首頁
未安裝
點擊開始安裝
運作中
版本:%s
不支援
內核上未偵測到 KernelSU 驅動程式,內核錯誤?
內核版本
SuSFS 版本
管理器版本
SELinux 狀態
已禁用
嚴格模式
寬鬆模式
未知
超級使用者
無法啟用模組:%s
無法禁用模組:%s
尚未安裝任何模組
模組
排序(可執行優先)
排序(已啟用優先)
解除安裝
安裝模組
安裝
重新啟動
設定
軟重啟
重新啟動至 Recovery
重新啟動至 Bootloader
重新啟動至 Download
重新啟動至 EDL
關於
確定要解除安裝模組 %s 嗎?
%s 已解除安裝
解除安裝失敗:%s
版本
作者
重新整理
顯示系統應用程式
隱藏系統應用程式
傳送日誌
安全模式
重新啟動以生效
因與 Magisk 衝突,所有模組將無法使用!
了解 KernelSU
https://kernelsu.org/zh_TW/guide/what-is-kernelsu.html
了解如何安裝 KernelSU 以及如何開發模組
支持開發
KernelSU 將保持免費開源,向開發者捐款以表支持。
加入我們的 %2$s 頻道]]>
預設
模板
自訂
名稱
群組
權限
SELinux
卸載模組
為 %s 更新應用程式設定檔失敗
目前 KernelSU 版本 %s 過低,管理器無法正常運作,請將內核 KernelSU 版本升級至 %s 或以上!
預設卸載模組
應用程式設定檔中\"卸載模組\"\的全域預設值,若啟用,將為未設定設定檔的應用程式移除所有模組對系統的修改。
啟用此選項後,將允許 KernelSU 為此應用程式還原被模組修改的檔案。
域
規則
更新
正在下載模組:%s
開始下載:%s
發現新版本:%s,點擊升級。
啟動應用程式
強制停止
重新啟動應用程式
為 %s 更新 SELinux 規則失敗
更新日誌
應用程式設定檔模板
管理本地和線上的應用程式設定檔模板
建立模板
編輯模板
模板 ID
模板 ID 不合法
名稱
描述
儲存
刪除
檢視模板
唯讀
模板 ID 已存在!
匯入/匯出
從剪貼簿匯入
匯出至剪貼簿
無可匯出的本地模板!
匯入成功
同步線上規則
模板儲存失敗
剪貼簿為空!
獲取更新日誌失敗:%s
檢查更新
在應用程式啟動後自動檢查是否有最新版本
獲取 root 權限失敗!
執行
關閉
啟用 WebView 除錯
可用於除錯 WebUI,請僅在需要時啟用。
直接安裝(推薦)
選擇需要修補的映像檔
安裝至未使用的槽位(OTA 後)
將在重新啟動後強制切換至另一槽位!\n注意:僅能在 OTA 更新完成後重新啟動前使用。\n確定繼續?
下一步
建議選擇 %1$s 分區映像檔
選擇 KMI
解除安裝
臨時解除安裝
永久解除安裝
還原原廠映像檔
臨時解除安裝 KernelSU,下次重新啟動後恢復至原始狀態。
完全且永久解除安裝 KernelSU(含 Root 權限和所有模組)。
還原原廠映像檔(若存在備份),通常在 OTA 前使用;若需解除安裝 KernelSU,請使用\"永久解除安裝\"。
正在刷寫
刷寫完成
刷寫失敗
已選擇的 LKM:%s
儲存日誌
日誌已儲存
確定安裝模組 %1$s?
未知模組
確定還原模組
此操作將覆蓋所有現有模組,是否繼續?
確定
取消
備份成功 (tar.gz)
備份失敗:%1$s
備份模組
還原模組
模組已成功還原,需重新啟動生效
還原失敗:%1$s
立即重新啟動
未知錯誤
命令執行失敗:%1$s
應用程式清單備份成功
應用程式清單備份失敗:%1$s
確定還原應用程式清單
此操作將覆蓋目前的應用程式清單,是否繼續?
應用程式清單還原成功
應用程式清單還原失敗:%1$s
備份應用程式清單
還原應用程式清單
自訂背景
選擇一張圖片作為應用程式背景
卡片不透明度
Android 版本
設備型號
不允許授予 %s 超級使用者權限
禁用 su 相容性
暫時禁止任何應用程式透過 su 命令取得 Root 權限(現有的 Root 程序不受影響)
確定要安裝以下 %1$d 個模組嗎?\n\n%2$s
更多設定
SELinux
嚴格模式
寬鬆模式
簡潔模式
啟用後將隱藏不必要的卡片
隱藏內核版本號
隱藏內核部分的 KernelSU 版本號
強迫症開關
隱藏首頁上的超級使用者數量、模組數量及 KPM 模組數量資訊
隱藏 SuSFS 狀態資訊
隱藏首頁上的 SuSFS 狀態資訊
隱藏 Zygisk 狀態資訊
隱藏主頁上的 Zygisk 實現狀態資訊
隱藏連結卡片
隱藏首頁上的連結卡片資訊
隱藏模組標籤行
隱藏模組卡片中的資料夾名稱和大小標籤
主題模式
跟隨系統
淺色
深色
手動掛載
動態顏色
使用系統主題的動態顏色
選擇主題顏色
藍色
綠色
紫色
橙色
粉色
高級灰
黃色
刷寫 AnyKernel3 壓縮包
刷寫 AnyKernel3 內核
需要 Root 權限
刷寫完成
是否立即重新啟動?
是
否
重新啟動失敗
內核模組
暫無已安裝的內核模組
版本
作者
解除安裝
解除安裝成功
解除安裝失敗
載入 KPM 模組成功
載入 KPM 模組失敗
參數
調參
KPM 版本
關閉
以下內核模組功能由 KernelPatch 開發,經修改後加入 SukiSU Ultra 的內核模組功能
SukiSU Ultra 展望
成功
錯誤
SukiSU Ultra 未來將成為一個相對獨立的 KSU 分支,但仍感謝官方 KernelSU 及 MKSU 等做出的貢獻
不支援
支援
內核未進行修補
內核未配置
個人化設定
安裝模式
載入
嵌入
請選擇 %1$s 模組的安裝模式\n\n載入:臨時載入模組\n嵌入:永久安裝至系統
無法檢查模組檔案是否存在
主題顏色
檔案類型不正確,請選擇 .kpm 檔案
解除安裝
將解除安裝以下 KPM 模組:\n%s
使用雙指縮放圖片,單指拖曳調整位置
重置
刷寫完成
準備中…
清理檔案…
複製檔案…
提取刷寫工具…
修補刷寫腳本…
正在刷寫內核…
刷寫完成
選擇刷寫槽位
請選擇要刷寫 boot 的目標槽位
A 槽位
B 槽位
已選擇槽位:%1$s
取得原有槽位
設定指定槽位
恢復預設槽位
目前槽位:%1$s
複製失敗
未知錯誤
刷寫失敗
LKM 修補/安裝
刷寫 AnyKernel3
內核版本:%1$s
使用修補工具:%1$s
配置
應用程式設定
工具
未找到應用程式
SELinux 已設為啟用狀態
SELinux 已設為禁用狀態
SELinux 狀態更改失敗
進階設定
外觀設定
返回
背景設定成功
已移除自訂背景
備用圖示
更換為 KernelSU 圖示
已切換圖示
隱藏 KPM 功能
在首頁和底欄隱藏 KPM 相關功能與資訊
選擇使用的 WebUI 引擎
自動選擇
強制使用 WebUI X
強制使用 KSU 的 WebUI
將 Eruda 注入 WebUI X
在 WebUI X 中注入除錯控制台,方便除錯,需啟用 WebView 除錯
應用程式 DPI
僅調整目前應用程式的螢幕顯示密度
小
中
大
超大
自訂
套用 DPI 設定
確認更改 DPI
您確定要將應用程式 DPI 從 %1$d 更改為 %2$d 嗎?
應用程式需重新啟動以套用新的 DPI 設定,不會影響系統狀態列或其他應用程式
DPI 已設為 %1$d,重新啟動應用程式後生效
應用程式語言
跟隨系統
卡片暗度調整
錯誤代碼
請檢查日誌
正在安裝模組 %1$d/%2$d
%d 個模組安裝失敗
模組下載失敗
內核刷寫
全部
Root
自訂
預設
名稱升序
名稱降序
安裝時間(新)
安裝時間(舊)
大小降序
大小升序
使用頻率
此分類中無應用
取消授權
授權
卸載模組掛載
停用卸載模組掛載
展開選單
收合選單
頂部
底部
已選取
選取
選單選項
排序方式
應用程式類型選擇
SuSFS 配置
配置說明
此功能允許您自訂 SuSFS 的 uname 值和構建時間偽裝。輸入您想要設定的值,點選應用即可生效
Uname 值
請輸入自訂 uname 值
構建時間偽裝
請輸入構建時間偽裝值
目前值: %s
目前構建時間: %s
重設為預設值
應用
確認重設
無法找到 ksu_susfs 檔案
SuSFS 指令執行失敗
執行 SuSFS 指令時出錯: %s
SuSFS 內核名称和构建时间设置成功: %s, %s
SuSFS 配置
開機自啟動
系統啟動時自動應用所有非預設配置
需要添加配置後才能啟用
開啟開機自動啟動失敗
禁用開機自動啟動失敗
開機自動啟動設定錯誤:%s
無可用設定進行開機自動啟動
基本設定
SuS 路徑
路徑設定
啟用功能狀態
新增 SuS 路徑
成功添加 SuS 路径
未找到路径
路徑
例如:/system/addon.d
暫無 SuS 路徑設定
重設 SuS 路徑
這將清除所有 SuS 路徑設定,確定要繼續嗎?
重置路徑設定
Android Data 路徑
SD 卡路徑
設定 Android Data 路徑
設定 SD 卡路徑
顯示目前 SuSFS 啟用的功能狀態
未找到功能狀態資訊
已啟用
已停用
SuS 路徑支援
偽裝 uname 支援
偽裝 Cmdline/Bootconfig
開放重定向支援
日誌記錄支援
隱藏 KSU SuSFS 符號
SuS 內核統計支援
可設定的 SuSFS 功能
SuSFS 啟用日誌
啟用或關閉 SuSFS 的日誌
SuSFS 日誌設定
啟用 SuSFS 日誌
關閉 SuSFS 日誌
更新設定
更新設定位址已複製到剪貼簿
顯示更多模組資訊
顯示額外的模組資訊,如更新設定 URL 等
執行位置
目前執行位置:%s
服務
檔案系統掛載後
在系統服務啟動後執行
在檔案系統掛載後但系統完全啟動前執行,可能導致循環重新啟動
槽位資訊
檢視目前啟動槽位資訊並複製數值
目前活動槽位:%s
Uname:%s
建置時間:%s
目前
使用 Uname
使用建置時間
無法取得槽位資訊
SuSFS 自啟動模組已啟用,模組路徑:%s
SuSFS 自啟動模組已停用
Kstat 設定
Kstat 靜態設定已新增:%1$s
已移除 Kstat 設定:%1$s
Kstat 路徑已新增:%1$s
已移除 Kstat 路徑:%1$s
Kstat 已更新:%1$s
Kstat 完整複製已更新:%1$s
新增 Kstat 靜態設定
檔案/目錄路徑
提示:可使用「default」來使用原始值
新增 Kstat 路徑
新增
重置 Kstat 設定
確定要清除所有 Kstat 設定嗎?此操作不可撤銷
Kstat 設定說明
• add_sus_kstat_statically:靜態設定檔案/目錄的 stat 資訊
• add_sus_kstat:在綁定掛載前新增路徑,儲存原始 stat 資訊
• update_sus_kstat:更新目標 ino,保持 size 和 blocks 不變
• update_sus_kstat_full_clone:僅更新 ino,其他保持原始值
靜態 Kstat 設定
Kstat 路徑管理
暫無 Kstat 設定,點擊下方按鈕新增設定
SuS 掛載隱藏控制
控制 SuS 掛載對程序的隱藏行為
對所有程序隱藏 SuS 掛載
啟用後,SuS 掛載將對所有程序隱藏,包含 KSU 程序
停用後,SuS 掛載僅對非 KSU 程序隱藏,KSU 程序可以看到掛載
已啟用對所有程序隱藏 SuS 掛載
已停用對所有程序隱藏 SuS 掛載
建議在螢幕解鎖後或在 service.sh 或 boot-completed.sh 階段設定為停用,這可以修復一些依賴 KSU 程序掛載的 root 應用程式問題
目前設定: %s
對所有程序隱藏
僅對非 KSU 程序隱藏
內核版本簡潔模式
啟用或停用 SukiSU 內核版本顯示的簡潔模式
Android Data 路徑已設定為: %s
SD 卡路徑已設定為: %s
路徑設定可能未完全成功,但將繼續新增 SuS 路徑
備份
建立所有 SuSFS 配置的備份。備份檔案將包含所有設定、路徑和配置資訊。
建立備份
備份建立成功:%s
備份建立失敗:%s
備份檔案未找到
無效的備份檔案格式
備份版本不符,但將嘗試還原
還原
從備份檔案還原 SuSFS 配置。這將覆蓋所有當前設定。
選擇備份檔案
配置還原成功,備份創建於 %s,來自裝置:%s
還原失敗:%s
確認還原
這將覆蓋所有當前的 SuSFS 配置。您確定要繼續嗎?
還原
備份日期:%s
裝置:%s
版本:%s
上鎖狀態
覆蓋引導鎖狀態屬性於 late_start 服務模式
清理工具殘留
清理各種模組以及工具的殘留檔案和目錄(可能會誤刪導致丟失以及無法啟動,謹慎使用)
編輯 SuS 路徑
編輯 Kstat 靜態配置
編輯 Kstat 路徑
儲存
編輯
刪除
更新
Kstat 配置已更新
Kstat 路徑已更新
Susfs 完整複製更新
卸載 Zygote 隔離服務
啟用此選項將在系統啟動時卸載 Zygote 隔離服務掛載點
Zygote 隔離服務卸載已啟用
Zygote 隔離服務卸載已停用
應用路徑
其他路徑
其他
應用程式
新增應用路徑
搜尋應用程式
%1$d 個已選應用
%1$d 個已新增應用
所有應用均已新增
動態管理器設定
已啟用(大小: %s)
未啟用
啟用動態管理器
動態管理器簽名大小
動態管理器簽名哈希值
哈希值必須是 64 位十六進位字元
動態管理器設定成功
動態管理器設定失敗
無效的簽名設定
動態管理器已停用
清除動態管理器錯誤
動態
簽名 %1$d
未知
活躍管理器
無活躍管理器
Zygisk 實現
SuS 循環路徑
新增 SuS 循環路徑
編輯 SuS 循環路徑
SuS 循環路徑新增成功: %1$s
SuS 循環路徑已移除: %1$s
SuS 循環路徑已更新: %1$s -> %2$s
未設定 SuS 循環路徑
重設循環路徑
確定要清空所有 SuS 循環路徑嗎?此操作無法撤銷。
循環路徑
注意:只有不在 /storage/ 和 /sdcard/ 內的路徑才能透過循環路徑新增。
錯誤:循環路徑不能位於 /storage/ 或 /sdcard/ 目錄內
循環路徑
新增循環路徑
循環路徑設定
循環路徑會在每次非 root 使用者應用程式或隔離服務啟動時重新標記為 SUS_PATH。這有助於解決新增的路徑可能因 inode 狀態重設或內核中 inode 重新建立而失效的問題
AVC 日誌偽裝
AVC 日誌偽裝已啟用
AVC 日誌偽裝已停用
停用: 停用在內核 AVC 日誌中偽裝 \'su\' 的 sus tcontext。\n
啟用: 啟用在內核 AVC 日誌中將 \'su\' 的 sus tcontext 偽裝為 \'kernel\'
重要提示:\n
- 內核中預設設定為 \'0\'\n
- 啟用此功能有時會使開發人員在除錯許可權或 SELinux 問題時難以識別原因,因此建議使用者在除錯時禁用此功能。
已驗證
模組簽名已驗證
驗證簽名
模組安裝時,強制驗證簽名。 (僅 ARM 架構可用)
未知發布者
未經簽名的模組可能不完整。為了對設備進行保護,已阻止安裝此模組。
未經簽名的模組可能不完整。你想安裝來自未知發布者的模組嗎?
鉤子類型
KPM 修補
用於新增附加的 KPM 功能
KPM 修補
在刷機前對內核映象進行 KPM 修補
KPM 撤銷修補
撤銷之前套用的 KPM 修補
KPM 修補已啟用
KPM 撤銷修補已啟用
KPM 修補模式
KPM 撤銷修補模式
準備 KPM 修補工具
正在應用 KPM 修補
正在撤銷 KPM 修補
找到 Image 檔案: %s
KPM 修補成功
KPM 撤銷修補成功
檔案重新打包完成
解壓壓縮檔失敗
未找到 Image 檔案
KPM 修補失敗
KPM 撤銷修補失敗
KPM 修補操作失敗: %s
跟隨內核
原樣使用內核,不進行任何 KPM 修改
使用者態掃描應用列表
開啟後將使用使用者態掃描應用列表,提高穩定性 (因內核掃描應用列表出現卡死等問題可以嘗試開啟此選項)
多使用者應用掃描
開啟後將掃描所有使用者的應用,包括工作資料等
設定失敗,請檢查許可權
清理執行環境
清理執行時檔案並停止掃描服務
您確定要清理執行環境嗎?這將停止掃描服務並刪除相關檔案
執行環境清理成功
執行環境清理失敗
確認安裝
確認安裝 (%d 個檔案)
確認安裝
模組
核心
未知型別
未知內核
未知檔案
版本
作者
描述
支援的裝置
SUS 映射
庫檔案路徑
新增 SUS 映射
編輯 SUS 映射
SUS 映射新增成功: %1$s
SUS 映射已移除: %1$s
SUS 映射已更新: %1$s -> %2$s
未設定 SUS 映射
重設 SUS 映射
這將移除所有已設定的 SUS 映射。此操作無法復原。
記憶體映射隱藏
隱藏 /proc/self/ 中各種映射裡的 mmap 真實檔案
從 /proc/self/[maps|smaps|smaps_rollup|map_files|mem|pagemap] 中隱藏記憶體映射的真實檔案路徑。請注意:此功能不支援隱藏匿名記憶體映射,也無法隱藏由注入庫本身產生的內聯勾子 (Inline Hooks) 或 PLT 勾子 (PLT Hooks)。
重要提示:對於具備完善注入偵測機制的應用程式,此功能可能無法有效繞過偵測。
首先透過 ps -enf 尋找目標應用程式的 PID 和 UID,然後檢查 /proc/<pid>/maps 中的相關路徑,並與 /proc/1/mountinfo 中的裝置號碼進行比對以確保一致性。只有當裝置號碼一致時,隱藏映射才能正常運作。