android/SukiSU-Ultra
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations update from Hosted Weblate (#2065)

Browse Source 
Translations update from [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org)
for
[KernelSU/Manager](https://hosted.weblate.org/projects/kernelsu/manager/).



Current translation status:

![Weblate translation
status](https://hosted.weblate.org/widget/kernelsu/manager/horizontal-auto.svg)

---------

Co-authored-by: yuztass <inkognito0901@gmail.com>
Co-authored-by: dabao1955 <dabao1955@163.com>
Co-authored-by: SchweGELBin <abramjannikmichael06@gmail.com>
Co-authored-by: Karl Schrader <pokemetti@gmail.com>
Co-authored-by: Dawid2849 <dawid2849@gmail.com>
Co-authored-by: Iker García Calviño <72529208+ikergcalvino@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Madis Otenurm <robotkoer@gmail.com>
Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Co-authored-by: I g o r <igormczampola1@gmail.com>
Co-authored-by: rehork <cooky@e.email>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2024-10-29 07:00:29 +01:00
committed by GitHub
parent 8031b9aae1
commit deb2f5cfe2
10 changed files with 165 additions and 104 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

119
manager/app/src/main/res/values-es/strings.xml
View File

@@ -2,57 +2,57 @@
<resources>
<string name="home">Inicio</string>
<string name="home_not_installed">No instalado</string>
<string name="home_click_to_install">Toca para instalar</string>
<string name="home_click_to_install">Haz clic para instalar</string>
<string name="home_working">Funcionando</string>
<string name="home_working_version">Versión: %d</string>
<string name="home_superuser_count">Superusuarios: %d</string>
<string name="home_module_count">Módulos: %d</string>
<string name="home_unsupported">No soportado</string>
<string name="home_unsupported_reason">Por el momento, KernelSU solo es compatible con kernels genéricos (GKIs)</string>
<string name="home_unsupported">Sin soporte</string>
<string name="home_unsupported_reason">KernelSU solo admite kernels GKI por ahora</string>
<string name="home_kernel">Versión del kernel</string>
<string name="home_manager_version">Versión del gestor</string>
<string name="home_fingerprint">Huella del dispositivo</string>
<string name="home_selinux_status">Estado de SELinux</string>
<!-- It may be better to leave SELinux statuses untranslated -->
<string name="selinux_status_disabled">Desactivado</string>
<string name="selinux_status_enforcing">Enforcing de SELinux</string>
<string name="selinux_status_enforcing">Estricto</string>
<string name="selinux_status_permissive">Permisivo</string>
<string name="selinux_status_unknown">Desconocido</string>
<string name="superuser">Superusuario</string>
<string name="module_failed_to_enable">No se pudo habilitar el módulo \"%s\"</string>
<string name="module_failed_to_disable">No se pudo deshabilitar el módulo \"%s\"</string>
<string name="module_empty">No hay ningún módulo instalado</string>
<string name="module_failed_to_enable">Error al activar el módulo: %s</string>
<string name="module_failed_to_disable">Error al desactivar el módulo: %s</string>
<string name="module_empty">Ningún módulo instalado</string>
<string name="module">Módulo</string>
<string name="uninstall">Desinstalar</string>
<string name="module_install">Instalar módulo</string>
<string name="module_install">Instalar</string>
<string name="install">Instalar</string>
<string name="reboot">Reiniciar</string>
<string name="settings">Ajustes</string>
<string name="reboot_userspace">Reinicio minimo</string>
<string name="reboot_userspace">Reinicio suave</string>
<string name="reboot_recovery">Reiniciar en modo de recuperación</string>
<string name="reboot_bootloader">Reiniciar en modo de arranque</string>
<string name="reboot_download">Reiniciar en modo Download</string>
<string name="reboot_edl">Reiniciar en modo EDL</string>
<string name="about">Acerca de</string>
<string name="module_uninstall_confirm">¿Estás seguro de que quieres desinstalar el módulo \"%s\"?</string>
<string name="module_uninstall_success">\"%s\" esta desinstalado</string>
<string name="module_uninstall_failed">No se pudo desinstalar \"%s\"</string>
<string name="module_uninstall_confirm">¿Está seguro de que desea desinstalar el módulo %s?</string>
<string name="module_uninstall_success">%s desinstalado</string>
<string name="module_uninstall_failed">Fallo al desinstalar: %s</string>
<string name="module_version">Versión</string>
<string name="module_author">Autor</string>
<string name="module_overlay_fs_not_available">El módulo no puede funcionar ya que OverlayFS no está disponible!</string>
<string name="refresh">Recargar</string>
<string name="show_system_apps">Mostrar applicaciones del sistema</string>
<string name="hide_system_apps">Ocultar applicaciones del sistema</string>
<string name="send_log">Enviar registro de informe</string>
<string name="module_overlay_fs_not_available">Los módulos no están disponibles ya que OverlayFS está desactivado por el kernel.</string>
<string name="refresh">Refrescar</string>
<string name="show_system_apps">Mostrar aplicaciones del sistema</string>
<string name="hide_system_apps">Ocultar aplicaciones del sistema</string>
<string name="send_log">Enviar registros</string>
<string name="safe_mode">Modo seguro</string>
<string name="reboot_to_apply">Reinicia para aplicar cambios</string>
<string name="module_magisk_conflict">Se deshabilitaron los módulos ya que entran en conflicto con los de Magisk!</string>
<string name="module_magisk_conflict">¡Los módulos no están disponibles debido a un conflicto con Magisk!</string>
<string name="home_learn_kernelsu">Aprende KernelSU</string>
<string name="home_learn_kernelsu_url">https://kernelsu.org/guide/what-is-kernelsu.html</string>
<string name="home_click_to_learn_kernelsu">Descubre cómo instalar KernelSU y utilizar módulos</string>
<string name="home_click_to_learn_kernelsu">Aprende a instalar KernelSU y a utilizar módulos</string>
<string name="home_support_title">Apóyanos</string>
<string name="home_support_content">KernelSU es y siempre será, libre y de código abierto. De todas formas, puedes mostrarnos tu apoyo mediante una donación.</string>
<string name="about_source_code">Mirar el código en %1$s<br/>Únete a nuestro canal de %2$s</string>
<string name="home_support_content">KernelSU es, y siempre será, gratuito y de código abierto. Sin embargo, puedes demostrarnos que te importamos haciendo una donación.</string>
<string name="about_source_code">Ver código fuente en %1$s<br/>Únete a nuestro canal %2$s</string>
<string name="profile_default">Predeterminado</string>
<string name="profile_template">Plantilla</string>
<string name="profile_custom">Personalizado</string>
@@ -63,45 +63,70 @@
<string name="profile_namespace_individual">Individual</string>
<string name="profile_groups">Grupos</string>
<string name="profile_capabilities">Capacidades</string>
<string name="profile_selinux_context">Contexto de SELinux</string>
<string name="profile_selinux_context">Contexto SELinux</string>
<string name="profile_umount_modules">Desmontar módulos</string>
<string name="failed_to_update_app_profile">No se pudo actualizar el perfil de la applicación para %s</string>
<string name="failed_to_update_app_profile">Error al actualizar el perfil de la aplicación para %s</string>
<string name="settings_umount_modules_default">Desmontar módulos por defecto</string>
<string name="settings_umount_modules_default_summary">El valor global predeterminado para \"Desmontar módulos\" en los perfiles de las aplicaciones. Si la habilitas, se desharán todas las modificaciones al sistema hechas por el módulo para las applicaciones que no tengan un perfil establecido.</string>
<string name="profile_umount_modules_summary">Si habilitas esta opción, KernelSU podrá restaurar cualquier archivo modificado por los módulos para esta app.</string>
<string name="settings_umount_modules_default_summary">El valor global predeterminado para \"Umount modules\" en App Profile. Si está activado, eliminará todas las modificaciones de módulos del sistema para las apps que no tengan un perfil establecido.</string>
<string name="profile_umount_modules_summary">Activar esta opción permitirá a KernelSU restaurar cualquier archivo modificado por los módulos para esta aplicación.</string>
<string name="profile_selinux_domain">Dominio</string>
<string name="profile_selinux_rules">Reglas</string>
<string name="module_update">Actualizar</string>
<string name="module_downloading">Descargando módulo: \"%s\"</string>
<string name="module_downloading">Descargando módulo: %s</string>
<string name="module_start_downloading">Iniciar descarga: %s</string>
<string name="new_version_available">Nueva versión: %s está disponible, toque para actualizar</string>
<string name="launch_app">Abrir Aplicacion</string>
<string name="force_stop_app">Forzar cierre de la aplicacion</string>
<string name="restart_app">Reiniciar aplicacion</string>
<string name="failed_to_update_sepolicy">Falló al actualizar reglas de SEpolicy por: %s</string>
<string name="require_kernel_version">La versión actual de KernelSU %d es demasiado baja para que el gestor funcione correctamente. ¡Por favor actualiza a la versión %d o superior!</string>
<string name="new_version_available">La nueva versión %s está disponible, haga clic para actualizar.</string>
<string name="launch_app">Iniciar</string>
<string name="force_stop_app">Forzar detención</string>
<string name="restart_app">Reiniciar</string>
<string name="failed_to_update_sepolicy">Error al actualizar las reglas SELinux para: %s</string>
<string name="require_kernel_version">La versión %d actual de KernelSU es demasiado baja para que el gestor funcione correctamente. Por favor, ¡actualice a la versión %d o superior!</string>
<string name="module_changelog">Registro de cambios</string>
<string name="app_profile_template_import_success">Importado con exíto</string>
<string name="app_profile_export_to_clipboard">Exportar a portapapeles</string>
<string name="app_profile_template_export_empty">No se puede encontrar plantilla local para exportar!</string>
<string name="app_profile_template_id_exist">Ya existe un ID de la plantilla!</string>
<string name="app_profile_import_from_clipboard">Importar desde portapapeles</string>
<string name="module_changelog_failed">Error en obtener los registros de cambios: %s</string>
<string name="app_profile_template_import_success">Importado con éxito</string>
<string name="app_profile_export_to_clipboard">Exportar al portapapeles</string>
<string name="app_profile_template_export_empty">¡No se encuentra la plantilla local para exportar!</string>
<string name="app_profile_template_id_exist">¡El ID de plantilla ya existe!</string>
<string name="app_profile_import_from_clipboard">Importar desde el portapapeles</string>
<string name="module_changelog_failed">Fallo en la obtención del registro de cambios: %s</string>
<string name="app_profile_template_name">Nombre</string>
<string name="app_profile_template_id_invalid">ID de la plantilla es invalido</string>
<string name="app_profile_template_sync">Sincronizar plantillas en linea</string>
<string name="app_profile_template_id_invalid">ID de plantilla no válida</string>
<string name="app_profile_template_sync">Sincronizar plantillas en línea</string>
<string name="app_profile_template_create">Crear plantilla</string>
<string name="app_profile_template_readonly">sololectura</string>
<string name="app_profile_template_readonly">Sólo lectura</string>
<string name="app_profile_import_export">Importar/Exportar</string>
<string name="app_profile_template_save_failed">Fallo en guardar plantilla</string>
<string name="app_profile_template_save_failed">No se ha podido guardar la plantilla</string>
<string name="app_profile_template_edit">Editar plantilla</string>
<string name="app_profile_template_id">id</string>
<string name="settings_profile_template">Plantilla del perfil de la aplicacion</string>
<string name="app_profile_template_id">ID</string>
<string name="settings_profile_template">Plantilla de perfil de aplicación</string>
<string name="app_profile_template_description">Descripción</string>
<string name="app_profile_template_save">Guardar</string>
<string name="settings_profile_template_summary">Administrar las plantillas locales y de en linea del perfil de la aplicacion</string>
<string name="settings_profile_template_summary">Gestionar la plantilla local y en línea de App Profile</string>
<string name="app_profile_template_delete">Eliminar</string>
<string name="app_profile_template_import_empty">El portapapeles esta vacio!</string>
<string name="app_profile_template_import_empty">¡El portapapeles está vacío!</string>
<string name="app_profile_template_view">Ver plantilla</string>
<string name="save_log">Guardar Registros</string>
<string name="save_log">Guardar registros</string>
<string name="enable_web_debugging">Activar la depuración de WebView</string>
<string name="select_file_tip">Se recomienda la imagen de partición %1$s</string>
<string name="select_kmi">Selecciona KMI</string>
<string name="install_next">Siguiente</string>
<string name="direct_install">Instalación directa (Recomendada)</string>
<string name="install_inactive_slot_warning">¡Su dispositivo será **FORZADO** a arrancar en la ranura inactiva actual después de un reinicio!\nUtilice esta opción sólo después de que la OTA se haya realizado.\n¿Continuar?</string>
<string name="settings_uninstall">Desinstalar</string>
<string name="settings_restore_stock_image">Restaurar imagen de archivo</string>
<string name="settings_uninstall_temporary_message">Desinstalar temporalmente KernelSU, restaurar al estado original tras el siguiente reinicio.</string>
<string name="selected_lkm">LKM seleccionado: %s</string>
<string name="flash_failed">Flash falló</string>
<string name="flash_success">Éxito de Flash</string>
<string name="grant_root_failed">¡No se ha podido conceder el acceso root!</string>
<string name="open">Abrir</string>
<string name="select_file">Seleccione un archivo</string>
<string name="install_inactive_slot">Instalar en ranura inactiva (Después de OTA)</string>
<string name="settings_uninstall_temporary">Desinstalar temporalmente</string>
<string name="settings_uninstall_permanent">Desinstalar permanentemente</string>
<string name="settings_uninstall_permanent_message">Desinstalar KernelSU (Root y todos los módulos) completa y permanentemente.</string>
<string name="shrink_sparse_image_message">Redimensiona la imagen dispersa donde se encuentra el módulo a su tamaño real. Tenga en cuenta que esto puede hacer que el módulo funcione de forma anormal, por lo que sólo debe utilizarlo cuando sea necesario (por ejemplo, para realizar copias de seguridad).</string>
<string name="settings_check_update">Comprobar actualización</string>
<string name="settings_check_update_summary">Comprobación automática de actualizaciones al abrir la aplicación</string>
<string name="shrink_sparse_image">Minimizar la imagen dispersa</string>
<string name="enable_web_debugging_summary">Puede ser usado para depurar WebUI, por favor habilítalo sólo cuando sea necesario.</string>
<string name="settings_restore_stock_image_message">Restaurar la imagen de fábrica stock (Si existe una copia de seguridad), por lo general se utiliza antes de OTA; si necesita desinstalar KernelSU, por favor, utilice \"Desinstalar permanentemente\".</string>
</resources>