Translations update from Hosted Weblate (#783)

Translations update from [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org)
for
[KernelSU/Manager](https://hosted.weblate.org/projects/kernelsu/manager/).



Current translation status:

![Weblate translation
status](https://hosted.weblate.org/widgets/kernelsu/-/manager/horizontal-auto.svg)

---------

Co-authored-by: dabao1955 <dabao1955@163.com>
Co-authored-by: $D&fX!a&#YA6ZbJkZN$3 <mariusnnnn@gmail.com>
Co-authored-by: ia. Shovon <tecifac284@kameili.com>
Co-authored-by: Ruben Guerra <rubenguerrasr5870@gmail.com>
Co-authored-by: Fiqri Ardyansyah <fiqri0927936@gmail.com>
Co-authored-by: Kazuki Nakashima <flukfik41@gmail.com>
Co-authored-by: TheNoFace <fprhqkrtk303@naver.com>
Co-authored-by: Ali Beyaz <alipolatbeyaz@gmail.com>
Co-authored-by: Kirill Azimov <azimxv@yandex.ru>

manager/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml

@@ -39,4 +39,14 @@
     <string name="profile_capabilities">ক্যাপাবিলিটিস</string>
     <string name="profile_umount_modules">আনমাউন্ট মোডিউলস</string>
     <string name="require_kernel_version">বর্তমান কর্নেল ভারসন %d আউটডেটেড। আপডেট করুণ %d তে বা নতুন ভারশনে।</string>
+    <string name="reboot_recovery">রিকভারিতে বুট</string>
+    <string name="reboot_bootloader">বুটলোডারে বুট</string>
+    <string name="reboot_download">ডাউনলোড মডে বুট</string>
+    <string name="reboot_edl">ইমারজেন্সি ডাউনলোড মডে বুট</string>
+    <string name="about">অ্যাবাউট</string>
+    <string name="module_uninstall_confirm">%s মোডিউল আনইনস্টলের বেপারে নিশ্চিৎ\?</string>
+    <string name="module_uninstall_success">%s আনইনস্টলড</string>
+    <string name="module_uninstall_failed">%s আনইনস্টল করা যায়নি</string>
+    <string name="module_version">ভার্সন</string>
+    <string name="module_author">অথার</string>
 </resources>

manager/app/src/main/res/values-cpe/strings.xml

@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources></resources>

manager/app/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -0,0 +1,82 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="home_working">Arbejder</string>
+    <string name="home_module_count">Moduler: %d</string>
+    <string name="home_unsupported">Ikke understøttet</string>
+    <string name="home_kernel">Kernel</string>
+    <string name="home_unsupported_reason">KernelSU understøtter kun GKI kernels</string>
+    <string name="home_manager_version">Manager Version</string>
+    <string name="home_selinux_status">SELinux-status</string>
+    <string name="selinux_status_disabled">Deaktiveret</string>
+    <string name="selinux_status_permissive">Tilladende</string>
+    <string name="superuser">Superbruger</string>
+    <string name="selinux_status_enforcing">Håndhævende</string>
+    <string name="module_failed_to_disable">Deaktivering af modul fejlede: %s</string>
+    <string name="module_empty">Intet modul installeret</string>
+    <string name="uninstall">Afinstaller</string>
+    <string name="module_install">Installer</string>
+    <string name="install">Installer</string>
+    <string name="reboot">Genstart</string>
+    <string name="settings">Indstillinger</string>
+    <string name="reboot_userspace">Blød Genstart</string>
+    <string name="reboot_download">Genstart til Download</string>
+    <string name="reboot_edl">Genstart til EDL</string>
+    <string name="about">Om</string>
+    <string name="module_uninstall_confirm">Er du sikker på, at du vil afinstallere modulet %s\?</string>
+    <string name="module_uninstall_success">%s afinstalleret</string>
+    <string name="module_uninstall_failed">Afinstallation af: %s fejlede</string>
+    <string name="module_overlay_fs_not_available">overlayfs er ikke tilgængeligt, modulet kan ikke fungere!</string>
+    <string name="refresh">Opdater</string>
+    <string name="send_log">Send Log</string>
+    <string name="safe_mode">Sikker tilstand</string>
+    <string name="reboot_to_apply">Genstart for at tage effekt</string>
+    <string name="home_learn_kernelsu">Lær KernelSU</string>
+    <string name="home_learn_kernelsu_url">https://kernelsu.org/guide/what-is-kernelsu.html</string>
+    <string name="home_click_to_learn_kernelsu">Lær hvordan man installerer KernelSU og moduler</string>
+    <string name="about_source_code">Se source koden ved %1$s<br/>Deltage i vores %2$s kanal</string>
+    <string name="profile_default">Standard</string>
+    <string name="profile_template">Skabelon</string>
+    <string name="profile_namespace">Monter navnerum</string>
+    <string name="profile_namespace_inherited">Arvet</string>
+    <string name="profile_namespace_global">Global</string>
+    <string name="profile_groups">Grupper</string>
+    <string name="profile_capabilities">Evner</string>
+    <string name="profile_selinux_context">SELinux-kontext</string>
+    <string name="profile_umount_modules">Afmonteret moduler</string>
+    <string name="settings_umount_modules_default">Afmontere moduler som standard</string>
+    <string name="profile_umount_modules_summary">Aktivering af denne indstilling vil tillade KernelSU at gendanne hvilken som helst modificeret filer af modulet for denne applikation.</string>
+    <string name="module_update">Opdatering</string>
+    <string name="module_downloading">Downloader modulet: %s</string>
+    <string name="new_version_available">Ny version: %s er tilgængelig, kilk for at downloade</string>
+    <string name="launch_app">Start</string>
+    <string name="force_stop_app">Tving Stop</string>
+    <string name="failed_to_update_sepolicy">Opdatering af SELinux-regler for: %s fejlede</string>
+    <string name="module_start_downloading">Start download: %s</string>
+    <string name="home_click_to_install">Klik for at installere</string>
+    <string name="home_working_version">Version: %d</string>
+    <string name="home">Hjem</string>
+    <string name="home_not_installed">Ikke installeret</string>
+    <string name="home_superuser_count">Superbrugere: %d</string>
+    <string name="home_fingerprint">Fingeraftryk</string>
+    <string name="selinux_status_unknown">Ukendt</string>
+    <string name="module_failed_to_enable">Aktivering af modul fejlede: %s</string>
+    <string name="reboot_recovery">Genstart til Recovery</string>
+    <string name="module">Modul</string>
+    <string name="module_author">Forfatter</string>
+    <string name="reboot_bootloader">Genstart til Bootloader</string>
+    <string name="module_version">Version</string>
+    <string name="hide_system_apps">Gem system-apps</string>
+    <string name="show_system_apps">Vis system-apps</string>
+    <string name="module_magisk_conflict">Moduler er deaktiveret, fordi der er konflikt med Magiskes!</string>
+    <string name="home_support_title">Støt Os</string>
+    <string name="home_support_content">KernelSU er, og vil altid være gratis og open source. Du kan stadig vise os din støtte ved at donere.</string>
+    <string name="profile_custom">Brugerdefineret</string>
+    <string name="profile_name">Profilnavn</string>
+    <string name="profile_namespace_individual">Individuel</string>
+    <string name="failed_to_update_app_profile">Opdatering af App Profil for %s fejlede</string>
+    <string name="require_kernel_version">Den nuværende kernel version %d er for lav for at manageren kan fungere ordentligt. Opgrader til version %d eller højere!</string>
+    <string name="settings_umount_modules_default_summary">Den globale standard værdi for \"Afmonter moduler\" i App Profiler. Hvis aktiveret vil den fjerne alle modulers modifikationer til system applikationerne der ikke har en sat Profil.</string>
+    <string name="profile_selinux_domain">Domæne</string>
+    <string name="profile_selinux_rules">Regler</string>
+    <string name="restart_app">Genstart</string>
+</resources>

manager/app/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -12,7 +12,7 @@
     <string name="home_kernel">Kernel</string>
     <string name="home_manager_version">Versi Manager</string>
     <string name="home_fingerprint">Sidik jari</string>
-    <string name="home_selinux_status">status SELinux</string>
+    <string name="home_selinux_status">Status SELinux</string>
     <string name="selinux_status_disabled">Dinonaktifkan</string>
     <string name="selinux_status_enforcing">Enforcing</string>
     <string name="selinux_status_permissive">Permissive</string>
@@ -25,9 +25,9 @@
     <string name="uninstall">Copot</string>
     <string name="module_install">Pasang</string>
     <string name="install">Pasang</string>
-    <string name="reboot">Menyalakan ulang</string>
+    <string name="reboot">Mulai ulang</string>
     <string name="settings">Pengaturan</string>
-    <string name="reboot_userspace">Reboot Lembut</string>
+    <string name="reboot_userspace">Soft Reboot</string>
     <string name="reboot_recovery">Mulai ulang ke Pemulihan</string>
     <string name="reboot_bootloader">Mulai ulang ke Bootloader</string>
     <string name="reboot_download">Mulai ulang ke Download</string>
@@ -77,7 +77,7 @@
     <string name="module_start_downloading">Mulai mengunduh: %s</string>
     <string name="new_version_available">Versi baru: %s telah tersedia, tap untuk mengunduh</string>
     <string name="launch_app">Jalankan</string>
-    <string name="force_stop_app">Paksa berhenti</string>
+    <string name="force_stop_app">Paksa Berhenti</string>
     <string name="restart_app">Mulai ulang</string>
     <string name="failed_to_update_sepolicy">Gagal memperbarui aturan SELinux untuk: %s</string>
 </resources>

manager/app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -14,8 +14,8 @@
     <string name="home_fingerprint">フィンガープリント</string>
     <string name="home_selinux_status">SELinux の状態</string>
     <string name="selinux_status_disabled">無効</string>
-    <string name="selinux_status_enforcing">Enforcing</string>
+    <string name="selinux_status_enforcing">実施するために</string>
-    <string name="selinux_status_permissive">Permissive</string>
+    <string name="selinux_status_permissive">寛容</string>
     <string name="selinux_status_unknown">不明</string>
     <string name="superuser">スーパーユーザー</string>
     <string name="module_failed_to_enable">モジュールの有効化に失敗: %s</string>
@@ -69,4 +69,15 @@
     <string name="profile_selinux_rules">ルール</string>
     <string name="new_version_available">新しいバージョン:%s アップデートが可能です、リンクを開いてからダウンロードしてください</string>
     <string name="module_update">アップデート</string>
+    <string name="module_start_downloading">ダウンロードを開始:%s</string>
+    <string name="launch_app">起動</string>
+    <string name="force_stop_app">強制停止</string>
+    <string name="restart_app">再起動</string>
+    <string name="failed_to_update_sepolicy">次の SELinux ルールの更新に失敗しました: %s</string>
+    <string name="profile_capabilities">資格</string>
+    <string name="require_kernel_version">現在のカーネル バージョン %d はマネージャーが適切に機能するには低すぎます。 バージョン %d 以降にアップグレードしてください！</string>
+    <string name="module_downloading">モジュールをダウンロード中: %s</string>
+    <string name="profile_umount_modules_summary">このオプションを有効にすると、KernelSU はこのアプリケーションのモジュールによって変更されたファイルを復元できるようになります。</string>
+    <string name="settings_umount_modules_default">デフォルトでモジュールをアンインストールする</string>
+    <string name="settings_umount_modules_default_summary">アプリプロファイルの「モジュールのマウント解除」のグローバルデフォルト値。 有効にすると、プロファイル セットを持たないアプリケーションのシステムに対するすべてのモジュール変更が削除されます。</string>
 </resources>

manager/app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="home">홈</string>
     <string name="home_not_installed">설치되지 않음</string>
@@ -8,11 +9,9 @@
     <string name="home_module_count">설치된 모듈: %d개</string>
     <string name="home_unsupported">지원되지 않음</string>
     <string name="home_unsupported_reason">KernelSU는 현재 GKI 커널만 지원합니다</string>
-
     <string name="home_kernel">커널</string>
     <string name="home_manager_version">매니저 버전</string>
     <string name="home_fingerprint">빌드 정보</string>
-
     <string name="home_selinux_status">SELinux 상태</string>
     <string name="selinux_status_disabled">비활성화됨</string>
     <string name="selinux_status_enforcing">적용</string>
@@ -22,7 +21,6 @@
     <string name="module_failed_to_enable">모듈 활성화 실패: %s</string>
     <string name="module_failed_to_disable">모듈 비활성화 실패: %s</string>
     <string name="module_empty">설치된 모듈 없음</string>
-
     <string name="module">모듈</string>
     <string name="uninstall">삭제</string>
     <string name="module_install">설치</string>
@@ -49,8 +47,36 @@
     <string name="reboot_to_apply">다시 시작하여 변경 사항 적용</string>
     <string name="module_magisk_conflict">Magisk와의 충돌로 인해 모듈을 사용할 수 없습니다!</string>
     <string name="home_learn_kernelsu">KernelSU 알아보기</string>
-    <string name="home_click_to_learn_kernelsu">KernelSU 설치 방법과 모듈 사용 방법을 확인합니다.</string>
+    <string name="home_click_to_learn_kernelsu">KernelSU 설치 방법과 모듈 사용 방법을 확인합니다</string>
-    <string name="home_support_title">지원이 필요해요!</string>
+    <string name="home_support_title">지원이 필요합니다</string>
     <string name="home_support_content">KernelSU는 지금도, 앞으로도 항상 무료이며 오픈 소스로 유지됩니다. 기부를 통해 여러분의 관심을 보여주세요.</string>
     <string name="about_source_code"><![CDATA[%1$s에서 소스 코드 보기<br/>%2$s 채널 참가하기]]></string>
-</resources>
+    <string name="home_learn_kernelsu_url">https://kernelsu.org/guide/what-is-kernelsu.html</string>
+    <string name="settings_umount_modules_default_summary">앱 프로필 메뉴의 \"모듈 사용 해제\" 설정에 대한 전역 기본값을 설정합니다. 활성화 시, 개별 프로필이 설정되지 않은 앱은 시스템에 대한 모듈의 모든 수정사항이 적용되지 않습니다.</string>
+    <string name="restart_app">다시 시작</string>
+    <string name="profile_selinux_rules">규칙</string>
+    <string name="new_version_available">새 버전: %s 사용 가능, 여기를 눌러서 받기</string>
+    <string name="module_start_downloading">다운로드 시작: %s</string>
+    <string name="force_stop_app">강제 중지</string>
+    <string name="profile_default">기본값</string>
+    <string name="profile_custom">사용자 지정</string>
+    <string name="profile_template">템플릿</string>
+    <string name="profile_name">프로필 이름</string>
+    <string name="profile_namespace">이름 공간 마운트</string>
+    <string name="profile_namespace_inherited">상속</string>
+    <string name="profile_namespace_global">전역</string>
+    <string name="profile_namespace_individual">개별</string>
+    <string name="profile_groups">사용자 그룹</string>
+    <string name="profile_umount_modules">모듈 사용 해제</string>
+    <string name="profile_selinux_context">SELinux 컨텍스트</string>
+    <string name="profile_capabilities">권한</string>
+    <string name="failed_to_update_app_profile">%s에 대한 앱 프로필 업데이트 실패</string>
+    <string name="require_kernel_version">현재 %d 커널 버전은 너무 낮아 매니저가 정상적으로 작동할 수 없습니다. 커널 버전 %d 이상으로 업데이트가 필요합니다!</string>
+    <string name="settings_umount_modules_default">기본값으로 모듈 사용 해제</string>
+    <string name="profile_umount_modules_summary">이 옵션이 활성화되면, KernelSU는 이 애플리케이션에 대한 모듈의 모든 수정사항을 복구합니다.</string>
+    <string name="module_update">업데이트</string>
+    <string name="module_downloading">모듈 받는 중: %s</string>
+    <string name="profile_selinux_domain">도메인</string>
+    <string name="launch_app">실행</string>
+    <string name="failed_to_update_sepolicy">다음 앱에 대한 SELinux 규칙 업데이트 실패: %s</string>
+</resources>

manager/app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -1,28 +1,26 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="home">Home</string>
     <string name="home_not_installed">Niet geïnstalleerd</string>
     <string name="home_click_to_install">Klik om te installeren</string>
     <string name="home_working">Werkend</string>
     <string name="home_working_version">Versie: %d</string>
-    <string name="home_superuser_count">Superusers: %d</string>
+    <string name="home_superuser_count">Supergebruikers: %d</string>
     <string name="home_module_count">Modules: %d</string>
     <string name="home_unsupported">Niet ondersteund</string>
     <string name="home_unsupported_reason">KernelSU ondersteunt alleen GKI kernels</string>
-
     <string name="home_kernel">Kernel</string>
     <string name="home_manager_version">Manager Versie</string>
     <string name="home_fingerprint">Fingerprint</string>
-
     <string name="home_selinux_status">SELinux status</string>
     <string name="selinux_status_disabled">Uitgeschakeld</string>
     <string name="selinux_status_enforcing">Afgedwongen</string>
     <string name="selinux_status_permissive">Permissief</string>
     <string name="selinux_status_unknown">Niet gekend</string>
-    <string name="superuser">Superuser</string>
+    <string name="superuser">Supergebruiker</string>
     <string name="module_failed_to_enable">Mislukt om module in te schakelen: %s</string>
     <string name="module_failed_to_disable">Mislukt om module uit te schakelen: %s</string>
     <string name="module_empty">Geen module geïnstalleerd</string>
-
     <string name="module">Module</string>
     <string name="uninstall">Verwijderen</string>
     <string name="module_install">Installeren</string>
@@ -80,4 +78,6 @@
     <string name="launch_app">Start</string>
     <string name="force_stop_app">Forceer Stop</string>
     <string name="restart_app">Herstart</string>
-</resources>
+    <string name="module_start_downloading">Begin met downloaden: %s</string>
+    <string name="failed_to_update_sepolicy">Kan SELinux-regels niet bijwerken voor: %s</string>
+</resources>

manager/app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -5,7 +5,7 @@
     <string name="home_click_to_install">Нажмите, чтобы установить</string>
     <string name="home_working">Работает</string>
     <string name="home_working_version">Версия: %d</string>
-    <string name="home_superuser_count">Superusers: %d</string>
+    <string name="home_superuser_count">Суперпользователи: %d</string>
     <!--Don't translate this string!-->
     <string name="home_module_count">Модули: %d</string>
     <string name="home_unsupported">Не поддерживается</string>
@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="selinux_status_enforcing">Принудительный</string>
     <string name="selinux_status_permissive">Разрешающий</string>
     <string name="selinux_status_unknown">Неизвестно</string>
-    <string name="superuser">Superuser</string>
+    <string name="superuser">Суперпользователь</string>
     <!--Don't translate this string!-->
     <string name="module_failed_to_enable">Не удалось включить модуль: %s</string>
     <string name="module_failed_to_disable">Не удалось отключить модуль: %s</string>

manager/app/src/main/res/values-th/strings.xml

@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="module_magisk_conflict">โมดูลถูกปิดใช้งานเนื่องจากขัดแย้งกับ Magisk!</string>
     <string name="home_learn_kernelsu">เรียนรู้เกี่ยวกับ KernelSU</string>
     <string name="home_learn_kernelsu_url">https://kernelsu.org/guide/what-is-kernelsu.html</string>
-    <string name="home_click_to_learn_kernelsu">เรียนรู้วิธีการติดตั้ง KernelSU และใช้โมดูลต่าง ๆ</string>
+    <string name="home_click_to_learn_kernelsu">เรียนรู้วิธีการติดตั้ง KernelSU และวิธีใช้งานโมดูลต่าง ๆ</string>
     <string name="home_support_title">สนับสนุนพวกเรา</string>
     <string name="home_support_content">KernelSU เป็นโอเพ่นซอร์สฟรีและจะเป็นตลอดไป อย่างไรก็ตาม คุณสามารถแสดงให้เราเห็นว่าคุณห่วงใยด้วยการบริจาค</string>
     <string name="about_source_code">ดูซอร์สโค้ดที่ %1$s<br/>เข้าร่วมช่อง %2$s ของเรา</string>
@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="profile_default">ค่าเริ่มต้น</string>
     <string name="profile_template">เทมเพลต</string>
     <string name="profile_name">ชื่อโปรไฟล์</string>
-    <string name="profile_namespace">Mount namespace</string>
+    <string name="profile_namespace">Mount เนมสเปซ</string>
     <string name="profile_namespace_global">Global</string>
     <string name="profile_namespace_inherited">Inherited</string>
     <string name="profile_namespace_individual">Individual</string>
@@ -65,9 +65,9 @@
     <string name="profile_umount_modules_summary">การเปิดใช้งานตัวเลือกนี้จะทำให้ KernelSU สามารถกู้คืนไฟล์ที่แก้ไขโดยโมดูลสำหรับแอปพลิเคชั่นนี้ได้</string>
     <string name="profile_selinux_context">บริบท SELinux</string>
     <string name="profile_umount_modules">Umount โมดูล</string>
-    <string name="failed_to_update_app_profile">ไม่สามารถอัปเดตโปรไฟล์แอปสำหรับ %s</string>
+    <string name="failed_to_update_app_profile">ไม่สามารถอัปเดตโปรไฟล์แอปสำหรับ %s ได้</string>
     <string name="settings_umount_modules_default">Umount โมดูลตามค่าเริ่มต้น</string>
-    <string name="require_kernel_version">เวอร์ชั่นเคอร์เนลปัจจุบันคือ %d ต่ำเกินไปสำหรับตัวจัดการ โปรดอัปเกรดเป็นเวอร์ชั่น %d หรือสูงกว่า!</string>
+    <string name="require_kernel_version">เวอร์ชั่นเคอร์เนลปัจจุบัน %d ต่ำเกินไปสำหรับตัวจัดการ โปรดอัปเกรดเป็นเวอร์ชั่น %d หรือสูงกว่า!</string>
     <string name="profile_selinux_domain">โดเมน</string>
     <string name="module_update">อัปเดต</string>
     <string name="profile_selinux_rules">กฎ</string>
@@ -78,5 +78,5 @@
     <string name="restart_app">รีสตาร์ท</string>
     <string name="settings_umount_modules_default_summary">หากเปิดใช้งานค่าเริ่มต้นโดยทั่วไปสำหรับ \"Umount โมดูล\" ในโปรไฟล์แอป จะเป็นการลบการแก้ไขโมดูลทั้งหมดในระบบสำหรับแอปพลิเคชั่นที่ไม่มีการตั้งค่าโปรไฟล์</string>
     <string name="launch_app">เปิด</string>
-    <string name="failed_to_update_sepolicy">ไม่สามารถอัปเดตกฎ SElinux สำหรับ: %s</string>
+    <string name="failed_to_update_sepolicy">ไม่สามารถอัปเดตกฎ SElinux สำหรับ: %s ได้</string>
 </resources>

manager/app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="home">Ana menü</string>
     <string name="home_not_installed">Yüklü değil</string>
-    <string name="home_click_to_install">Yüklemek için dokun</string>
+    <string name="home_click_to_install">Yüklemek için tıkla</string>
     <string name="home_working">Çalışıyor</string>
     <string name="home_working_version">Sürüm: %d</string>
     <string name="home_superuser_count">Süper kullanıcılar: %d</string>
@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="uninstall">Kaldır</string>
     <string name="module_install">Yükle</string>
     <string name="install">Yükle</string>
-    <string name="reboot">Yeniden başlat</string>
+    <string name="reboot">Cihazı yeniden başlat</string>
     <string name="settings">Ayarlar</string>
     <string name="reboot_userspace">Hızlı yeniden başlat</string>
     <string name="reboot_recovery">Kurtarma modunda başlat</string>
@@ -44,7 +44,7 @@
     <string name="hide_system_apps">Sistem uygulamalarını gizle</string>
     <string name="send_log">Log gönder</string>
     <string name="safe_mode">Güvenli mod</string>
-    <string name="reboot_to_apply">Değişiklilerin kaydedilmesi için yeniden başlat</string>
+    <string name="reboot_to_apply">Değişiklilerin kaydedilmesi için cihazı yeniden başlat</string>
     <string name="module_magisk_conflict">Modüller Magisk ile çakıştığı için devre dışı bırakıldı!</string>
     <string name="home_learn_kernelsu">KernelSU\'yu öğren</string>
     <string name="home_learn_kernelsu_url">https://kernelsu.org/guide/what-is-kernelsu.html</string>
@@ -70,14 +70,14 @@
     <string name="settings_umount_modules_default">Varsayılan olarak modüllerin bağlantısını kesin</string>
     <string name="settings_umount_modules_default_summary">Uygulama profillerindeki \"Modüllerin bağlantısını kesme\" seçeneği için varsayılan değer. Etkinleştirilirse, profil ayarı yapılmamış uygulamalar için modüllerin sistemde yaptığı tüm değişiklikler kaldırılacaktır.</string>
     <string name="profile_umount_modules_summary">Bu seçeneğin etkinleştirilmesi ile, bu uygulama için modüller tarafından değiştirilen tüm dosyaların KernelSU tarafından geri alınmasına izin verilecektir.</string>
-    <string name="profile_selinux_domain">Alan adı</string>
+    <string name="profile_selinux_domain">Ad alanı</string>
     <string name="profile_selinux_rules">Kurallar</string>
     <string name="module_update">Güncelle</string>
     <string name="module_downloading">Modül indiriliyor: %s</string>
     <string name="module_start_downloading">İndirme başladı: %s</string>
-    <string name="new_version_available">Yeni versiyon: %s mevcut, indirmek için tıklayın</string>
+    <string name="new_version_available">Yeni sürüm: %s mevcut, indirmek için tıklayın</string>
-    <string name="launch_app">Çalıştır</string>
+    <string name="launch_app">Uygulamayı çalıştır</string>
-    <string name="force_stop_app">Durmaya zorla</string>
+    <string name="force_stop_app">Uygulamayı durmaya zorla</string>
     <string name="restart_app">Uygulamayı yeniden başlat</string>
     <string name="failed_to_update_sepolicy">%s için SELinux kuralları güncellenemedi</string>
 </resources>