1"
@@ -22092,10 +22198,6 @@ msgstr "विभिन्न फ़िल्टर या खोज शब्
msgid "Try searching for something like \"theme\", \"notifications\", or \"privacy\""
msgstr "\"थीम\", \"सूचनाएँ\", या \"गोपनीयता\" जैसी किसी चीज़ की खोज करने का प्रयास करें"
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:113
msgid "Try searching with different keywords or browse a different category."
msgstr "अलग कीवर्ड के साथ खोजने की कोशिश करें या एक अलग श्रेणी ब्राउज़ करें।"
#: src/components/auth/MfaScreen.tsx:120
msgid "Try security key / passkey instead"
msgstr "बल्कि सिक्योरिटी कुंजी / पासकी आज़माएँ"
@@ -23559,12 +23661,12 @@ msgstr "सत्यापन विफल"
msgid "Verification may be required before viewing your backup codes."
msgstr "बैकअप कोड देखने से पहले सत्यापन आवश्यक हो सकता है।"
#: src/components/guild/GuildBadge.tsx:60
#: src/components/guild/GuildBadge.tsx:57
msgid "Verified & Partnered Community"
msgstr "सत्यापित और साझेदार समुदाय"
#: src/components/emojis/EmojiAttributionSubtext.tsx:144
#: src/components/guild/GuildBadge.tsx:62
#: src/components/guild/GuildBadge.tsx:59
msgid "Verified Community"
msgstr "सत्यापित समुदाय"
@@ -24355,7 +24457,7 @@ msgstr "वेबहुक URL"
#: src/components/modals/channel_tabs/ChannelWebhooksTab.tsx:99
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildWebhooksTab.tsx:98
#: src/components/modals/utils/ChannelSettingsConstants.tsx:80
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:139
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:142
msgid "Webhooks"
msgstr "वेबहुक्स"
@@ -24589,6 +24691,10 @@ msgstr "त्रुटि के साथ"
msgid "With Plutonium, you can use animated avatars and banners (in GIF, APNG, animated WebP, or AVIF), customize your 4-digit tag, and unlock many other premium features."
msgstr "प्लूटोनियम के साथ, आप एनिमेटेड अवतार और बैनर (GIF, APNG, एनिमेटेड WebP, या AVIF में) का उपयोग कर सकते हैं, अपने 4-अंकीय टैग को कस्टमाइज़ कर सकते हैं, और कई अन्य प्रीमियम सुविधाएँ अनलॉक कर सकते हैं।"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:339
msgid "Withdraw"
msgstr "निकालें"
#: src/components/modals/AddGuildModal.tsx:182
msgid "Work Friends"
msgstr "काम के दोस्त"
@@ -25319,6 +25425,10 @@ msgstr "तुम्हारा खाता अभी तक क्लेम
msgid "Your account is too new to send messages in this community."
msgstr "इस कम्युनिटी में संदेश भेजने के लिए तुम्हारा खाता अभी बहुत नया है।"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:275
msgid "Your application is pending review. You can still update your listing details or withdraw the application."
msgstr "आपका आवेदन समीक्षा के लिए लंबित है। आप अभी भी अपनी लिस्टिंग विवरण अपडेट कर सकते हैं या आवेदन वापस ले सकते हैं।"
#: src/components/layout/app_layout/nagbars/DesktopNotificationNagbar.tsx:53
msgid "Your browser does not support desktop notifications."
msgstr "तुम्हारा ब्राउज़र डेस्कटॉप नोटिफिकेशन का समर्थन नहीं करता।"
@@ -25335,6 +25445,14 @@ msgstr "तुम्हारा कोड"
msgid "Your code is ready!"
msgstr "तुम्हारा कोड तैयार है!"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:259
msgid "Your community is listed in Discovery. You can update your listing details below or withdraw to remove it."
msgstr "आपका समुदाय डिस्कवरी में सूचीबद्ध है। आप नीचे अपनी लिस्टिंग विवरण अपडेट कर सकते हैं या इसे हटाने के लिए वापस ले सकते हैं।"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:227
msgid "Your community needs at least {minMemberCount} members before it can be listed in Discovery."
msgstr "आपके समुदाय को डिस्कवरी में सूचीबद्ध होने से पहले कम से कम {minMemberCount} सदस्यों की आवश्यकता है।"
#. placeholder {0}: user?.email
#: src/components/modals/RequiredActionModal.tsx:456
msgid "Your current email <0>{0}</0> could not receive messages. Enter a different email address to continue."