diff --git a/manager/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/manager/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index c37ba8e4..661a78a7 100644
--- a/manager/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/manager/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -69,7 +69,7 @@
     <string name="profile_capabilities">Возможности</string>
     <string name="profile_selinux_context">Контекст SELinux</string>
     <string name="profile_umount_modules">Размонтировать модули</string>
-    <string name="failed_to_update_app_profile">Не удалось обновить App Profile для %s</string>
+    <string name="failed_to_update_app_profile">Не удалось обновить профиль приложения для %s</string>
     <string name="require_kernel_version" formatted="false">Текущая версия KernelSU %d слишком низкая для правильной работы менеджера. Пожалуйста, обновите до версии %d или выше!</string>
     <string name="settings_umount_modules_default">Размонтировать модули по умолчанию</string>
     <string name="settings_umount_modules_default_summary">Глобальное значение по умолчанию для \"Размонтировать модули\" в профиле приложения. При включении будут удалены все модификации модулей в системе для приложений, у которых не задан профиль</string>
@@ -109,7 +109,7 @@
     <string name="app_profile_template_import_empty">Буфер обмена пуст!</string>
     <string name="module_changelog_failed">Не удалось получить список изменений: %s</string>
     <string name="settings_check_update">Проверка обновлений</string>
-    <string name="settings_check_update_summary">Автоматическая проверка обновлений при открытии приложения</string>
+    <string name="settings_check_update_summary">Автоматически проверять обновления при открытии приложения</string>
     <string name="grant_root_failed">Не удалось выдать root!</string>
     <string name="action">Действие</string>
     <string name="open">Открыть</string>
@@ -178,8 +178,8 @@
     <string name="home_android_version">Версия Android</string>
     <string name="home_device_model">Модель устройства</string>
     <string name="su_not_allowed">Предоставление рут-доступа %s запрещено</string>
-    <string name="settings_disable_su">Отключить совместимость su</string>
-    <string name="settings_disable_su_summary">Временно отключить все приложения от получения рут-доступа через su команду (запущенные процессы с рут доступом не будут затронуты).</string>
+    <string name="settings_disable_su">Отключить su совместимость</string>
+    <string name="settings_disable_su_summary">Временно отключить все приложения от получения рут-доступа через su команду (запущенные процессы с рут-доступом не будут затронуты).</string>
     <string name="using_mksu_manager">Вы используете менеджер SukiSU бета-версии</string>
     <string name="module_install_multiple_confirm">Вы уверены, что хотите установить выбранные модули %d?</string>
     <string name="module_install_multiple_confirm_with_names">Уверены, что хотите установить следующие %1$d модули? \n\n%2$s</string>
@@ -188,20 +188,20 @@
     <string name="selinux_enabled">Включено</string>
     <string name="selinux_disabled">Выключен</string>
     <string name="simple_mode">Режим простоты</string>
-    <string name="simple_mode_summary">Скрывает ненужные карточки при включении</string>
+    <string name="simple_mode_summary">Скрывать ненужные карточки при запуске</string>
     <string name="hide_kernel_kernelsu_version">Скрыть версию ядра</string>
-    <string name="hide_kernel_kernelsu_version_summary">Скрыть версию ядра</string>
+    <string name="hide_kernel_kernelsu_version_summary">Скрывать версию ядра на главной странице</string>
     <string name="hide_other_info">Скрыть другую информацию</string>
     <string name="hide_other_info_summary">Скрывать информацию о количестве приложений с рут-доступом, модулей и KPM-модулей на домашней странице</string>
     <string name="hide_susfs_status">Скрыть статус SuSFS</string>
     <string name="hide_susfs_status_summary">Скрыть информацию о статусе SuSFS на главной странице</string>
-    <string name="hide_link_card">Скрыть статус карточки ссылки</string>
-    <string name="hide_link_card_summary">Скрыть информацию о карте ссылки на главной странице</string>
+    <string name="hide_link_card">Скрыть карточки со ссылками</string>
+    <string name="hide_link_card_summary">Скрывать карточки со ссылками на главной странице</string>
     <string name="theme_mode">Тема</string>
-    <string name="theme_follow_system">Использовать системные настройки</string>
-    <string name="theme_light">Светлая</string>
-    <string name="theme_dark">Тёмная</string>
-    <string name="manual_hook">Подключено вручную</string>
+    <string name="theme_follow_system">как в системе</string>
+    <string name="theme_light">светлая</string>
+    <string name="theme_dark">тёмная</string>
+    <string name="manual_hook">Самопис. хуки</string>
     <string name="dynamic_color_title">Динамические цвета</string>
     <string name="dynamic_color_summary">Использовать акцентные цвета системы</string>
     <string name="choose_theme_color">Выберите цвет темы</string>
@@ -215,7 +215,7 @@
     <string name="flash_option">Параметры прошивки</string>
     <string name="flash_option_tip">Выберите файл для прошивки</string>
     <string name="horizon_kernel">Установка AnyKernel3</string>
-    <string name="horizon_kernel_summary">Файл ядра Flash AnyKernel3</string>
+    <string name="horizon_kernel_summary">Прошить файл ядра AnyKernel3</string>
     <string name="root_required">Требуется root-права</string>
     <string name="copy_failed">Ошибка копирования файла</string>
     <string name="reboot_complete_title">Скрабровка завершена</string>
@@ -314,8 +314,8 @@
     <string name="selinux_enabled_toast">SELinux включен</string>
     <string name="selinux_disabled_toast">SELinux отключен</string>
     <string name="selinux_change_failed">Сбой изменения статуса SELinux</string>
-    <string name="advanced_settings">Расширенные настройки</string>
-    <string name="appearance_settings">Настройки внешнего вида</string>
+    <string name="advanced_settings">Расширенные</string>
+    <string name="appearance_settings">Внешний вид</string>
     <string name="back">Возвращение</string>
     <string name="expand">Будьте в полном шаге</string>
     <string name="collapse">Свернуть</string>
@@ -323,15 +323,15 @@
     <string name="susfs_disabled">SuSFS выключен</string>
     <string name="background_set_success">Фон успешно установлен</string>
     <string name="background_removed">Удалить свой фон</string>
-    <string name="icon_switch_title">Alternate icon</string>
-    <string name="icon_switch_summary">Change the launcher icon to KernelSU\'s icon.</string>
-    <string name="icon_switched">Icon switched</string>
+    <string name="icon_switch_title">Альт. иконка</string>
+    <string name="icon_switch_summary">Поменять иконку приложения на иконку KernelSU.</string>
+    <string name="icon_switched">Иконка поменяна</string>
     <string name="root_require_for_install">Требуется root-права</string>
     <!-- KPM display settings -->
-    <string name="show_kpm_info">Показать функцию KPM</string>
+    <string name="show_kpm_info">Показать статус KPM</string>
     <string name="show_kpm_info_summary">Отображение информации и функции KPM в домашней и нижней панели (необходимо переоткрыть приложение)</string>
     <!-- Webui X settings -->
-    <string name="use_webuix">Выбрать движок WebUI</string>
+    <string name="use_webuix">Движок WebUI</string>
     <string name="engine_auto_select">Автовыбор</string>
     <string name="engine_force_webuix">WebUI X</string>
     <string name="engine_force_ksu">KSU WebUI</string>
@@ -353,7 +353,7 @@
     <string name="dpi_applied_success">DPI был установлен в %1$d, действующий после перезапуска приложения</string>
     <!-- Language settings related strings -->
     <string name="language_setting">Язык приложения</string>
-    <string name="language_follow_system">Как в системе</string>
+    <string name="language_follow_system">как в системе</string>
     <string name="language_changed">Язык изменён, перезапуск для применения изменений</string>
     <string name="settings_card_dim">Настройка затемнения карточек</string>
     <!-- Super User Related -->
diff --git a/manager/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/manager/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 8ff3dbe1..9edd1167 100644
--- a/manager/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/manager/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -68,11 +68,11 @@
     <string name="profile_groups">Nhóm</string>
     <string name="profile_capabilities">Tính tương thích</string>
     <string name="profile_selinux_context">Bối cảnh SELinux</string>
-    <string name="profile_umount_modules">Bỏ gắn kết các module</string>
+    <string name="profile_umount_modules">Unmount modules</string>
     <string name="failed_to_update_app_profile">Cập nhật Hồ sơ ứng dụng cho %s thất bại</string>
     <string name="require_kernel_version" formatted="false">Phiên bản SukiSU Ultra hiện tại %d quá thấp để trình quản lý hoạt động bình thường. Vui lòng cập nhật lên phiên bản %d hoặc cao hơn!</string>
-    <string name="settings_umount_modules_default">Bỏ gắn kết các module cho toàn hệ thống</string>
-    <string name="settings_umount_modules_default_summary">Giá trị mặc định chung cho \"Bỏ gắn kết các module\" trong Hồ sơ ứng dụng. Nếu được bật, mọi thay đổi hệ thống do các module gây ra sẽ bị gỡ bỏ khỏi hệ thống và các ứng dụng chưa thiết lập hồ sơ</string>
+    <string name="settings_umount_modules_default">Unmount modules theo mặc định</string>
+    <string name="settings_umount_modules_default_summary">Giá trị mặc định chung cho \"Unmount modules\" trong Hồ sơ ứng dụng. Nếu được bật, mọi thay đổi hệ thống do các module gây ra sẽ bị gỡ bỏ khỏi hệ thống và các ứng dụng chưa thiết lập hồ sơ</string>
     <string name="settings_susfs_toggle">Ẩn hooks kprobe</string>
     <string name="profile_umount_modules_summary">Bật tùy chọn này sẽ cho phép SukiSU Ultra khôi phục mọi file đã được các module sửa đổi trong ứng dụng này</string>
     <string name="profile_selinux_domain">Tên miền</string>
@@ -176,7 +176,7 @@
     <string name="home_android_version">Phiên bản Android</string>
     <string name="home_device_model">Model thiết bị</string>
     <string name="su_not_allowed">Quyền SU cho %s chưa được cấp</string>
-    <string name="settings_disable_su">Vô hiệu hoá khả năng của lệnh SU</string>
+    <string name="settings_disable_su">Vô hiệu hoá lệnh SU</string>
     <string name="settings_disable_su_summary">Vô hiệu hoá khả năng thực thi lệnh SU để lấy quyền root (Những app đã cấp trước đó không bị ảnh hưởng)</string>
     <string name="using_mksu_manager">Bạn đang sử dụng trình quản lý SukiSU Beta</string>
     <string name="module_install_multiple_confirm">Bạn có chắc muốn cài đặt các module %d đã chọn không?</string>
@@ -190,7 +190,7 @@
     <string name="hide_kernel_kernelsu_version">Ẩn phiên bản Kernel</string>
     <string name="hide_kernel_kernelsu_version_summary">Ẩn thông tin phiên bản Kernel ở trang chủ</string>
     <string name="hide_other_info">Ẩn thông tin khác</string>
-    <string name="hide_other_info_summary">Ẩn thông tin về số lượng ứng dụng đã được cấp quyền root, các module và các kpmodule ở trang chủ</string>
+    <string name="hide_other_info_summary">Ẩn thông tin về số lượng ở các mục Superuser, Module và KPModule trên thanh điều hướng</string>
     <string name="hide_susfs_status">Ẩn trạng thái SuSFS</string>
     <string name="hide_susfs_status_summary">Ẩn thông tin trạng thái SuSFS ở trang chủ</string>
     <string name="hide_link_card">Ẩn trạng thái thẻ liên kết</string>
@@ -232,8 +232,8 @@
     <string name="kpm_uninstall_success">Gỡ cài đặt thành công</string>
     <string name="kpm_uninstall_failed">Gỡ cài đặt thất bại</string>
     <string name="kpm_install">Cài đặt</string>
-    <string name="kpm_install_success">Load kpmodule thành công</string>
-    <string name="kpm_install_failed">Load kpmodule thất bại</string>
+    <string name="kpm_install_success">Load KPModule thành công</string>
+    <string name="kpm_install_failed">Load KPModule thất bại</string>
     <string name="kpm_args">Thông số</string>
     <string name="kpm_control">Tuỳ chỉnh</string>
     <string name="home_kpm_version">Phiên bản KPM</string>
@@ -251,7 +251,7 @@
     <string name="kernel_not_enabled">Kernel chưa được cấu hình</string>
     <string name="custom_settings">Cài đặt giản lược</string>
     <string name="kpm_install_mode">Cài đặt KPM</string>
-    <string name="kpm_install_mode_load">Tải</string>
+    <string name="kpm_install_mode_load">Load</string>
     <string name="kpm_install_mode_embed">Nhúng</string>
     <string name="kpm_install_mode_description">Vui lòng chọn: %1\$s Chế Độ Cài Đặt Module \n\nTải: Tải tạm thời module \nNhúng: Cài đặt vĩnh viễn vào hệ thống</string>
     <string name="log_failed_to_check_module_file">Kiểm tra file module thất bại</string>
@@ -266,7 +266,7 @@
     <string name="settings_susfs_toggle_summary">Vô hiệu hóa các hook kprobe được tạo bởi SukiSU Ultra, thay vào đó sử dụng các hook nội tuyến, tương tự như phương pháp hook kernel không phải GKI</string>
     <string name="image_editor_title">Điều chỉnh hình nền</string>
     <string name="image_editor_hint">Sử dụng hai ngón tay để phóng to hình ảnh và một ngón tay để kéo nó để điều chỉnh vị trí</string>
-    <string name="background_image_error">Không thể tải hình ảnh</string>
+    <string name="background_image_error">Không thể load hình ảnh</string>
     <string name="reprovision">Chọn lại</string>
     <!-- Kernel Flash Progress Related -->
     <string name="horizon_flash_title">Kernel Flashing</string>
@@ -321,15 +321,15 @@
     <string name="susfs_disabled">SuSFS đã tắt</string>
     <string name="background_set_success">Đã cài đặt hình nền thành công</string>
     <string name="background_removed">Đã xóa hình nền tùy chỉnh</string>
-    <string name="icon_switch_title">Alternate icon</string>
-    <string name="icon_switch_summary">Change the launcher icon to KernelSU\'s icon.</string>
-    <string name="icon_switched">Icon switched</string>
+    <string name="icon_switch_title">Thay thế icon</string>
+    <string name="icon_switch_summary">Đổi icon SukiSU thành icon của KernelSU</string>
+    <string name="icon_switched">Đã thay đổi icon</string>
     <string name="root_require_for_install">Yêu cầu quyền root</string>
     <!-- KPM display settings -->
     <string name="show_kpm_info">Hiển thị chức năng KPM</string>
-    <string name="show_kpm_info_summary">Hiển thị thông tin KPM, chức năng ở trang chủ và thanh dưới cùng (Cần khởi động lại ứng dụng)</string>
+    <string name="show_kpm_info_summary">Hiển thị các thông tin KPM ở trang chủ và thanh điều hướng (Cần khởi động lại ứng dụng)</string>
     <!-- Webui X settings -->
-    <string name="use_webuix">Chọn công cụ WebUI để sử dụng</string>
+    <string name="use_webuix">Tuỳ chỉnh WebUI</string>
     <string name="engine_auto_select">Tự động chọn</string>
     <string name="engine_force_webuix">Sử dụng WebUI X</string>
     <string name="engine_force_ksu">Sử dụng KSU WebUI</string>
@@ -363,7 +363,7 @@
     <string name="unauthorized">Huỷ uỷ quyền</string>
     <string name="selected">Đã chọn</string>
     <string name="select">Chọn</string>
-    <string name="profile_umount_modules_disable">Vô hiệu hóa bỏ gắn kết các module</string>
+    <string name="profile_umount_modules_disable">Vô hiệu hóa unmount modules</string>
     <!-- Flash related -->
     <string name="error_code">Code lỗi</string>
     <string name="check_log">Vui lòng kiểm tra logs</string>