android/SukiSU-Ultra
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

website: update translation (#1473)

Browse Source
This commit is contained in:
igor
2024-03-18 22:53:45 -03:00
committed by GitHub
parent 053fce61c0
commit 7f73827658
9 changed files with 84 additions and 30 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
website/docs/pt_BR/guide/installation.md
View File

@@ -34,7 +34,7 @@ Especificamente, para dispositivos GKI, o formato da versão do kernel deve ser
```txt
KernelRelease :=
Version.PatchLevel.SubLevel-AndroidRelease-KmiGeneration-suffix
w .x .y -zzz -k -something
w .x .y -zzz -k -alguma coisa
```
`w.x-zzz-k` é a versão KMI. Por exemplo, se a versão do kernel de um dispositivo for `5.10.101-android12-9-g30979850fc20`, então seu KMI será `5.10-android12-9`. Teoricamente, ele pode inicializar normalmente com outros kernels KMI.
@@ -72,9 +72,9 @@ Se o `boot.img` do seu dispositivo usa um formato de compactação comumente usa
O KernelSU fornece um boot.img genérico para dispositivos GKI e você deve flashar o boot.img para a partição boot do dispositivo.
Você pode baixar o boot.img em [GitHub Release](https://github.com/tiann/KernelSU/releases), por favor, observe que você deve usar a versão correta do boot.img. Se você não sabe qual arquivo baixar, leia atentamente a descrição de [KMI](#kmi) e [Nível do patch de segurança](#security-patch-level) neste documento.
Você pode baixar o boot.img em [GitHub Release](https://github.com/tiann/KernelSU/releases), por favor, observe que você deve usar a versão correta do boot.img. Se você não sabe qual arquivo baixar, leia atentamente a descrição do [KMI](#kmi) e [Nível do patch de segurança](#security-patch-level) neste documento.
Normalmente, existem três arquivos de inicialização em formatos diferentes no mesmo KMI e nível do patch de segurança. Eles são todos iguais, exceto pelo formato de compactação do kernel. Por favor, verifique o formato de compactação do kernel de seu boot.img original. Você deve usar o formato correto, como `lz4`, `gz`. Se você usar um formato de compactação incorreto, poderá encontrar bootloop após flashar o boot.img.
Normalmente, existem três arquivos de inicialização em formatos diferentes no mesmo KMI e nível do patch de segurança. Eles são todos iguais, exceto pelo formato de compactação do kernel. Por favor, verifique o formato de compactação do kernel de seu boot.img original. Você deve usar o formato correto, como `lz4` ou `gz`. Se você usar um formato de compactação incorreto, poderá encontrar bootloop após flashar o boot.img.
::: info INFORMAÇÕES
1. Você pode usar o magiskboot para obter o formato de compactação de seu boot original; é claro que você também pode perguntar a outras pessoas mais experientes com o mesmo modelo do seu dispositivo. Além disso, o formato de compactação do kernel geralmente não muda, portanto, se você inicializar com êxito com um determinado formato de compactação, poderá tentar esse formato mais tarde.
@@ -106,13 +106,13 @@ fastboot reboot
Etapa:
1. Baixe o zip AnyKernel3. Se você não sabe qual arquivo baixar, leia atentamente a descrição de [KMI](#kmi) e [Nível do patch de segurança](#security-patch-level) neste documento.
2. Abra o app Kernel Flash (conceda as permissões de root necessárias) e use o zip AnyKernel3 fornecido para fazer o flash.
1. Baixe o zip AnyKernel3. Se você não sabe qual arquivo baixar, leia atentamente a descrição do [KMI](#kmi) e [Nível do patch de segurança](#security-patch-level) neste documento.
2. Abra o app Kernel Flasher (conceda as permissões de root necessárias) e use o ZIP AnyKernel3 fornecido para fazer o flash.
Dessa forma, é necessário que o app Kernel Flasher tenha permissões root. Você pode usar os seguintes métodos para conseguir isso:
1. Seu dispositivo está rooteado. Por exemplo, você instalou o KernelSU e deseja atualizar para a versão mais recente ou fez o root por meio de outros métodos (como Magisk).
2. Se o seu telefone não estiver rooteado, mas o telefone suportar o método de inicialização temporária de `fastboot boot boot.img`, você pode usar a imagem GKI fornecida pelo KernelSU para inicializar temporariamente o seu dispositivo, obter permissões de root temporária e, em seguida, usar o Kernel Flasher para obter privilégios de root permanente.
2. Se o seu telefone não estiver rooteado, mas o telefone suportar o método de inicialização temporária como `fastboot boot boot.img`, você pode usar a imagem GKI fornecida pelo KernelSU para inicializar temporariamente o seu dispositivo, obter permissões de root temporária e, em seguida, usar o Kernel Flasher para obter privilégios de root permanente.
1. [Kernel Flasher](https://github.com/capntrips/KernelFlasher/releases)
2. [Franco Kernel Manager](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.franco.kernel)
@@ -138,7 +138,7 @@ Android-Image-Kitchen não é recomendado agora, porque ele não lida corretamen
### Preparação
1. Obtenha o boot.img padrão do telefone. Você pode obtê-lo com os fabricantes do seu dispositivo Talvez você precise do [payload-dumper-go](https://github.com/ssut/payload-dumper-go).
2. Baixe o arquivo zip AnyKernel3 fornecido pelo KernelSU que corresponde à versão KMI do seu dispositivo. Você pode consultar [Instalar com Recovery personalizado](#install-with-custom-recovery).
2. Baixe o arquivo ZIP AnyKernel3 fornecido pelo KernelSU que corresponde à versão KMI do seu dispositivo. Você pode consultar [Instalar com Recovery personalizado](#install-with-custom-recovery).
3. Descompacte o pacote AnyKernel3 e obtenha o arquivo `Image`, que é o arquivo do kernel do KernelSU.
### Usando o magiskboot em dispositivos Android {#using-magiskboot-on-Android-devices}
@@ -171,11 +171,11 @@ Pré-requisito: Seu dispositivo deve ter um Recovery personalizado, como TWRP. S
Etapa:
1. Na [página de lançamento](https://github.com/tiann/KernelSU/releases) do KernelSU, baixe o pacote zip começando com AnyKernel3 que corresponde à versão do seu telefone; por exemplo, a versão do kernel do telefone é `android12-5.10. 66`, então você deve baixar o arquivo `AnyKernel3-android12-5.10.66_yyyy-MM.zip` (onde `yyyy` é o ano e `MM` é o mês).
1. Em [GitHub Releases](https://github.com/tiann/KernelSU/releases), baixe o pacote ZIP começando com AnyKernel3 que corresponde à versão do seu telefone. Por exemplo, a versão do kernel do telefone é `android12-5.10. 66`, então você deve baixar o arquivo `AnyKernel3-android12-5.10.66_yyyy-MM.zip` (onde `yyyy` é o ano e `MM` é o mês).
2. Reinicie o telefone no TWRP.
3. Use o adb para colocar AnyKernel3-*.zip no telefone /sdcard e escolha instalá-lo na interface do TWRP; ou você pode diretamente `adb sideload AnyKernel-*.zip` para instalar.
3. Use o ADB para colocar AnyKernel3-*.zip no telefone em /sdcard e escolha instalá-lo na interface do TWRP, ou você pode diretamente `adb sideload AnyKernel-*.zip` para instalar.
PS. Este método é adequado para qualquer instalação (não limitado à instalação inicial ou atualizações subsequentes), desde que você use TWRP.
PS. Este método é adequado para qualquer instalação (não limitado à instalação inicial ou atualizações subsequentes), desde que você use o TWRP.
## Outros métodos