Translations update from Hosted Weblate (#2008)

Translations update from [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org)
for
[KernelSU/Manager](https://hosted.weblate.org/projects/kernelsu/manager/).



Current translation status:

![Weblate translation
status](https://hosted.weblate.org/widget/kernelsu/manager/horizontal-auto.svg)

---------

Co-authored-by: I g o r <igormczampola1@gmail.com>
Co-authored-by: yuztass <inkognito0901@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: dabao1955 <dabao1955@163.com>
Co-authored-by: charlotte <charlotterose@duck.com>
Co-authored-by: rehork <cooky@e.email>
Co-authored-by: Peter Noël Muller <pm563838@gmail.com>
Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Co-authored-by: Fede2782 <78815152+Fede2782@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: _wais <cikomo.game@gmail.com>
Co-authored-by: Shadow <duxing130@gmail.com>
Co-authored-by: Kazuki Nakashima <flukfik41@gmail.com>
Co-authored-by: Karl Schrader <pokemetti@gmail.com>
Co-authored-by: crusader1328 <Crusader1328@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: SchweGELBin <abramjannikmichael06@gmail.com>

manager/app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -36,18 +36,18 @@
     <string name="reboot_edl">Перезагрузить в EDL</string>
     <string name="about">О приложении</string>
     <string name="module_uninstall_confirm">Вы уверены, что хотите удалить модуль %s?</string>
-    <string name="module_uninstall_success">%s удален</string>
+    <string name="module_uninstall_success">%s удалён</string>
     <string name="module_uninstall_failed">Не удалось удалить: %s</string>
     <string name="module_version">Версия</string>
     <string name="module_author">Автор</string>
-    <string name="module_overlay_fs_not_available">overlayfs недоступен, модуль не может работать!</string>
+    <string name="module_overlay_fs_not_available">Модули недоступны, так как OverlayFS отключен ядром.</string>
     <string name="refresh">Обновить страницу</string>
     <string name="show_system_apps">Показать системные приложения</string>
     <string name="hide_system_apps">Скрыть системные приложения</string>
-    <string name="send_log">Отправить лог</string>
+    <string name="send_log">Отправить логи</string>
     <string name="safe_mode">Безопасный режим</string>
     <string name="reboot_to_apply">Перезагрузите, чтобы изменения вступили в силу</string>
-    <string name="module_magisk_conflict">Модули отключены, потому что они конфликтуют с Magisk!</string>
+    <string name="module_magisk_conflict">Модули недоступны из-за конфликта с Magisk!</string>
     <string name="home_learn_kernelsu">Узнайте о KernelSU</string>
     <string name="home_learn_kernelsu_url">https://kernelsu.org/ru_RU/guide/what-is-kernelsu.html</string>
     <string name="home_click_to_learn_kernelsu">Узнайте, как установить KernelSU и использовать модули</string>
@@ -77,7 +77,7 @@
     <string name="module_update">Обновить</string>
     <string name="module_downloading">Скачивание модуля: %s</string>
     <string name="module_start_downloading">Начало скачивания: %s</string>
-    <string name="new_version_available">Новая версия: %s доступна, нажмите, чтобы скачать</string>
+    <string name="new_version_available">Новая версия: %s доступна, нажмите чтобы скачать.</string>
     <string name="force_stop_app">Принудительно остановить</string>
     <string name="failed_to_update_sepolicy">Не удалось обновить правила SELinux для %s</string>
     <string name="launch_app">Запустить</string>
@@ -87,14 +87,14 @@
     <string name="app_profile_template_import_success">Успешный импорт</string>
     <string name="app_profile_export_to_clipboard">Экспортировать в буфер обмена</string>
     <string name="app_profile_template_export_empty">Нет локальных шаблонов для экспорта!</string>
-    <string name="app_profile_template_id_exist">Шаблон с таким id уже существует!</string>
+    <string name="app_profile_template_id_exist">Шаблон с таким ID уже существует!</string>
     <string name="app_profile_import_from_clipboard">Импортировать из буфера обмена</string>
     <string name="module_changelog_failed">Не удалось получить список изменений: %s</string>
     <string name="app_profile_template_name">Название</string>
     <string name="app_profile_template_id_invalid">Неверный id шаблона</string>
     <string name="app_profile_template_sync">Синхронизировать онлайн-шаблоны</string>
     <string name="app_profile_template_create">Создать шаблон</string>
-    <string name="app_profile_template_readonly">только чтение</string>
+    <string name="app_profile_template_readonly">Только чтение</string>
     <string name="app_profile_import_export">Импорт/Экспорт</string>
     <string name="app_profile_template_save_failed">Не удалось сохранить шаблон</string>
     <string name="app_profile_template_edit">Редактирование шаблона</string>
@@ -123,16 +123,16 @@
     <string name="select_file_tip">%1$s образ раздела рекомендуется</string>
     <string name="shrink_sparse_image">Минимизировать разреженный образ</string>
     <string name="shrink_sparse_image_message">Изменить размер разреженного образа в котором находятся модули, до его фактического размера. Обратите внимание, что это может вызвать ненормальную работу модулей, поэтому используйте это только при необходимости (например, для резервного копирования)</string>
-    <string name="settings_uninstall_temporary">Удалить Временно</string>
-    <string name="settings_uninstall_permanent_message">Удалить KernelSU (Root и все модули) полностью и навсегда.</string>
-    <string name="settings_uninstall_permanent">Удалить Навсегда</string>
+    <string name="settings_uninstall_temporary">Удалить на время</string>
+    <string name="settings_uninstall_permanent_message">Удалить KernelSU (Root и все модули) полностью.</string>
+    <string name="settings_uninstall_permanent">Удалить полностью</string>
     <string name="settings_uninstall_temporary_message">Временно удалить KernelSU, восстановить исходное состояние после следующей перезагрузки.</string>
     <string name="settings_uninstall">Удалить</string>
-    <string name="settings_restore_stock_image">Восстановить Сток образ</string>
-    <string name="settings_restore_stock_image_message">Восстановить стоковый заводской образ (если существует резервная копия), обычно используется перед OTA; если вам нужно удалить KernelSU, используйте «Удалить Навсегда».</string>
+    <string name="settings_restore_stock_image">Восстановить исходный образ</string>
+    <string name="settings_restore_stock_image_message">Восстановить исходный заводской образ (если существует резервная копия), обычно используется перед OTA; если вам нужно удалить KernelSU, используйте «Удалить полностью».</string>
     <string name="flash_success">Установка выполнена</string>
     <string name="flashing">Установка</string>
     <string name="flash_failed">Установка не выполнена</string>
-    <string name="selected_lkm">Выбран lkm: %s</string>
-    <string name="save_log">Сохранить Журналы</string>
+    <string name="selected_lkm">Выбран LKM: %s</string>
+    <string name="save_log">Сохранить логи</string>
 </resources>