manger: Fix and simplify back gesture
`thread_pid` is not defined in kernel 4.14 and lower, leading to compilation issue.
To fix this, use `pids[PIDTYPE_PID].pid` for kernel versions 4.14 and lower.
Else use `thread_pid` for kernel versions 4.19 and higher.
Reference: 107717913b/tracee/tracee.bpf.c (L354)
Co-authored-by: sidex15 <24408329+sidex15@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: ShirkNeko <109797057+ShirkNeko@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: ShirkNeko <109797057+ShirkNeko@users.noreply.github.com>