Files
SukiSU-Ultra/manager/app/src/main/res/values-es/strings.xml
ShirkNeko 2c2698f6bc kernel: Rewrite kernle version code management
Co-authored-by: lamadaemon <i@lama.icu>
Signed-off-by: ShirkNeko <109797057+ShirkNeko@users.noreply.github.com>
2025-06-24 23:16:16 +08:00

371 lines
26 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="home">Inicio</string>
<string name="home_not_installed">No instalado</string>
<string name="home_click_to_install">Haz clic para instalar</string>
<string name="home_working">Funcionando</string>
<string name="home_working_version">Versión: %s</string>
<string name="home_unsupported">Sin soporte</string>
<string name="home_unsupported_reason">KernelSU solo admite kernels GKI por ahora</string>
<string name="home_kernel">Versión del kernel</string>
<string name="home_susfs_version">Versión SuSFS</string>
<string name="home_manager_version">Versión del gestor</string>
<string name="home_selinux_status">Estado de SELinux</string>
<string name="selinux_status_disabled">Desactivado</string>
<string name="selinux_status_enforcing">Estricto</string>
<string name="selinux_status_permissive">Permisivo</string>
<string name="selinux_status_unknown">Desconocido</string>
<string name="superuser">Superusuario</string>
<string name="module_failed_to_enable">Error al activar el módulo: %s</string>
<string name="module_failed_to_disable">Error al desactivar el módulo: %s</string>
<string name="module_empty">Ningún módulo instalado</string>
<string name="module">Módulo</string>
<string name="module_sort_action_first">Ordenar (Acción primero)</string>
<string name="module_sort_enabled_first">Ordenar (Activado primero)</string>
<string name="uninstall">Desinstalar</string>
<string name="module_install">Instalar</string>
<string name="install">Instalar</string>
<string name="reboot">Reiniciar</string>
<string name="settings">Ajustes</string>
<string name="reboot_userspace">Reinicio suave</string>
<string name="reboot_recovery">Reiniciar en modo de recuperación</string>
<string name="reboot_bootloader">Reiniciar en modo de arranque</string>
<string name="reboot_download">Reiniciar en modo Download</string>
<string name="reboot_edl">Reiniciar en modo EDL</string>
<string name="about">Acerca de</string>
<string name="module_uninstall_confirm">¿Está seguro de que desea desinstalar el módulo %s?</string>
<string name="module_uninstall_success">%s desinstalado</string>
<string name="module_uninstall_failed">Fallo al desinstalar: %s</string>
<string name="module_version">Versión</string>
<string name="module_author">Autor</string>
<string name="refresh">Refrescar</string>
<string name="show_system_apps">Mostrar aplicaciones del sistema</string>
<string name="hide_system_apps">Ocultar aplicaciones del sistema</string>
<string name="send_log">Enviar registros</string>
<string name="safe_mode">Modo seguro</string>
<string name="reboot_to_apply">Reinicia para aplicar cambios</string>
<string name="module_magisk_conflict">¡Los módulos no están disponibles debido a un conflicto con Magisk!</string>
<string name="home_learn_kernelsu">Aprende KernelSU</string>
<string name="home_learn_kernelsu_url">https://kernelsu.org/guide/what-is-kernelsu.html</string>
<string name="home_click_to_learn_kernelsu">Aprende a instalar KernelSU y a utilizar módulos</string>
<string name="home_support_title">Apóyanos</string>
<string name="home_support_content">KernelSU es, y siempre será, gratuito y de código abierto. Sin embargo, puedes demostrarnos que te importamos haciendo una donación.</string>
<string name="about_source_code"><![CDATA[Ver el código fuente en %1$s<br/>Únete a nuestro canal %2$s]]></string>
<string name="profile_default">Predeterminado</string>
<string name="profile_template">Plantilla</string>
<string name="profile_custom">Personalizado</string>
<string name="profile_name">Nombre de perfil</string>
<string name="profile_groups">Grupos</string>
<string name="profile_capabilities">Capacidades</string>
<string name="profile_selinux_context">Contexto SELinux</string>
<string name="profile_umount_modules">Desmontar módulos</string>
<string name="failed_to_update_app_profile">Error al actualizar el perfil de la aplicación para %s</string>
<string name="require_kernel_version" formatted="false">La versión %s actual de KernelSU es demasiado baja para que el gestor funcione correctamente. Por favor, ¡actualice a la versión %s o superior!</string>
<string name="settings_umount_modules_default">Desmontar módulos por defecto</string>
<string name="settings_umount_modules_default_summary">El valor global predeterminado para \"Umount modules\" en App Profile. Si está activado, eliminará todas las modificaciones de módulos del sistema para las apps que no tengan un perfil establecido.</string>
<string name="settings_susfs_toggle">Desactivar kprobe hooks</string>
<string name="profile_umount_modules_summary">Activar esta opción permitirá a KernelSU restaurar cualquier archivo modificado por los módulos para esta aplicación.</string>
<string name="profile_selinux_domain">Dominio</string>
<string name="profile_selinux_rules">Reglas</string>
<string name="module_update">Actualizar</string>
<string name="module_downloading">Descargando módulo: %s</string>
<string name="module_start_downloading">Iniciar descarga: %s</string>
<string name="new_version_available">La nueva versión %s está disponible, haga clic para actualizar.</string>
<string name="launch_app">Iniciar</string>
<string name="force_stop_app" formatted="false">Forzar detención</string>
<string name="restart_app">Reiniciar</string>
<string name="failed_to_update_sepolicy">Error al actualizar las reglas SELinux para: %s</string>
<string name="module_changelog">Registro de cambios</string>
<string name="settings_profile_template">Plantilla de perfil de aplicación</string>
<string name="settings_profile_template_summary">Gestionar la plantilla local y en línea de App Profile</string>
<string name="app_profile_template_create">Crear plantilla</string>
<string name="app_profile_template_edit">Editar plantilla</string>
<string name="app_profile_template_id">ID</string>
<string name="app_profile_template_id_invalid">ID de plantilla no válida</string>
<string name="app_profile_template_name">Nombre</string>
<string name="app_profile_template_description">Descripción</string>
<string name="app_profile_template_save">Guardar</string>
<string name="app_profile_template_delete">Eliminar</string>
<string name="app_profile_template_view">Ver plantilla</string>
<string name="app_profile_template_readonly">Sólo lectura</string>
<string name="app_profile_template_id_exist">¡El ID de plantilla ya existe!</string>
<string name="app_profile_import_export">Importar/Exportar</string>
<string name="app_profile_import_from_clipboard">Importar desde el portapapeles</string>
<string name="app_profile_export_to_clipboard">Exportar al portapapeles</string>
<string name="app_profile_template_export_empty">¡No se encuentra la plantilla local para exportar!</string>
<string name="app_profile_template_import_success">Importado con éxito</string>
<string name="app_profile_template_sync">Sincronizar plantillas en línea</string>
<string name="app_profile_template_save_failed">No se ha podido guardar la plantilla</string>
<string name="app_profile_template_import_empty">¡El portapapeles está vacío!</string>
<string name="module_changelog_failed">Fallo en la obtención del registro de cambios: %s</string>
<string name="settings_check_update">Comprobar actualización</string>
<string name="settings_check_update_summary">Comprobación automática de actualizaciones al abrir la aplicación</string>
<string name="grant_root_failed">¡No se ha podido conceder el acceso root!</string>
<string name="action">Aktion</string>
<string name="close">Cancelar</string>
<string name="enable_web_debugging">Activar la depuración de WebView</string>
<string name="enable_web_debugging_summary">Puede ser usado para depurar WebUI, por favor habilítalo sólo cuando sea necesario.</string>
<string name="direct_install">Instalación directa (Recomendada)</string>
<string name="select_file">Seleccione un archivo</string>
<string name="install_inactive_slot">Instalar en ranura inactiva (Después de OTA)</string>
<string name="install_inactive_slot_warning">¡Su dispositivo será **FORZADO** a arrancar en la ranura inactiva actual después de un reinicio!\nUtilice esta opción sólo después de que la OTA se haya realizado.\n¿Continuar?</string>
<string name="install_next">Siguiente</string>
<string name="select_file_tip">Se recomienda la imagen de partición %1$s</string>
<string name="select_kmi">Selecciona KMI</string>
<string name="settings_uninstall">Desinstalar</string>
<string name="settings_uninstall_temporary">Desinstalar temporalmente</string>
<string name="settings_uninstall_permanent">Desinstalar permanentemente</string>
<string name="settings_restore_stock_image">Restaurar imagen de archivo</string>
<string name="settings_uninstall_temporary_message">Desinstalar temporalmente KernelSU, restaurar al estado original tras el siguiente reinicio.</string>
<string name="settings_uninstall_permanent_message">Desinstalar KernelSU (Root y todos los módulos) completa y permanentemente.</string>
<string name="settings_restore_stock_image_message">Restaurar la imagen de fábrica stock (Si existe una copia de seguridad), por lo general se utiliza antes de OTA; si necesita desinstalar KernelSU, por favor, utilice \"Desinstalar permanentemente\".</string>
<string name="flashing">Intermitencia</string>
<string name="flash_success">Éxito de Flash</string>
<string name="flash_failed">Flash falló</string>
<string name="selected_lkm">LKM seleccionado: %s</string>
<string name="save_log">Guardar registros</string>
<string name="log_saved">Registro guardado</string>
<string name="sus_su_mode">Modo SuS SU:</string>
<!-- Module related -->
<string name="module_install_confirm">¿confirmar la instalación del módulo %1$s?</string>
<string name="unknown_module">módulo desconocido</string>
<!-- Restore related -->
<string name="restore_confirm_title">Confirmar restauración del módulo</string>
<string name="restore_confirm_message">Esta operación sobrescribirá todos los módulos existentes. ¿Continuar?</string>
<string name="confirm">Confirmar</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<!-- Backup related -->
<string name="backup_success">Copia de seguridad exitosa (tar.gz)</string>
<string name="backup_failed">Copia de seguridad fallida: %1$s</string>
<string name="backup_modules">módulos de respaldo</string>
<string name="restore_modules">restaurar módulos</string>
<!-- Restore related messages -->
<string name="restore_success">Módulos restaurados con éxito, se requiere reiniciar</string>
<string name="restore_failed">Restauración fallida: %1$s</string>
<string name="restart_now">Reiniciar ahora</string>
<string name="unknown_error">Error desconocido</string>
<!-- Command related -->
<string name="command_execution_failed">Ejecución del comando fallida: %1$s</string>
<!-- Allowlist related -->
<string name="allowlist_backup_success">Copia de seguridad correcta</string>
<string name="allowlist_backup_failed">Copia de seguridad de lista fallida: %1$s</string>
<string name="allowlist_restore_confirm_title">Confirmar restauración de lista de permisos</string>
<string name="allowlist_restore_confirm_message">Esta operación sobrescribirá la lista permitida actual. ¿Continuar?</string>
<string name="allowlist_restore_success">Lista restaurada correctamente</string>
<string name="allowlist_restore_failed">Restauración de lista de permisos falló: %1$s</string>
<string name="backup_allowlist">Copia de seguridad lista</string>
<string name="restore_allowlist">Restaurar lista de permisos</string>
<string name="settings_custom_background">Fondo de aplicación personalizado</string>
<string name="settings_custom_background_summary">Seleccionar una imagen como fondo</string>
<string name="settings_card_alpha">Transparencia de la barra de navegación</string>
<string name="home_android_version">Versión de Android</string>
<string name="home_device_model">Modelo del dispositivo</string>
<string name="su_not_allowed">No se permite conceder superusuario a %s</string>
<string name="settings_disable_su">Desactivar compatibilidad su</string>
<string name="settings_disable_su_summary">Deshabilita temporalmente cualquier aplicación para obtener privilegios de root a través del comando de \"it\" (los procesos de root existentes no se verán afectados).</string>
<string name="module_install_multiple_confirm_with_names">¿Seguro que quieres instalar los siguientes módulos %1$d ? \n\n%2$s</string>
<string name="more_settings">Opciones avanzadas</string>
<string name="selinux">SELinux</string>
<string name="selinux_enabled">Habilitado</string>
<string name="selinux_disabled">Desactivado</string>
<string name="simple_mode">Modo de simplicidad</string>
<string name="simple_mode_summary">Ocultar tarjetas innecesarias al encender</string>
<string name="hide_kernel_kernelsu_version">Ocultar versión del núcleo</string>
<string name="hide_kernel_kernelsu_version_summary">Ocultar versión del núcleo</string>
<string name="hide_other_info">Ocultar otra información</string>
<string name="hide_other_info_summary">Oculta información sobre el número de superusuarios, módulos y módulos KPM en la página de inicio</string>
<string name="hide_susfs_status">Ocultar estado SuSFS</string>
<string name="hide_susfs_status_summary">Ocultar información de estado de SuSFS en la página de inicio</string>
<string name="hide_link_card">Ocultar el estado de la tarjeta de enlace</string>
<string name="hide_link_card_summary">Ocultar información de la tarjeta de enlace en la página de inicio</string>
<string name="theme_mode">Temas</string>
<string name="theme_follow_system">Predeterminado del sistema</string>
<string name="theme_light">Claro</string>
<string name="theme_dark">Oscuro</string>
<string name="manual_hook">Gancho manual</string>
<string name="dynamic_color_title">Color dinámico</string>
<string name="dynamic_color_summary">Colores dinámicos usando temas del sistema</string>
<string name="choose_theme_color">Elegir un color de tema</string>
<string name="color_default">Azul</string>
<string name="color_green">Verde</string>
<string name="color_purple">Morado</string>
<string name="color_orange">Naranjo</string>
<string name="color_pink">Rosa</string>
<string name="color_gray">Gris</string>
<string name="color_yellow">Amarillo</string>
<string name="horizon_kernel">Install Anykernel3</string>
<string name="horizon_kernel_summary">Flash archivo del kernel AnyKernel3</string>
<string name="root_required">Requiere privilegios de root</string>
<string name="reboot_complete_title">Desguace completo</string>
<string name="reboot_complete_msg">¿Reiniciar inmediatamente?</string>
<string name="yes">Si</string>
<string name="no">No</string>
<string name="failed_reboot">Reinicio fallido</string>
<string name="kpm_title">KPM</string>
<string name="kpm_empty">No hay módulos del núcleo instalados en este momento</string>
<string name="kpm_version">Versión</string>
<string name="kpm_author">Autor</string>
<string name="kpm_uninstall">Desinstalar</string>
<string name="kpm_uninstall_success">Desinstalado con éxito</string>
<string name="kpm_uninstall_failed">Error al desinstalar</string>
<string name="kpm_install_success">Carga exitosa del módulo kpm</string>
<string name="kpm_install_failed">Error al cargar el módulo kpm</string>
<string name="kpm_args">Parámetros</string>
<string name="kpm_control">Empezar</string>
<string name="home_kpm_version">Versión de KPM</string>
<string name="close_notice">Cancelar</string>
<string name="kernel_module_notice">Las siguientes funciones del módulo del núcleo fueron desarrolladas por KernelPatch y modificadas para incluir las funciones del módulo del núcleo de SukiSU Ultra</string>
<string name="home_ContributionCard_kernelsu">SukiSU Ultra espera a</string>
<string name="kpm_control_success">Correctamente realizado</string>
<string name="kpm_control_failed">Fallido</string>
<string name="home_click_to_ContributionCard_kernelsu">SukiSU Ultra será una rama relativamente independiente de KSU en el futuro, pero todavía apreciamos el KernelSU oficial y MKSU etc. ¡por sus contribuciones!</string>
<string name="not_supported">Sin soporte</string>
<string name="supported">Apoyado</string>
<string name="kernel_patched">Kernel no parcheado</string>
<string name="kernel_not_enabled">Kernel no configurado</string>
<string name="custom_settings">Ajustes personalizados</string>
<string name="kpm_install_mode">KPM Install</string>
<string name="kpm_install_mode_load">Cargar</string>
<string name="kpm_install_mode_embed">Insertar</string>
<string name="kpm_install_mode_description">Por favor seleccione: %1\$s Modo de instalación del Módulo \n\nCarga: Cargar temporalmente el módulo \nInsertar: Instalar permanentemente en el sistema</string>
<string name="snackbar_failed_to_check_module_file">No se puede comprobar si el archivo de módulo existe</string>
<string name="theme_color">Color del tema</string>
<string name="invalid_file_type">¡Tipo de archivo incorrecto! Por favor seleccione el archivo .kpm.</string>
<string name="confirm_uninstall_title_with_filename">Desinstalar</string>
<string name="confirm_uninstall_content">El siguiente KPM será desinstalado: %s</string>
<string name="settings_susfs_toggle_summary">Deshabilita los ganchos kprobe creados por KernelSU, usando ganchos en línea en su lugar, que es similar al método de enganche del núcleo no GKI.</string>
<string name="image_editor_hint">Usa dos dedos para acercar la imagen, y un dedo para arrastrarla para ajustar la posición</string>
<string name="reprovision">Reaprovisionamiento</string>
<!-- Kernel Flash Progress Related -->
<string name="horizon_flash_title">Parpadeo Kernel</string>
<string name="horizon_logs_label">Registros:</string>
<string name="horizon_flash_complete">Flashear completo</string>
<!-- Flash Status Related -->
<string name="horizon_preparing">Preparando…</string>
<string name="horizon_cleaning_files">Limpiando archivos…</string>
<string name="horizon_copying_files">Copiando archivos…</string>
<string name="horizon_extracting_tool">Extrayendo herramienta flash…</string>
<string name="horizon_patching_script">Parcheando script flash…</string>
<string name="horizon_flashing">Flashear kernel…</string>
<string name="horizon_flash_complete_status">Flash completado</string>
<!-- Slot selection related strings -->
<string name="select_slot_title">Seleccionar Ranura Flash</string>
<string name="select_slot_description">Por favor, seleccione la ranura de destino para flashear el arranque</string>
<string name="slot_a">Slot A</string>
<string name="slot_b">Slot B</string>
<string name="selected_slot">Slot selectionada</string>
<string name="horizon_getting_original_slot">Obteniendo la ranura original</string>
<string name="horizon_setting_target_slot">Establecer la ranura especificada</string>
<string name="horizon_restoring_original_slot">Restaurar Ranura Predeterminada</string>
<string name="current_slot">Ranura predeterminada del sistema actual%1$s </string>
<!-- Error Messages -->
<string name="horizon_copy_failed">Hubo un fallo al copiar</string>
<string name="horizon_unknown_error">Error desconocido</string>
<string name="flash_failed_message">Flash falló</string>
<!-- lkm/gki install -->
<string name="Lkm_install_methods">Reparación/instalación de LKM</string>
<string name="GKI_install_methods">Flashear kernel</string>
<string name="kernel_version_log">Versión del kernel</string>
<string name="tool_version_log">Usando la herramienta de parches%1$s</string>
<string name="configuration">Configurar</string>
<string name="app_settings">Configuración de la Aplicación</string>
<string name="tools">Herramientas</string>
<!-- String resources used in SuperUser -->
<string name="no_apps_found">No se ha encontrado la solicitud</string>
<string name="selinux_enabled_toast">SELinux habilitado</string>
<string name="selinux_disabled_toast">SELinux desactivado</string>
<string name="selinux_change_failed">Error al cambiar el estado de SELinux</string>
<string name="advanced_settings">Configuraciones avanzadas</string>
<string name="appearance_settings">Personalizar la barra de herramientas.</string>
<string name="back">Retorno</string>
<string name="susfs_enabled">SuSFS activado</string>
<string name="susfs_disabled">SuSFS desactivado</string>
<string name="background_set_success">Fondo establecido correctamente</string>
<string name="background_removed">Eliminar fondo personalizado</string>
<string name="icon_switch_title">Icono alternativo</string>
<string name="icon_switch_summary">Cambiar el icono del lanzador al icono de KernelSU.</string>
<string name="icon_switched">Icono cambiado</string>
<!-- KPM display settings -->
<string name="show_kpm_info">Mostrar función KPM</string>
<string name="show_kpm_info_summary">Oculta la información y función del KPM en la barra de inicio e inferior</string>
<!-- Webui X settings -->
<string name="use_webuix">Seleccione el motor WebUI a usar</string>
<string name="engine_auto_select">Selección automática</string>
<string name="engine_force_webuix">Forzar el uso de WebUI X</string>
<string name="engine_force_ksu">Uso obligatorio de KSU WebUI</string>
<string name="use_webuix_eruda">Inyectar Eruda en WebUI X</string>
<string name="use_webuix_eruda_summary">Inyecta una consola de depuración en WebUI X para facilitar la depuración. Requiere que la depuración web esté encendida.</string>
<!-- DPI setting related strings -->
<string name="app_dpi_title">DPI aplicado</string>
<string name="app_dpi_summary">Ajustar la densidad de pantalla para la aplicación actual</string>
<string name="dpi_size_small">Pequeño </string>
<string name="dpi_size_medium">Medio </string>
<string name="dpi_size_large">Original</string>
<string name="dpi_size_extra_large">sobretamaño</string>
<string name="dpi_size_custom">personalizable</string>
<string name="dpi_apply_settings">Aplicando ajustes de DPI</string>
<string name="dpi_confirm_title">Confirmar cambio DPI</string>
<string name="dpi_confirm_message">¿Estás seguro de que quieres cambiar el DPI de la aplicación de %1$d a %2$d?</string>
<string name="dpi_confirm_summary">La aplicación necesita reiniciarse para aplicar la nueva configuración DPI, no afecta a la barra de estado del sistema u otras aplicaciones</string>
<string name="dpi_applied_success">DPI ha sido establecido a %1$d, efectivo después de reiniciar la aplicación</string>
<!-- Language settings related strings -->
<string name="language_setting">Idioma de la aplicación</string>
<string name="language_follow_system">Seguir sistema</string>
<string name="language_changed">Idioma cambiado, reiniciando para aplicar cambios</string>
<string name="settings_card_dim">Ajuste de oscuridad de tarjeta</string>
<!-- Flash related -->
<string name="error_code">código de error</string>
<string name="check_log">Por favor, compruebe el registro</string>
<string name="installing_module">Módulo instalado %1$d/%2$d</string>
<string name="module_failed_count">%d falló al instalar un nuevo módulo</string>
<string name="module_download_error">La descarga del modelo falló</string>
<string name="kernel_flashing">Parpadeo Kernel</string>
<!-- 分类相关 -->
<string name="category_all_apps">All</string>
<string name="category_root_apps">Root</string>
<string name="category_custom_apps">Custom</string>
<string name="category_default_apps">Default</string>
<!-- 排序相关 -->
<string name="sort_name_asc">Ascending order of name</string>
<string name="sort_name_desc">Name descending</string>
<string name="sort_install_time_new">Installation time (new)</string>
<string name="sort_install_time_old">Installation time (old)</string>
<string name="sort_size_desc">descending order of size</string>
<string name="sort_size_asc">ascending order of size</string>
<string name="sort_usage_freq">frequency of use</string>
<!-- 状态相关 -->
<string name="no_apps_in_category">No application in this category</string>
<!-- 标签相关 -->
<!-- FAB菜单相关 -->
<string name="deny_authorization">Delegation of authority</string>
<string name="grant_authorization">Authorizations</string>
<string name="unmount_modules">Unmounting Module Mounts</string>
<string name="disable_unmount">Disable uninstall module mounting</string>
<string name="expand_menu">Expand menu</string>
<string name="collapse_menu">Put away the menu</string>
<string name="scroll_to_top">Arriba</string>
<string name="scroll_to_bottom">Abajo</string>
<string name="selected">Seleccionados</string>
<string name="select">opción</string>
<!-- BottomSheet相关 -->
<string name="menu_options">Menu Options</string>
<string name="sort_options">Sort by</string>
<string name="app_categories">Application Type Selection</string>
<!-- SuSFS Configuration -->
<!-- SuSFS Reset Confirmation -->
<!-- SuSFS Toast Messages -->
<!-- SuSFS Settings Item -->
<!-- 开机自启动相关 -->
<!-- SuSFS Tab Titles -->
<!-- SuSFS Dialog Actions -->
<!-- SuSFS Path Management -->
<!-- SuSFS Umount Mode -->
<!-- SuSFS Run Umount -->
<!-- SuSFS Reset Categories -->
<!-- SuSFS Path Settings -->
<!-- SuSFS Enabled Features -->
<!-- Feature Labels -->
<!-- 可切换状态 -->
<!-- Settings related strings -->
</resources>