Files
SukiSU-Ultra/manager/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
2025-11-20 20:07:59 +08:00

363 lines
24 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="home"></string>
<string name="home_not_installed">설치되지 않음</string>
<string name="home_click_to_install">이 곳을 눌러 설치하기</string>
<string name="home_working">정상 작동 중</string>
<string name="home_working_version">버전: %s</string>
<string name="home_unsupported">지원되지 않음</string>
<string name="home_unsupported_reason">KernelSU는 현재 GKI 커널만 지원합니다</string>
<string name="home_kernel">커널</string>
<string name="home_susfs_version">SuSFS Version</string>
<string name="home_manager_version">매니저 버전</string>
<string name="home_selinux_status">SELinux 상태</string>
<string name="selinux_status_disabled">비활성화됨</string>
<string name="selinux_status_enforcing">적용</string>
<string name="selinux_status_permissive">허용</string>
<string name="selinux_status_unknown">알 수 없음</string>
<string name="superuser">슈퍼유저</string>
<string name="module_failed_to_enable">모듈 활성화 실패: %s</string>
<string name="module_failed_to_disable">모듈 비활성화 실패: %s</string>
<string name="module_empty">설치된 모듈 없음</string>
<string name="module">모듈</string>
<string name="module_sort_action_first">정렬 (동작이 있는 것 우선)</string>
<string name="module_sort_enabled_first">정렬 (활성화됨 우선)</string>
<string name="uninstall">삭제</string>
<string name="module_install">설치</string>
<string name="install">설치</string>
<string name="reboot">다시 시작</string>
<string name="settings">설정</string>
<string name="reboot_userspace">빠른 다시 시작</string>
<string name="reboot_recovery">복구 모드로 다시 시작</string>
<string name="reboot_bootloader">부트로더로 다시 시작</string>
<string name="reboot_download">다운로드 모드로 다시 시작</string>
<string name="reboot_edl">EDL 모드로 다시 시작</string>
<string name="about">정보</string>
<string name="module_uninstall_confirm">%s 모듈을 삭제할까요?</string>
<string name="module_uninstall_success">%s 모듈 삭제됨</string>
<string name="module_uninstall_failed">모듈 삭제 실패: %s</string>
<string name="module_version">버전</string>
<string name="module_author">제작자</string>
<string name="refresh">새로고침</string>
<string name="show_system_apps">시스템 앱 보이기</string>
<string name="hide_system_apps">시스템 앱 숨기기</string>
<string name="send_log">로그 보내기</string>
<string name="safe_mode">안전 모드</string>
<string name="reboot_to_apply">다시 시작하여 변경 사항 적용</string>
<string name="module_magisk_conflict">Magisk와 충돌로 모듈을 사용할 수 없습니다!</string>
<string name="home_learn_kernelsu">KernelSU 알아보기</string>
<string name="home_learn_kernelsu_url">https://kernelsu.org/guide/what-is-kernelsu.html</string>
<string name="home_click_to_learn_kernelsu">KernelSU 설치 방법과 모듈 사용 방법을 확인합니다</string>
<string name="home_support_title">지원이 필요합니다</string>
<string name="home_support_content">KernelSU는 지금도, 앞으로도 항상 무료이며 오픈 소스로 유지됩니다. 기부를 통해 여러분의 관심을 보여주세요.</string>
<string name="about_source_code"><![CDATA[View source code at %1$s<br/>Join our %2$s channel]]></string>
<string name="profile_default">기본값</string>
<string name="profile_template">템플릿</string>
<string name="profile_custom">사용자 지정</string>
<string name="profile_name">프로필 이름</string>
<string name="profile_groups">사용자 그룹</string>
<string name="profile_capabilities">권한</string>
<string name="profile_selinux_context">SELinux 컨텍스트</string>
<string name="profile_umount_modules">모듈 사용 해제</string>
<string name="failed_to_update_app_profile">%s에 대한 앱 프로필 업데이트 실패</string>
<string name="require_kernel_version" formatted="false">The current KernelSU version %s is too low for the manager to work properly. Please upgrade to version %s or higher!</string>
<string name="settings_umount_modules_default">기본값으로 모듈 사용 해제</string>
<string name="settings_umount_modules_default_summary">앱 프로필 메뉴의 \"모듈 마운트 해제\" 설정에 대한 전역 기본값을 설정합니다. 활성화 시, 개별 프로필이 설정되지 않은 앱은 시스템에 대한 모듈의 모든 수정사항이 적용되지 않습니다.</string>
<string name="profile_umount_modules_summary">이 옵션이 활성화되면, KernelSU는 이 앱에 대한 모듈의 모든 수정사항을 복구합니다.</string>
<string name="profile_selinux_domain">도메인</string>
<string name="profile_selinux_rules">규칙</string>
<string name="module_update">업데이트</string>
<string name="module_downloading">모듈 받는 중: %s</string>
<string name="module_start_downloading">다운로드 시작: %s</string>
<string name="new_version_available">새 버전: %s이 사용 가능합니다, 여기를 눌러 업그레이드하세요.</string>
<string name="launch_app">실행</string>
<string name="force_stop_app" formatted="false">강제 중지</string>
<string name="restart_app">다시 시작</string>
<string name="failed_to_update_sepolicy">다음 앱에 대한 SELinux 규칙 업데이트 실패: %s</string>
<string name="module_changelog">업데이트 내역</string>
<string name="settings_profile_template">앱 프로필 템플레이트</string>
<string name="settings_profile_template_summary">앱 프로필의 로컬 및 온라인 템플레이트 관리</string>
<string name="app_profile_template_create">템플레이트 생성</string>
<string name="app_profile_template_edit">템플레이트 편집</string>
<string name="app_profile_template_id">ID</string>
<string name="app_profile_template_id_invalid">올바르지 않은 템플레이트 id</string>
<string name="app_profile_template_name">이름</string>
<string name="app_profile_template_description">설명</string>
<string name="app_profile_template_save">저장</string>
<string name="app_profile_template_delete">삭제</string>
<string name="app_profile_template_view">템플레이트 보기</string>
<string name="app_profile_template_readonly">읽기 전용</string>
<string name="app_profile_template_id_exist">템플레이트 ID가 이미 존재합니다!</string>
<string name="app_profile_import_export">불러오기/내보내기</string>
<string name="app_profile_import_from_clipboard">클립보드에서 불러오기</string>
<string name="app_profile_export_to_clipboard">클립보드로 내보내기</string>
<string name="app_profile_template_export_empty">내보낼 로컬 템플레이트가 없습니다!</string>
<string name="app_profile_template_import_success">불러오기 성공</string>
<string name="app_profile_template_sync">온라인 템플레이트 동기화</string>
<string name="app_profile_template_save_failed">템플레이트 저장 실패</string>
<string name="app_profile_template_import_empty">클립보드가 비었습니다!</string>
<string name="module_changelog_failed">업데이트 내역 가져오기 실패: %s</string>
<string name="settings_check_update">업데이트 확인</string>
<string name="settings_check_update_summary">앱 실행시 자동으로 업데이트 확인</string>
<string name="grant_root_failed">루트 부여 실패!</string>
<string name="action">동작</string>
<string name="close">Close</string>
<string name="enable_web_debugging">WebView 디버깅 활성화</string>
<string name="enable_web_debugging_summary">WebUI 디버깅에 사용 가능, 필요할 때만 활성화해주세요.</string>
<string name="direct_install">직접 설치 (권장)</string>
<string name="select_file">파일 선택</string>
<string name="install_inactive_slot">비활성 슬롯에 설치 (OTA 이후)</string>
<string name="install_inactive_slot_warning">재부팅 후 기기는 **강제로** 비활성 슬롯으로 부팅합니다!\nOTA를 진행한 후에만 이 옵션을 사용하세요.\n진행할까요?</string>
<string name="install_next">다음</string>
<string name="select_file_tip">%1$s 파티션 이미지 권장됨</string>
<string name="select_kmi">KMI 선택</string>
<string name="settings_uninstall">삭제</string>
<string name="settings_uninstall_temporary">임시적 삭제</string>
<string name="settings_uninstall_permanent">영구적 삭제</string>
<string name="settings_restore_stock_image">순정 이미지 복구</string>
<string name="settings_uninstall_temporary_message">임시적으로 KernelSU를 삭제하고, 다음 재부팅에 원래대로 복구합니다.</string>
<string name="settings_uninstall_permanent_message">완전히, 그리고 영구히 KernelSU (루트 및 모든 모듈)를 삭제합니다.</string>
<string name="settings_restore_stock_image_message">순정 이미지 복구 (백업이 존재한다면), OTA 전에 사용합니다; KernelSU를 삭제해야 한다면, \"영구적 삭제\"를 사용해 주세요.</string>
<string name="flashing">플래시 중</string>
<string name="flash_success">플래시 성공</string>
<string name="flash_failed">플래시 실패</string>
<string name="selected_lkm">선택된 LKM: %s</string>
<string name="save_log">로그 저장</string>
<string name="log_saved">로그 저장됨</string>
<!-- Module related -->
<string name="module_install_confirm">confirm install module %1$s</string>
<string name="unknown_module">unknown module</string>
<!-- Restore related -->
<string name="restore_confirm_title">Confirm Module Restoration</string>
<string name="restore_confirm_message">This operation will overwrite all existing modules. Continue?</string>
<string name="confirm">Confirm</string>
<string name="cancel">Cancel</string>
<!-- Backup related -->
<string name="backup_success">Backup successful (tar.gz)</string>
<string name="backup_failed">Backup failed: %1$s</string>
<string name="backup_modules">backup modules</string>
<string name="restore_modules">restore modules</string>
<!-- Restore related messages -->
<string name="restore_success">Modules restored successfully, restart required</string>
<string name="restore_failed">Restore failed: %1$s</string>
<string name="restart_now">Restart Now</string>
<string name="unknown_error">Unknown error</string>
<!-- Command related -->
<string name="command_execution_failed">Command execution failed: %1$s</string>
<!-- Allowlist related -->
<string name="allowlist_backup_success">Allowlist backup successful</string>
<string name="allowlist_backup_failed">Allowlist backup failed: %1$s</string>
<string name="allowlist_restore_confirm_title">Confirm Allowlist Restoration</string>
<string name="allowlist_restore_confirm_message">This operation will overwrite the current allowlist. Continue?</string>
<string name="allowlist_restore_success">Allowlist restored successfully</string>
<string name="allowlist_restore_failed">Allowlist restore failed: %1$s</string>
<string name="backup_allowlist">Backup Allowlist</string>
<string name="restore_allowlist">Restore Allowlist</string>
<string name="settings_custom_background">Custom App Background</string>
<string name="settings_custom_background_summary">Select an image as background</string>
<string name="settings_card_alpha">Navigation bar transparency</string>
<string name="home_android_version">Android version</string>
<string name="home_device_model">Device model</string>
<string name="su_not_allowed">Granting superuser to %s is not allowed</string>
<string name="settings_disable_su">Disable su compatibility</string>
<string name="settings_disable_su_summary">Temporarily disable any applications from obtaining root privileges via the su command (existing root processes will not be affected).</string>
<string name="module_install_multiple_confirm_with_names">Sure you want to install the following %1$d modules? \n\n%2$s</string>
<string name="more_settings">More settings</string>
<string name="selinux">SELinux</string>
<string name="selinux_enabled">Enabled</string>
<string name="selinux_disabled">Disabled</string>
<string name="simple_mode">Simplicity mode</string>
<string name="simple_mode_summary">Hides unnecessary cards when turned on</string>
<string name="hide_kernel_kernelsu_version">Hide kernel version</string>
<string name="hide_kernel_kernelsu_version_summary">Hide kernel version</string>
<string name="hide_other_info">Hide other info</string>
<string name="hide_other_info_summary">Hides information about the number of super users, modules and KPM modules on the home page</string>
<string name="hide_susfs_status">Hide SuSFS status</string>
<string name="hide_susfs_status_summary">Hide SuSFS status information on the home page</string>
<string name="hide_link_card">Hide Link Card Status</string>
<string name="hide_link_card_summary">Hide link card information on the home page</string>
<string name="theme_mode">Theme</string>
<string name="theme_follow_system">Follow system</string>
<string name="theme_light">Light</string>
<string name="theme_dark">Dark</string>
<string name="manual_hook">Manual Hook</string>
<string name="dynamic_color_title">Dynamic colours</string>
<string name="dynamic_color_summary">Dynamic colours using system themes</string>
<string name="choose_theme_color">Choose a theme colour</string>
<string name="color_default">Blue</string>
<string name="color_green">Green</string>
<string name="color_purple">Purple</string>
<string name="color_orange">Orange</string>
<string name="color_pink">Pink</string>
<string name="color_gray">Gray</string>
<string name="color_yellow">Yellow</string>
<string name="horizon_kernel">Install Anykernel3</string>
<string name="horizon_kernel_summary">Flash AnyKernel3 kernel file</string>
<string name="root_required">Requires root privileges</string>
<string name="reboot_complete_title">Scrubbing complete</string>
<string name="reboot_complete_msg">Whether to reboot immediately</string>
<string name="yes">Yes</string>
<string name="no">No</string>
<string name="failed_reboot">Reboot Failed</string>
<string name="kpm_title">KPM</string>
<string name="kpm_empty">No installed kernel modules at this time</string>
<string name="kpm_version">Version</string>
<string name="kpm_author">Author</string>
<string name="kpm_uninstall">Uninstall</string>
<string name="kpm_uninstall_success">Uninstalled successfully</string>
<string name="kpm_uninstall_failed">Failed to uninstall</string>
<string name="kpm_install_success">Load of kpm module successful</string>
<string name="kpm_install_failed">Load of kpm module failed</string>
<string name="kpm_args">Parameters</string>
<string name="kpm_control">Execute</string>
<string name="home_kpm_version">KPM Version</string>
<string name="close_notice">Close</string>
<string name="kernel_module_notice">The following kernel module functions were developed by KernelPatch and modified to include the kernel module functions of SukiSU Ultra</string>
<string name="home_ContributionCard_kernelsu">SukiSU Ultra Look forward to</string>
<string name="kpm_control_success">Success</string>
<string name="kpm_control_failed">Failed</string>
<string name="home_click_to_ContributionCard_kernelsu">SukiSU Ultra will be a relatively independent branch of KSU in the future, but we still appreciate the official KernelSU and MKSU etc. for their contributions!</string>
<string name="not_supported">Unsupported</string>
<string name="supported">Supported</string>
<string name="kernel_patched">Kernel not patched</string>
<string name="kernel_not_enabled">Kernel not configured</string>
<string name="custom_settings">Custom settings</string>
<string name="kpm_install_mode">KPM Install</string>
<string name="kpm_install_mode_load">Load</string>
<string name="kpm_install_mode_embed">Embed</string>
<string name="kpm_install_mode_description">Please select: %1\$s Module Installation Mode \n\nLoad: Temporarily load the module \nEmbedded: Permanently install into the system</string>
<string name="snackbar_failed_to_check_module_file">Unable to check if module file exists</string>
<string name="theme_color">Theme Color</string>
<string name="invalid_file_type">Incorrect file type! Please select .kpm file.</string>
<string name="confirm_uninstall_title_with_filename">Uninstall</string>
<string name="confirm_uninstall_content">The following KPM will be uninstalled: %s</string>
<string name="image_editor_hint">Use two fingers to zoom the image, and one finger to drag it to adjust the position</string>
<string name="reprovision">Reprovision</string>
<!-- Kernel Flash Progress Related -->
<string name="horizon_flash_complete">Flash Complete</string>
<!-- Flash Status Related -->
<string name="horizon_preparing">Preparing…</string>
<string name="horizon_cleaning_files">Cleaning files…</string>
<string name="horizon_copying_files">Copying files…</string>
<string name="horizon_extracting_tool">Extracting flash tool…</string>
<string name="horizon_patching_script">Patching flash script…</string>
<string name="horizon_flashing">Flashing kernel…</string>
<string name="horizon_flash_complete_status">Flash completed</string>
<!-- Slot selection related strings -->
<string name="select_slot_title">Select Flash Slot</string>
<string name="select_slot_description">Please select the target slot for flashing boot</string>
<string name="slot_a">Slot A</string>
<string name="slot_b">Slot B</string>
<string name="selected_slot">Selected slot: %1$s</string>
<string name="horizon_getting_original_slot">Getting the original slot</string>
<string name="horizon_setting_target_slot">Setting the specified slot</string>
<string name="horizon_restoring_original_slot">Restore Default Slot</string>
<string name="current_slot">Current Slot%1$s </string>
<!-- Error Messages -->
<string name="horizon_copy_failed">Copy failed</string>
<string name="horizon_unknown_error">Unknown error</string>
<string name="flash_failed_message">Flash failed</string>
<!-- lkm/gki install -->
<string name="Lkm_install_methods">LKM repair/installation</string>
<string name="GKI_install_methods">Flashing AnyKernel3</string>
<string name="kernel_version_log">Kernel version%1$s</string>
<string name="tool_version_log">Using the patching tool%1$s</string>
<string name="configuration">Configure</string>
<string name="app_settings">Application Settings</string>
<string name="tools">Tools</string>
<!-- String resources used in SuperUser -->
<string name="no_apps_found">Application not found</string>
<string name="selinux_enabled_toast">SELinux Enabled</string>
<string name="selinux_disabled_toast">SELinux Disabled</string>
<string name="selinux_change_failed">SELinux Status change failed</string>
<string name="advanced_settings">Advanced Settings</string>
<string name="appearance_settings">Customize the toolbar</string>
<string name="back">Comeback</string>
<string name="background_set_success">Background set successfully</string>
<string name="background_removed">Removed custom backgrounds</string>
<string name="icon_switch_title">Alternate icon</string>
<string name="icon_switch_summary">Change the launcher icon to KernelSU\'s icon.</string>
<string name="icon_switched">Icon switched</string>
<!-- KPM display settings -->
<string name="show_kpm_info">Display KPM Function</string>
<string name="show_kpm_info_summary">Display KPM information and Function in home and bottom bar (Need to reopen the app)</string>
<!-- Webui X settings -->
<string name="use_webuix">Select the WebUI engine to use</string>
<string name="engine_auto_select">Automatic Selection</string>
<string name="engine_force_webuix">Force the use of WebUI X</string>
<string name="engine_force_ksu">Mandatory use of KSU WebUI</string>
<string name="use_webuix_eruda">Inject Eruda into WebUI X</string>
<string name="use_webuix_eruda_summary">Inject a debug console into WebUI X to make debugging easier. Requires web debugging to be on.</string>
<!-- DPI setting related strings -->
<string name="app_dpi_title">Applied DPI</string>
<string name="app_dpi_summary">Adjust the screen display density for the current application only</string>
<string name="dpi_size_small">Small </string>
<string name="dpi_size_medium">Medium </string>
<string name="dpi_size_large">Big</string>
<string name="dpi_size_extra_large">oversize</string>
<string name="dpi_size_custom">customizable</string>
<string name="dpi_apply_settings">Applying DPI settings</string>
<string name="dpi_confirm_title">Confirm DPI change</string>
<string name="dpi_confirm_message">Are you sure you want to change the application DPI from %1$d to %2$d?</string>
<string name="dpi_confirm_summary">Application needs to be restarted to apply the new DPI settings, does not affect the system status bar or other applications</string>
<string name="dpi_applied_success">DPI has been set to %1$d, effective after restarting the application</string>
<!-- Language settings related strings -->
<string name="settings_language">App Language</string>
<string name="language_system_default">Follow System</string>
<string name="settings_card_dim">Card Darkness Adjustment</string>
<!-- Flash related -->
<string name="error_code">error code</string>
<string name="check_log">Please check the log</string>
<string name="installing_module">Module being installed %1$d/%2$d</string>
<string name="module_failed_count">%d Failed to install a new module</string>
<string name="module_download_error">Module download failed</string>
<string name="kernel_flashing">Kernel Flashing</string>
<!-- 分类相关 -->
<string name="category_all_apps">All</string>
<string name="category_root_apps">Root</string>
<string name="category_custom_apps">Custom</string>
<string name="category_default_apps">Default</string>
<!-- 排序相关 -->
<string name="sort_name_asc">Ascending order of name</string>
<string name="sort_name_desc">Name descending</string>
<string name="sort_install_time_new">Installation time (new)</string>
<string name="sort_install_time_old">Installation time (old)</string>
<string name="sort_size_desc">descending order of size</string>
<string name="sort_size_asc">ascending order of size</string>
<string name="sort_usage_freq">frequency of use</string>
<!-- 状态相关 -->
<string name="no_apps_in_category">No application in this category</string>
<!-- 标签相关 -->
<!-- FAB菜单相关 -->
<string name="deny_authorization">Delegation of authority</string>
<string name="grant_authorization">Authorizations</string>
<string name="unmount_modules">Unmounting Module Mounts</string>
<string name="disable_unmount">Disable uninstall module mounting</string>
<string name="expand_menu">Expand menu</string>
<string name="collapse_menu">Put away the menu</string>
<string name="scroll_to_top">Top</string>
<string name="scroll_to_bottom">Bottom</string>
<string name="selected">Selected</string>
<string name="select">option</string>
<!-- BottomSheet相关 -->
<string name="menu_options">Menu Options</string>
<string name="sort_options">Sort by</string>
<string name="app_categories">Application Type Selection</string>
<!-- SuSFS Configuration -->
<!-- SuSFS Reset Confirmation -->
<!-- SuSFS Toast Messages -->
<!-- SuSFS Settings Item -->
<!-- 开机自启动相关 -->
<!-- SuSFS Tab Titles -->
<!-- SuSFS Dialog Actions -->
<!-- SuSFS Path Management -->
<!-- SuSFS Umount Mode -->
<!-- SuSFS Run Umount -->
<!-- SuSFS Reset Categories -->
<!-- SuSFS Path Settings -->
<!-- SuSFS Enabled Features -->
<!-- Feature Labels -->
<!-- 可切换状态 -->
<!-- Settings related strings -->
</resources>