Files
SukiSU-Ultra/manager/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
Weblate (bot) 5b638c876e Translations update from Hosted Weblate (#829)
Translations update from [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org)
for
[KernelSU/Manager](https://hosted.weblate.org/projects/kernelsu/manager/).



Current translation status:

![Weblate translation
status](https://hosted.weblate.org/widgets/kernelsu/-/manager/horizontal-auto.svg)

---------

Co-authored-by: Pierre GRASSER <piorrro33@outlook.com>
Co-authored-by: Kazuki Nakashima <flukfik41@gmail.com>
2023-08-08 10:32:34 +08:00

82 lines
6.1 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="home_not_installed">Non installé</string>
<string name="home_working">Fonctionnel</string>
<string name="home_working_version">Version : %d</string>
<string name="home_superuser_count">Superutilisateurs : %d</string>
<string name="home_module_count">Modules: %d</string>
<string name="home_unsupported_reason">Actuellement, KernelSU ne supporte que les noyaux GKI.</string>
<string name="home_kernel">Noyau</string>
<string name="home_fingerprint">Fingerprint</string>
<string name="home_selinux_status">Statut de SELinux</string>
<string name="selinux_status_disabled">Désactivé</string>
<string name="selinux_status_permissive">Permissive</string>
<string name="selinux_status_unknown">Inconnu</string>
<string name="superuser">Superutilisateur</string>
<string name="module_empty">Aucun module installé</string>
<string name="home">Accueil</string>
<string name="home_click_to_install">Cliquez ici pour installer</string>
<string name="home_unsupported">Non supporté</string>
<string name="module_uninstall_failed">Échec de la désinstallation : %s</string>
<string name="module_version">Version</string>
<string name="home_manager_version">Version du gestionnaire</string>
<string name="selinux_status_enforcing">Enforcing</string>
<string name="module_failed_to_enable">Échec de l\'activation du module : %s</string>
<string name="module">Module</string>
<string name="uninstall">Désinstaller</string>
<string name="module_install">Installer</string>
<string name="module_failed_to_disable">Échec de la désactivation du module: %s</string>
<string name="reboot">Redémarrer</string>
<string name="install">Installer</string>
<string name="settings">Paramètres</string>
<string name="reboot_bootloader">Redémarrer vers le bootloader</string>
<string name="reboot_userspace">Redémarrage logiciel</string>
<string name="reboot_recovery">Redémarrer en mode récupération</string>
<string name="reboot_edl">Redémarrer en mode EDL</string>
<string name="about">À propos</string>
<string name="module_uninstall_success">%s désinstallé</string>
<string name="reboot_download">Redémarrer en mode téléchargement</string>
<string name="module_author">Auteur</string>
<string name="module_uninstall_confirm">Êtes-vous sûr(e) de vouloir désinstaller le module %s\?</string>
<string name="home_learn_kernelsu">Découvrir KernelSU</string>
<string name="module_overlay_fs_not_available">overlayfs n\'est pas disponible, impossible de faire fonctionner le module !</string>
<string name="refresh">Rafraîchir</string>
<string name="show_system_apps">Afficher les applications système</string>
<string name="hide_system_apps">Masquer les applications système</string>
<string name="safe_mode">Mode sécurisé</string>
<string name="send_log">Envoyer les logs</string>
<string name="reboot_to_apply">Redémarrez pour appliquer les modifications</string>
<string name="module_magisk_conflict">Les modules sont désactivés car ils sont en conflit avec ceux de Magisk !</string>
<string name="home_learn_kernelsu_url">https://kernelsu.org/guide/what-is-kernelsu.html</string>
<string name="home_support_title">Soutenez-nous</string>
<string name="home_click_to_learn_kernelsu">Découvrez comment installer KernelSU et utiliser les modules.</string>
<string name="home_support_content">KernelSU est gratuit et open-source et le restera toujours. Vous pouvez néanmoins montrer votre soutien en faisant un don.</string>
<string name="about_source_code">Voir le code source sur %1$s<br/>Rejoindre notre chaîne %2$s</string>
<string name="profile_template">Modèle</string>
<string name="profile_default">Par défaut</string>
<string name="profile_custom">Personnalisé</string>
<string name="profile_name">Nom du profil</string>
<string name="profile_namespace">Espace de noms de montage</string>
<string name="profile_namespace_inherited">Hérité</string>
<string name="profile_namespace_individual">Individuel</string>
<string name="profile_selinux_context">Contexte SELinux</string>
<string name="profile_namespace_global">Global</string>
<string name="profile_groups">Groupes</string>
<string name="profile_capabilities">Capabilities</string>
<string name="profile_umount_modules">Démonter les modules</string>
<string name="failed_to_update_app_profile">Échec de la modification du profil d\'application de %s</string>
<string name="profile_umount_modules_summary">L\'activation de cette option permettra à KernelSU de restaurer tous les fichiers modifiés par les modules pour cette application.</string>
<string name="require_kernel_version">La version %d du noyau est trop basse pour que le gestionnaire puisse fonctionner correctement. Veuillez passer à la version %d ou supérieure !</string>
<string name="settings_umount_modules_default">Démonter par défaut les modules</string>
<string name="settings_umount_modules_default_summary">Valeur globale par défaut de « Démonter les modules » dans les App Profiles. Si l\'option est activée, toutes les modifications des modules apportées au système seront enlevées pour les applications qui n\'ont pas de profil défini.</string>
<string name="profile_selinux_domain">Domaine</string>
<string name="profile_selinux_rules">Règles</string>
<string name="module_update">Mettre à jour</string>
<string name="module_downloading">Téléchargement du module : %s</string>
<string name="launch_app">Lancer</string>
<string name="new_version_available">Nouvelle version : la %s est disponible, cliquez ici pour la télécharger</string>
<string name="module_start_downloading">Début du téléchargement de : %s</string>
<string name="force_stop_app">Forcer l\'arrêt</string>
<string name="restart_app">Relancer l\'application</string>
<string name="failed_to_update_sepolicy">Échec de la mise à jour des règles SELinux pour : %s</string>
</resources>