SukiSU-Ultra/manager/app/src/main/res/values-pl/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name" translatable="false">KernelSU</string>
    <string name="home">Strona główna</string>
    <string name="home_not_installed">Nie zainstalowano</string>
    <string name="home_click_to_install">Kliknij, aby zainstalować</string>
    <string name="home_working">Działa</string>
    <string name="home_working_version">Wersja: %d</string>
    <string name="home_superuser_count">Superużytkownicy: %d</string>
    <string name="home_module_count">Moduły: %d</string>
    <string name="home_unsupported">Nieobsługiwany</string>
    <string name="home_unsupported_reason">KernelSU obsługuje obecnie tylko jądra GKI</string>
    <string name="home_kernel">Jądro</string>
    <string name="home_manager_version">Wersja menedżera</string>
    <string name="home_fingerprint">Odcisk</string>
    <string name="home_selinux_status">Status SELinux</string>
    <string name="selinux_status_disabled">Wyłączony</string>
    <string name="selinux_status_enforcing">Enforcing</string>
    <string name="selinux_status_permissive">Dozwolony</string>
    <string name="selinux_status_unknown">Nieznany</string>
    <string name="superuser">Superużytkownik</string>
    <string name="module_failed_to_enable">Nie udało się włączyć modułu: %s</string>
    <string name="module_failed_to_disable">Nie udało się wyłączyć modułu: %s</string>
    <string name="module_empty">Brak zainstalowanych modułów</string>
    <string name="module">Moduły</string>
    <string name="uninstall">Odinstaluj</string>
    <string name="module_install">Instaluj</string>
    <string name="install">Instaluj</string>
    <string name="reboot">Uruchom ponownie</string>
    <string name="settings">Ustawienia</string>
    <string name="reboot_userspace">Miękki restart</string>
    <string name="reboot_recovery">Restart do trybu Recovery</string>
    <string name="reboot_bootloader">Restart do trybu Bootloader</string>
    <string name="reboot_download">Restart do trybu Download</string>
    <string name="reboot_edl">Restart do trybu EDL</string>
    <string name="about">Informacje</string>
    <string name="module_uninstall_confirm">Czy na pewno chcesz odinstalować moduł %s?</string>
    <string name="module_uninstall_success">Odinstalowano %s</string>
    <string name="module_uninstall_failed">Nie udało się odinstalować: %s</string>
    <string name="module_version">Wersja</string>
    <string name="module_author">Autor</string>
    <string name="module_overlay_fs_not_available">Moduły są niedostępne, ponieważ OverlayFS jest wyłączone przez jądro!</string>
    <string name="refresh">Odśwież</string>
    <string name="show_system_apps">Pokaż aplikacje systemowe</string>
    <string name="hide_system_apps">Ukryj aplikacje systemowe</string>
    <string name="send_log">Wyślij logi</string>
    <string name="safe_mode">Tryb bezpieczny</string>
    <string name="reboot_to_apply">Uruchom ponownie, aby zastosować zmiany</string>
    <string name="module_magisk_conflict">Moduły są niedostępne z powodu konfliktu z Magiskiem!</string>
    <string name="home_learn_kernelsu">Poznaj KernelSU</string>
    <string name="home_learn_kernelsu_url">https://kernelsu.org/guide/what-is-kernelsu.html</string>
    <string name="home_click_to_learn_kernelsu">Dowiedz się jak zainstalować KernelSU i jak korzystać z modułów</string>
    <string name="home_support_title">Wesprzyj nas</string>
    <string name="home_support_content">KernelSU jest i zawsze będzie darmowy oraz otwarty. Niemniej jednak możesz nam pokazać, że Ci zależy, wysyłając darowiznę.</string>
    <string name="about_source_code"><![CDATA[Przejrzyj kod źródłowy na %1$s<br/>Dołącz do kanału %2$s]]></string>
    <string name="profile" translatable="false">Profil aplikacji</string>
    <string name="profile_default">Domyślny</string>
    <string name="profile_template">Szablon</string>
    <string name="profile_custom">Własny</string>
    <string name="profile_name">Nazwa profilu</string>
    <string name="profile_namespace">Przestrzeń nazw montowania</string>
    <string name="profile_namespace_inherited">Odziedziczona</string>
    <string name="profile_namespace_global">Globalna</string>
    <string name="profile_namespace_individual">Indywidualna</string>
    <string name="profile_groups">Grupy</string>
    <string name="profile_capabilities">Uprawnienia</string>
    <string name="profile_selinux_context">Kontekst SELinux</string>
    <string name="profile_umount_modules">Odmontuj moduły</string>
    <string name="failed_to_update_app_profile">Nie udało się zaktualizować profilu aplikacji dla %s</string>
    <string name="settings_umount_modules_default">Domyślnie odmontuj moduły</string>
    <string name="settings_umount_modules_default_summary">Globalna wartość domyślna opcji \"Odmontuj moduły\" w profilu aplikacji. Jeśli jest włączona, wycofuje wszystkie modyfikacje dokonane przez moduły dla aplikacji, które nie mają ustawionego profilu.</string>
    <string name="profile_umount_modules_summary">Włączenie tej opcji umożliwi KernelSU przywrócenie wszelkich zmodyfikowanych plików przez moduły dla tej aplikacji.</string>
    <string name="profile_selinux_domain">Domena</string>
    <string name="profile_selinux_rules">Reguły</string>
    <string name="module_update">Zaktualizuj</string>
    <string name="module_downloading">Pobieranie modułu: %s</string>
    <string name="module_start_downloading">Rozpocznij pobieranie: %s</string>
    <string name="new_version_available">Nowa wersja %s jest dostępna. Kliknij, aby zaktualizować.</string>
    <string name="launch_app">Uruchom</string>
    <string name="force_stop_app">Wymuś zatrzymanie</string>
    <string name="restart_app">Restartuj</string>
    <string name="failed_to_update_sepolicy">Nie udało się zaktualizować reguł SELinux dla %s</string>
    <string name="require_kernel_version">Obecna wersja KernelSU %d jest zbyt stara, aby menedżer działał poprawnie. Prosimy o aktualizację do wersji %d lub nowszej!</string>
    <string name="module_changelog">Dziennik zmian</string>
    <string name="enable_web_debugging">Włącz debugowanie WebView</string>
    <string name="enable_web_debugging_summary">Może być użyte do debugowania WebUI. Włącz tylko w razie potrzeby.</string>
    <string name="select_file_tip">Obraz partycji %1$s jest zalecany</string>
    <string name="select_kmi">Wybierz KMI</string>
    <string name="install_next">Dalej</string>
    <string name="direct_install">Instalacja bezpośrednia (zalecane)</string>
    <string name="select_file">Wybierz plik</string>
    <string name="install_inactive_slot">Zainstaluj do nieaktywnego slotu (po aktualizcji OTA)</string>
    <string name="install_inactive_slot_warning">Po ponownym uruchomieniu Twoje urządzenie zostanie **ZMUSZONE** do uruchomia się z obecnie nieaktywnego slotu!
\nUżyj tej opcji dopiero po zakończeniu aktualizacji OTA.
\nCzy chcesz kontynuować?</string>
    <string name="app_profile_template_create">Stwórz szablon</string>
    <string name="app_profile_template_edit">Edytuj szablon</string>
    <string name="app_profile_template_name">Nazwa</string>
    <string name="app_profile_template_description">Opis</string>
    <string name="app_profile_template_save">Zapisz</string>
    <string name="app_profile_template_delete">Usuń</string>
    <string name="app_profile_template_readonly">Tylko do odczytu</string>
    <string name="app_profile_import_export">Importuj/Eksportuj</string>
    <string name="app_profile_import_from_clipboard">Importuj ze schowka</string>
    <string name="app_profile_export_to_clipboard">Eksportuj do schowka</string>
    <string name="app_profile_template_export_empty">Nie można znaleźć lokalnego szablonu do eksportu!</string>
    <string name="app_profile_template_import_success">Zaimportowano pomyślnie</string>
    <string name="app_profile_template_save_failed">Nie udało się zapisać szablonu</string>
    <string name="app_profile_template_import_empty">Schowek jest pusty!</string>
    <string name="settings_profile_template_summary">Zarządzaj lokalnym i internetowym szablonem profilu aplikacji</string>
    <string name="app_profile_template_sync">Synchronizuj internetowe szablony</string>
    <string name="app_profile_template_view">Zobacz szablon</string>
    <string name="app_profile_template_id_invalid">Błędny identyfikator szablonu</string>
    <string name="settings_profile_template">Szablon profilu aplikacji</string>
    <string name="app_profile_template_id">Identyfikator</string>
    <string name="app_profile_template_id_exist">Szablon o takim identyfikatorze już istnieje!</string>
    <string name="grant_root_failed">Nie udało się przyznać roota!</string>
    <string name="open">Otwórz</string>
    <string name="module_changelog_failed">Pobranie dziennika zmian nie powiodło się: %s</string>
    <string name="settings_check_update">Wyszukaj aktualizacje</string>
    <string name="settings_check_update_summary">Wyszukuj aktualizacje automatycznie przy otwieraniu aplikacji</string>
    <string name="shrink_sparse_image">Minimalizuj rozrzedzony (sparse) obraz</string>
    <string name="shrink_sparse_image_message">Zmienia rozmiar obrazu rozrzedzonego(sparse), w którym znajduje się moduł, do jego rzeczywistego rozmiaru. Należy pamiętać, że może to spowodować nieprawidłowe działanie modułu, więc należy go używać tylko wtedy, gdy jest to konieczne (np. do tworzenia kopii zapasowych).</string>
    <string name="settings_uninstall_permanent">Odinstaluj zupełnie</string>
    <string name="settings_restore_stock_image">Przywróć obraz fabryczny</string>
    <string name="settings_uninstall_temporary">Odinstaluj tymczasowo</string>
    <string name="settings_uninstall">Odinstaluj</string>
    <string name="settings_uninstall_temporary_message">Tymczasowo odinstaluj KernelSU, przywróć do oryginalnego stanu po następnym ponownym uruchomieniu.</string>
    <string name="settings_uninstall_permanent_message">Całkowite i trwałe odinstalowanie KernelSU (Root i wszystkich modułów).</string>
    <string name="settings_restore_stock_image_message">Przywróć obraz fabryczny (jeśli istnieje kopia zapasowa), zwykle używany przed OTA; jeśli chcesz odinstalować KernelSU, użyj opcji \"Odinstaluj całkowicie\".</string>
    <string name="flashing">Flashowanie</string>
    <string name="flash_success">Flashowanie ukończone pomyślnie</string>
    <string name="flash_failed">Flashowanie nieudane</string>
    <string name="selected_lkm">Wybrano LKM: %s</string>
    <string name="save_log">Zapisz dzienniki</string>
    <string name="action">Akcja</string>
    <string name="log_saved">Dzienniki zapisane</string>
    <string name="module_sort_action_first">Sortuj (najpierw działania)</string>
    <string name="module_sort_enabled_first">Sortuj (najpierw włączone)</string>
</resources>