feat(discovery): more work on discovery plus a few fixes

This commit is contained in:
Hampus Kraft
2026-02-17 15:41:08 +00:00
parent b19e9fb243
commit 302c0d2a0c
137 changed files with 7116 additions and 2047 deletions

View File

@@ -651,14 +651,14 @@ msgstr "{maxFavoriteMemes} gemte mediegenstande"
#: src/components/bottomsheets/GuildHeaderBottomSheet.tsx:77
#: src/components/channel/ChannelSourcePreview.tsx:206
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:81
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:83
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:839
msgid "{memberCount} Member"
msgstr "{memberCount} medlem"
#: src/components/bottomsheets/GuildHeaderBottomSheet.tsx:77
#: src/components/channel/ChannelSourcePreview.tsx:206
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:81
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:83
#: src/components/modals/UserProfileModal.tsx:839
msgid "{memberCount} Members"
msgstr "{memberCount} medlemmer"
@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "{mutualGuildCount} gensidige fællesskaber"
msgid "{mutualGuildCount} mutual community"
msgstr "{mutualGuildCount} gensidige fællesskaber"
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:75
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:78
msgid "{onlineCount} Online"
msgstr "{onlineCount} Online"
@@ -1462,6 +1462,10 @@ msgstr "8 timer"
msgid "A 4-digit tag will be added automatically to ensure uniqueness"
msgstr "Et 4-cifret tag tilføjes automatisk for at sikre unikhed"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:293
msgid "A description is required."
msgstr "En beskrivelse er påkrævet."
#: src/components/channel/CallMessage.tsx:80
#: src/components/channel/CallMessage.tsx:136
msgid "a few seconds"
@@ -1744,7 +1748,7 @@ msgid "activity"
msgstr "aktivitet"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildAuditLogTab.tsx:385
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:131
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:134
msgid "Activity Log"
msgstr "Aktivitetslog"
@@ -2153,7 +2157,7 @@ msgstr "Justering kontroller er kun tilgængelige på bredere skærme"
#: src/components/channel/GuildMembersPage.tsx:816
#: src/components/channel/MobileMemesPicker.tsx:101
#: src/components/channel/pickers/memes/MemesPickerHeader.tsx:53
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:91
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:97
#: src/components/modals/GuildNotificationSettingsModal.tsx:226
#: src/constants/AuditLogConstants.tsx:237
msgid "All"
@@ -2248,7 +2252,7 @@ msgstr "Alle brugere"
msgid "All your user account information"
msgstr "Alle dine brugeroplysninger"
#: src/components/modals/shared/PermissionComponents.tsx:92
#: src/components/modals/shared/PermissionComponents.tsx:91
msgid "Allow"
msgstr "Tillad"
@@ -2620,6 +2624,10 @@ msgstr "Animation"
msgid "animations"
msgstr "animationer"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:83
msgid "Anime & Manga"
msgstr "Anime & Manga"
#: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/SelectionsTab.tsx:198
msgid "Another Checkbox"
msgstr "En anden afkrydsningsfelt"
@@ -2714,6 +2722,7 @@ msgstr "Gælder kun for desktop-appen på denne enhed."
msgid "Applies to both camera and screen sharing"
msgstr "Gælder både kamera- og skærmdeling"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:343
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:75
#: src/components/modals/ThemeAcceptModal.tsx:180
msgid "Apply"
@@ -2728,6 +2737,10 @@ msgstr "Anvend tema"
msgid "Apply to all communities"
msgstr "Anvend på alle fællesskaber"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:56
msgid "Approved"
msgstr "Godkendt"
#: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:254
msgid "apps"
msgstr "apps"
@@ -3537,7 +3550,7 @@ msgstr "Banner-tilstandvalg"
msgid "Banner preview"
msgstr "Banner-eksempel"
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:173
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:185
msgid "Bans"
msgstr "Forbud"
@@ -4198,6 +4211,7 @@ msgstr "Kontrol for kortjustering"
msgid "Careful! You have unsaved changes."
msgstr "Pas på! Du har ikke gemte ændringer."
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:316
#: src/utils/ChannelUtils.tsx:69
#: src/utils/modals/guild_tabs/GuildAuditLogTabUtils.tsx:229
msgid "Category"
@@ -4743,6 +4757,10 @@ msgstr "Vælg, hvordan tider vises i hele appen."
msgid "Choose how typing indicators appear in the channel list when someone is typing in a channel."
msgstr "Vælg, hvordan skriveindikatorer vises i kanallisten, når nogen skriver i en kanal."
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:332
msgid "Choose the category that best describes your community."
msgstr "Vælg den kategori, der bedst beskriver dit fællesskab."
#: src/components/pages/OAuthAuthorizePage.tsx:605
msgid "Choose what {clientLabel} can do in your community. Uncheck any permissions you don't want to grant."
msgstr "Vælg, hvad {clientLabel} må gøre i dit fællesskab. Fjern markeringen for rettigheder, du ikke vil give."
@@ -5765,6 +5783,10 @@ msgstr "Konstruer en autorisations-URL med scopes og rettigheder."
msgid "contact"
msgstr "kontakt"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:82
msgid "Content Creator"
msgstr "Indholdsskaber"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildModerationTab.tsx:227
msgid "Content filtering"
msgstr "Indholdsfiltrering"
@@ -6583,7 +6605,7 @@ msgstr "Brugerdefineret varighed"
msgid "Custom Duration"
msgstr "Brugerdefineret varighed"
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:107
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:110
msgid "Custom Emoji"
msgstr "Brugerdefineret emoji"
@@ -6600,7 +6622,7 @@ msgid "Custom Hoist Order"
msgstr "Brugerdefineret hejserækkefølge"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:146
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:147
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:150
msgid "Custom Invite URL"
msgstr "Brugerdefineret invite-URL"
@@ -6632,7 +6654,7 @@ msgstr "tilpassede lyde"
msgid "Custom Status"
msgstr "Brugerdefineret status"
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:115
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:118
msgid "Custom Stickers"
msgstr "Brugerdefinerede stickers"
@@ -7275,7 +7297,7 @@ msgstr "Tæt"
msgid "Dense layout"
msgstr "Tæt layout"
#: src/components/modals/shared/PermissionComponents.tsx:72
#: src/components/modals/shared/PermissionComponents.tsx:71
msgid "Deny"
msgstr "Afvis"
@@ -7304,12 +7326,17 @@ msgstr "Beskriv hvilke udtryk der er i dette sæt."
msgid "Describe what makes the content illegal"
msgstr "Beskriv hvad der gør indholdet ulovligt"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:305
msgid "Describe what your community is about..."
msgstr "Beskriv, hvad dit fællesskab handler om..."
#: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:71
msgid "description"
msgstr "beskrivelse"
#: src/components/modals/CreatePackModal.tsx:95
#: src/components/modals/EditPackModal.tsx:91
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:289
#: src/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:111
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
@@ -7318,6 +7345,14 @@ msgstr "Beskrivelse"
msgid "Description must be 500 characters or less"
msgstr "Beskrivelsen skal være 500 tegn eller færre"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:296
msgid "Description must be at least {DISCOVERY_DESCRIPTION_MIN_LENGTH} characters."
msgstr "Beskrivelsen skal være mindst {DISCOVERY_DESCRIPTION_MIN_LENGTH} tegn."
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:300
msgid "Description must be no more than {DISCOVERY_DESCRIPTION_MAX_LENGTH} characters."
msgstr "Beskrivelsen må højst være {DISCOVERY_DESCRIPTION_MAX_LENGTH} tegn."
#: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:540
msgid "desktop"
msgstr "desktop"
@@ -7690,6 +7725,23 @@ msgstr "Afslut socket"
msgid "Disconnected"
msgstr "Afbryd"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:209
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:160
msgid "Discovery"
msgstr "Opdagelse"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:163
msgid "Discovery application submitted"
msgstr "Ansøgning om opdagelse indsendt"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:184
msgid "Discovery application withdrawn"
msgstr "Ansøgning om opdagelse trukket tilbage"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:152
msgid "Discovery listing updated"
msgstr "Opdagelsesliste opdateret"
#: src/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/BotProfileSection.tsx:113
msgid "Discriminator"
msgstr "Discriminator"
@@ -8260,6 +8312,10 @@ msgstr "Redigerer besked"
msgid "Editing scheduled message"
msgstr "Redigerer planlagt besked"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:80
msgid "Education"
msgstr "Uddannelse"
#: src/components/modals/utils/SettingsSearchIndex.tsx:100
#: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:490
msgid "email"
@@ -8805,6 +8861,10 @@ msgstr "Indtast din adgangskode."
msgid "Enter your phone number. We'll send you a verification code via SMS."
msgstr "Indtast dit telefonnummer. Vi sender en bekræftelseskode via SMS."
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:79
msgid "Entertainment"
msgstr "Underholdning"
#: src/components/modals/tabs/components/EntranceSoundSection.tsx:49
msgid "Entrance Sound"
msgstr "Indgangslyd"
@@ -9003,7 +9063,8 @@ msgstr "Indstilling for eksplicit indholdsfilter"
#: src/components/layout/guild_list/DiscoveryButton.tsx:49
#: src/components/layout/guild_list/DiscoveryButton.tsx:53
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:73
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:74
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:82
msgid "Explore Communities"
msgstr "Udforsk fællesskaber"
@@ -9251,6 +9312,10 @@ msgstr "Kunne ikke installere denne emojipakke. Prøv igen senere."
msgid "Failed to install this sticker pack. Please try again later."
msgstr "Kunne ikke installere denne klistermærkepakke. Prøv igen senere."
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:56
msgid "Failed to join this community. Please try again."
msgstr "Det lykkedes ikke at slutte sig til dette fællesskab. Prøv venligst igen."
#: src/components/modals/KickMemberModal.tsx:45
msgid "Failed to kick member. Please try again."
msgstr "Kunne ikke smide medlem ud. Prøv igen."
@@ -9573,6 +9638,10 @@ msgstr "Kunne ikke uploade indgangslyd"
msgid "Failed to verify connection"
msgstr "Mislykkedes med at verificere forbindelse"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:190
msgid "Failed to withdraw application. Please try again."
msgstr "Det lykkedes ikke at trække ansøgningen tilbage. Prøv venligst igen."
#: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:634
msgid "fake"
msgstr "falsk"
@@ -10330,6 +10399,10 @@ msgstr "Spilkonsol"
msgid "Game Night"
msgstr "Spilaften"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:77
msgid "Gaming"
msgstr "Spil"
#: src/components/modals/AddGuildModal.tsx:180
msgid "Gaming Community"
msgstr "Gaming Fællesskab"
@@ -10355,7 +10428,7 @@ msgstr "generel"
#: src/components/modals/tabs/developer_options_tab/index.tsx:45
#: src/components/modals/tabs/developer_options_tab/Inline.tsx:45
#: src/components/modals/utils/ChannelSettingsConstants.tsx:56
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:91
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:94
#: src/components/modals/utils/SettingsConstants.tsx:301
#: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:619
msgid "General"
@@ -11897,7 +11970,7 @@ msgstr "Indstillinger for inviter link"
#: src/components/modals/channel_tabs/ChannelInvitesTab.tsx:162
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildInvitesTab.tsx:68
#: src/components/modals/utils/ChannelSettingsConstants.tsx:72
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:165
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:177
msgid "Invite Links"
msgstr "Invitér-links"
@@ -12102,10 +12175,6 @@ msgstr "Jitter"
msgid "join"
msgstr "deltag"
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:86
msgid "Join"
msgstr "Deltag"
#: src/components/modals/AddGuildModal.tsx:84
msgid "Join a Community"
msgstr "Deltag i et fællesskab"
@@ -12129,6 +12198,7 @@ msgstr "Deltag i opkald"
#: src/components/modals/AddGuildModal.tsx:132
#: src/components/modals/AddGuildModal.tsx:416
#: src/components/modals/components/plutonium/SubscriptionCard.tsx:289
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:93
#: src/components/modals/InviteAcceptModal.tsx:119
#: src/components/modals/InviteAcceptModalPreview.tsx:111
msgid "Join Community"
@@ -12203,7 +12273,7 @@ msgstr "Deltag i stemme"
msgid "Join Voice Call"
msgstr "Deltag i taleopkald"
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:86
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:93
msgid "Joined"
msgstr "Deltaget"
@@ -12770,6 +12840,10 @@ msgstr "links"
msgid "Links"
msgstr "Links"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:212
msgid "List your community in Discovery so others can find and join it."
msgstr "List dit fællesskab i Opdagelse, så andre kan finde og slutte sig til det."
#: src/components/modals/tabs/component_gallery_tab/MarkdownTab.tsx:109
msgid "Lists"
msgstr "Lister"
@@ -12795,7 +12869,7 @@ msgid "Load more"
msgstr "Indlæs mere"
#: src/components/channel/GuildMembersPage.tsx:1082
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:126
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:130
msgid "Load More"
msgstr "Indlæs flere"
@@ -12857,7 +12931,7 @@ msgstr "Indlæser verificeringsmetoder..."
msgid "Loading: {alt}"
msgstr "Indlæser: {alt}"
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:126
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:130
#: src/components/uikit/Spinner.tsx:39
msgid "Loading..."
msgstr "Indlæser..."
@@ -13471,7 +13545,7 @@ msgstr "medlemmer"
#: src/components/channel/GuildMembersPage.tsx:1116
#: src/components/layout/ChannelListContent.tsx:276
#: src/components/modals/shared/AddOverridePopout.tsx:121
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:157
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:169
msgid "Members"
msgstr "Medlemmer"
@@ -14084,6 +14158,10 @@ msgstr "Filmklub"
msgid "Movie Night Crew"
msgstr "Filmaften-hold"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:84
msgid "Movies & TV"
msgstr "Film & TV"
#: src/components/modals/utils/SettingsSectionRegistry.tsx:580
msgid "mp3"
msgstr "mp3"
@@ -14092,6 +14170,10 @@ msgstr "mp3"
msgid "Multilingual Content"
msgstr "Flersproget indhold"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:78
msgid "Music"
msgstr "Musik"
#: src/components/modals/AddGuildModal.tsx:170
msgid "Music Lovers"
msgstr "Musikelskere"
@@ -14433,7 +14515,7 @@ msgstr "Netværksfejl"
msgid "Networking & Performance"
msgstr "Netværk & Ydeevne"
#: src/components/modals/shared/PermissionComponents.tsx:82
#: src/components/modals/shared/PermissionComponents.tsx:81
msgid "Neutral (Inherit)"
msgstr "Neutral (Arv)"
@@ -14666,10 +14748,6 @@ msgstr "Ingen kanaler fundet"
msgid "No communities available with <0>Manage Community</0> permissions."
msgstr "Ingen fællesskaber tilgængelige med <0>Administrer fællesskab</0>-rettigheder."
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:111
msgid "No communities found"
msgstr "Ingen fællesskaber fundet"
#: src/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:142
msgid "No community banner"
msgstr "Intet fællesskabsbanner"
@@ -14680,7 +14758,7 @@ msgstr "Ingen forbindelser endnu"
#: src/components/auth/InviteHeader.tsx:159
#: src/components/channel/InviteEmbed.tsx:240
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:68
#: src/components/modals/discovery/DiscoveryGuildCard.tsx:72
#: src/components/modals/InviteAcceptModal.tsx:165
#: src/components/modals/tabs/ExpressionPacksTab.tsx:77
msgid "No description provided."
@@ -15003,6 +15081,10 @@ msgstr "Norsk"
msgid "Not available"
msgstr "Ikke tilgængelig"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:224
msgid "Not enough members"
msgstr "Ikke nok medlemmer"
#: src/components/modals/tabs/components/InputMonitoringSection.tsx:57
#: src/components/modals/tabs/components/InputMonitoringSection.tsx:58
msgid "Not granted"
@@ -15667,6 +15749,7 @@ msgstr "Original besked kunne ikke indlæses"
msgid "Original message was deleted"
msgstr "Original besked blev slettet"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:85
#: src/components/pages/report/OptionDescriptors.tsx:54
#: src/components/pages/report/OptionDescriptors.tsx:65
#: src/components/pages/report/OptionDescriptors.tsx:78
@@ -15833,7 +15916,7 @@ msgstr "Deltagere"
msgid "Participants: {names}"
msgstr "Deltagere: {names}"
#: src/components/guild/GuildBadge.tsx:61
#: src/components/guild/GuildBadge.tsx:58
msgid "Partnered Community"
msgstr "Partneret fællesskab"
@@ -15943,6 +16026,7 @@ msgid "Payment Successful"
msgstr "Betaling gennemført"
#: src/components/channel/direct_message/DMFriendsView.tsx:196
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:55
msgid "Pending"
msgstr "Afventer"
@@ -16972,6 +17056,11 @@ msgstr "Årsag"
msgid "Reason (Optional)"
msgstr "Årsag (Valgfri)"
#. placeholder {0}: application.review_reason
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:246
msgid "Reason: {0}"
msgstr "Årsag: {0}"
#: src/components/voice/VoiceStatsOverlay.tsx:130
#: src/components/voice/VoiceStatsOverlay.tsx:142
msgid "Receive"
@@ -17161,6 +17250,10 @@ msgstr "Regelmæssige, bot-, system- og timeout-brugere vist i hyggelige og komp
msgid "Reject"
msgstr "Afvis"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:57
msgid "Rejected"
msgstr "Afvist"
#: src/components/channel/textarea/HoldToRecordButton.tsx:232
msgid "Release to send"
msgstr "Slip for at sende"
@@ -17432,6 +17525,10 @@ msgstr "Fjern, da du først købte Plutonium fra dit badge"
msgid "Remove your Visionary ID badge"
msgstr "Fjern dit Visionary ID-badge"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:58
msgid "Removed"
msgstr "Fjernet"
#. placeholder {0}: renderValueInline(value, guildId, i18n)
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildAuditLogTab.Utils.tsx:250
msgid "Removed {0} member."
@@ -18136,7 +18233,7 @@ msgstr "Rolle: {0}."
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:99
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:102
msgid "Roles & Permissions"
msgstr "Roller og tilladelser"
@@ -18193,7 +18290,7 @@ msgstr "Rust"
msgid "Safe"
msgstr "Sikker"
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:123
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:126
msgid "Safety & Moderation"
msgstr "Sikkerhed og moderation"
@@ -18222,6 +18319,7 @@ msgstr "gem"
#: src/components/modals/EditGroupModal.tsx:230
#: src/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116
#: src/components/modals/EditPackModal.tsx:106
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:343
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:220
#: src/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:202
#: src/components/modals/MessageHistoryThresholdModal.tsx:106
@@ -18353,6 +18451,10 @@ msgstr "Planlagt besked til {0}"
msgid "Scheduled messages can be at most 30 days in the future."
msgstr "Planlagte beskeder kan højst være 30 dage frem i tiden."
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:81
msgid "Science & Technology"
msgstr "Videnskab & Teknologi"
#: src/components/bottomsheets/ChannelSearchBottomSheet.tsx:469
msgid "Scope"
msgstr "Omfang"
@@ -18463,7 +18565,7 @@ msgstr "Søg i kanaler"
msgid "Search channels or DMs"
msgstr "Søg i kanaler eller direkte beskeder"
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:78
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:86
msgid "Search communities..."
msgstr "Søg fællesskaber..."
@@ -20321,6 +20423,10 @@ msgstr "status tavle"
msgid "Status Slate"
msgstr "Statusplade"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:240
msgid "Status:"
msgstr "Status:"
#: src/components/pages/report/ReportStepSelection.tsx:39
msgid "Step 1"
msgstr "Trin 1"
@@ -22092,10 +22198,6 @@ msgstr "Prøv andre filtre eller søgeord"
msgid "Try searching for something like \"theme\", \"notifications\", or \"privacy\""
msgstr "Prøv at søge efter noget som \"tema\", \"notifikationer\" eller \"privatliv\""
#: src/components/modals/DiscoveryModal.tsx:113
msgid "Try searching with different keywords or browse a different category."
msgstr "Prøv at søge med forskellige nøgleord eller browse en anden kategori."
#: src/components/auth/MfaScreen.tsx:120
msgid "Try security key / passkey instead"
msgstr "Prøv i stedet sikkerhedsnøgle/passkey"
@@ -23559,12 +23661,12 @@ msgstr "Verificering mislykkedes"
msgid "Verification may be required before viewing your backup codes."
msgstr "Verificering kan være påkrævet, før du kan se dine backupkoder."
#: src/components/guild/GuildBadge.tsx:60
#: src/components/guild/GuildBadge.tsx:57
msgid "Verified & Partnered Community"
msgstr "Verificeret & Partneret fællesskab"
#: src/components/emojis/EmojiAttributionSubtext.tsx:144
#: src/components/guild/GuildBadge.tsx:62
#: src/components/guild/GuildBadge.tsx:59
msgid "Verified Community"
msgstr "Verificeret fællesskab"
@@ -24355,7 +24457,7 @@ msgstr "Webhook-URL"
#: src/components/modals/channel_tabs/ChannelWebhooksTab.tsx:99
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildWebhooksTab.tsx:98
#: src/components/modals/utils/ChannelSettingsConstants.tsx:80
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:139
#: src/components/modals/utils/GuildSettingsConstants.tsx:142
msgid "Webhooks"
msgstr "Webhooks"
@@ -24589,6 +24691,10 @@ msgstr "Med fejl"
msgid "With Plutonium, you can use animated avatars and banners (in GIF, APNG, animated WebP, or AVIF), customize your 4-digit tag, and unlock many other premium features."
msgstr "Med Plutonium kan du bruge animerede avatarer og bannere (i GIF, APNG, animeret WebP eller AVIF), tilpasse din 4-cifrede tag, og låse op for mange andre premium funktioner."
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:339
msgid "Withdraw"
msgstr "Træk tilbage"
#: src/components/modals/AddGuildModal.tsx:182
msgid "Work Friends"
msgstr "Arbejdsvenner"
@@ -25319,6 +25425,10 @@ msgstr "Din konto er endnu ikke gjort krav på. Uden e-mail og adgangskode kan d
msgid "Your account is too new to send messages in this community."
msgstr "Din konto er for ny til at sende beskeder i dette fællesskab."
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:275
msgid "Your application is pending review. You can still update your listing details or withdraw the application."
msgstr "Din ansøgning er under behandling. Du kan stadig opdatere dine listeoplysninger eller trække ansøgningen tilbage."
#: src/components/layout/app_layout/nagbars/DesktopNotificationNagbar.tsx:53
msgid "Your browser does not support desktop notifications."
msgstr "Din browser understøtter ikke skrivebordsnotifikationer."
@@ -25335,6 +25445,14 @@ msgstr "Din kode"
msgid "Your code is ready!"
msgstr "Din kode er klar!"
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:259
msgid "Your community is listed in Discovery. You can update your listing details below or withdraw to remove it."
msgstr "Dit fællesskab er listet i Discovery. Du kan opdatere dine listeoplysninger nedenfor eller trække tilbage for at fjerne det."
#: src/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:227
msgid "Your community needs at least {minMemberCount} members before it can be listed in Discovery."
msgstr "Dit fællesskab har brug for mindst {minMemberCount} medlemmer, før det kan blive listet i Discovery."
#. placeholder {0}: user?.email
#: src/components/modals/RequiredActionModal.tsx:456
msgid "Your current email <0>{0}</0> could not receive messages. Enter a different email address to continue."