android/SukiSU-Ultra
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

website: enhanced english/portuguese translation (#2427)

Browse Source 
Enhanced english/portuguese translation for better fluency, grammar,
clarity, and text accuracy.
This commit is contained in:
igor
2025-02-13 00:54:30 -03:00
committed by GitHub
parent 633bc4fc47
commit cbff9b8ba1
35 changed files with 458 additions and 458 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
docs/README.md
View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<img src="https://kernelsu.org/logo.png" style="width: 96px;" alt="logo">
A Kernel-based root solution for Android devices.
A kernel-based root solution for Android devices.
[![Latest release](https://img.shields.io/github/v/release/tiann/KernelSU?label=Release&logo=github)](https://github.com/tiann/KernelSU/releases/latest)
[![Weblate](https://img.shields.io/badge/Localization-Weblate-teal?logo=weblate)](https://hosted.weblate.org/engage/kernelsu)
@@ -18,19 +18,19 @@ A Kernel-based root solution for Android devices.
2. Module system based on [OverlayFS](https://en.wikipedia.org/wiki/OverlayFS).
3. [App Profile](https://kernelsu.org/guide/app-profile.html): Lock up the root power in a cage.
## Compatibility State
## Compatibility state
KernelSU officially supports Android GKI 2.0 devices (kernel 5.10+). Older kernels (4.14+) are also compatible, but the kernel will have to be built manually.
KernelSU officially supports Android GKI 2.0 devices (kernel 5.10+). Older kernels (4.14+) are also supported, but the kernel will need to be built manually.
With this, WSA, ChromeOS, and container-based Android are all supported.
Currently, only `arm64-v8a` and `x86_64` are supported.
Currently, only the `arm64-v8a` and `x86_64` architectures are supported.
## Usage
- [Installation Instruction](https://kernelsu.org/guide/installation.html)
- [How to build?](https://kernelsu.org/guide/how-to-build.html)
- [Official Website](https://kernelsu.org/)
- [Installation](https://kernelsu.org/guide/installation.html)
- [How to build](https://kernelsu.org/guide/how-to-build.html)
- [Official website](https://kernelsu.org/)
## Translation
@@ -51,7 +51,7 @@ For information on reporting security vulnerabilities in KernelSU, see [SECURITY
## Credits
- [kernel-assisted-superuser](https://git.zx2c4.com/kernel-assisted-superuser/about/): the KernelSU idea.
- [Magisk](https://github.com/topjohnwu/Magisk): the powerful root tool.
- [genuine](https://github.com/brevent/genuine/): apk v2 signature validation.
- [Diamorphine](https://github.com/m0nad/Diamorphine): some rootkit skills.
- [Kernel-Assisted Superuser](https://git.zx2c4.com/kernel-assisted-superuser/about/): The KernelSU idea.
- [Magisk](https://github.com/topjohnwu/Magisk): The powerful root tool.
- [genuine](https://github.com/brevent/genuine/): APK v2 signature validation.
- [Diamorphine](https://github.com/m0nad/Diamorphine): Some rootkit skills.

18
docs/README_PT-BR.md
View File

@@ -15,26 +15,26 @@ Uma solução root baseada em kernel para dispositivos Android.
## Características
1. `su` e gerenciamento de acesso root baseado em kernel.
2. Sistema modular baseado em [OverlayFS](https://en.wikipedia.org/wiki/OverlayFS).
2. Sistema de módulos baseado em [OverlayFS](https://en.wikipedia.org/wiki/OverlayFS).
3. [Perfil do Aplicativo](https://kernelsu.org/pt_BR/guide/app-profile.html): Tranque o poder root em uma gaiola.
## Estado de compatibilidade
O KernelSU oferece suporte oficial a dispositivos Android GKI 2.0 (kernel 5.10+). Kernels mais antigos (4.14+) também são compatíveis, mas o kernel terá que ser construído manualmente.
O KernelSU oferece suporte oficial a dispositivos Android GKI 2.0 (kernel 5.10+). Kernels mais antigos (4.14+) também são compatíveis, mas será necessário construir o kernel manualmente.
Com isso, WSA, ChromeOS e Android baseado em contêiner são todos suportados.
Atualmente, apenas `arm64-v8a` e `x86_64` são suportados.
Atualmente, apenas as arquiteturas `arm64-v8a` e `x86_64` são compatíveis.
## Uso
- [Instalação](https://kernelsu.org/pt_BR/guide/installation.html)
- [Como compilar o KernelSU?](https://kernelsu.org/pt_BR/guide/how-to-build.html)
- [Como compilar](https://kernelsu.org/pt_BR/guide/how-to-build.html)
- [Site oficial](https://kernelsu.org/pt_BR/)
## Tradução
Para contribuir com a tradução do KernelSU ou aprimorar traduções existentes, por favor, utilize o [Weblate](https://hosted.weblate.org/engage/kernelsu/). PR para a tradução do Gerenciador não são mais aceitas, pois podem entrar em conflito com o Weblate.
Para contribuir com a tradução do KernelSU ou aprimorar traduções existentes, por favor, use o [Weblate](https://hosted.weblate.org/engage/kernelsu/). PR para a tradução do Manager não são mais aceitas, pois podem entrar em conflito com o Weblate.
## Discussão
@@ -51,7 +51,7 @@ Para obter informações sobre como relatar vulnerabilidades de segurança do Ke
## Créditos
- [kernel-assisted-superuser](https://git.zx2c4.com/kernel-assisted-superuser/about/): a ideia do KernelSU.
- [Magisk](https://github.com/topjohnwu/Magisk): a poderosa ferramenta root.
- [genuine](https://github.com/brevent/genuine/): validação de assinatura apk v2.
- [Diamorphine](https://github.com/m0nad/Diamorphine): algumas habilidades de rootkit.
- [Kernel-Assisted Superuser](https://git.zx2c4.com/kernel-assisted-superuser/about/): A ideia do KernelSU.
- [Magisk](https://github.com/topjohnwu/Magisk): A poderosa ferramenta root.
- [genuine](https://github.com/brevent/genuine/): Validação de assinatura APK v2.
- [Diamorphine](https://github.com/m0nad/Diamorphine): Algumas habilidades de rootkit.