Update and fix Japanese translation (#517)

This commit is contained in:
AndroPlus
2023-05-17 11:00:46 +09:00
committed by GitHub
parent 31a9189d80
commit e59f3333cb
5 changed files with 20 additions and 20 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@
- アプリが「非対応」と表示した場合は、**自分でカーネルをコンパイルする必要がある**という意味です。KernelSU は書き込むためのブートイメージを提供しません。
- アプリが「未インストール」と表示した場合、お使いのデバイスは KernelSU に対応しています。
::: 情報
::: info ヒント
非対応と表示されているデバイスについては、[非公式の対応デバイス](unofficially-support-devices.md)であればご自身でカーネルをビルドできます。
:::
@@ -15,7 +15,7 @@
書き込む前に、まず純正の boot.img をバックアップする必要があります。ブートループが発生した場合は、fastboot を使用して純正のブートイメージを書き込むことでいつでもシステムを復旧できます。
::: 警告
::: warning 警告
書き込みによりデータ損失を引き起こす可能性があります。次のステップに進む前に、このステップを必ず行うようにしてください!また、可能であればすべてのデータをバックアップしてください。
:::
@@ -39,7 +39,7 @@ w .x .y -zzz -k -something
`w.x-zzz-k` は KMI のバージョンです。例えば、デバイスのカーネルバージョンが `5.10.101-android12-9-g30979850fc20` である場合、その KMIは `5.10-android12-9` であり、理論的には他の KMI カーネルでも正常に起動できます。
::: ヒント
::: tip ヒント
カーネルバージョンの SubLevel は、KMI の一部ではないことに注意してください。`5.10.101-android12-9-g30979850fc20``5.10.137-android12-9-g30979850fc20` と同じ KMI を持っているということになります。
:::